brochure

Minigraver transporter
Mini-digger Transporter
Mini Bagger Transporter
Porte-Engins double essieu
www.atec.nl
Standaarduitrusting / Standard version / Standard Ausführung / Exécution de série
Verlaagd chassis • Stalen borden • Zware geïntegreerde steunpoten • Kantelbaar neuswiel ZK 260, zware uitvoering • Zware touw­
haken in de randligger (chassis) • achteruitrijd verlichting• Spatbordondersteuningen • Scharnierende oprijplaten op de gehele
breedte verstelbaar, aan achterzijde gemonteerd • Assen met speciale kompaktlagerset • achteroprijd beveiliging
Floor inside lowered chassis • Heavy integrated stands • Heavy jockey wheel ZK260 • Steel sides • Steel mudguards • Mudguard
supports • Loading ramps hinged, sliding left-right • mounted at the backside • Special Euro-plus axles • 6 heavy duty tie-hooks
mounted in the chassis • Reversing light
Tiefergelegtes Fahrwerk • Massive Stahlauffahrrampen mit Stützfüßen • Auffahrrampen in breite verstellbar • Seitenwände aus Stahl­
blech • Chassis kompl. feuerverzinkt • Kotflügel mit Verstärkung • Klappbares Stützrad nr. 260 ZK • Spezielle Euro-plus Achsen •
6 Schwerlast Seilhaken im Chassis
Chassis surbaissé, plancher très bas • Béquilles solides integrée • Roue jockey automatique ZK260 • Ridelles en acier • Anneau
d’attache sur le plancher • Supports aux gardes-boues • Rampes articulantes réglables sur la largeur totale • Euro-plus essieux spécial
Minigraver transporter
• 3 jaar garantie
• De sterkste in zijn klasse
• Aan uw wens aan te passen
• Waardevast
Mini-digger Transporter
• 3 year warranty
• The strongest in it’s class
• Costimizable to your needs
• Little depreciation
Opties / Options / Zubehör / Options
Aluminium Riffelblech auf der
Ladefläche
Stahlplatte auf der Ladefläche
Boden 30 mm. bankiray
Aluminium Kotflügel
Reserve Rad an der Seite
Tôle ALU anti-dérapante au plancher
Treuil à main + support monté
SCM Safety lock
Handbetriebene Winde mit
Stütze montiert
Kübelhalter *
Safetyschloss
* not in conjuction with winch
* nicht möglich mit Winde
* Pas possible avec Treuil à main
Pas d’homologation
Aluminium traanplaat
op de laadvloer
Aluminum anti-slip plate
on the floor
Staalplaat op de laadvloer
Steel plate on the floor
Vloer 30 mm. bankiray
Floor 30 mms. bankiray
Aluminium spatborden
Aluminum mudguards
Reservewiel zijkant
Spare wheel mounted
on ladder rack
Handlier + liersteun
gemonteerd
Handwinch + winch support
mounted
Oplegbok aan de voorzijde
i.p.v. koprek *
Bucket rest at the front side *
SCM Safetyslot
* niet i.c.m. handlier
Mini Bagger Transporter
• 3 Jahre Garantie (ab zulassung!)
• Der stärkste seiner Klasse
• Nach Ihrem Wunsch aanpasbahr
• Niedrige Abschreibung
Tôle d’acier au plancher
Plancher en bois bankiray 30 mm
Gardes-boues ALU
Roue de secours
Support de pelle *
Antivol de securité SCM
Porte-Engins double essieu
• 3 Ans garantie
• Le plus fort de sa catégorie
• Adapter à vos besoins
• Une valeur sûre
Technische gegevens / Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques
Model
TMM
Laadvermogen
Modell
Gesammt gewicht Nutzlast
Modell
Max. weight
Capacity
Modelle
Ptac
Capacité
Vloerhoogte
Ladekante
Floor height
Hauteur de plancher
MG1
2700 kg
1940 kg
55 cm
335 x 165 x 20 cm
513 x 227 x 219 cm
185R14C
MG1
3000 kg
2240 kg
53 cm
335 x 165 x 20 cm
513 x 227 x 217 cm
185R14C
MG1
3500 kg
2720 kg
53 cm
335 x 165 x 20 cm
513 x 227 x 216 cm
195R14C
Dealer / Dealer / Händler / Concessionnaire
Atec Aanhangwagens B.V.
De Hork 18
5431 NS Cuijk
Tel. +31 (0)485 322 322
Fax +31 (0)485 320 356
E-mail: [email protected]
Website: www.atec.nl
Aan de inhoud van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend. Specificaties kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd. / The contents of this brochure are
not legally binding. Specifications can be altered without prior notice. / Auf den Inhalt dieser Broschüre kann man keine Rechtsansprüche geltend machen. Ausführungen können ohne
vorherige Absprache geändert werden. / Le contenu de cette brochure ne peut pas être sujet de procédures juridiques. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Atec is part of Vloet Enterprises