2015 Metro Vancouver Vervoer en Doorvoer Volksstemming Hoe u kunt stemmen van 16 maart - 29 mei 2015 elections.bc.ca 1-800-661-8683 DEZE PAGINA IS AFKOMSTIG VAN DE MAYORS’ COUNCIL VOOR REGIONAAL VERVOER Mayors’ Council Vervoer en Doorvoer Plan De Mayors' Council heeft een verantwoordelijkheid om een regionaal De Mayors' Council heeft een vervoer- en doorvoerplan ontwikkeld om vervoersysteem te ontwikkelen dat mensen en goederen verplaatst en deze verantwoordelijkheden na te komen. milieudoelstellingen en regionale economische ontwikkeling De Mayors' Council heeft geconstateerd dat een nieuwe bron van ondersteunt. Het systeem moet ook de Regionale Groeistrategie inkomsten nodig is om dit plan te financieren. Deze bron van financiering (Regional Growth Strategy) van Metro Vancouver ondersteunen, die is het onderwerp van de 2015 Metro Vancouver Vervoer en Doorvoer schat dat de regio met een miljoen mensen gegroeid zal zijn in 2041. Volksstemming. Hoofdpunten van het plan REGIOBREDE REGION-WIDE VERBETERINGEN: IMPROVEMENTS: 25% vanService busdiensten 25% uitbreiding Increase in Bus 80% meer nachtbusdiensten 80% More NightBus Service 30% meer Handydart-diensten 30% More HandyDART Service 2700 kilometer verbeterde fietspaden 2,700 Kilometres of Enhanced Bikeways Verbeteringen aan trottoirs/voetpaden LIONS BAY NORTH VANCOUVER CITY WEST VANCOUVER NORTH VANCOUVER DISTRICT ANMORE BOWEN ISLAND BELCARRA Upgrades to Pedestrian Walkways VANCOUVER COQUITLAM Upgrades to Existing Bus Network Verbeteringen aan bestaande busnetwerk Rapid Transit along Broadway in Vancouver Metrolijn langs Broadway in Vancouver PORT COQUITLAM PITT MEADOWS BURNABY More doorvoerdiensten Transit Service to New Neighbourhoods Meer naar nieuwe wijken New Rapid Transit in Surrey anden the Nieuwe metrolijnen in Surrey deLangleys Langleys. PORT MOODY NEW WESTMINSTER MAPLE RIDGE Vancouver International Airport Increased Service on SkyTrain, Uitbreiding diensten op Skytrain, Canada Line en Canada LineExpress and West Coast Express West Coast RICHMOND SURREY 11 Nieuwe New B-Line (rapid bus) Routes 11 B-Line (snelbus)-routes DELTA LANGLEY CITY Maintenanceen and Upgrades to the Major Road Network wegennet Onderhoud verbeteringen aan het belangrijkste New Pattullo Bridge Nieuwe 4-baans Pattullo Bridge 50% More Service 50% meer SeaBus SeaBus-diensten 13 nieuwe New or Expanded Transitdoorgangscentrales Exchanges 13 of uitgebreide LANGLEY TOWNSHIP TSAWWASSEN FIRST NATION WHITE ROCK Financiering van het plan De Mayors' Council heeft een aantal manieren bekeken om het plan te financieren, en de keuze is gevallen op een regionale omzetbelasting van 0,5%. De belasting zou de Metro Vancouver Congestion Improvement Tax worden genoemd. • De Metro Vancouver Congestion Improvement Tax zou betrekking hebben op het grootste deel van de goederen en diensten die onderhevig zijn aan de Provincial Sales Tax en verkocht of geleverd worden binnen Metro Vancouver. • Meer informatie is te vinden op www.mayorscouncil.ca of via 604-449-0120 of op [email protected]. • Alle inkomsten verkregen uit de Metro Vancouver Congestion Improvement Tax zouden bestemd zijn voor het vervoer- en doorvoerplan van de Mayors' Council. Inkomsten en uitgaven zouden onderworpen zijn aan jaarlijkse onafhankelijke audits en openbare verslaggeving. Als u een geregistreerde stemmer bent in het district Metro Vancouver, wordt uw stempakket per post naar u toegestuurd tussen 16 en 27 maart 2015. Zie binnenkant voor meer informatie over het stemmen. METRO VANCOUVER VERVOER EN DOORVOER VOLKSSTEMMING Voorbeeldstembiljet Ballot with long ballot question - no perforation: 10.25"h x 7.5"w; printed on white stock, with bleeds. Ballot A non-partisan Office of the Legislature PO Box 9275 Stn Prov Govt Victoria, BC V8W 9J6 3027-D (15/01) 1291661 2015 Metro Vancouver Transportation and Transit Plebiscite Voting Package Elections BC must receive your ballot before 8 p.m. on Friday, May 29, 2015. U kunt stemmen als u: • de Canadese nationaliteit bezit • als stemmer bent geregistreerd in B.C. • 18 jaar of ouder bent, op of vóór 29 mei 2015 • in Metro Vancouver woont (zie deelnemende gemeenten hieronder) • al minstens zes maanden inwoner bent van B.C., op of vóór 29 mei 2015 *00496462-01p* 2015 Metro Vancouver Transportation and Transit Plebiscite Step 1 of 4 • To vote, fill in or mark % or 9 in the circle next to your choice. • Do not make any other markings on this ballot, or it may not be counted. • Refold this ballot and put it inside the grey Secrecy Envelope (A). 000000 JANE VOTER #111 2222 THIRD STREET VANCOUVER BC V1W 2X3 The Mayors' Council has developed a transportation and transit plan called Regional Transportation Investments - a Vision for Metro Vancouver. The plan will: Add bus service and new B-Line rapid bus routes. Het is belangrijk dat u de instructies in Increase service on SkyTrain, Canada Line, SeaBus and West Coast Express. uw stempakket opvolgt. Maintain and upgrade the region's major roads. Build a new Pattullo Bridge. 16 maart - 15 mei 13 april Stempakketten verstuurd aan geregistreerde stemmers Stemmers kunnen een stempakket aanvragen Stemkantoren (Plebiscite Service Offices) open (kijk op elections.bc.ca voor meer informatie) Vrijdag 15 mei, middernacht Hierna niet meer mogelijk om een stempakket aan te vragen Vrijdag 29 mei, 20.00 uur Einde van stemming en sluiting van Stemkantoren (Plebiscite Service Offices) Geregistreerde stemmers die in één van de volgende gebieden wonen, komen in aanmerking om te stemmen in de Metro Vancouver Vervoer en Doorvoer Volksstemming 2015: Build rapid transit connecting Surrey Centre with Guildford, Newton and Langley. uw adres. Build rapid transit along Broadway in Vancouver. Extend the region's cycling and pedestrian walkway networks. U kunt niet het stempakket van iemand anders gebruiken. U kunt slechts één keer stemmen. rb 16 - 27 maart Deelnemende gemeenten Op uw stempakket staan uw naam en A new Metro Vancouver Congestion Improvement Tax would be applied as a 0.5% sales tax on the majority of goods and services that are subject to the Provincial Sales Tax and are sold or delivered in the region. More detail can be found at www.mayorscouncil.ca. Revenues would be dedicated to the Mayors' Council transportation and transit plan. Revenues and expenditures would be subject to annual independent audits and public reporting. Elections BC of een Stemkantoor Bowen Island Municipality City of Vancouver (Plebiscite Service Office) moet uw City of Burnaby City of White Rock ingevulde stempakket vóór vrijdag 29 City of Coquitlam Corporation of Delta City of Langley District of North Vancouver City of Maple Ridge District of West Vancouver City of New Westminster Metro Vancouver Electoral Area “A” City of North Vancouver City of Pitt Meadows City of Port Coquitlam City of Port Moody City of Richmond City of Surrey Township of Langley Tsawwassen First Nation Village of Anmore Village of Belcarra Village of Lions Bay mei 2015 20.00 uur ontvangen hebben. Kijk op elections.bc.ca of bel 1-800-661-8683 voor meer informatie. Vo o BELANGRIJKE DATA ld Als u op 27 maart nog geen stempakket hebt ontvangen, kunt u er een aanvragen via telefoonnummer 1-800-661-8683 of via de website elections.bc.ca/ovr, of u kunt een stempakket ophalen bij een Stemkantoor (Plebiscite Service Office) na 13 april (zie elections.bc.ca). Dit pakket ontvangt u per post ee Als u een geregistreerde stemmer bent in het district Metro Vancouver, wordt uw stempakket per post naar u toegestuurd tussen 16 en 27 maart 2015. Do you support a new 0.5% Metro Vancouver Congestion Improvement Tax, to be dedicated to the Mayors' Council transportation and transit plan? Yes No Important notes If you are unable to mark this ballot, you may ask someone to help you. This person must also follow the instructions on your brown Certification Envelope (B). Translations of this voting package are available at elections.bc.ca. Voor meer informatie over stemmen: elections.bc.ca of 1-800-661-8683 U kunt stemmen als u: 00017 (15/01) • de Canadese nationaliteit bezit • 18 jaar of ouder bent, op of vóór 29 mei 2015 • al minstens zes maanden inwoner bent van B.C, op of vóór 29 mei 2015 • als stemmer bent geregistreerd in B.C. • in Metro Vancouver woont Deze brochure is beschikbaar op de Elections BC website in de volgende talen: Arabisch, Chinees-vereenvoudigd, Chinees-traditioneel, Farsi, Duits, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Portugees, Punjabi, Russisch, Spaans, Tagalog en Vietnamees. elections.bc.ca 1-800-661-8683
© Copyright 2024 ExpyDoc
