11/09/2014

71884
BELGISCH STAATSBLAD — 11.09.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2014/18314]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2014/18314]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
De Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Staatssecretaris voor
Wetenschapsbeleid, die woonplaats kiest bij Mr. Jürgen VANPRAET,
advocaat, met kantoor te 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, heeft op
6 augustus 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de
Vlaamse Regering van 21 maart 2014 tot regeling van het archiefbeheer.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 11 juni 2014.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.213.334/XII7730.
Namens de Hoofdgriffier,
Isabelle DEMORTIER,
Hoofdsecretaris.
L’Etat belge, représenté par le Secrétaire d’Etat à la Politique
scientifique, ayant élu domicile chez Me. Jürgen VANPRAET, avocat,
ayant son cabinet à 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, a demandé le
6 août 2014 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement flamand du
21 mars 2014 réglant la gestion des archives.
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 11 juin 2014.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.213.334/XII7730.
Au nom du Greffier en chef,
Isabelle DEMORTIER,
Secrétaire en Chef.
STAATSRAT
[C − 2014/18314]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Der Belgische Staat, vertreten durch den Staatssekretär für Wissenschaftspolitik, der bei Herrn Jürgen VANPRAET,
Rechtsanwalt in 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, Domizil erwählt hat, hat am 6. August 2014 die Nichitigerklärung
des Erlasses der Flämischen Regierung vom 21. März 2014 zur Regelung der Archivverwaltung beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 11. Juni 2014 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A.213.334/XII-7730 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
Isabelle DEMORTIER
Hauptsekretär
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2014/18325]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2014/18325]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
De VZW VOGELBESCHERMING VLAANDEREN, die woonplaats
kiest bij Mrs. Peter DE SMEDT en Karin DE ROO, advocaten, met
kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 7 augustus 2014 de
nietigverklaring gevorderd van het besuit van de Vlaamse Regering
van 25 april 2014 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de jacht kan worden uitgeoefend.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 juni 2014.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.213.337/VII39.195.
Namens de Hoofdgriffier,
Isabelle DEMORTIER,
Hoofdsecretaris.
L’ASBL VOGELBESCHERMING VLAANDEREN, ayant élu domicile
chez Mes Peter DE SMEDT et Karin DE ROO, avocats, ayant leur
cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 7 août 2014
l’annulation de l’arrêté du Gouvernement flamand du 25 avril 2014
établissant les conditions d’exercice de la chasse.
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 12 juin 2014.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 213.337/VII39.195.
Au nom du Greffier en chef,
Isabelle DEMORTIER,
Secrétaire en Chef.
STAATSRAT
[C − 2014/18325]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die „VOGELBESCHERMING VLAANDEREN“ VoG, die bei Herrn Peter DE SMEDT und Frau Karin DE ROO,
Rechtsanwälte in 9000 Gent, Kasteellaan 141, Domizil erwählt hat, hat am 7. August 2014 die Nichtigerklärung des
Erlasses der Flämischen Regierung vom 25. April 2014 zur Festlegung der Bedingungen zur Ausübung der Jagd
beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 12. Juni 2014 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 213.337/VII-39.195 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
Isabelle DEMORTIER
Hauptsekretär

Download Report