Werken Dumonplein

WOLU
I SEPTEMBRE
TRAVAUX DE REMPLACEMENT DES RAILS DE TRAM PLACE DUMON :
LE PLANNING DES TRAVAUX ET LES DÉVIATIONS EN SEPTEMBRE
VERVANGING VAN DE TRAMRAILS OP HET DUMONPLEIN :
PLANNING VAN DE WERKEN EN OMLEIDINGEN IN SEPTEMBER
Travaux
place Dumon
Vos commerces restent
accessibles
Cinéma
Bioscoop
La STIB remplace les voies usées et installe un
dispositif anti-vibrations. La place sera
successivement fermée à la circulation:
Phase 1 fermeture côté Av. Baron Albert
d'Huart du 7/9 au 4/10 (voir ci-contre).
94:9
.u)
:
Rue de rEglise
Phase 2 : fermeture côté Val des Seigneurs,
du 5/10 au 9/11.
Phase 3: place libérée sauf la zone de stockage.
Seule l'av.Orban demeure fermée du 1 0/11 au 5/12.
Werken Dumonplein
De handelaars bhjven
bereikbaar
De MIVB vernieuwt de afgesleten tramsporen en
plaatst een trillingsabsorberende mat.
Het plein wordt afwisselend afgesloten:
Fase 1: aan de kant Baron d'Huartlaan
van 7/9 tot 4/10 (zie hiernaast)
Fase 2 : en aan de kant van Herendal van 5/10 tot 9/11.
Fase 3: van 10/11 tot 5/12 wordt het plein vrijgemaakt
behalve aan de opslagzone. Enkel de Orbanlaan blijft
afgesloten.
Chantier - zone interdite
Werf - verboden zone
0 Accès piétons
IMI
a
11711
Voetgangerstoegang
Accès en voiture
Toegang met de auto
Déviation voiture
meil IMMIle Wegomleiding auto
o
' \
39
Circulation normale
Normaal verkeer
0 36
Arrêts déplacés
> terminus Kraainem
Verplaatste haltes
> eindpunt Kraainem
© 0800 21 6 ,
STIB • eeIenamesbirisnetle • MIVB • [email protected]
i
.brusselsee
www.stib.be • www.mivb.be
De MIVB dankt u voor uw geduld!
La STIB vous remercie pour votre patience!