DCCR DCCR DCCR - Editions Larcier

104
Droit de la consommation
DCCR
DCCR
104
Consumen
tenrecht
Droit de la consommation
R E C E N SC IoO
E rKe Rc hEtC E N S I E
n sNu m- e B
nO
ten
DOCTRINE - RECHTSLEER
104
Droit de la consommation
DCCR
De nieuwe bepalingen uit Boek VI van het Wetboek
Economisch Recht: een eerste commentaar
Consumentenrecht
Reinhard Steennot en Evelyne Terryn
3
JURISPRUDENCE - RECHTSPRAAK
HJEU (1ste k.), 3 oktober 2013
63
Begrip onderneming – Begrip handelaar – Richtlijn oneerlijke handelspraktijken – Toepassingsgebied – Publiekrechtelijke instelling belast
met een taak van algemeen belang – Wettelijk ziekenfonds – Misleidende reclame
Concept d’entreprise – Notion de commerçant – Directive sur
les pratiques commerciales déloyales – Champ d’application –
Organisme de droit public chargé d’une tâche d’intérêt général
– Caisse de maladie du régime légal d’assurance sociale – Publicité
trompeuse
Noot Caroline Cauffman, «De ene onderneming is de andere niet. De
interpretatie van het begrip “onderneming” in de Richtlijn oneerlijke
handelspraktijken en de verhouding tot het gelijkluidende begrip in
het mededingingsrecht»
HJEU (6de k.), 19 december 2013
76
Oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten – Richtlijn 2005/29/EG – Artikel 6, lid 1 – Begrip “misleidende handeling” – Cumulatieve aard van de in betrokken bepaling vermelde
voorwaarden – Begrip transactiebesluit
Pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-­à-­vis des consommateurs – Directive 2005/29/CE – Article 6, § 1 – Notion d’« action trompeuse » – Caractère cumulatif des conditions énumérées par la disposition en cause – Concept de décision commerciale
Noot Bram Duivenvoorde
1
226740BIY_DCCR2014_3.indb 1
24/09/2014 11:24:04
Sommaire
Inhoud
DCCR
104 - 2014
Cass. (1ste k.), 15 mei 2014
86
Wet Reiscontract – Toepassingsgebied Wet Reiscontract – Vrijwaring
rechten consument-­reiziger – Reisverbintenis – Begrip reiziger – Natuurlijk persoon die zelf de reis verricht – Verjaringsregeling – Vordering reiziger – Andere vorderingen
Loi sur le contrat de voyage – Champ d’application de la loi sur le
contrat de voyage – Préservation des droits du consommateur-­
voyageur – Obligation de voyage – Concept de voyageur – Personne
physique qui effectue elle-­même le voyage – Réglementation de la
prescription – Demande du voyageur – Autres demandes
Noot Fred Van Bellinghen, «Cassatie beslist: reiziger in de wet reiscontract is de natuurlijke persoon die zelf de reis verricht»
J.P. Wavre (2e cant.), 18 février 2014 93
Contrat à distance – Conditions de validité – Inopposabilité des conditions générales – Clauses abusives – Notion de force majeure
Overeenkomst op afstand – Geldigheidsvoorwaarden – Niet-­
tegenwerpelijkheid van algemene voorwaarden – Onrechtmatige
bedingen – Notie van overmacht
Note Jacques Laffineur, « Contrat à distance, conditions générales et
force majeure »
Gent (12bis k.), 5 december 2012
105
Onrechtmatig beding – Ambtshalve toetsing – Integrale afwijzing van
de gevorderde boete
Clause abusive – Examen d’office – Rejet intégral de l’amende
demandée
Noot Geert Coene
2
226740BIY_DCCR2014_3.indb 2
24/09/2014 11:24:04