Hejceelcee efMeJe

DeJelejCe
efMeJe
DeesceMeeeqvle ceeref[³ee
ceneefMeJeje$eer efJeMes<eebkeÀ
``efJeMJe j®eef³elee Hejceelc³ee''®ee YeejleeceO³es Go³e...!
``DeeHeu³eeJej SKeeos mebkeÀì ³esles lesJne efJeMJeeleerue DeeHeDeeHeu³ee osJeerosJelee, kegÀueosJeleeb®eer DeeHeCe DeeþJeCe keÀjlees DeeefCe pesJne ³ee osJeerosJelee, kegÀueosJeleebÜejs
mJeerkeÀejues peeles efkeÀ Deelee Deecner keÀener keÀª MekeÀle veener leWJne DeeHeCe ®ee$ekeÀe He´ceeCes DeekeÀeMeekeÀ[s Heenlees DeeefCe cnCelees keÀer, ns ``HejcesMJeje'' ceuee ³ee mebkeÀìeletve
Deelee legcner®e yeensj keÀe{t MekeÀlee. DeveskeÀ JesUe legcner®e meeJejues Deens. Deelee les®e efvejekeÀej Hejceelcee, efJeMJe j®eef³elee, DeeHeu³ee meJee¥®es ceele-efHelee mJeleë YetleueeJej
DeJelejerle nesTve efveëmJeeLe& mvesn DeeefCe He´sceeves DeeHeu³eeuee l³ee mebkeÀìebHeemetve cegkeÌleer osle Deensle. `YeieJeeved ' Meyo lemeener SsMJe³e& Jee®ekeÀ Deens, cnCetve®e l³ee®es ueeskeÀ
Yepeve-Hetpeve keÀjleele. lees ogëKe efveJeejkeÀ,mebkeÀìcees®ekeÀ Hejceelcee DeeHeu³eeuee Hegveë DeeþJeCe keÀªve osle Deens. l³ee®³ee ³ee®e keÀe³ee&meeþer efJeMJeYejele Demes ner cnìues
peeles- ``let mel³e Hejceelcee,legP³ee efMeJee³e,¿ee He=LJeerJej SkeÀ Heeve meg×e nuet MekeÀle veener, SkeÀ keÀUer meg×e Gceuet MekeÀle veener.''
DeeHeCe pesJne yeepeejele peelees
oeoer peevekeÀer, cegK³e He´MeeefmekeÀe,ye´ïeekegÀceejerp] e
ns Deelc³eebvees... Deelee peeCetve I³ee keÀer p³ee F&MJejeuee DeeHeCe cebefoj, ceefmpeo DeeefCe iegªÜejebceO³es MeesOeues, leerLe&
³ee$ee kesÀu³ee DeeefCe lejer meg×e l³ee®³eeHeemegve otj®e jeefnuees.lees®e ceer efvejekeÀej HejceefHelee legcne meJe& Deelc³eebvee ogëKeebHeemegve
cegkeÌle keÀjC³eemeeþer , veJeerve mele³egieer Yeejlee®eer mLeeHevee keÀjC³eemeeþer DeeefCe meJe& Deelc³eebvee megKee®eer-Meebleer®eer He´eHleer keÀjJegve
osC³eemeeþer ³ee YetleueeJej Hegveë DeJelejerle Peeuees Deens,Deelee peeies Jne DeeefCe ceuee DeesUKee.
DeMeer Deens keÀer Hejceelcee ceeveeJes lejer keÀesCeeuee Hejceelc³ee®ee Heefj®e³e He´eHle keÀªve IesC³ee®eer Deens ns ceev³e keÀª efkebÀJee Deceev³e keÀª
³ee®e He´Mveele ceeveJe iegjHeÀìuee Deens. pej DeeJeM³ekeÀlee Deens ,pesCes keÀªve l³ee®³ee p³eecegUs DeeHeueer ogefJeOee otj nesF&ue,keÀejCe?
DeeHeCe l³ee keÀu³eeCekeÀejer HejceefHelee ogëKee®ee Deble nesF&ue DeeefCe l³eeuee mebHetCe& Je keÀejCe DeeHeCe ceev³e efkeÀbJee Deceev³e kesÀu³eeves
Hejceelc³ee®eer meeLe Iesleueer Demeleer lej mLee³eer megKee®eer He´eHleer nesF&ue. ³ee efMeJee³e Hejceelc³ee®es DeefmlelJe lej efceìt MekeÀCeej®e
Yeejlee®eer DeMeer oto&Mee keÀOeer®e Peeueer vemeleer. Deelee DeeHeu³ee meceesj kegÀþueener Dev³e veener. lees mel³e Deens®e, lej ®euee DeeHeCe
³eeJeªve mHe<ì nesles keÀer ceveg<³eeuee lej ³ee efJekeÀuHe Tjuesuee veener . ³ee JesUer DeeHeCe l³eeb®³eekeÀ[s peeC³eemeeþer SkeÀ HeeTue Heg{s
iees<ìer®es %eeve®e veener keÀer Deelee l³eeuee oesve®e keÀe³es& keÀª MekeÀlees SkeÀ lej F&MJej G®euet³ee.
l
l
lesJne Heenlees efkeÀ HeÀuekeÀeJej efueneruesues Demeles
efkeÀ `efve<Ceele DeekeÀeaìskeÌì`,lej ogmejerkeÀ[s
efueneruesues Demeles `kegÀMeue [sefvìmì', lej kegÀþs
efueneruesues Demeles- `Gllece FuesefkeÌì^efMe³eve'.
ceie DeeHeCe ue#eele þsJelees DeeefCe pej oele
ogKet ueeieues lej [sefvìmìkeÀ[s peeTve GHe®eej
keÀjlees.Iej yeebOeC³ee®ee vekeÀeMee le³eej
keÀje³e®ee Demesue lej Deeefke&ÀìskeÌìkeÀ[s peeJes
ueeiesue, lemes®e efJepes mebyeOeer keÀener keÀece
Demesue lej FuesefkeÌì^efMe³eve keÀ[s peeJes
ueeiesue.l³ee ueeskeÀeb®³ee J³eJemee³eebHe´ceeCes®e
l³eeb®eer J³eeJemeeef³ekeÀ veeJes Deensle,lemes®e
Hejceelc³ee®eer lej DeMeer efkeÀl³eskeÀ keÀÊe&J³e
Jee®ekeÀ veeJes Deensle p³eeÜejs ns efme× nesles efkeÀ
lees ogëKenlee&,megKekeÀlee&,HeeHeebHeemegve cegkeÌle
keÀjCeeje,meJe& ceveg<³ecee$eeb®es keÀu³eeCe keÀjCeeje
%eeveece=le Heepetve, efJeIve DeeefCe mebkeÀìs otj
keÀjCeeje Deens. lej ceie ceveg<³ee®es `Hejceelcee'
³ee veeJeeves mepeuesu³ee peenerjele HeÀuekeÀekeÀ[s
ue#³e keÀe peele veener? lees Hejceelc³ee®³ee
keÀÊe&J³e Jee®ekeÀ veeJeebvee peeCetve meg×e l³ee®³ee
He³e¥le keÀe Heesn®et MekeÀle veener? lees Deepe ogëKeer
Deens DeeefCe megKee®eer F®íe keÀjerle Deens lej
lees Hejceelc³eekeÀ[tve megKe keÀe He´eHle keÀjJetve
Iesle veener? ceveg<³e DeeHeueer efJeIves DeeefCe mebkeÀìs
otj keÀ©ve Kepeeves YejHetj keÀjC³ee®ee GHee³e
keÀe keÀjerle veener? pej l³eeuee Hejceelc³ee®ee
mel³e Heefj®e³e Demelee lej l³ee®eer PeuekeÀ Deepe
keÀener JesieUer®e Demeleer.meJee&le ceesþer efJeìbyevee
keÀesCe Deensle efMeJe Hejceelcee? les jenleele kegÀþs?
Hejceelcee
efMeJe, Deensle,DeYeeskeÌlee Deensle. l³eeb®es
osJeeefOeosJe Deensle. efJeMJeeleerue ªHe efvejekeÀej p³eesefleefye¥ot Deens,
les HejceOeece efveJeemeer Deensle.
`efMeJe' Meyoe®ee DeLe&
``keÀu³eeCekeÀejer ''Demee
Deens. Hejceelcee efvejekeÀej
Deensle ³ee®ee DeLe& Demee veener
efkeÀ l³eebvee kegÀþueener DeekeÀej
veener. Hejbleg l³eebvee mJeleë®es
Mejerj vemeu³eeves l³eebvee
efvejekeÀej cnìues peeles.
efvejekeÀej®ee DeLe& mLetue
[esU³eebveer ve efomeCeejs met#ce
p³eesefleefye¥ot mJeªHe Demee Deens.
Hejceelc³ee®es efveJeeme
meJe& Deelc³eeb®es, ceie les osJeelcee
mLeeve
- HejceOeece
Demees,ceneve Deelcee Demees,HegC³e
met
#ce osJe ueeskeÀ
Deelcee Demees efkebÀJee Oecee&lcee
Demeesle meJee¥®es les efHelee HejceefHelee ye´ïee,efJe<Cet DeeefCe MebkeÀj HegjeR
Hejceelcee efMeJe Deensle. les Depevcee Heemetve DeeCeKeer otj, l³ee®³eener Jej
4
Demeerceerle Hemejuesues He´Kej meesvesjer
ueeue jbiee®³ee He´keÀeMee®es DeekeÀeMe
p³eeuee DeKeb[ p³eesleer cenlelJe
DeLeJee ye´ïe cenlelJe Demesner
cnìues peeless. ns lelJe He´ke=Àleer®³ee
Hee®e lelJeebHes#ee Deieoer Jejleer
Deens. l³ee®ee ner mee#eelkeÀej efoJ³e
®e#etbÜejs®e nesT MekeÀlees. ³ee
mLeeveeuee ye´ïeueeskeÀ,HejceOeece,
cegekf eÌleOeece,MeebleerOeece,efveJee&CeOeece
,cees#eOeece DeLeJee efMeJeHegjer Demes
ner cnìues peeles. ³ee efþkeÀeCeer ve
mebkeÀuHe Deensle ve keÀce&. pesJne
DeeHeCe DeeHeues nele DeeefCe cegKe
Jej HeenC³eemeeþer Gb®eeJelees lesJne
DepeeCeles HeCes DeeHeu³eeuee ner®e
mce=leer Demeles keÀer HejceefHelee
Hejceelcee HejceOeeceele efveJeeme
keÀjleele.
l
keÀmes efomeleele les ?
meJe& Oecee¥ceO³es meJe&MekeÌleerceeve Hejceelc³ee efJe<e³eer SkeÀ iees<ì
meJe&ceev³e Deens efkeÀ Hejceelcee p³eeself eefye¥ot mJeªHe Deensle. efMeJeefuebieeuee kegÀþuesner
MeeefjjerkeÀ ªHe veener keÀejCe les
Hejceelc³ee®es mcejCe ef®evn Deens. `efMeJe'
Meyoe®ee MeeefyokeÀ DeLe& DeenskeÀu³eeCekeÀejer DeeefCe efuebiee®ee DeLe&
Deens He´leercee DeLeJee ef®evn ,lesJne
efMeJeefuebiee®ee DeLe& Peeuee keÀu³eeCekeÀejer
HejceefHelee Hejceelc³ee®eer He´leercee. He´e®eerve
keÀeUer efMeJeefuebie efn-³ee®es yeveefJeues peele
Demes. efnje He´eke=ÀeflekeÀ mJeªHeele
He´keÀeMeceeve Deens keÀejCe Hejceelc³ee®es ªHe
p³eesefleefye¥ot mJeªHe Deens. efJeefYevve
Oecee¥ceO³es Hejceelc³ee®³ee ³ee®e DeekeÀejeuee ceev³elee He´eHle Deens. DeveskeÀ HeefJe$e
He´mebieer p³eeseflemJeªHe HejceefHe´³e Hejceelc³ee®³ee mce=leerceO³es DeeHeCe DeeHeu³ee Iejele
DeLeJee Oeeefce&keÀ mLeUebJej cebefoj, iegªÜejebceO³es efoHekeÀ DeLeJee p³eesleer DeJeM³e
He´pJeueerle keÀjerle Deeuees Deenesle. Yeejleelener efJeMJe He´efme× yeeje ceþebvee
p³eesefleueer¥ieced ceþ Demes®e cnìues peeles.
Deepe ®eejner efoMeeble SkeÀ®e
uenj Hemejuesueer Deens ,keÀer keÀesCeerr lejer
Deece®³ee ceveeuee meeblJevee od³eeJeer, keÀesCeer
lejer Deece®³eeJej He´sce keÀjeJes,Deece®³ee
YeeJeveebvee mecepeeJes.DeeHeu³ee ceveeuee ®ewve Je
Deejece osC³eemeeþer efoueejece Hejceelcee efMeJe
Deelee ³ee OejleerJej DeJelejerle Peeues Deensle
DeeefCe Deecner Deelee l³eeb®es HegjsHetj megKe Iesle
Deenesle. Deece®eer DeMeer F®íe Deens efkeÀ
DeeHeCe meJee¥veer l³ee efoueejece Hejceelc³ee
Heemetve efceUCee-³ee megKee®ee HegjsHetj Deevebo
I³eeJee. Deelee leer megJeCe& mebOeer DeeHeu³ee
meJee&®³ee ve]pejs meceesj Deens keÀejCe Hejceelcee
efMeJe ³ee OejleerJej Deelee DeJelejerle Peeues
Deensle DeeefCe l³eeb®³ee DeJelejCeeves veefJeve
ogefve³es®es Deeieceve efveefM®ele kesÀuesues Deens.
Yeejle osMe Hegveë osJeYetceer Je
Oeve-Oeev³e mebHevve yeveCeej Deens,p³ee
osJeYetefce mJeiee&le mecHetCe& megKe-Meebefle Je
mebHelleer®es DeKetì Yeb[ej Demesue. efpeLes SkeÀ
Oece&,SkeÀ jep³e, SkeÀ Yee<ee Demesue. DeMee
mJeefCe&ce ogefve³es®ee MegYe mebosMe
peve-peveebHe³e¥le Heesn®eefJeCes DeeHeCe meJee¥®es
keÀÊe&J³e Deens.
Hejceelcee efMeJee®eer DeeHeCee meJe&
cegueebkeÀ[tve ner®e DeeMee DeeefCe DeHes#ee Deens
keÀer ns cegueebvees legcneuee pes keÀener He´eHle nesle
Deens les %eeve Je Hejceelce He´eefHle®³ee megKee®ee
Deevebo meJee¥vee Jeeìe DeeefCe l³ee®eer Je=×er
keÀjle pee. Deecner lej He´Yet efHel³eeuee
DeesUKeues Deens lej Deelee DeveskeÀebvee nerr
l³eeuee DeesUKeeJes. MesJeìer Demes neslee keÀecee
ve³es keÀer keÀesCeer He´Yet efHel³ee®³ee mebosMeeJee®etve
Jeb®eerle jenerue . MesJeìer keÀesCeer oes<e osJet ve³es,
keÀesCeer Demes cnCet ve³es efkeÀ Hejceelc³ee®es
DeJelejCe Peeues DeeefCe Deecneuee keÀesCeer
mebeefieleues®e veener lesJne ³ee efMeJeje$eer®³ee
MegYe JesUer ne efMeJe mebosMe ®eejner efoMeebvee
HemejJee, pesCeskeÀªve mebHetCe& efJeMJee®³ee
keÀevee-keÀesHe-³eele SkeÀ®e DeeJeepe Hemejsue
keÀer Deece®es ``Hejceelcee efMeJe'' ³ee YetleueeJej
DeJelejerle Peeuess Deensle. ³ee®e MegYe DeeMee
Je MegYe YeeJeveebyejesyej DeeHeCee meJee&vee efMeJe
pe³ebleer efHe´l³eLe& neoeakeÀ MegYes®íe.
OVER 9000 CENTRES IN 137 COUNTRIES. NGO OF UNITED NATIONS IN CONSULTATIVE STATUS WITH ECOSOC & UNICEF
2
ceneefMeJeje$eer efJeMes<eebkeÀ
Deesce Meeefvle ceeref[³ee
efMeJee®ee DeJelejCe GlmeJe -`efMeJeje$eer'
Dee lc³eeb®ee pevce neslees DeeefCe yeveefJeC³eemeeþer nesles. pej l³eebveer ieYee&letve pevce Iesleuee Demelee lej l³ee ieYee&®ee keÀeU
Hejceelc³ee®es DeJelejCe. Deelcee DeeefCe
Hejceelc³ee ceO³es ns®e He´cegKe Deblej Deens.
keÀce&yebOeveecegUs ieYee&Üejs pevce nesJetve Deelces
pevce-cejCee®³ee ®eke´Àele efHeÀjleele. Hejbleg
Hejceelc³ee®es DeeJeeieceve nesle veener. les
Hegvepe&vcee®³ee ®eke´ÀeHeemetve cegkeÌle Deensle.
keÀcee&leerle Demeu³eecegUs Hejceelcee kegÀþu³eener
ieYee&ceO³es ³esle veenerle. keÀesCeleerner DeeF& l³ee
meJe& MekeÌleerJeeve Hejceelc³eeuee DeeHeu³ee ieYee&le
OeejCe keÀª®e MekeÀle veener. peiele efHel³ee®ee
keÀesCeer ner efHelee nesT MekeÀle veener. Hejceelcee
efMeJe mJe³ebYet Deensle. meJe& Deelc³eeb®³ee
keÀu³eeCeeLe& les DeJelejerle nesleele DeLee&led
HejkeÀe³ee He´JesMe keÀjleele. les ³eesie yeueeves
He´ke=Àleeruee JeMe keÀªve, SkeÀe DevegYeJeer, Je=×
ceveg<³e MejerjeceO³es He´JesMe keÀjleele DeeefCe
l³eeb®³ee cegKeeÜejs meJe& peerJeelc³eebvee He´e³eë iegHle
ieerlee-%eeve Je menpe jepe³eesiee®es efMe#eCe
osJetve meJe& DeOecee&®ee efJeveeMe DeeefCe SkeÀe
meledOecee&®eer HegvemLee&Hevee keÀjefJeleele. l³ee Je=×
DevegYeJeer ceveg<³eeuee®e les ye´ïee ³ee veeJeeves
mebyeesOeleele. YeejleJe<ee&le ³eesieeR®³ee HejkeÀe³ee
He´JesMee®eer iees<ì lej meJe&ceev³e Deens®e DeeefCe
Hejceelcee efMeJe lej meJe& ³eesieeR®es ner F&MJej
Deensle.
Hejceelc³ee®es efoJ³e DeJelejCe
%eeve-³eesiee®eer efMekeÀJeCe meJe& peerJeelc³eebvee
osJetve l³eebvee HeefleleebHeemetve HeeJeve
V nes³e, Hejceelc³ee®ee Deecner DevegYeJe kesÀuee
Hejceelc³eeves ceuee ceeb[erJej yemeefJeues
mecHetCe& efJeMJeele DeMeer J³eJemLee veener peMeer
He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer F&MJejer³e efJeMJe
efJeÐeeue³eele Deens, ner DevegYeJe keÀjC³ee®eer iees<ì
Deens, yeesueC³ee®eer veener. ceer pesJne Hejceelce
efceueveemeeþer cee. Deeyetuee Heesnes®euees lesJne ceuee
Demee DevegYeJe Peeuee pemee SkeÀe íesì³ee cegueeuee DeeHeu³ee Iejer DeeF&Je[erueeb®³ee kegÀMeerle efMeju³eeJej neslees. Demes Jeeìues peCet les ceuee
ieeWpeejle Deensle. ³esLeerue HeefJe$e JeeleeJejCe DeeefCe J³eJemLesmeejKeer
HeejoefMe&lee efJeMJeYejele DeeCeKeer kegÀþs efomele veener.-
He´Yet efceueveeves YeeJeefJeYeesj Peeuees
peerJeelcee F&MJejeMeer keÀmes Yesìleele
³ee®eeDevegYeJe He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer]pe Üejs®e efouee peele Deens. FLes
³eesie,O³eeve,meeOevee,GHeemevee leLee
DeejeOeves®eer peer Mewueer efMekeÀefJeueer
peeles l³eeÜejs®e Deelcee DeeefCe
Hejceelc³ee®es efceueve mebYeJe Deens. Hejceelc³eeves ³ee
mebmLes®eer mLeeHevee®e efJeMJe HeefjJele&veemeeþer kesÀueer Deens.
[e³eceb[ ne@ueceO³es yeeyeeMeer efceuevee®³ee JesUer ceuee
efoJ³e DevegYeJe Peeuee Je mee#eeled F&MJeje®eer DevegYetleer
Peeueer.jefmekeÀ HeerþeOeerMe cenble pevcepes³eMejCe.
Þeer.ceneceC[uesMJej oMe&veefmen l³eeiecegefle&. (DeO³e#e <eæ[oMe&ve meeOeg DeO³e#e Þeerjece pevceYetefce cebefoj efvecee&Ce v³eeme,
meceepe DeeefCe Oece&mLeeve ì^mì, nefjÜej.)
peevekeÀer Ieeì, yeæ[e mLeeve, De³eesO³ee.
³ee %eeveeÜejs®e megboj YeefJe<³e mebYeJe...
He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer F&MJejer³e efJeMJe
ns F&MJej®e yeesuet MekeÀlees
F&MJeje®³ee DemleerlJee®ee
DevegYeJe ³ee efJeMJe efJeÐeeue³eele®e
keÀjeJe³eeme efceUlees. ceie lees
cegjueeR®³ee ceeO³eceeletve Demees DeLeJee
oeoer-oeroeR®³ee cegKeeÜejs Demees ,leer
mee#eeled F&MJeje®eer®e JeeCeer Jeeìles.
FLes peer peerJeve peieC³ee®eer He×le efMekeÀJeueer peeles leer
DeveesKeer Je G®®e Deens, p³eeves meceepee®eer Gvveleer nesles.
DeJ³ekeÌle yeeyeebMeer Yesìu³eeveblej ceePee ner DevegYeJe
Demee®e DeveesKee neslee. Demes Jeeìues pemes oeoerpeer vemetve
efleLes ye´ïeeyeeyee®e yemeues Deensle.-pemeJeerj efmebn.
efJeÐeeue³ee®ee He´Lece GÎsM³e Deens efkeÀ J³ekeÌlÌ eer He´Lece
mJeleëuee peeCeg ueeiesue efkeÀ ceer keÀesCe Deens, ceePes
keÀÊe&J³e keÀe³e Deens, ceePes DeeF&-Je[erue keÀesCe
Deensle,ceePee Keje osMe keÀesCelee Deens, ceePeer
mebmke=Àleer keÀesCeleer Deens? ceePes ceeveCes Deens keÀer Deepe p³eeHe´ceeCes
efMe#eCe He×leer HeefM®eceer nesle ®eeueueer Deens .leeruee Hegveë DeeHeu³ee
mebmke=ÀleerkeÀ[s JeUJee³e®es Demesue lej l³eemeeþer DeMee F&MJejer³e efJeMJe
efJeÐeeue³ee®es DemeCes DeeJeM³ekeÀ Deens. Deepe meceepeeuee meJee&le ceesþer
DeeJeM³ekeÀlee Deens Meebleer®eer, peer ye´ïeekegÀceejer]pe mebmLesÜejs meceepeeuee jepemLeeve DeuHemebK³ekeÀ Dee³eesie kesÀ HetJe& DeO³e#e.
He´eHle nesT MekeÀles. l³eebveer efouesu³ee %eeveeÜejs Yeejlee®es YeefJe<³e GpJeue
nesJet MekesÀue DeeefCe Flej je<ì^eb®eener G×ej nesF&ue. -Meem$eer ³ee DevegYetleeruee ceer keÀOeer®e efJemeª
peerJeveoeme. cewvesefpebie ì^mìer Þeer mJeeceer veeje³eCe ieg©kegÀue.
Deeyet ceO³es mee#eeled F&MJeje®es efceueve
He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer F&MJejer³e efJeMJe
MekeÀle veener
³ee F&MJejer³e %eeveeÜejs DeeHeuee
peerJeveekeÀ[s HeenC³ee®ee ¢<ìerkeÀesve®e
yeouetve peelees. ner SkeÀ efJevee
Deew<eOee®eer JeC[jHegÀue ì^erìceWì
Deens. Deepe cevee®es Demes DeveskeÀ jesie
Deensle p³eemeeþer keÀesCelesner Deew<eOe keÀece keÀjerle veener,
Hejbleg FLes cesef[ìsMeve®³ee He´wefkeÌìmeves Je Hejceelc³ee®³ee
DeeþJeCeerves®e ns Deepeej HetCe&HeCes þerkeÀ nesTve peeleele.
He´Lece®e ceer pesJne yeeyeebvee Yesìuees lesJne ceeP³ee MejerjeJej
De#ejMeë jesceeb®e GYes jeefnues DeeefCe Deepener ceer
Hejceelc³ee®³ee l³ee efceueveeuee efJemeª MekeÀle veener..[[email protected]®e[.meerevf e³ej meeFefvìmì nsuLe efHeÀefp] ekeÌme
efJeÐeeue³eele Meebleer DeeefCe meodYeeJeves®ee mebosMe
efouee peele Deens. cee. Deeyet ceO³es ³esJetve ceuee
mJeiee&le Deeu³ee®ee DevegYeJe Peeuee. Deecner mee#eeled
F&MJejeuee Yesìuees. HewMeebveer ceKeceueer ieeod³ee efJekeÀle
Iesleu³ee peeJet MekeÀleele,megboj efyeíevee ner efJekeÀle
Iesleuee peeT MekeÀlees Hejbleg ieeæ{ PeesHe DeO³eelceeves®e He´eHle nesT MekeÀles.
mecHetCe& efJeMJeele ³ee mebmLes®³ee %eeve He´meejecegUs®e DeeO³eeeflcekeÀlee
®eejer efoMeebveer Hemejle Deens, peer meceepeemeeþer Dee@efkeÌmepeve®es keÀece
keÀjerle Deens.-ceneceC[uesMJej Þeer peveeo&ve cenejepe. meleHeble, HewÀpeHegj. ef[Heeì&ceWì, v³etefkeÌue³ej meeFbme meWìj, veF& efouueer.
DeeefCe yeeu³eeJemLes®ee keÀeU J³eLe& iesuee
Demelee. ³egJee DeJemLee Je=×ebvee efMekeÀJeCe
osC³eemeeþer GHe³egkeÌle veener. p³eeJesUer ceveg<³e
DevegYeJe mebHevve neslee, DeMee JeeveHe´mLe
DeJemLesceO³es®e DeO³eeeflcekeÀ efMe#eCe He´YeeJeer
HeCes efoues peeT MekeÀless. ieYee&Üejs pevce
Iesleu³eeme Hejceelc³eeuee %eeve osC³eeDeeOeer
Hevveeme Je<e& Mejerjeuee HejerHekeÌJe yeveefJeC³ee®eer
He´efle#ee keÀjeJeer ueeiesue. cnCetve®e Hejceelcee
SkeÀe Je=× DevegYeJeer MejerjeceO³es efoJ³e He´JesMe
keÀjleele DeeefCe l³ee®³ee Üejs ueies®e®e
%eeve-³eesiee®es efMe#eCe osJet ueeieleele.
efJemeeJ³ee MelekeÀele ner DeMee®e
He´keÀeje®ee SkeÀ DemeHeÀue He´³eesie kesÀuee iesuee
neslee. DeeHeu³ee ceneHeefjefveJee&Cee®³ee DeeOeer
ieewlece yeg×eves ner cnìues nesles efkeÀ 2500
Je<e& mebHeC³ee HetJeea®e ceer cew$es³e veeJeeves Hegveë pevce
IesF&ve. keÀejCe l³eeJesUer Hegveë Oecee&®eer iueeveer
nesT ueeieuesueer Demesue.efLe³eesmee@HeÀer
mebIeìves®eer keÀCe&Oeej Sveer yesmevì Fl³eeoeRvee
meg×e DevegYeJe nesGÀ ueeieuee keÀer yeg×e®eer
Deelcee pevce IesC³eemeeþer GlmegkeÀ Deens Hejbleg
DeMee MekeÌleerMeeueer Deelc³eemeeþer GHe³egkeÌle
ieYe&®e l³eeJesUer efceUeuee veener.l³eebvee Jeeìues
efkeÀ GHe³egkeÌle ieYee& DeYeeJeer les yeg×e®³ee
HegveëM®e Deeiecevee®eer DeMeer mJeCeeace mebOeer
ieceeJetve yemeleerue, lesJne l³eebveer ogmeje efJekeÀuHe
efveJe[uee.l³eebveer efJe®eej kesÀuee keÀer SkeÀe
ceveg<³eeuee FlekesÀ le³eej kesÀues peeJes keÀer lees
DeeHeu³ee DeeMee-DeekeÀeb#ee DeeefCe
DenbkeÀejeuee efJemepeeale keÀªve cew$es³ee®³ee
DeJelejCeemeeþer GHe³egkeÌle Jeenve yevet MekesÀue.
l³eebveer ³ee keÀe³ee&meeþer DeveskeÀ He´efleYee-mebHevve
cegueeb®eer efveJe[ kesÀueer p³ee®³eeceO³es ke=À<Cecetleeba
DeeefCe l³eeb®es YeeT meg×e nesles. He´³eesiee®³ee
ceO³es®e ke=À<Cecetleea®³ee YeeJee®ee ce=l³eg Peeuee
lesJne l³eebveer DeeHeues meJe& ue#e ke=À<CecetleeAJej
SkeÀeie´ kesÀues. Sveer yesmevì l³eebvee Fiueb[ ceO³es
IesJetve iesueer DeeefCe l³ee keÀeUeleu³ee meJe&
Þes<þ efMe#ekeÀebÜejs l³eebvee G®®e efMe#ee osJet
kesÀueer. ke=À<CecetleeAvee meJeexÊece efMe#eCe efoues
iesues DeeefCe l³eebveer cew$es³e®es Jeenve yeveC³ee®eer
efmJeke=Àleer meg×e efoueer. efJeOeerJeled Iees<eCee kesÀueer
iesueer efkeÀ DecegkeÀ leerLeer, DecegkeÀ keÀeUer
ke=À<Cecetleea DeeHeu³ee DenbcelJeeuee HetCe& ªHeeves
l³eeie keÀjleerue DeeefCe cew$es³ee®eer Deelcee
l³eeb®³eele He´JesMe keÀjsue. DeeefCe ceie l³eeb®³ee
ceeO³eeceeletve cew$es³ee®eer Deelcee DeeHeues meJe&
keÀe³e& HetCe& keÀjsue. efJeMJe-Feflenemeeleerue ³ee
DeYetleHetJe& ¢M³eeuee HeenC³eemeeþer
efJeMJeYejeleerue meJe& efLe³eesmee@HeÀermì SkeÀ$eerle
Peeues. Hejbleg Deieoer Ssve JesUsJej ke=À<CecetleeAveer
efJeêesn kesÀuee DeeefCe cew$es³e®es Jeenve yeveCes
DeefmJeke=Àle kesÀues. ³ee ogIe&ìvescegUs efLe³eesmee@HeÀer
Deeboesueveeuee FlekeÀe ienve OekeÌkeÀe yemeuee
efkeÀ les Hegveë mJeleëuee meeJeª MekeÀues
veenerle. J
`ceer' ye´ïee®³ee Ye=kegÀìerceO³es He´keÀì Peeuees.
efMeJe
HegjeCeelener efueefnues Deens,
efMeJeYeieJeeveGJee®e - ``ceer ye´ïeepeer®³ee
ueueeìele He´keÀì nesF&ve''. Heg{s efueefnues Deens
efkeÀ ³ee keÀLeveevegmeej mecemle mebmeejeJej Devegie´n
keÀjC³eemeeþer efMeJe ye´ïeepeeR®³ee ueueeìeceO³es
He´ieì Peeues DeeefCe l³eeb®es veeJe `ªê' Peeues.
efMeJe HegjeCeele ns ner efueefnues Deens efkeÀ `` pesJne
ye´ïeepeeRÜejs mele³egieer me=<ìer j®eves®es keÀe³e& leerJe´
ieleerves Peeues veener DeeefCe l³ee keÀejCeeves les
efveªlmeeefnle nesles lesJne efMeJeeves ye´ïee®³ee
Mejerjele He´JesMe kesÀuee. ye´ïeepeeRvee Hegveefpe&Jeerle
keÀªve l³eeb®³ee cegKeeÜejs me=<ìer®eer j®evee
kesÀueer''. efMeJe HegjeCeele DeveskeÀ JesUe ne
GuuesKe Deeuee Deens efkeÀ YeieJeeve efMeJeeves He´Lece
ye´ïeeuee j®eues DeeefCe veblej l³eeb®³eeÜejs veJeerve
me=<ìer®eer j®evee kesÀueer. ³ee HeewjeefCekeÀ GuuesKee®ee
ne ner YeeJe Deens efkeÀ HejceefHelee Hejceelcee efMeJe
He´peeefHelee ye´ïee®³ee cemlekeÀele ( ueueeìeJej )
DeJelejerle Peeues DeeefCe l³eeb®³ee cegKeeÜejs F&MJejer³e
%eeve DeeefCe menpe jepe³eesiee®es efMe#eCe osGÀve l³eebveer
ceePes ns #eCe DeefJemcejCeer³e
Peeues
pes HetCe& ye´ïe HejcesMJej
efMeJeyeeyee Deensle. l³eeb®es
O³eeve keÀªve ceeie&oMe&ve
IesC³eemeeþer SkeÀ$e nesTve
pesLes meJe&peCe HejcesMJeje®eer DevegYetleer keÀjleele
les cnCepes ns He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejerpe
F&MJejer³e efJeMJe efJeÐeeue³e.p³ee %eeveeÜejs
mee#eeled F&MJeje®eer He´eHleer nesles les ns®e %eeve
nes³e .pej efJeMJeele megbojleced Demes keÀesCeles
mLeeve Demesue lej les cee.DeeyetceO³es Jemeuesues
ye´ïeekegÀceejer]pe®es DeeÞece Deens. F&MJeje®eer
He´eHleer kesÀJeU FLes®e nesJet MekeÀles.-[[email protected]
kesÀMeJeevebo mejmJeleer,keÀeMeer.
efJeMJee®es keÀu³eeCe keÀjefJeues. ceneYeejleele ner
efueefnues Deens efkeÀ YeieJeeveeves ye´ïee leveele He´JesMe
keÀªve %eeve efoues DeeefCe mele³egiee®eer Hegveë mLeeHevee
kesÀueer.
F&MJej®e He´sce keÀª MekeÀleele
ogefve³eeJeer efJeefJeOe mebyebOeebceOetve ceuee
vesnceer®e ceesne®eer Yeemevee ³esles, l³ee mebyebOeebÜejs
keÀOeer j[eJesner ueeiele Demes. ceer efJe®eej keÀjerle
Demes efkeÀ ceuee keÀesCeer Demes YesìeJes keÀer pes
ceuee YejHetj megKe osF&ue DeeefCe l³ee®³ee
yeou³eele ceeP³eekeÀ[tve keÀMee®eerner DeHes#ee
keÀjCeej veenerle. l³ee®eer®e YejHeeF& Hejceelc³eeves kesÀueer DeeefCe DeMeer
kesÀueer efkeÀ ceer YejHetj®e nesTve iesuees. ns F&MJejer³e efJeMJe efJeÐeeue³e
JeemleefJekeÀ osJelJeeuee Ie[efJeCeejs efJeMJe efJeÐeeue³e Deens. ceuee
FLes ³esJetve Hejceelce Yesìerves pees Deeflebêer³e megKee®ee DevegYeJe Peeuee,lees
DevegYeJe meJe& ueeskeÀebveer ner I³eeJee DeMeer ceePeer F®íe Deens . ceuee
Demes Jeeìles efkeÀ Hejceelcee ceePee Peeuee Deens, DeeefCe ceer l³ee®ee
Peeuees Deens. ceer KetHe megKeer Peeuees Deens. ns DeeO³eeeflcekeÀ %eeve
mebHetCe& ceeveJe meceepeemeeþer SkeÀ Demee HeLeoMe&keÀ Demetve,l³eeves
ceveg<³ee®es vewelf ekeÀ peerJeve lej megOeejles®e l³ee®eyejesyej l³ee®es Devlece&ve
ner efvece&U nesle peeles. - Heer.kesÀ efmebn. ef[H³egìer [e³ejskeÌìj
pevejue otjoMe&ve, efouueer.
“PEACE OF MIND” FREE T.V. CHANNEL ON DTH NETWORK. TATA SKY- 192, AIRTEL- 686, VIDECON- 497, RELIANCE- 171
Deesce Meeefvle ceeref[³ee
3
ceneefMeJeje$eer efJeMes<eebkeÀ
ceneHeefjJele&vee®ee Hee³ee Ieeleuee iesuee Deens!!!
``DeMeer SkeÀ ceev³elee Deens efkeÀ efpeLes efJejesOe Demelees efleLes HeefjJele&ve ns nesles®e. Hejbleg les HeefjJele&ve meeceev³e DeLeJee mLee³eer Demeles keÀe? keÀoeef®ele veener!
keÀejCe pesJne DeeHeu³eeuee Meebleer mLeeHeve keÀje³e®eer Demeles lesJne leer efJejesOee®³ee ceeiee&ves keÀe keÀjeJeer? ns®e keÀe³e& Hejceelcee efveefJe&jesOe mJe©Heele DeeHeu³eekeÀ[tve
keÀjJetve Iesle Deensle DeeefCe l³ee®ee Hee³ee l³eebveer Yeejleeleerue ceeGCì Deeyet ceO³es Ieeleuee Deens. Deepe ceeveJeer HeefjefmLeleeruee yeoueC³eemeeþer efkeÀbJee Demes cnCelee
³esF&ue keÀer ceneHeefjJele&veemeeþer Meebleer®ee lees meeiej Hejceelcee efMeJe ³ee OejleerJej DeJelejerle Peeuee Deens.''
meceepeele SkeÀ ceev³elee He´efme× mJeerkeÀej keÀjerle veenerle. ceoj ìsjsmee ner
Deens efkeÀ kegÀþu³eener iees<ìer®ee pesJne
efJejesOe neslees lesJne l³ee iees<ìerÜejs
HeefjJele&vener nesles. Hejbleg meO³ee®³ee keÀeUer
ns HeefjJele&ve meJe&ceev³e Je mLee³eer ceeveues
peele veener keÀejCe l³ee®ee menpeHeCes ueeskeÀ
DeMee jwueeRceO³es keÀOeerner peele vemes efpeLes
efJejesOe kesÀuee peele Demes. l³eeb®es cele Demes
nesles efkeÀ pej legcner Meebleer mLeeHeve keÀjerle
Deenele lej les keÀe³e& MeebleerHetJe&keÀ Jne³euee
nJes,ve efkeÀ efJejesOeeves. ³ee Mbe=Keues®³ee
4Hejceelcee
meJe& Deelces, cenelces, osJelee Fl³eeoeR®es
Hejceelcee, HejceefHelee SkeÀ Deensle. l³eebvee®e YeieJeeve
DeLeJee Hejceelcee Demes cnìues peeles. %eeve, MekeÌleer,
Deevebo, He´sce DeeefCe HeefJe$eles®ee meeiejner lees SkeÀ®e
Deens. ner cenercee Dev³e keÀesCeer meeceev³e Deelcee,
cenelcee, osJeelcee Fl³eeoerb®eer nesT®e MekeÀle veener.ns
efoJ³e keÀle&J³e keÀjC³eemeeþer®e lej lees efoJ³e pevce Ieslees,
lees ceeles®³ee ieYee&letve pevce Iesle veener. lees MewMeJe (yeeue,
³egJee Je He´ew{) Fl³eeoer DeJemLee efkebÀJee jep³e-Yeei³e
DeLeJee megKe-meHeblleer®ee GHeYeesie Iesle veener keÀejCe lees
DeYeeskeÌlee DeeefCe keÀcee&leerle Deens. lees mebHetCe& me=<ìer®ee
ceelee-efHelee,DeefJeveeMeer efMe#ekeÀ DeeefCe SkeÀcee$e
meodieg© DeLee&led meodieleer oelee Deens. efvejekeÀej efMeJe
JeemleefJekeÀ mJeªHeele Hejceelc³ee®es veeJe Deens.
Hejceelcee DeeHeues meekeÀej ceeO³ece He´peeefHelee ye´ïeeÜejs
pes %eeve osleele les Deleer menpe Deens, les keÀesCeerner
efMeketÀ MekeÀles. ieerlee Meyo ieerle ³ee MeyoeHeemetve yeveuee
Deens, keÀejCe ieerle Deieoer ceveceesnkeÀ DeeefCe ceOegj
Demeles, pes meJe&peCe SskeÀleele DeeefCe Deevebo efJeYeesj
nesTve peeleele. lemes®e ns %eeve ner SkeÀe ieerlee He´ceeCes®e
Deens, pes ue#eHetJe&keÀ SsketÀve, peerJeveele l³ee®eer OeejCee
keÀªve l³ee®ee Deevebo IesJetve ceveceesnkeÀ `ke=À<Ce'
DeeOeejs®e Yeejle YetceerJej Deieoer menpe Je
MeebleerHetJe&keÀ He×leerves ceneHeefjJele&vee®es ns
keÀe³e& DeejbYe Peeues Deens. mJe³eb Hejceelc³eeves
l³ee®ee efJeæ[e G®eueuee Deens. SsketÀve
DeeHeCeeuee peªj DeeM®e³e& Jeeìle Demesue
Hejbleg ner iees<ì HetCe& ªHeeves mel³e Deens.
DejeJeueer HeJe&le Me=bKeueeb®³eeceO³es Jemeuesues
ceeGCì Deeyet ceneHeefjJele&vee®³ee ³ee
keÀe³ee&®es SkeÀ GoenjCe yeveues Deens. FLes
mJeleë mebkeÀìnlee&, megKe oelee, meJe&
Deelc³eeb®es efHelee HejceefHelee efMeJe Hejceelcee,
efvejekeÀej p³eesefleefye¥og DeeHeues meekeÀej
ceeO³ece efHeleeÞeer He´peeefHelee ye´ïeepeeR®³ee
Mejerjele DeJelejerle nesTve, ye´ïeeJelme
ye´ïeekegÀceej Je ye´ïeekegÀceejeR®³ee Üejs
ceneHeefjJele&vee®es keÀe³e& ³eg× mlejeJej keÀjerle
Deensle. ns HeefjJele&ve mJewef®íkeÀ Deens
DeLee&led FLes keÀesCeeJejner keÀesCeleener oyeeJe
DeLeJee peyejomleer kesÀueer peele veener.
Hejceelcee meJe&He´Lece meJe& Deelc³eebvee l³ee®ee
mJeleë®ee Heefj®e³e keÀjefJeleele efkeÀ legcner
SkeÀ megboj, MeefkeÌleMeeueer, DeefJeveeMeer
Deelcee Deenele. De%eeveecegUs mJeleëuee
Mejerj mecepele Deenele p³eecegUs ogëKe
DeeefCe DeMebeleer®es JeeleeJejCe efvecee&Ce Peeues
Deens. ns®e SkeÀ HeefjJele&ve Deens pes
DeeHeu³eeuee mJeefCe&ce efJeMJeekeÀ[s IesJetve
peeCeejs Deens.pesJne meJe&peCe mJeleëuee ³ee
ceneHeefjJele&veele ` ceer SkeÀ DeefJeveeMeer,
Meeble Deelcee Deens DeeefCe ceeP³eeceO³es
DeefJeveeMeer meelener iegCe Deensle, Demes ceevet
ueeielees lesJne ns®e HeefjJele&ve DeeHeCeeme
mJeefCe&ce ogefve³eskeÀ[s IesJetve peeC³eele ceole
keÀjles'.
ns ceneve keÀe³e& ceeieerue 79
Je<ee¥Heemetve meelel³eeves megª Deens. ³esLes
osMe-efJeosMeeleerue DeveskeÀeveskeÀ ceveg<³e
Deelc³eebveer mJele뮳ee peerJeveele
HeefjJele&ve keÀ©ve mJeefCe&ce ogefve³esle
³esC³eemeeþer veeWoCeer kesÀueer Deens.
`efMeJe' ieerlee %eeve oelee
pevceeuee ³eslees. Hejceelcee efMeJe mel³e ieerlee %eeve osleele,
peer ieerlee SsketÀve®e ceveceesnvee meejKes yevelee ³esJet
MekeÀles. ÞeerceodYeieJeledieerlesmeeþer efJeMJeeleerue ueeskeÀ
cnCeleele keÀer ieerles®es ÞeJeCe kesÀu³eeves cees#e DeeefCe
mJeiee&®eer He´eHleer nesles, DeeefCe peerJevee®³ee Debleerce mece³eer
ieerlee peªj SskeÀueer Heeefnpes ner ceev³elee Deens. ner
iees<ì efJe®eej keÀjC³eemeejKeer Deens keÀer DeveskeÀebveer
DeeHeu³ee peerJeveele DeeefCe ce=l³et®³ee JesUer ieerlee SskeÀueer
Deens Hejbleg l³eebvee cees#e efkebÀJee mJeie& He´eHle Peeuee Demesue
keÀe? Deepe l³ee®e cees#e DeeefCe mJeiee&®eer He´eefHle keÀjJetve
osC³eemeeþer mJeleë Hejceelcee efMeJe OejleerJej
DeJelejerle nesTve menpe ieerlee %eevee Üejs mJeefCe&ce
ogefve³ee mLeeHeve keÀjC³ee®es DeodYegle keÀe³e& keÀjerle
Deensle.lemes ieerlesle JeCe&ve Deens efkeÀ,ceuee
( Hejceelc³eeuee) mecepeC³eemeeþer efoJ³e ®e#eg DeLee&led
efoJ³e %eeve DemeeJe³eeme nJes. l³eeefMeJee³e ceuee keÀesCeerner
DeesUKet MekeÀle veener. Hejceelcee efMeJee®³ee ³ee
%eeveeuee®e ieerlee %eeve cnìues Heeefnpes,Demes Deece®es
ceeveCes Deens. pes %eeve meJee¥veer mecepetve, l³ee ceeiee&ves
®eeuele jentve l³eeuee DeeHeu³ee peerJeveele OeejCe keÀªve
osJelJe He´eHle keÀ© MekeÀleele. ieerlee %eeve l³ee SkeÀcee$e
%eevee®ee meeiej,Heeflele HeeJeve, meJe& Deelc³eeb®es
HejceefHelee, ceeveJeeme osJelee yeveefJeCee-³ee,YeieJeeve
efMeJeeves efoues nesles, pees Þeer ke=À<Cee®eener HejceefHelee
Deens. Þeer ke=À<Ceeves lej l³ee®e Hejce meodieg© efMeJeekeÀ[tve
veeje³eCe Heo He´eHle kesÀues nesles. cnCetve®e Je=boeJeveele
ieesHesMJeje®es cebefoj Deens p³eele oeKeefJeues iesues Deens
keÀer YeieJeeve ``efMeJe'' Þeer ke=À<Cee®es ner Hetp³e,
DeejeO³e Deensle DeeefCe ieesHe-ieesefHekeÀeb®esner F&MJej
Deensle. J
4 ogefve³es®³ee efve³ebl³eeves yeveefJeuee He´Lece DeefYe³eblee
oeoe uesKejepe ³eebvee veefJeve ogefve³es®³ee
mLeeHevee DeeefCe keÀefue³egiee®³ee
efJeveeMee®ee mee#eelkeÀej Peeuee neslee.
oeoe uesKejepe SkeÀ efoJeme JeejeCemeer ceO³es
DeeHeu³ee efce$ee®³ee Iejer iesues Demelee l³eebvee je$eer®³ee
JesUer De®eevekeÀ ³ee ogefve³es®³ee Ye³ebkeÀj ceneefJeveeMee®ee
mee#eelkeÀej Peeuee. DeMee ceneefJeveeMekeÀ Meðeeðeeb®ee
mee#eelkeÀej Peeuee, p³eeb®³eeefJe<e³eer meceepeele ueeskeÀebvee
Depetve Deefpeyeele keÀuHeveener veJnleer. l³eeveblej veefJeve
ogefve³es®³ee mLeeHevesmeeþer DeekeÀeMeeletve GlejCee-³ee
osJeer-osJeleeb®eener mee#eelkeÀej Peeuee.
oeoe uesKejepe ³eebvee l³eeJesUer ³ee
mee#eelkeÀejeb®es jnm³e Gueie[ues veener. l³eeveblej les efvejekeÀej Hejceelc³eeves He´JesMe keÀªve l³eebvee mee#eelkeÀej
pesJne DeeHeu³ee Iejer Heesnes®eues DeeefCe SkeÀ efoJeme keÀjefJeuee DeeefCe mJeleë Hejceelc³eeves l³eebvee DeeHeuee
DeeHeu³ee Keesueerle yemeues Demelee l³eeb®³ee Mejerjele Heefj®e³e efouee efkeÀ -``efvepeevebo mJeªHeced
efMeJeesnced, efMeJeesnced , Deevebo mJeªHeced
efMeJeesnced, efMeJeesnced ,He´keÀeMe mJe©Heced
efMeJeesnced, efMeJeesnced''....
³ee Heefj®e³ee yejesyej®e mJeleë HejceefHelee
Hejceelc³eeves DeeosMe efouee keÀer Deelee leguee veJeerve
ogefve³es®³ee mLeeHeves®es keÀe³e& keÀjeJe³ee®es Deens.
³esLetve®e meg©Jeele Peeueer HejceefHelee Hejceelc³ee®³ee
me=<ìer HeefjJele&vee®³ee iegHle keÀe³ee&®eer,pes DeepeHe³e&le
DeefJejle ®eeuet Deens.
ceneHeefjJele&vee®³ee ³ee HeeJeve
mece³eer Hejceelcee efMeJe DeeHeCee meJee¥vee
DeeJeenve keÀjerle Deensle. ³ee... ceeP³ee
uee[ke̳ee Jelmeebvees, ceer legce®³eemeeþer®e
lej ³ee OejleerJej, keÀefue³egieer ogefve³es®es
mele³egieer ogefve³eceO³es HeefjJele&ve
keÀjC³eemeeþer DeJelejerle Peeuees
Deens.mebHetCe& efJeMJeele 137 osMeebceO³es
peJeU-peJeU 9 npeejentvener DeefOekeÀ
mesJeekesÀêb , l³eele 25 npeejentve DeefOekeÀ
meceefHe&le yebOet DeeefCe Yeefieveer DeeHeueer
mesJee peveefnleemeeþer mJes®ísves osle
Deensle. SkeÀe ®ejCeye× He×leerves
HeefjJele&veemeeþer efvejblej jepe³eesie
O³eevee®ee DeY³eeme DeeefCe mebyebefOele
%eeve efMekeÀu³eeves DeeHeCe DeeHeu³ee
peerJeveele Decetueeie´ yeoue Ie[Jetve
DeeCet MekeÀlees. lej ³ee DeeHeCe meJe&
efceUtve ³ee efoMesves Heefnues HeeTue
G®euet³ee!
J³eLe& Heemetve ceuee cegefkeÌle efceUeueer.
Hejceelcee mJeleë ³ee F&MJejer³e
efJeMJeefJeÐeeue³ee®³ee ceeO³eceeletve meJee&vb ee
peerJeve peieC³ee®eer keÀuee efMekeÀefJele
Deensle, cnCetve®e efnuee iee@[ueer ³egefveJnefme&ìer Demesner cnìues peeles.pesJne ceer
Hejceelc³eeuee Yesìuees lesJne ceePes meieUs
J³eLe& mebkeÀuHe meceeHle Peeues DeeefCe mekeÀejelcekeÀ mebkeÀuHeeb®eer
j®evee nesT ueeieueer. ceeP³ee Mejerjele Tpex®ee melele He´Jeen
Jeent ueeieuee DeeefCe Demee DevegYeJe nesT ueeieuee keÀer
³eeefMeJee³e ogefve³esle meJe& keÀener meejnerve Deens. ³ee %eeveecegUs
ceuee peer SkeÀeie´les®eer MekeÌleer efceUeueer Deens l³eecegUs ceuee
oesve He#eebceOeerue celeYeso mees[efJeC³eeme HeÀej®e ceole efceUles.
³ee ogefve³es®es HeefjJele&ve ³ee F&MJejer³e efJeMJeefJeÐeeue³eeÜejs®e
mebYeJe Deens. -yeer.[er. jeþer, neF& keÀesì& pepe, iJeeefue³ej.
nes³e, ceer Hejceelc³eeuee Yesìuees Deens.
ns SkeÀ Demes efJeMJe efJeÐeeue³e Deens
efpeLes peeleer, Oece&, osMee®ee kegÀþueener
YesoYeeJe HeeUuee peele veener. FLes®e ns
efMe#eCe efceUles p³eeÜejs DeeHeCe mJeleëuee
DeeefCe Hejceelcee efHel³eeuee DeesUKeg
MekeÀlees. ner mebmLee Dev³e mebmLeebHeemetve
JesieUer Deens keÀejCe FLes meJee¥vee G®®e mebmkeÀej peeie=le
keÀjC³ee®es efMe#eCe efceUles. ceer ³ee mebmLesle ³esJetve mJe³eb efvejekeÀej
Hejceelc³eeuee Yesìuees, l³eeb®³eeMeer yeesueuees. l³ee DevegYeJee®es
JeCe&ve keÀjCesner ceuee DemebYeJe Deens. keÀesCel³eener
Oece&mebmLeeHekeÀeves,ceneve vesl³eeves efJeMJee®eer FlekeÀer mesJee kesÀueer
veener efpelekeÀer Hejceelcee efMeJee®³ee DeJelejCeeveblej He´peeefHelee
ye´ïeeyeeyeebveer kesÀueer.-Jeer.F&MJejw³³ee, HetJe& SefkeÌìbie ®eerHeÀ
peefmìme, DeebOe´ He´osMe G®®e v³ee³eeue³e.
Hejceelcee efMeJe ceveg<³eeuee osJelee
yeveefJele Deensle.
He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer F&MJejer³e
efJeMJe efJeÐeeue³e Dev³e efJeÐeeue³eebHes#ee
JesieUs Deens keÀejCe ³ee®eer mLeeHevee
mJe³eb Hejceelc³eeves kesÀueer Deens. ³ee
efJeMJe efJeÐeeue³ee®ee GÎsM³e Deens
ceveg<³eeuee osJelee yeveefJeCes. Hejceelc³eeuee Yesìu³eeveblej
DeeHeues peerJeve efoJ³elesves Yeªve peeles, DeeHeu³ee peerJeveele
DeeO³eeeflcekeÀ Gvveleer nesGÀ ueeieles DeeefCe efoJ³e MeefkeÌle
He´eHle nesleele p³eeb®ee DeeHeCe keÀesCel³eener HeefjefmLeleerceO³es
GHe³eesie keÀªve meHeÀuelee He´eHle keÀ© MekeÀlees. OejcesMe, efmeefìbie pepe, jepekeÀesì.
ye´ïeekegÀceejer]pe®ee SkeÀcesJe cegKeHe=<þ cewiepeerve keÀce v³etpeHesHej, ``Deesce Meeeqvle ceeref[³ee''. mecHeke&Àë- cees. 8107119445, 9414006096, 9414182088
4
Deesce Meeefvle ceeref[³ee
ceneefMeJeje$eer efJeMes<eebkeÀ
meJee¥veer kesÀueer l³eeb®eer®e ceneHegpee...Je kesÀues l³eeb®es®e mcejCe
F&mee cemeerne ves Hejceelc³eeuee
V
``efoJ³e p³eeself e'' cnìues.
cegefmuece Oecee&ceO³es
vetj-S-F&ueener
YeejleeceO³es HejceefHelee Hejceelcee
F&mee cemeern ( efpepeme ke´ÀeF&mì)
veer iee@[uee ueeF&ì cnìues Deens,iee@[ Fpe
ueeF&ì,DeeF& Sce o meve Dee@HeÀ iee@[.
efpepemed ves keÀOeerner Demes cnìues veener efkeÀ
DeeF& Sce iee@[. l³eebveer l³ee He´keÀeMeeuee
vesnceer®e Hejceelc³ee®es mJeªHe cnìues Deens.
n]pejle cegmee efkebÀJee F&ye´enerce
Deessu[ ìsmìeceWì ceO³es efuenerues
iesues Deens efkeÀ n]pejle cegmee efMeveeF& HeJe&leeJej
iesues. efleLes l³eebvee Hejcep³eesleer®ee mee#eelkeÀej
Peeuee. l³eeuee Heentve n]pejle cegmee ves Godieej
keÀe{ues `pesnesJee'. l³ee lespeeuee veeJe efoues
`pesnesJee' DeeefCe l³ee He´keÀeMeeves l³eeuee oesve
oie[ebJej one DeeosMe efueneJe³eeme efoues pes
Deepe ner l³eeb®³ee Deesu[ ìsmìeceWì ceO³es
efuenerues iesuesues Deensle.
SkeÀ DeeWkeÀej, meledveece
efMeKeeb®es Oece& mebmLeeHekeÀ iegª
``Hejceelc³ee efJe<e³eer cnìues peeles keÀer lees Demee Deens, lees lemee Deens, Hejbleg lees keÀmee Deens ³eeefJe<e³eer
meJee&ceO³es iewjmecepe Deens.Deieoer Deeoer keÀeUeHeemetve DeepeHe³e¥le Hejceelc³eeuee meJee¥veer p³eesefleefyebot ªHeele®e Hetpeues
efkebÀJee mcejCe kesÀuesues Deens.ceie les mce=efleef®evn efuebieªHe Demees efkebÀJee He´keÀeMe mJeªHe Jee SKeeÐee ieesue oie[e®³ee
mJeªHeele Demees. l³ee®e efvejekeÀej Hejceelcee efMeJee®es meJee¥veer mcejCener kesÀues DeeefCe l³eeb®³ee mce=leer JesieJesieU³ee
efþkeÀeCeer efuebieªHeele mLeeefHelener kesÀu³ee Deensle.l³ee mce=leer keÀesCel³eener meekeÀej He´eflecee veenerle Hejbleg SkeÀe
He´eflekeÀe®³ee ªHeele Deensle. l³ee®e mce=leerb®eer meJe& osJeelc³eebveer,Oecee&lc³eebveer,HegC³eelc³eebveer Je ceneve
Deelc³eebveer DeeþJeCe Je Hetpee kesÀueer.“
veevekeÀebveer ner Hejceelc³eeuee SkeÀ DeeWkeÀej
Demes cnìues, DeeefCe p³eeseflemJeªHe efMeJe
Hejceelc³ee®³ee SkeÀe He´efme× cebefoje®es veeJe
ner DeeWkeÀejsMJej Deens. l³eebveer Deieoer mHe<ì
Meyoele Hejceelc³ee®³ee mel³e mJeªHee®es JeCe&ve
kesÀuesues Deens. lees efvejekeÀej Deens, efveJezj
efMeJe,Þeer jecee®es ner DeejeO³e
Deens, meledveece Deens.p³eeuee keÀeU meg×e
Hejceelcee efMeJee®eer Hetpee jecesMJejced®³ee ªHeele
KeeT MekeÀle veener. iegª ieesefJebo efmene ®es
mJeleë Þeer jeceeves ner kesÀueer. efMeJe Þeer jecee®esner F&MJej Deensle.
`os efMeJee Jej ceesns' Meyo l³eeb®³ee
efJe®eej keÀjC³ee®eer iees<ì Deens efkeÀ pej Þeer jece F&MJej nesles
Hejceelcee efMeJeekeÀ[tve Jejoeve ceeieC³ee®eer
lej l³eebvee l³ee efvejekeÀej p³eesefleefue¥ieced®eer Hetpee keÀjC³ee®eer
DeeþJeCe keÀªve osleele ³eeJeªve mHe<ì nesles
keÀe³e DeeJeM³ekeÀlee nesleer? l³eebvee ceeefnle
keÀer Hejceelcee efMeJe SkeÀe®e Oecee&®es Hetp³e
nesles efkeÀ jeJeCeeuee DeeHeu³ee p³ee MekeÌleer®ee
veenerle Hejbleg efJeMJeeleerue meJe& Deelc³eeb®es
DeefYeceeve Deens leer l³eeves Hejceelcee
HejceHetp³e HejceefHelee Deensle.
efceðe ceO³es ner efmJekeÀejues
Hejceelc³ee®es DeefmlelJe
efceðe ceO³es efMeJeefuebiee®eer Hetpee
DeeF&efmeme DeeefCe Deesefmejerme veeJeeves nesle
Demes. Deesefmejerme Meyo `F&Me' Meyoeves
yeveuesuee Deens. efleLes efMeJeefuebiee®³ee
He´eflecesyejesyej veboerieCe ªHeele cetleea þsJele
Demele.
efMeJee®eer leHem³ee Je DeejeOevee keÀªve
He´eHle kesÀueer . Demes cnìues
peeles efkeÀ jeJeCe meg×e
efMeJee®ee®e Hegpeejer neslee.
lesJne efMeJee®³ee MekeÌleer meceesj meecevee keÀjC³eemeeþer,
HejceMekeÌleer Hejceelc³eekeÀ[tve MekeÌleer efceUefJeu³ee efMeJee³e
³eg×ele efJepe³e DemebYeJe neslee, ³eeJeªve ns efme× nesles efkeÀ
Þeer jeceeves ner efMeJee®eer®e DeejeOevee kesÀueer nesleer.
Þeer ke=À<Ceeves ner kesÀues efMeJee ®es
Hegpeve
ceneYeejle ³eg×e®³ee DeeOeer kegÀª#es$ee®³ee
ceQoeveeJej mJe³eb Þeer ke=À<Ceevesner LeevesMJej,meJexMJeje®eer
mLeeHevee keÀªve l³ee HejceefHelee meJe&
MekeÌleerJeeve,iegCeeb®es Yeb[ej, efvejekeÀej
efMeJee®eer Hetpee-De®e&vee kesÀueer. DeeefCe
l³ee MeefkeÌleb®³ee oel³eekeÀ[tve MekeÌleer
He´eHle keÀªve ³eg×e®³ee
cewoeveeJej Glejues. Þeer
ke=À<Ceeves Heeb[JeebkeÀ[tve
ner efMeJee®eer®e Hetpee
keÀjJetve Iesleueer nesleer.l³eebveblej®e les ³eg×e®³ee cewoeveeJej
Glejues DeeefCe keÀewjJeebbJej efJepe³e He´eHle kesÀuee. efMeJeeuee
YeesuesveeLe Demesner cnìues iesues Deens keÀejCe les menpe®e
He´mevve nesCeejs Deensle.
MebkeÀjevesner kesÀues efMeJee®es O³eeve
keÀener YekeÌle `efMeJe' DeeefCe
`MebkeÀj' ³ee ceOeerue Deblej mecepele veenerle.
les cnCeleele keÀer efMeJe DeeefCe MebkeÀj SkeÀe®e
F&<ìe®eer oesve veeJes Deensle. Deelee He´Mve Demee
He[lees efkeÀ `efMeJeefuebie' veeJee®eer He´eflecee
DeeefCe `MebkeÀje' ®eer osJelee mJeªHeele cetleea
ns oesve JesieJesieUs ªHes DemeCeejer mcejCe
ef®evns keÀe Deensle? SKeeÐee J³ekeÌleer®³ee
efHel³eeuee l³ee®es efce$e ` iegHlee peer' efkebÀJee
`jcesMe ®ebê peer' DeeefCe l³eeb®es ceelee-efHelee
`jccet' efkeÀbJee `cesMeer' cnCetve yeesueeJele
Demeleerue, ns nesT MekeÀles Hejbleg l³ee
J³ekeÌleer®ee HeÀesìes DeLeJee keÀueekeÀejeÜejs
yeveefJeuesueer l³ee®³ee cetleea®es lej SkeÀ®e ªHe
Demesue vee? yeeU mJeªHee®es DeeefCe Je=×
mJeªHee®es oesve JesieJesieU³ee ªHeeb®es ner HeÀesìes
Demet MekeÀleerue. p³eele HeÀej Deblej efometve
³esFu& e Hejbleg oesIeeb®es meMejerjer,mekeÀe³e DeLee&led
efHeb[ OeejCe kesÀues Demesue vee? Hejbleg efMeJee®eer
efHeb[er lej Deb[ekeÀej Demeles DeeefCe
efMeJee®³ee p³eeseflemJeªHe efMeJeefuebiee®eer
J³eeHekeÀ mlejeJej ceev³elee lej Deens®e, Hejbleg
Yeejleeyeensjner ogme-³ee Oecee&®es ueeskeÀ
Hejceelc³ee®³ee l³ee®e mJeªHeeuee ceeveleele.
cegmeueceeveeb®es HeefJe$e mLeU cekeÌkesÀceO³esner
p³eesefle DeekeÀeje®ee oie[ Deens p³ee®es
ceesþ³ee He´sceeves DeeefCe mevceeveeves ®egbyeve Iesleues
peeles. l³eeuee les `mebie-Sb-DemeJeo'Demes
cnCeleele. Hejbleg les meg×e ³ee jnm³eeuee
peeCele veenerle keÀer l³eeb®³ee Oecee&le cetleea
Hetpesuee ceev³elee vemeleeveener efMeJeefuebiee®³ee
DeekeÀeje®ee oie[ keÀe mLeeHeerle kesÀuee Deens?
l³eeuee les `vetj-S-F&ueener' cnCeleele.
DeLee&led lees vetj, les lespe,l³ee®es lespeesce³e
mJeªHe p³eeuee DeeHeCe p³eesefleefue¥ieced cnìues
efkebÀJee p³eeseflemJeªHe Demes mebyeesOeues. p³eesleer
cnCepes lespe. cnCetve®e peWJne cegmeueceeve
veceepe He[leele leWJne les cekeÌkesÀ®³ee efoMesves
leeW[ keÀªve yemeleele.p³eeuee YeejleJe<ee&le
cekeÌkesÀMJej Demesner cnìues peeles. DeLee&led
cegmeueceevebeveer Deuueen, vetj-S-F&ueener
cnCetve efvejekeÀeje®eer DeeþJeCe kesÀueer.
HeejMeer Oecee&ceO³es ner p³eesleer mJeªHe
Hejceelc³ee®eer ceev³elee
HeejmeeR®³ee Dei³eejer ceO³es iesues Demelee efleLes `nesueer
HeÀe³ej' HeneJe³eeme efceUles. Demes cnìues peeles efkeÀ Heejmeer ueeskeÀ
pesJne F&jeCe ceOegve Yeejleele Deeues lesJne pJeueble p³eesleer®ee legkeÀ[e
IesTve Deeues, efleuee l³eebveer DeKeb[ p³eesleer Demes cnìues. Deepe ner
veJeerve Dei³eejer mLeeHeve kesÀueer peeles lesJne l³ee pJeueble p³eesleer®ee SkeÀ
legkeÀ[e efleLes mLeeefHele kesÀuee peelees, peer melele peUle Deeueer Deens,
peer meoe DeKeb[ Deens, pes Hejceelc³ee®es efoJ³e mJeªHe Deens.
efiejpee Ieje®es jnm³e
jesce ceO³es efMeJeefuebieeuee `efHe´³eHeme' Demes cnìues peeles.
lej F&ìueer ceO³es efiejpee Iejele efMeJeefuebiee®eer He´elf ecee þsJeuesueer Deens.
efiejpee Meyo efiejerpee MeyoeHeemetve yeveuee Deens. efiejerpee®ee DeLe& Deens
HeeJe&leer. meJe& Deelcee ªHeer HeeJe&leeR®ee Heleer Hejceelcee efMeJee®eer He´elf ecee efleLes
mLeeefHele kesÀueer peeles, cnCetve®e ®e®e&®es veeJe efiejpee Iej Deens.
MebkeÀeje®eer cetleeameg×e Mejerjemenerle mLeeHevee DeeefCe MebkeÀjeuee ns veeJe efoues peeles. veener. lesJne oesIeebceOeues Deblej mHe<ì Deens.
Je Hetpeve kesÀues peeles.FlekesÀ®e veener lej l³ee MebkeÀjeuee lej vesnceer meceeOeermle oeKeefJeues lejner SkeÀerkeÀ[s keÀener ueeskeÀ efMeJeefuebieeuee
osJeekeÀej cetleea®es SKeeos Debie pejener Keb[erle peeles,pes ³ee iees<ìer®es He´leerkeÀ Deens efkeÀ les He=<þYeeieebJej þsJetve l³eeJej MebkeÀeje®eer
Demesue lej l³ee cetleeauee Hetpeve ³eesi³e ceeveues keÀesCeleslejer O³es³e ceveele þsJetve O³eeveceive cegKeeke=Àleer oeKeefJeleele DeeefCe Dev³e keÀener
peele veener. ceie efMeJee®³ee ceb[ueekeÀej DeJemLesle yemeues Deensle.lej, efMeJee®³ee ef®e$ekeÀej MebkeÀjeletve p³eesefleefue¥ieeuee He´keÀì
He´eflecesuee lej `p³eesefleefue¥ieced' ceeveues peeles efHeb[erÜejs Demee kegÀþueener YeeJe He´oefMe&le nesle nesleebvee oeKeefJeleele. HegjeCeeceO³es keÀLee
Deens keÀer `efMeJe', MebkeÀje®³ee®e Mejerje®ee
SkeÀ Yeeie Deens.KejesKej®e ner lej
ceveg<³ee®³ee De%eevee®eer HejekeÀe<þe®e Peeueer
Deens. SkeÀerkeÀ[s Keb[erle Mejerje®³ee osJeles®eer
Hetpeener keÀjerle veenerle DeeefCe otmejer keÀ[s
Mejerje®³ee kegÀþu³ee lejer SkeÀe Yeeiee®eer Hetpee
keÀjleele. ³eeJeªve mHe<ì nesles efkeÀ ner
ceev³elee efJeJeskeÀ mebcele veener.
peHeeve ceO³esner
ef®ebkeÀesvemeskeÀer ®es mcejCe
peHeeveceO³es efMekeÀesefvepeced meskeÌì Jeeues
leerve HetÀìe®³ee Tb®eer Jej DeeefCe leerve HetÀì otj yemetve
SkeÀ leeìeceO³es þsJeuesu³ee ueeue jbiee®³ee oie[ekeÀ[s
O³eeve keWÀêerle keÀjleele. l³ee oie[euee les `keÀjveer®ee
HeefJe$e oie[' Demes cnCeleele. l³eeuee ef®evkeÀesvemeskeÀer
Demes veeJe efoues Deens,p³ee®ee DeLe& Deens Meebleer®ee
oelee. les l³eeuee Hejceelc³ee®es mJeªHe ceeveleele.
®eerve ceO³es efMeJeefuebieeuee `ngJes[-efnHegÀn' cnìues
peele Demes, DeeefCe ³ee®e veeJeebveer l³ee®eer Hetpee nesle
Demes. yesyeerueesve ceO³es efMeJeefuebieeuee efMeGced cnìues
peele Demes. efceðe ceO³esner mesJee veeJeeves Hetpee nesle
Demes. efHeÀpeer osMeJeemeer efMeJeeuee `mesJee' efkeÀJee
`mesJeeefpe³ee' veeJeeves Hetpeleele.
F He´peeefHelee ye´ïeekegÀceejer F&MJejer³e efJeMJe efJeÐeeue³e
-ë mLeeveerkeÀ mesJeekeWÀêe®ee HeÊee ë-
Email.-
cees.
cegK³eeue³e- ye´ïeekegÀceejer]pe, Deesce Meeeqvle ceeref[³ee,Heesmì yee@keÌme-5,leuenìer,Deeyet jes[(jepe.)-307510 cees.8107119445, 9414006096