Online-datasheet

UFN3-70B413
UF
VORKSENSOREN
O N L I N E D AT E N B L AT T
UFN3-70B413 | UF
VORKSENSOREN
A
B
C
D
E
F
Bestelinformatie
Type
Artikelnr.
UFN3-70B413
Meer apparaatuitvoeringen en accessoires
6049678
www.sick.de/UF
Gedetailleerde technische specificaties
Kenmerken
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Afmetingen (B x H x D)
18 mm x 47,5 mm x 92,5 mm
Werkingsprincipe
Ultrasoon detectieprincipe
Behuizingsvorm (lichtuittrede)
Vormvormig
Vorkbreedte
3 mm
Vorkdiepte
69 mm
Kleinst detecteerbaar object (MDO)
Spleet tussen etiket: 2 mm
Grootte van etiket: 2 mm
Etikettenherkenning
✔
Instelling
Teach-in dynamisch, Teach-in statisch
Schakelfunctie
Licht/donker schakelend met toets instelbaar
Mechanisch/Elektrisch
Voedingsspanning
10 V DC ... 30 V DC 1)
Rimpel
< 10 % 2)
Stroomopname
40 mA 3)
Schakelfrequentie
1,5 kHz 4)
Responstijd
250 µs 5)
Schakeloutput
PNP: HIGH = UV– ≤ 2 V / LOW ca. 0 V
NPN: HIGH = ca. UV / LOW ≤ 2 V
Type schakeling
PNP/NPN
Uitgangsstroom Imax.
100 mA 6)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
2
Grenswaarden, beveiligd tegen ompolen. Gebruik in netwerk met korstluitbeveiliging max. 8 A.
Mag de Uv-tolerantie niet onder- of overschrijden.
Onbelast.
Bij licht-donkerverhouding 1:1, typisch, afhankelijk van materiaal en snelheid.
Signaallooptijd bij Ohmse belasting.
Minimale outputstroom 0,3 mA.
Toegekende spanning DC 50 V.
REGISTRATIESENSOREN | SICK
Online Datenblatt | 2015-04-01 11:40:55
Wijzigingen en correcties voorbehouden
UFN3-70B413 | UF
VORKSENSOREN
Initialisatietijd
100 ms
Type aansluiting
Stekker M8, 4-pins
Beschermingsklasse
III 7)
Beveiligingsschakelingen
Output Q beveiligd tegen kortsluiting, Interferentie-onderdrukking
Isolatieklasse
IP 65
Gewicht
95 g
Materiaal behuizing
MetaalAluminium
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Grenswaarden, beveiligd tegen ompolen. Gebruik in netwerk met korstluitbeveiliging max. 8 A.
Mag de Uv-tolerantie niet onder- of overschrijden.
Onbelast.
Bij licht-donkerverhouding 1:1, typisch, afhankelijk van materiaal en snelheid.
Signaallooptijd bij Ohmse belasting.
Minimale outputstroom 0,3 mA.
Toegekende spanning DC 50 V.
Omgevingsgegevens
Omgevingstemperatuur bedrijf
+5 °C ... +55 °C 1)
Omgevingstemperatuur opslag
–20 °C ... +70 °C
Schokbelasting
Conform EN 60068-2-27
EMC
EN 60947-5-2 2)
1)
2)
Onder de 0 °C kabel niet buigen.
De UFN voldoet aan de bepalingen voor bescherming elektromagnetische storingen (EMC) voor industriële toepassingen (EMC klasse A). Bij gebruik in woongebieden kan hij elektromagnetische storing veroorzaken.
2015-04-01 11:40:55 | Online Datenblatt

Wijzigingen
en correcties voorbehouden
REGISTRATIESENSOREN | SICK
3
UFN3-70B413 | UF
VORKSENSOREN
18 (0.71)
Maattekening (Afmetingen in mm (inch))
4.2 (0.17)
69 (2.72)
10
6.5 (0.26)
8 (0.31)
22.5 (0.89)
(0.39)
2 (0.08)
2
3
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
5 (0.20)
3 (0.12)
1
22 (0.87)
14 (0.55)
A
B
C
D
E
F
7 (0.28)
7
(0.28)
12.4
41 (1.61)
(0.49)
① Vorkopening. vorkbreedte 3 mm, vorkdiepte 69 mm
② Bevestigingsboring, Ø 4,2 mm
③ Detectieas
Instelmogelijkheden
1
2
3
1s T I
1s T II
3s
6s
① Functie-indicatie (geel), schakeloutput
② Functie-indicatie (rood)
③ "+"-/"–"-toets en functietoets
4
REGISTRATIESENSOREN | SICK
Online Datenblatt | 2015-04-01 11:40:55
Wijzigingen en correcties voorbehouden
UFN3-70B413 | UF
VORKSENSOREN
Aansluitschema
Cd-086
brn 1 + (L+)
wht 2
blu 3
blk 4
QNPN
- (M)
QPNP
Bedieningsconcept
Teach-in dynamisch
1. Position label or substrate
in the active area of the
fork sensor
2. Move multiple labels
through the fork sensor
Press both the “+” and “–”
buttons together, hold > 1 s and
than release the teach-in buttons.
The red LED flashes.
Press “–” button, teach-in
process is finished.
Notes
Switching threshold adaptation:
Only, the first teach-in procedure after switching on is permanently stored. Teach-in can be repeated
cyclically. Switching output also during teach-in active.
Once teach-in process is complete, the switching threshold can be adjusted at any time using
the “+” or “–” button. To make minor adjustments, press the “+” or “–” button once.
To configure settings quickly, keep the “+” or “–” button pressed for longer.
Press both the “+” and “–” buttons together (3 seconds) to lock the device and prevent
unintentional actuation.
Press both the “+” and “–” buttons together (6 seconds) to define the switching function
(light/dark switching). Standard setting: Q = light switching.
Teach-in (static): Setting the switching threshold without movements of label, cf. operating instruction.
Aanbevolen accessoires
Meer apparaatuitvoeringen en accessoires
www.sick.de/UF
Korte beschrijving
Type
Artikelnr.
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Recht
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 2 m
DOL-0804-G02M
6009870
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Recht
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 5 m
DOL-0804-G05M
6009872
Stekkers en kabels
2015-04-01 11:40:55 | Online Datenblatt

Wijzigingen
en correcties voorbehouden
REGISTRATIESENSOREN | SICK
5
UFN3-70B413 | UF
VORKSENSOREN
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Korte beschrijving
6
Type
Artikelnr.
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Recht
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 10 m
DOL-0804-G10M
6010754
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Haaks
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 2 m
DOL-0804-W02M
6009871
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Haaks
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 5 m
DOL-0804-W05M
6009873
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Haaks
Kop B: Kabel
Kabel: PVC, Niet geïsoleerd, 10 m
DOL-0804-W10M
6010755
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Recht
Kop B: Kabel: Niet geïsoleerd
DOS-0804-G
6009974
Kop A: Contactdoos, M8, 4-pins, Haaks
Kop B: Kabel: Niet geïsoleerd
DOS-0804-W
6009975
REGISTRATIESENSOREN | SICK
Online Datenblatt | 2015-04-01 11:40:55
Wijzigingen en correcties voorbehouden
USmod 4c int43
Australia
Phone+61 3 9457 0600
1800 33 48 02 – tollfree
[email protected]
Belgium/Luxembourg
Phone +32 (0)2 466 55 66
E-Mail [email protected]
Brasil
Phone+55 11 3215-4900
E-Mail [email protected]
Canada
Phone+1 905 771 14 44
E-Mail [email protected]
Česká republika
Phone+420 2 57 91 18 50
E-Mail [email protected]
China
Phone +86 4000 121 000
[email protected]
Phone +852-2153 6300
[email protected]
Danmark
Phone+45 45 82 64 00
E-Mail [email protected]
Deutschland
Phone+49 211 5301-301
E-Mail [email protected]
España
Phone+34 93 480 31 00
E-Mail [email protected]
France
Phone+33 1 64 62 35 00
E-Mail [email protected]
Great Britain
Phone+44 (0)1727 831121
E-Mail [email protected]
India
Phone+91–22–4033 8333
E-Mail [email protected]
Israel
Phone+972-4-6801000
E-Mail [email protected]
Italia
Phone+39 02 27 43 41
E-Mail [email protected]
Japan
Phone+81 (0)3 5309 2112
E-Mail [email protected]
Magyarország
Phone+36 1 371 2680
E-Mail [email protected]
Nederland
Phone+31 (0)30 229 25 44
E-Mail [email protected]
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com
Norge Phone+47 67 81 50 00
E-Mail [email protected]
Österreich
Phone+43 (0)22 36 62 28 8-0
E-Mail [email protected]
Polska
Phone+48 22 837 40 50
E-Mail [email protected]
România
Phone+40 356 171 120
[email protected]
Russia
Phone+7-495-775-05-30
E-Mail [email protected]
Schweiz
Phone+41 41 619 29 39
E-Mail [email protected]
Singapore
Phone+65 6744 3732
E-Mail [email protected]
Slovenija
Phone+386 (0)1-47 69 990
E-Mail [email protected]
South Africa
Phone+27 11 472 3733
E-Mail [email protected]
South Korea
Phone+82 2 786 6321/4
E-Mail [email protected]
Suomi
Phone+358-9-25 15 800
E-Mail [email protected]
Sverige
Phone+46 10 110 10 00
E-Mail [email protected]
Taiwan
Phone+886-2-2375-6288
E-Mail [email protected]
Türkiye
Phone+90 (216) 528 50 00
E-Mail [email protected]
United Arab Emirates
Phone+971 (0) 4 8865 878
E-Mail [email protected]
USA/México
Phone+1(952) 941-6780
1 800-325-7425 – tollfree
E-Mail [email protected]
More representatives and agencies
at www.sick.com