Inschrijving contingent bestemd voor export kaas naar de VS

Rijksdienst voor Ondernemend
Nederland
CIRCULAIRE
nummer
: 14.094
datum
: 21 augustus 2014
Rijksdienst voor
Ondernemend Nederland
Afdeling Marktordening
Prinses Beatrixlaan 2
2505 AL Den Haag
Postbus 93119
2509 AC Den Haag
www.rvo.nl
T regelgeving
088-6026850
F 079-368 1954
Aanvragen en bewijs
E [email protected]
onderwerp
: Inschrijving contingent bestemd voor export van kaas
naar de Verenigde Staten van Amerika
Geachte heer, mevrouw,
In het kader van de handelsovereenkomsten gesloten tussen de Europese Unie (EU) en de Verenigde
Staten van Amerika (VS) zijn contingenten vastgesteld voor kaas die vanuit de EU mogen worden
ingevoerd in de VS.
Ook voor het jaar 2015 bestaat de mogelijkheid een hoeveelheid kaas vanuit de EU naar de VS te
exporteren. De specifieke bepalingen voor deze regeling zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr.
1187/2009.
De navolgende voorwaarden zijn van toepassing voor het contingent 2015:
Aanvraagperiode
De Europese Commissie (EC) beheert het contingent kaas voor de VS door middel van AGREX
certificaten (uitvoercertificaten). Deze uitvoercertificaten kunt u aanvragen van:
Maandag 1 tot en met woensdag 10 september 2014 tot uiterlijk 13:00 uur
Uitvoercertificaataanvraag
Voor een certificaataanvraag dient het formulier dat als bijlage 2 bij deze circulaire is gevoegd te
worden gebruikt.
Voor alle productgroepen geldt dat alleen exporteurs in aanmerking komen die de volgende
bewijsstukken overleggen:

Het bewijs dat zij de producten van het betrokken contingent (zie bijlage 1) in ten minste 1 van
de 3 voorafgaande jaren hebben uitgevoerd naar de VS;

Het bewijs, een dochterbedrijf in de VS te hebben dat als aangewezen importeur fungeert; en

Een verklaring van de aangewezen importeur dat hij voldoet aan de voorwaarden die in de VS
gelden voor de afgifte van invoercertificaten voor producten van GN-code 0406.
De aanvragen en de vereiste bewijsdocumenten dienen te worden toegestuurd aan mevrouw Van
Vollevelde, faxnummer 079-3681954.
In bijlage 1 is een overzicht opgenomen van de kaassoorten, de beschikbare hoeveelheden en de
groepsindelingsnummers met de omschrijving van de producten volgens het Harmonized Tariff
Schedule (HTS) of the United State, waarop kan worden ingeschreven.
Een aanvraag betreft ten minste 10.000 kg en ten hoogste de hoeveelheid vermeld in kolom 5 van
bijlage 1. Een aanvraag waarbij de maximumhoeveelheid wordt overschreden is niet ontvankelijk.
Elke aanvrager mag voor elk contingent 1 of meer certificaataanvragen indienen zolang de
maximumhoeveelheid per contingent niet wordt overschreden. Alle aanvragen moeten gelijktijdig
worden ingediend bij de bevoegde autoriteit van een enkele lidstaat.
Voor de HTS-productgroepen 16,22 en 25 wordt onderscheid gemaakt tussen het extra contingent van
de EU in het kader van de Uruguay-ronde en de contingenten die uit de Tokio-ronde zijn voortgekomen.
Deze nadere uitsplitsing houdt verband met de procedure in de VS voor het verkrijgen van
invoerlicenties voor de importeurs aldaar, waarbij het van belang is of de betreffende hoeveelheden
kaas voortvloeien uit onderhandelingen in het kader van de Tokio-ronde of de Uruguay-ronde.
Het is mogelijk om voor zowel het Tokio- als voor het Uruguay-contingent een aanvraag in te dienen.
Een certificaataanvraag mag echter op slechts 1 van de deelcontingenten tegelijk betrekking hebben.
Zekerheid en bewijs
De certificaataanvragen kunnen slechts in aanmerking worden genomen, indien de aanvrager bij RVO.nl
een zekerheid heeft gesteld. Voor dit contingent geldt het minimumbedrag aan zekerheid van € 3,00
per 100 kg.
Een contante waarborg kunt u storten op rekeningnummer 569996082 (Royal Bank of Scotland) van
het ministerie van Economische Zaken/MO. BIC:RBOSNL2A/ IBAN: NL81 RBOS 0569 9960 82.
Uw bankgarantie kunt u sturen aan:
Ministerie van Economische Zaken/MO
t.a.v. Bedrijfsbureau
Postbus 93119
2509 AC Den Haag
Email:
[email protected]
De gestelde zekerheid wordt zo spoedig mogelijk vrijgegeven voor de gevraagde hoeveelheden
waarvoor als gevolg van een toewijzingscoëfficiënt geen certificaaat kan worden afgegeven en voor de
afgewezen aanvragen.
Tevens wordt de gestelde zekerheid vrijgegeven na benutting van het certificaat; dit houdt in nadat de
volgende documenten zijn overgelegd en akkoord bevonden:

een kopie van het vervoersbewijs, en

een naar behoren afgetekend controle-exemplaar T5.
Bij uitvoer van kaas naar de VS onder het extra contingent moet daarom een controle-exemplaar T5
worden opgemaakt. Dit controle-exemplaar T5 dient uitsluitend voor de vrijgave van de zekerheid van
het certificaat.
In verband hiermee moet in vak 106 van het controle-exemplaar T5 worden vermeld: “ Te gebruiken
voor vrijgave van de zekerheid”.
Afgifte en geldigheidsduur
De Europese Commissie informeert de lidstaten uiterlijk 31 oktober 2014 over de toewijzingen. Indien
de aanvragen voor het contingent de beschikbare hoeveelheid overschrijden, zal de EC per
productgroep een toewijzingscoëfficiënt vaststellen. Hierbij wordt de toegewezen hoeveelheid in
kilogrammen altijd naar beneden toe afgerond. Mocht toepassing hiervan leiden tot een toewijzing van
minder dan 10 ton per aanvraag, dan wijst rvo.nl – door loting onder de aanvragers die minder dan 10
ton zouden ontvangen – uitvoercertificaten van minimaal 10 ton toe.
Wanneer de aanvragen lager zijn dan de voor het contingent beschikbare hoeveelheid, worden de
resterende hoeveelheden toegewezen aan de aanvragers door een toewijzingscoëfficiënt vast te stellen.
Binnen een week na de bekendmaking hiervan geven de marktdeelnemers bij RVO.nl aan welke extra
hoeveelheid zij aanvaarden en verhogen zij de gestelde zekerheid dienovereenkomstig.
Bij vaststelling van een toewijzingscoëfficiënt volgt een toewijzingscirculaire van RVO.nl.
De certificaten worden uiterlijk op 15 december 2014 afgegeven en zij zijn geldig van 1 januari tot en
met 31 december 2015.
Verplichtingen en overige bepalingen

de afgegeven uitvoercertificaten verplichten tot uitvoer naar de VS;

de benutting van het certificaat kan in delen plaatsvinden;

krijgt de aangewezen importeur in de VS geen invoercertificaat, terwijl er geen reden is te
twijfelen aan de goede trouw van de marktdeelnemer die de betreffende importeur heeft
aangewezen, dan kan de marktdeelnemer toestemming krijgen om een andere in de lidstaat
aangewezen importeur te gebruiken;

wanneer vóór 15 december a.s. wordt vastgesteld dat bij de aanvraag foutieve informatie is
verstrekt, wordt geen certificaat afgegeven en wordt de gestelde zekerheid verbeurd. Indien
wordt vastgesteld dat bij de aanvraag foutieve informatie is verstrekt wordt het certificaat
geannuleerd en wordt de zekerheid verbeurd;

rvo.nl behoudt zich het recht voor nadere bewijsstukken te laten overleggen met betrekking tot
de opgegeven dochterbedrijven;

in vak 107 van het controle-exemplaar T5 dient geen vermelding te worden aangebracht.
Voorbehoud
Indien de inhoud van deze circulaire afwijkt van de van toepassing zijnde regelgeving dan is deze
regelgeving doorslaggevend.
Met vriendelijke groet,
ir. Addy Risseeuw MBA,
Afdelingsmanager Marktordening
Rijksdienst voor Ondernemend Nederland
Bijlage 1
ADDITIONELE HOEVEELHEDEN KAAS DIE IN 2015 NAAR DE VS KUNNEN WORDEN
UITGEVOERD
Aanduiding van de productgroep
volgens de aanvullende aantekeningen
bij hoofdstuk 4 van het
Harmonised Tariff Schedule
of the United States
nummer
productgroep
omschrijving productgroep
(kolom 1)
(kolom 2)
16
Not specifically provided for
(NSPF)
Identificatie
van de groep
en het
quotum
in kg
in kg
(kolom 4)
(kolom 5)
Tokio
908.877
363.550
Uruguay
3.446.000
1.378.400
350.000
140.000
1.050.000
420.000
1.100.000
440.000
2.025.000
810.000
22 – Tokio
Tokio
393.006
393.006
22 - Uruguay
Uruguay
380.000
16 – Tokio
16 - Uruguay
Blue Mould
17 - Uruguay
18
Cheddar
18 - Uruguay
20
Edam / Gouda
20 - Uruguay
21
Italian Type
21 - Uruguay
22
Maximumhoeveelheid per
aanvraag (*)
(kolom 3)
17
Swiss or Emmenthaler cheese
other than with eye formation
Jaarlijks beschikbare
hoeveelheid
380.000
25
Swiss or Emmenthaler cheese
with eye formation
25 – Tokio
Tokio
4.003.172
4.003.172
25 - Uruguay
Uruguay
2.420.000
2.420.000
(*) productgroep 22: 100% van de beschikbare hoeveelheid
productgroep
25:
100%
van
de
overige productgroepen: 40% van de beschikbare hoeveelheid
beschikbare
hoeveelheid
Bijlage 2
AANVRAAGFORMULIER VOOR EEN UITVOERCERTIFICAAT VOOR HET EXTRA CONTINGENT BESTEMD VOOR EXPORT VAN KAAS NAAR DE VS.
Op grond van artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1187/2009 te verstrekken gegevens
Identificatie van de productgroep van het contingent zoals genoemd in kolom (3) van bijlage I van deze circulaire:
Omschrijving van de productgroep zoals vermeld in kolom (2) van bijlage I van deze circulaire:
………………………………..…………………………...……………………..
Naam en adres
van de aanvrager
8-cijferige productcode
van de GN-lijst
Oorsprong van het contingent: Tokioronde:
Aangevraagde
Hoeveelheid
in kg
(met verplichte minimale
aanvraaghoeveelheid van
10.000 kg)
(vak 16)
Totaal:
Uruguayronde:
US Harmonised
Tariff Schedule Code
Naam en adres
van de
aangewezen
importeur
(vak 20) “Uit te voeren naar de VS: Contingent voor het jaar 2015 Hoofdstuk III, afdeling 2, van Verordening (EG) nr. 1187/2009” Benaming
van het contingent…………………………… (zie kolom 3 van bijlage 1)
Met de ondertekening van dit formulier verklaart de aanvrager dat de aangewezen importeur een dochter is van de aanvrager en dat hij geen andere aanvragen voor dezelfde
productgroep en hetzelfde contingent heeft ingediend en ook niet zal indienen.
Datum:…………-…………-…………
Firmastempel: ………………………………………………..
Plaats:…………………………………
Handtekening: …………………………..……………………
Het ingevulde formulier dient gestuurd te worden t.a.v. mevrouw P.P. van Vollevelde (fax nr. 079 368 1954) tezamen met:
het bewijs van handel (dat de aanvrager de producten van het betrokken contingent in ten minste één van de drie voorafgaande jaren heeft uitgevoerd naar de VS);
het bewijs dat de aangewezen importeur een dochterbedrijf van de aanvrager is;en
een verklaring van de aangewezen importeur, dat hij voldoet aan de voorwaarden die in de VS gelden voor de afgifte van invoercertificaten voor producten van GN-code 0406

Download Report