“ Wij kunnen verschil maken”

“Wij kunnen
verschil maken”
>> Nelleke en Simone,
specialistisch volwassenteam.
LEES MEER
OP
pagina 9
Mens & Zorg
Jaargang 21
Nr. 2 - aug 2014
Het cliëntenmagazine van Thuiszorg Rotterdam
Pag 1
Column
De zorgverlening verandert. Er komt minder geld
beschikbaar en dat hangt samen met hoe we als samenleving tegen de zorg aankijken. Op zich vinden we het een
goede gedachte om mensen zo lang mogelijk zelfstandig
te laten wonen. Daarbij kan de omgeving, of dat nu de
gemeente is, de buurt of familie, een handje helpen als dat
nodig is.
Van Thuiszorg Rotterdam kunt u verwachten dat we die
zorg aan huis nog beter gaan organiseren. Daarom fuseren
we op 1 januari 2015 met Laurens. We kunnen zelfstandig
wonenden dan nog beter de hulp en aandacht geven die
ze nodig hebben. U kunt op de pagina hiernaast meer over
de fusie lezen.
Een andere verandering is dat het verzorgingshuis, zoals
we dat nu kennen, gaat verdwijnen. Mensen gaan in de
toekomst pas naar een zorglocatie als het thuis echt niet
meer gaat en ze verpleging nodig hebben. Wanneer uw
gezondheid het niet meer toelaat om thuis te kunnen
wonen, kunnen wij u door de fusie met Laurens ook
woonruimte op zorglocaties gaan aanbieden. Deze locaties
worden stapsgewijs aangepast aan de nieuwe wensen,
zodat we nog betere zorg kunnen verlenen aan mensen
die verpleegzorg nodig hebben.
Ook na de fusie geldt dat de bestaande, vertrouwde
relatie tussen onze medewerkers en u, onze cliënt,
gewoon hetzelfde blijft. Dus ja, er verandert wel wat, maar
er blijft gelukkig ook nog heel veel vertrouwd. Er is dan
ook geen reden voor ongerustheid over de toekomst
van de zorgverlening. Die blijft op het
allerhoogste professionele niveau.
Daar zetten we ons elke dag weer
graag voor in. Voor u.
Ids Thepass,
Voorzitter Raad van Bestuur
Thuiszorg Rotterdam
en Laurens
Pag 1
Inhoud
Fusie Laurens en Thuiszorg Rotterdam
pagina
2
Veranderingen in de zorg vanaf 2015
3, 4
Nieuwsflitsen
- Stichting VTZ
- De Zomerloop
- Kerstconcert voor ouderen
- Herstelhotel De Orchidee
7, 8
Het specialistisch volwassenteam
“Wij kunnen verschil maken”
9, 10
Nieuws van de cliëntenraad
11
Zorghulpmiddelen nodig?
12
Elke keer
Bestel nu uw BuurtPas
5, 6
Thuiszorgwinkel
13
Puzzelplezier
14
Fusie Laurens en
Thuiszorg Rotterdam
Laurens en Thuiszorg Rotterdam zijn al bestuurlijk gefuseerd, dit houdt in dat wij onder verantwoordelijkheid vallen van de Raad van Bestuur van Laurens. Per 1 januari 2015 bundelen wij onze
krachten en gaan wij verder als één organisatie. Thuiszorg Rotterdam en Laurens vullen elkaar aan
als het gaat om professionaliteit en dienstenaanbod met als doel het welzijn van onze cliënten.
Over Laurens
Laurens is de grootste aanbieder van wonen, diensten en zorg in
Rotterdam en omstreken. Een sterke, professionele zorgorganisatie
met een kleinschalige aanpak, dicht bij de mensen in de buurt waar
zij wonen. De ondersteuning van Laurens varieert van zorg aan huis
(thuiszorg) tot het aanbieden van permanente of tijdelijke woonruimte met zorg, gemaksdiensten, verzorging of verpleging op maat:
het is allemaal mogelijk. U kiest eenvoudig voor de zorg en hulp
waar u behoefte aan hebt.
Meer informatie over Laurens vindt u op www.laurens.nl.
Zoveel mogelijk blijft hetzelfde
Thuiszorg Rotterdam werkt met kleinschalige teams, die alle
voorzieningen in de buurt kennen op het gebied van wonen, welzijn
en zorg. Onze teams zijn én blijven resultaatverantwoordelijk, dit
betekent dat onze zorgprofessionals zelf aan het roer staan van
hun eigen team.Voor veel zaken wordt niet meer overlegd met een
leidinggevende, maar nemen onze zorgprofessionals nu zélf een
beslissing. Zo kunnen we beter en sneller inspelen op uw behoeftes.
Ook na de fusie zullen wij deze werkwijze voorzetten en zal onze
zorg voor u zoveel mogelijk hetzelfde blijven.
Dit najaar ontvangt u meer informatie over de fusie.
Pag
Pag 22
Veranderingen in d
U heeft er via de media misschien al het nodige over gehoord of gelezen: de huidige Algemene Wet Bijzondere
Ziektekosten (AWBZ) zal vanaf 2015 ingrijpend veranderen. Wat gaat er zoal veranderen, waarom en wanneer?
Regie over eigen leven
Verschillende taken van de AWBZ
worden overgeheveld naar de zorgverzekeraars en gemeenten als gevolg
van de hervorming (verandering) van
de langdurige zorg. Doel is om mensen
zo lang mogelijk thuis te laten wonen.
Zo nodig met ondersteuning van de
gemeente of zorg via de zorgverzekering. Door beter in te spelen op de
persoonlijke situatie en te kijken naar
wat iedereen zelf nog kan doen, eventueel met behulp van familie, vrienden,
buren, houden mensen de regie over
hun eigen leven. Een ander belangrijk
punt is dat de zorg betaalbaar moet
blijven. Vanaf 1 januari 2015 worden
de veranderingen ingevoerd.
Wat betekent het voor u?
Wat er voor u verandert, hangt af van
uw situatie:
•U ontvangt thuiszorg vanuit
de AWBZ
Sommige vormen van ondersteuning
die nu nog onder de AWBZ vallen,
gaan over naar de gemeente, zoals
Pag 3
begeleiding en dagbesteding. Zo
is de huishoudelijke verzorging al
enkele jaren geleden overgegaan
naar de gemeente. Verpleging en
verzorging thuis gaat vanaf 1 januari
2015 bekostigd worden door uw
zorgverzekeraar. Er wordt hierbij geen
eigen risico in rekening gebracht.
Huidige AWBZ indicatie
Als uw huidige AWBZ indicatie in
2015 doorloopt, behoudt u tot de
einddatum van uw indicatie maar
uiterlijk tot 31 december 2015 recht
op dezelfde zorg en ondersteuning,
zoals u die nu ontvangt. In de loop
van 2015 zal zowel de gemeente
als de zorgverzekeraar een nieuwe
indicatie voor zorg, begeleiding of
ondersteuning afgeven.
•U ontvangt ondersteuning
vanuit de Wmo
Met de uitbreiding van de Wmo
in 2015 krijgen gemeenten meer
en andere verantwoordelijkheden.
Het kan zijn dat de gemeente u op
dit moment al ondersteuning biedt
vanuit de Wmo, bijvoorbeeld met
huishoudelijke verzorging. In 2015 zal
de gemeente deze ondersteuning
anders gaan organiseren. Hoe,
wanneer en op welke wijze, dat gaat
de gemeente in overleg met de
zorgaanbieders tijdig aan u bekend
maken. Immers, iedere gemeente
doet dat op zijn eigen wijze.
•U heeft een persoonsgebonden
budget (pgb)
Net als onder de huidige wetgeving
kunnen mensen onder voorwaarden
kiezen voor een pgb in plaats van
zorg in natura. Wel verandert door
de nieuwe wetgeving de wijze van
uitbetaling. Ook zijn de voorwaarden
voor toekenning van een pgb
aangepast. Van belang zijn bijvoorbeeld:
motivatie, kwaliteit en of iemand in
staat is om de aan het pgb verbonden
taken op een verantwoorde wijze
uit te voeren. De gemeente toetst
de aanvraag hierop. Het pgb wordt
niet meer rechtstreeks overgemaakt
op uw eigen rekening. De Sociale
Verzekeringsbank zal namens de
e zorg vanaf 2015
Nieuwe kijk op zorg
Het lijkt er op dat de grote veranderingen in de zorg alleen met bezuinigingen
en het verschuiven van geld te maken
hebben. Dat is zeker niet zo. De veranderingen hebben vooral te maken met een
Bron: www.rijksoverheid.
•Als u in de toekomst zorg
nodig heeft
Het beeld van de toekomst is, dat
mensen zo lang mogelijk zelfstandig
thuis blijven wonen. Vanaf 2015 bekijken
gemeenten wat daarvoor nodig is
met ondersteuning uit de Wmo. Heeft
u zorg nodig? De zorgverzekeraar
betaalt de professionele verpleging
en verzorging thuis. Deze zorg is
altijd aanvullend op de al aanwezige
zorg door mantelzorg of vrijwilligers.
Heeft u blijvend 24 uur per dag zorg
en/of toezicht nodig in uw directe
omgeving? Dan kan zorg met verblijf
in een zorginstelling aangevraagd
worden. Thuis (blijven) wonen met
zorg kan ook. Maar alleen als de zorg
thuis verantwoord is èn als de kosten
niet hoger zijn dan de opname in een
instelling.
nl
gemeente de betalingen rechtstreeks
aan de zorgaanbieder doen.
nieuwe kijk op zorg, waarbij de burger en
zijn netwerk (familie, mantelzorg, vrijwilligers) centraal staan. Uitgegaan wordt
van de eigen kracht van elke burger, die
ondersteuning vindt in zijn eigen netwerk,
de buurt of bij vrijwilligers en waar nodig
is aanspraak kan doen op professionele
zorg en ondersteuning.
Meer informatie
Zodra meer bekend is wat er voor u
persoonlijk gaat veranderen, wordt u
tijdig ingelicht door de gemeente, uw
zorgverzekering en door Thuiszorg
Rotterdam.
Pag 4
50%
Aanbiedingen.
KORTING
Vers aan Tafel Maaltijdservice
Wilt u deze zomer genieten, actief zijn en
u fit voelen? Vers aan Tafel Maaltijdservice
helpt! Ons uitgebreide assortiment maaltijden bewaart u in de vriezer. U eet wanneer
het u uitkomt. Onze voedingsdeskundigen
zorgen voor gevarieerde en gezonde maaltijden. Samengesteld volgens de ‘Richtlijnen
goede voeding’. De maaltijden zorgen voor
voldoende energie, zijn niet te vet en te zout
en zijn voorzien van voldoende groente.
Mobella Thuiskappers
Bent u op zoek naar een thuiskapper met
dezelfde kwaliteit als de betere salon? Bel
voor een afspraak 088 100 01 00 of mail
naar [email protected] en profiteer van
onze kennismakingsactie:
Maak kennis en ontvang als lid van
BuurtPas 50% korting op uw eerste
bestelling van 6 maaltijden à € 5,49
per stuk. Bel voor meer informatie naar
0900 66 66 123.
Word nu klant en maak kans op een gratis
maaltijdoos t.w.v. € 32,94. Vergeet niet uw
BuurtPasnummer door te geven!
BUURTPAS
TIP!
Knippen voor volwassenen voor
€ 12,- en knippen voor kinderen
tot 12 jaar voor € 10,-.
Een oase van groen in Rotterdam
50%
KORTING
Het mooiste stukje groen van Rotterdam!
Trompenburg Tuinen & Arboretum is een prachtig
aangelegde plantentuin met een grote collectie
bomen, struiken en vaste planten. De tuin ligt in
het mooie Kralingen en is een schatkamer voor
plantenkenners en u kunt er heerlijk rustig
wandelen. In het theehuis serveert men koffie
of thee (met taart!). Voor meer informatie of
evenementen bezoekt u www.trompenburg.nl
of u belt naar (010) 233 01 66.
Met uw BuurtPas 50% korting op de
entreeprijs van € 6,25.
Boodschappenservice
Lange rijen bij de kassa, sjouwen met zware boodschappen. Wijbezorgenthuis.nl doet
graag uw boodschappen. Voor iedereen die
hier niet toe in staat is of niet afhankelijk wil
zijn van anderen. Maar ook voor mensen
die geen tijd hebben.
- Wij bellen u om de boodschappenlijstjes op te nemen;
- Wij leveren de boodschappen tot in de
keuken en ruimen deze eventueel ook
voor u op;
- En natuurlijk hebben we tijd voor een
gezellig praatje;
- De boodschappen gaan in speciale
kratten met een koelbox;
- U heeft altijd uw eigen bezorger.
Aanmelden gaat heel eenvoudig. U belt
06 223 902 87 of (010) 437 80 09. Maar
mailen kan ook: [email protected]
BuurtPasleden krijgen de eerste vier
weken 25% korting op de bezorg-
kosten (vanaf € 7,50 excl. korting).
Overzicht.
Producten- en
dienstenoverzicht
BuurtPas
Aanpassen woning
Fitness
Opticien aan huis
Acupunctuur
Fotograaf aan huis
particuliere zorg
Administratieve ondersteuning
Gezond gewicht
pedicure aan huis
Audicien
Grote schoonmaak
pilates
Auto-, woon- en recreatieverzekering
Handyman
professionele alarmopvolging
Basiscursus glas in lood
Hondenuitlaatservice
pruikenservice
Belastingadvies
Huisdierverzorging
restaurant
Beveilig uw huis
Huishoudelijke hulp
sauna
Bewegen
Inbraakpreventie
schoonheidsspecialiste aan huis
Bibliotheek schiedam
Inlijsting
shockwave therapie
Bloemist
Jenevermuseum
Taartworkshops
Boedeltaxatie
kapper aan huis
Tapijt- en meubelreiniging
Boodschappenservice
keuring rijbewijs
Thuiszorgwinkels
Brandmelder
kleuradvies
Tuinonderhoud
Computercursus op maat
klussendienst
Uitjes
Computerhulp
korting op kunstgebit
Vakantiezorg
Concerten
maaltijdservice
Verhuisdirigente
Cursus stoppen met roken
manicure
Verhuisservice
Dagtochten
massage
Visagist aan huis
Dieetadvies
matrasreiniging
Woninginrichting
Eigen kleding maken
meubelopslag
Yoga
Ergotherapie
meubelstoffeerderij
Zorgverzekering
Excursiereizen
notaris
Zonwering
Fietsenmaker aan huis
Opruimstylist
kijk op www.BuurtPas.com voor meer informatie
✂
naam en voorletter(s):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m/v
DooRLoPEnDE mAcHtiging | SEPA
Adres:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
postcode: .
. . . . . . . . . . . .
Geboortedatum:
IBAn: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefoonnummer: .
E-mailadres*:
Woonplaats: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nAAm
: THUIsZOrG rOTTErDAm
ADrEs
: sAnDELInGpLEIn 6
pOsTCODE
: 3073 AL
WOOnpLAATs
: rOTTErDAm
LAnD
: nEDErLAnD
InCAssAnT ID
: nL45ZZZ243628620000
kEnmErk mACHTIGInG
: LIDmAATsCHAp BUUrTpAs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datum:.
. . . . . . . . . . . . . . .
plaats:.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handtekening:
Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan thuiszorg Rotterdam
om doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank om het lidmaatschap van
2014 van uw rekening af te schrijven en aan uw bank om doorlopend een bedrag van
uw rekening af te schrijven overeenkomstig de opdracht van thuiszorg Rotterdam.
Als u het niet eens bent met deze afschrijving kunt u deze laten terugboeken. neem
hiervoor binnen 8 weken na afschrijving contact op met uw bank. Vraag uw bank naar
de voorwaarden.
Schrijf u in op www.BuurtPas.com of stuur dit inschrijfformulier in een ongefrankeerde
envelop o.v.v. ‘Lid worden’ op naar BuurtPas, Antwoordnummer 30544, 3030 WB Rotterdam. Het lidmaatschap in 2014 kost €17,50 per automatische incasso en is geldig
voor alle inwonenden op hetzelfde adres.
* voor toezending van de digitale nieuwsbrief
kijk op www.BuurtPas.com voor meer informatie.
Buur tPas
magazine | 15
Nieuwsflitsen
Inzet van vrijwilligers in
de terminale zorg
De (gespecialiseerde) wijkverpleegkundigen en -verzorgenden
van Thuiszorg Rotterdam werken veel samen met Stichting
Vrijwilligers Terminale Zorg Rotterdam (VTZ). VTZ helpt
graag en kosteloos terminaal zieke mensen die thuis willen
sterven, en de partner, kinderen, vrienden of buren die bij hun
verzorging zijn betrokken. Hiervoor staat een heel netwerk van
opgeleide vrijwilligers klaar. Deze vrijwilligers richten zich op de
wensen van de cliënt. Zo maken zij de zorg minder zwaar voor
de mensen die om de cliënt heen staan.
De zorg die de vrijwilligers bieden, is te vergelijken met de
hulp die de mantelzorgers geven. Vrijwilligers waken bij de
cliënt en bieden een luisterend oor. Ze zorgen voor rust,
geven aandacht en hebben tijd om er te zijn. Ook helpen ze
bij licht verzorgende taken en het geven van eten en drinken.
De vrijwilligers verrichten geen medische of verpleegkundige
handelingen en doen ook geen zwaar huishoudelijk werk.
Vrijwilliger aanvragen?
Wilt u een aanvraag indienen voor een vrijwilliger? Bel dan één
van de coördinatoren:
Regio Rotterdam Noord: Coördinator Wil Popma
T (010) 282 6253 / 06 11 71 30 22
Regio Rotterdam Zuid:Coördinator Rutger Schrijver
T (010) 282 6085 / 06 11 71 30 24
Kijk voor meer informatie op www.vtz-rotterdam.nl.
Doe mee aan de Zomerloop 2014
Op woensdag 24 september 2014 organiseert onze fusiepartner
Laurens de Zomerloop. Het gaat om wie het meeste sponsorgeld bijeen haalt voor het goede doel: een Beweegtuin voor de
bewoners van Stadzicht. Deelname bedraagt € 5,00 per persoon.
Bewoners van de locaties van Laurens doen gratis mee.
Meedoen?
De Zomerloop vindt plaats op 24 september van 17.00 - 19.00 uur.
De start en finish zijn in Laurens Stadzicht. Aanmelden kan
tot maandag 15 september via: [email protected] of via de receptie van Laurens Stadzicht, Overschiese Kleiweg 555 in Rotterdam,
telefoonnummer (010) 443 0443.
Pag 7
Kerstconcert
voor ouderen
Nieuwsflitsen
Iedere twee jaar kunnen cliënten van onze fusiepartner
Laurens het Kerstconcert voor ouderen gratis bijwonen. Dit
jaar zijn ook de cliënten van Thuiszorg Rotterdam welkom.
Het concert wordt volledig gefinancierd door fondsen en
sponsorgeld. Sjaak Reuijl, initiatiefnemer en coördinator: “Het
thema van deze tiende editie is ‘Open je hart’. Stel je open
voor een ander en spreek en handel vanuit je hart.” Een
mooie kerstboodschap. In totaal verzorgen ruim tweehonderd
muzikanten de muzikale vertolking van het kerstverhaal,
waaronder een samengesteld koor van 190 zangers, solisten,
een strijkensemble en andere instrumentalisten.
Aanmelden
Het kerstconcert vindt plaats op 18 december van
18.30 - 20.30 uur in de Grote Sint-Laurens kerk
in Rotterdam. Aanmelden kan vanaf 1 oktober via:
[email protected] of door te bellen met
Sjaak Reuijl, (010) 420 50 08 of Corrie en Henk Jansen,
(010) 422 28 26. Geef bij uw aanmelding uw naam, adres
en het benodigde aantal kaarten door. U krijgt de gratis
toegangskaarten dan begin december toegestuurd.
Herstelhotel Laurens De Orchidee
Laurens De Orchidee
Of kom logeren als uw mantelzorger thuis tijdelijk niet voor u
kan zorgen.
Medisch Hart Bleiswijk
Dorpsstraat 3
2665 BG Bleiswijk
Herstellen van een ziekenhuisopname of van een ingrijpende
ziekte? Laat u dan verwennen in het sfeervolle, kleinschalige
herstelhotel Laurens De Orchidee gevestigd in het Medisch
Hart Bleiswijk. U krijgt hier alle hulp en ondersteuning om uw
herstel te bevorderen.
Tijdens uw verblijf wordt u op uw wenken bedient door
gastvrouwen en -heren. U kunt 24 uur per dag hulp inroepen
van ervaren verpleegkundigen die u assisteren bij bijvoorbeeld
wassen en aankleden en eventuele medische zaken. Ook de
behandelaars van het Medisch Hart Bleiswijk bieden alles om
uw herstel te bevorderen.
Meer informatie
Weten of Laurens De Orchidee de beste optie voor u is of
vragen over de kosten in uw situatie? Neem hiervoor contact
op met het Servicepunt van Laurens in Lansingerland,
(010) 511 1010 of kijk op www.laurens.nl.
Pag 8
Het specialistisch volwassenteam van Thuiszorg Rotterdam
“Wij kunnen verschil maken”
In het specialistisch volwassenteam van Thuiszorg Rotterdam werken 15 ervaren gespecialiseerde verpleegkundigen. Zij verrichten hoogcomplexe verpleegtechnische handelingen aan huis.
Dit betekent vaak dat de cliënt korter of soms helemaal niet in een ziekenhuis hoeft te
verblijven. Wel zo prettig! Gespecialiseerd verpleegkundigen Nelleke Preesman en Simone den
Hartigh vertellen vol enthousiasme over hun werk.
Nelleke en Simone vertellen
meer over hun werk bij het
specialistisch volwassenteam.
Pag 9
Ziekenhuisverplaatste- en palliatieve zorg
De zorg van het specialistisch volwassenteam bestaat voornamelijk uit ziekenhuisverplaatste- en palliatieve zorg (zorg in de
terminale fase). Nelleke en Simone leggen uit wat hier precies
mee bedoeld wordt. “Steeds meer handelingen die voorheen
alleen in het ziekenhuis verricht konden worden, kunnen
wij ook in de thuissituatie uitvoeren”, vertelt Nelleke. “Denk
bijvoorbeeld aan handelingen als: het inbrengen/verzorgen van
infuuslijnen, het toedienen van morfine of antibiotica via een
infuus, het verzorgen van buik- of longdrains en het geven van
buikspoelingen. Door de hoogcomplexe zorg worden deze
taken overgedragen aan ons gespecialiseerd team.”
24 uur per dag bereikbaar
De cliënt wordt bij het specialistisch volwassenteam aangemeld
door een verwijzer, zoals een specialist of huisarts. Regelmatig
belt een verwijzer het team om even van gedachte te wisselen
over bepaalde zaken. “Wij proberen altijd mee te denken
naar aanleiding van de situatie en proberen de lijntjes zo kort
mogelijk te houden, maar de verwijzer blijft eindverantwoordelijk”, legt Simone uit. “De verwijzer bepaalt dus altijd welke
handelingen wij uit gaan voeren. Voor zowel de verwijzer als
de cliënt is het erg prettig dat wij 24 uur per dag bereikbaar
zijn en de zorg meestal binnen 24 uur kunnen starten. Dit is
natuurlijk wel afhankelijk van hoe snel de benodigde materialen
thuis geleverd worden.”
Intensieve band
Het specialistisch volwassenteam verleent voor ongeveer
70 procent zorg aan cliënten die in de terminale fase van
hun leven zitten. Dat is vaak een vervelende en moeilijke
situatie. “Toch kunnen wij in zo’n situatie verschil maken”, zegt
Nelleke. “Wij kunnen het leven van de cliënt op dat moment
dragelijk(er) maken, waardoor de kwaliteit van leven wordt
vergroot en de cliënt nog uit de dag kan halen wat erin zit.
Doordat we in een moeilijke situatie in iemands leven stappen,
bouwen we vaak een intensieve band op met onze cliënten.
Dat vind ik het mooie aan ons werk. Cliënten en hun naasten
vinden het fijn als ik er ben, ze voelen zich wat veiliger.”
dit soort behandelingen in het ziekenhuis worden uitgevoerd,
is er altijd een collega verpleegkundige die kan controleren of
alles op de juiste manier gaat. Je hebt zo een dubbele controle.
Omdat wij altijd alleen op pad zijn, is een dubbele controle op
die manier niet mogelijk. Wij hebben dit op een andere manier
opgelost. Wanneer ik een risicovolle handeling (zoals het
toedienen van medicijnen via het infuus) bij een cliënt moet
uitvoeren, maak ik een foto van het recept en de handeling.
Deze foto verstuur ik vervolgens naar mijn collega die controleert of alles klopt volgens de opdracht zoals wij die (van
bijvoorbeeld een huisarts) gekregen hebben. Na goedkeuring
van mijn collega voer ik de handeling uit. Dit werkt erg prettig
en is wel zo veilig voor de cliënt, maar ook voor onszelf.”
Samenwerking
De verpleegkundigen van het specialistisch volwassenteam
hebben in het verleden allemaal in het ziekenhuis gewerkt. Ze
zijn gespecialiseerd op verschillende gebieden, zoals oncologische zorg of hebben ervaring op een intensive care en
medium care afdeling in een ziekenhuis. Dit vinden ze erg prettig werken, want zo kunnen ze veel van elkaar leren en elkaar
goed adviseren. Ze stemmen de zorg altijd af met de huisarts,
specialist of transferverpleegkundige. Daarnaast werken ze veel
samen met andere gespecialiseerde teams en buurtteams van
Thuiszorg Rotterdam.
In het kort
Het specialistisch volwassenteam biedt ziekenhuisverplaatste- en palliatieve/terminale zorg. Zij
verrichten hierbij hoogcomplexe verpleegtechnische
handelingen aan huis. Het team is 24 uur per dag
bereikbaar en direct inzetbaar.
Heeft u vragen over deze zorg, bel dan naar het
specialistisch volwassenteam via (010) 282 6046 of
mail naar [email protected].
Extra controle
Simone: “Wij verrichten veel risicovolle handelingen. Wanneer
Pag 10
Nieuws van
de cliëntenraad
Denk met ons mee
gewoon vanuit huis
Thuiszorg Rotterdam en Laurens werken voortdurend aan verbetering van de dienstverlening voor
hun cliënten. De cliëntenraad speelt hierbij een belangrijke rol en vertegenwoordigt u bij de keuzes
die gemaakt worden. Juist in tijden van veranderingen op zorggebied is het belangrijk de vinger aan
de pols te houden en te toetsen of de zorgverlening overeenkomt met uw wensen. Daarom is het
essentieel dat de cliëntenraad van Thuiszorg Rotterdam weet hoe u hierover denkt.
Wat doet de cliëntenraad voor u?
De cliëntenraad van Thuiszorg Rotterdam behartigt de
belangen van de cliënten door nauwlettend het beleid van
de organisatie, gemeente en overheid te volgen. Zij kijkt of
de te nemen beslissingen in het belang zijn van u als cliënt.
Ook adviseert de cliëntenraad de directie over alles rondom
zorgverlening.
Telefonisch spreekuur
We willen uw zorgen, wensen en ideeën zo goed mogelijk
onder de aandacht brengen bij de directie van Thuiszorg
Pag 11
Rotterdam en de beleidsmakers van onder andere de
gemeente. Daarom houdt de cliëntenraad elke maand één
telefonisch spreekuur op de eerste woensdag van de
maand van 14.00 tot 16.00 uur. Tijdens dat moment kunt
u ons direct bereiken via telefoonnummer (010) 282 6694.
Natuurlijk kunt u ons ook op een ander tijdstip bellen via dit
telefoonnummer. Dan is het wel mogelijk dat u op een later
moment teruggebeld wordt. U kunt ons ook een e-mail sturen
via clië[email protected]. We behandelen uw
inbreng anoniem. We horen graag van u!
De cliëntenraad
Zorghulpmiddelen nodig?
Veel ouderen ontvangen hulp van onze medewerkers bij ondersteuning van dagelijkse activiteiten,
bijvoorbeeld bij het aantrekken van steunkousen.Vaak zijn dit handelingen die onze cliënten graag zelf
willen uitvoeren. Daarom stimuleert Thuiszorg Rotterdam het gebruik van hulpmiddelen. Ergocoach en
preventiemedewerker Gesina Neef vertelt hoe zij onze cliënten hierbij helpt.
Zelfredzaamheid geeft voldoening
Door de veranderingen in de zorg wordt in de toekomst meer
een beroep gedaan op de cliënt zelf en de mantelzorgers.
Thuiszorg Rotterdam adviseert daarom actief over het gebruik
van hulpmiddelen. Op deze manier kunnen onze cliënten zo
lang mogelijk zelfstandig
blijven wonen in hun
vertrouwde omgeving.
Veel cliënten vinden
het juist prettig als ze
de meeste handelingen
zelf kunnen verrichten
vertelt Gesina: “Door
de zelfredzaamheid te
stimuleren gaat ook de
eigenwaarde van iemand
omhoog. Iets zelf doen en
niet afhankelijk te hoeven
zijn van een ander, dat
geeft veel voldoening.”
Samen naar een oplossing
Indien u een vraag hebt over de ondersteuning van hulpmiddelen, dan kunt u dit aangegeven bij onze zorgprofessionals. Wanneer cliënten een specifieke vraag hebben over de
inzet van hulpmiddelen, dan worden de preventiemedewerkers
van Thuiszorg Rotterdam ingeschakeld. Gesina: “Wanneer
de hulpvraag bij mij binnenkomt, dan ga ik op bezoek bij de
cliënt en bekijken we samen wat de hulpbehoefte is en welke
hulpmiddel hierbij het beste ondersteunt.”
Hulpmiddel aanschaffen?
Hulpmiddelen zijn onder andere te koop bij onze
Thuiszorgwinkels (zie pagina 13 voor de contactgegevens).
Wilt u een hulpmiddel aanschaffen? Raadpleeg dan gerust
uw zorgcoördinator. Zijn/haar contactgegevens staan in uw
Zorgleefplan.
Een hulpmiddel voor
het aantrekken van
steunkousen.
Meer informatie
Heeft u vragen over hulpmiddelen, bel dan
naar Gesina Neef via 06 11 71 24 69 of mail
naar [email protected].
Pag 12
Ook na uw vakantie gezond en fit!
Gezond eten en voldoende bewegen is zeer belangrijk voor de gezondheid ongeacht uw leeftijd. Zo is goede voeding
van belang om fit te blijven en draagt beweging bij aan een verbeterde balans en uw coördinatie. U vergroot daarmee uw zelfstandigheid. Bij Thuiszorgwinkel Rotterdam vindt u in het assortiment diverse hulpmiddelen en apparaten waarmee u kunt werken aan uw conditie, uw spieren kunt trainen en verstevigen en uw gezondheid in de gaten
kunt houden. Zo blijft u ook na de zomermaanden gezond en fit.
Omron HN289 Personenweegschaal
De Omron HN289 weegschaal is gemakkelijk in gebruik, dankzij de ‘auto on/off technologie’. De weegschaal heeft op iedere
hoek een sensor die voor een nauwkeurige meting zorgt. De
weegschaal is verkrijgbaar in de kleuren oceaanblauw en roze.
StrenghTape
Heeft u ook blessures waar u niet van af komt? Probeer dan
StrengthTape eens! U merkt direct dat de druk en pijn op
uw spieren, gewrichten en pezen vermindert. StrengthTape is
verkrijgbaar in drie kleuren: beige, lichtblauw en roze.
€16,95
Nu van €29,95 voor
€ 23,96*
* Deze actie is geldig van 1 september t/m 31 december 2014
Bent u lid van de BuurtPas? Dan ontvangt u 10% korting op ons gehele assortiment!
Aanbieding voor BuurtPasleden
BuurtPas
ww w. bu
© 201 4
TH UIS
ur tp as .co
ZO RG
ROTTE
m
RD AM
Medisana Vifit Connect Activity Tracker
Elke stap die u zet houdt u fit en gezond! Met
de Vifit Connect Activity Tracker van Medisana
houdt u goed in de gaten hoeveel beweging
u heeft. De Vifit Connect is onopvallend te
dragen. Ongetwijfeld wordt u gemotiveerd
om vaker de trap te nemen in plaats van
de lift.
Als BuurtPas lid ontvangt u 50% korting
op dit product. U betaalt slechts €29,99 in
plaats van €59,99. Deze korting is geldig
van 20 augustus t/m 31 oktober 2014 en is niet geldig
i.c.m. andere acties.
Hier vindt u Thuiszorgwinkel Rotterdam:
Centrum: Groenendaal 29-31
Schiebroek: Peppelweg 82a
Zuid: Zuidplein 92
De Thuiszorgwinkels zijn iedere werkdag geopend
van 09.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00
tot 16.00 uur. Bel gratis voor meer informatie naar
0800 – 2 88 77 66 of kijk op www.vegro.info.
Puzzelplezier
Breng letters uit de puzzel over
naar de hokjes met het corresponderende nummer.
Stuur uw oplossing vóór 1 november 2014 naar Thuiszorg Rotterdam,
afdeling Communicatie, Sandelingplein 6, 3073 AL Rotterdam. U kunt ook
mailen naar [email protected]. Vergeet niet uw naam,
adres en telefoonnummer te vermelden.
Wat kunt u winnen?
Onder de goede oplossingen van de
kruiswoordpuzzel wordt een Hand
& Voetverzorgingsset verloot.
De set is zeer geschikt
voor het onderhoud van
handen en voeten. Met zes
slijphulpstukken en vilten
polijsthulpstuk.
1
2
3
4
Prijswinnaar
De oplossing van de
kruiswoordpuzzel uit de
Mens&Zorg van april
2014 is ‘Je kunt de lente
alweer voelen’. De
gelukkige winnaar van de personenweegschaal is de heer Schilders.Van
harte gefeliciteerd met uw prijs!
5
6
12
14
8
9
10
16
17
21
18
22
25
26
30
24
28
32
37
19
23
27
31
33
29
34
35
38
40
42
46
47
52
48
53
58
36
39
41
45
11
13
15
20
7
49
50
54
59
43
55
60
61
65
62
51
56
63
66
68
44
57
64
67
69
© www.puzzelpro.nl
69
33
59
55
8
27
53
31
65
19
47
30
36
18
1
57
34
49
6
23
67
50
38
16
48
68
4
5
7
62
40
25
39
63
51
45
20
Horizontaal
1 koolhydraat 6 boef 12 losgerafelde
draad 13 bijbelse figuur 14 in orde 16 puree 18 sortering 19 voormiddag
20 zandheuvel 22 roem 24 drinkbakje
25 drinkgerei 27 eens 29 grafvaas
30 numero 31 takje 33 elektrisch
geladen deeltje 35 hectare 37 pl. in
Noord-Brabant 38 land in Europa
39 bijt 40 namiddag 41 watering
42 riv. in Schotland 44 Nederlandse
Spoorwegen 45 godin v.d. dageraad
47 pl. in Frankrijk 50 zelfkant
52 zangstem 54 heidemeertje
56 vertrager 58 rooms-katholiek
59 hartelijk 61 windrichting 64
ambtshalve 65 vruchtbare plaats
66 kaartspel 68 hospitaal 69 musicus.
Verticaal
1 nakomeling 2 motorraces 3 masker
4 liefdesgod 5 een zekere 7 Noorse
godheid 8 smal 9 doctorandus
10 dierengeluid 11 broodsoort
15 vruchtensap 17 adviesorgaan
18 steen 19 supporter 21 lichamelijke
opvoeding 23 propaganda 24 nummer
26 per expresse 27 graveren
28 sedert 29 United Nations
30 kloosterzuster 32 ontkenning
34 loflied 36 grote bijl 41 de lezer heil 43 voegwoord 46 deel v.d. bijbel
48 in verband met 49 enzovoort
51 bijwoord 52 rijstdrank 53 Chinees
gerecht 55 nihil 57 indruk
59 korenzeef 60 soort hert
62 Amerika 63 kledingstuk 65 onzes
inziens 67 ter inzage.
O
P
E
R
A
N
E
R
T
S
H
A
L
T
E
P
A
A
R
D
E U
N
A I
R E
I
A A
L
V A
E
R E
F E
G
I A
V E L
O G A
W A
D
R I O
W A N
R D E
A
A R T
K A R
L O I
P A
L
A D E
K E N
J
U
D
O
K
A
E
E
R
L
IJ
K
U R I
I E R
N A
L
K
E T
A R O
O I
N O R
E N
E
K
L A
D E L
O F F
S T
R
T I
E E
E N
N
E
E
R
S
T
M
T
E V A
E L K
R I E
E L
E R
Oplossing vorige puzzelPag 14
Colofon
Mens&Zorg is een
uitgave van Thuiszorg
Rotterdam en
verschijnt drie keer
per jaar.
Eindredactie
Afdeling Communicatie
Fotografie
Angelique Koningswoud,
Marjolein van Leeuwen
en stockfotografie
Vormgeving
Trossen Losº,
Rotterdam
Drukwerk
Drukkerij Damen,
Werkendam
Oplage
15.000
Redactieadres
Thuiszorg Rotterdam
Sandelingplein 6
3073 AL Rotterdam
communicatie@
thuiszorgrotterdam.nl
“Dankzij Thuiszorg Rotterdam, herstel ik
nu thuis in plaats van in het ziekenhuis”
Bel (010) 282 6000 of kijk op
www.thuiszorgrotterdam.nl
Vanaf 1 januari 2015 bundelen Thuiszorg Rotterdam en Laurens hun krachten en gaan zij verder als één organisatie. Tot die
tijd zijn Thuiszorg Rotterdam en Laurens twee aparte organisaties onder het gezamenlijk bestuur en toezicht van Laurens.
Pag 15
Niets uit deze uitgave mag
worden verveelvoudigd
zonder schriftelijke toestemming van de redactie. De
redactie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eventuele druk- of zetfouten.