!
!
2014
2015
!
!
!
!
!
!
!
Schoolgids
basisschool de Werf!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ellertsveld 3
1274 KC Huizen
035 5254473
[email protected]
www.obsdewerf.nl
!
"##$%##$&!
#$$%!&!'()*!+,!-./$$')(+-!012!34,251%,!61-(--./$$'!+,!7,%89!!:,;,!)(+-!(-!5,+$,'+!$<!$&+,%-!*,!
(28$%<,%,2!$0,%!/,*!$2+,%=(>-!$4!$2;,!-./$$'9!!
34!$2;,!-./$$'!=$%+*!!0$'*(>+!?6@$2+,%=(>-!A$2+,%=(>-!0$$%!/$$)5,)118+,!',,%'(2),2B!112),5$+,29!!
C'5,%*!D(2-*,(2!;,(!$$(*E!FC'',-!=1*!=,%G,'(>G!)%$$*-!,2!(2-4(%,%,2+!(-H!(-!),.%,I,%+!+$$%!,,2!(2+(0(+&!
+1*!G$2!=,%G,2!(2!0%(>/,(+F9!D2!+11%!),'$0,2!=(>!(2J!34!36K!:,!7,%8!G%(>),2!G(2+,%,2!+,!G12-!$<!;(./!
*,!$2*=(GG,',2H!;$+1*!/&2!*1',2*,2!,2!G,22(-!+,!0$'',!%&(<*,!G%(>),2!$<!;(./!*,!$2*=(GG,',29!!
L2!+,;,!)(+-!G&2*!&!',;,2!=1*!+,!0(-(,!,2!+,!G,%2=11%+,2!012!$2;,!-./$$'!;(>2!,2!/$,!=(>!/,*!
$2+,%=(>-1125$+!0,%+(,4,2!,2!0,%5%,+,29!D%!=$%+*!112+1./*!5,-*,,+!112!G=1'(*,(*;$%)!,2!/$,!=(>!
$<)112!<,*!$2+,%-*,&2(2)-5,/$,8*,9!
7(>!/$4,2!+1*!+,;,!-./$$')(+-!5(>+%11)*!112!,,2!(2;(./*!012!/,*!$2+,%=(>-!$4!$2;,!-./$$'9!D,2!)(+-!
),,8*!21*&&%'(>G!2(,*!,,2!0$'',+()!5,,'+!012!$2;,!-./$$'H!+11%0$$%!(-!/,*!5,'12)%(>G!$<!+,!-./$$'!(2!
5,+%(>8!*,!;(,29!M!5,2*!012!/1%*,!=,'G$<!$<!,,2!G,,%!,,2!G(>G>,!*,!G$<,2!2,<,29!?,,8*!&!$4!)%$2+!
012!+,;,!-./$$')(+-!2$)!0%1),2!$8!-&)),-*(,-H!+12!/$%,2!=(>!+1*!)%11)!012!&9!!
M!G&2*!$$G!<,,%!(28$%<1*(,!G&2*!&!0(2+,2!$4!$2;,!=,5-(*,E!===9$5-+,=,%892'!
!
!
N,*!0%(,2+,'(>G,!)%$,*H!!
O,%1%+!012!M&2,2H!!
+(%,.*,&%!36K!:,!7,%8!!
!
!
!
!
!
!
!
!
:,!-./$$')(+-!(-!,,2!&(*)10,!012!51-(--./$$'!:,!7,%8!,2!(-!*,%!(2-*,<<(2)!0$$%),',)+!112!+,!
<,+,;,)),2-./14-%11+9!
"!
!
'()#*&+#,-./0!
!
"##$%##$&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112!
'()#*&+#,-./01111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113!
4#5#6#( 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117!
81!9,0(:.$0!;.+<++=)##5!>0!?0$6@!00(!+=)##5!/##$!/#5A<B&+!C;D#(&0$%<B+11111111111111111E!
21!?..$!+A..A!#(F0!+=)##5!/##$G 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8H!
31!9$-.(<+.A<0111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 82!
71!;$0&0!+=)##5! 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 87!
I1!9(+!C;!#(&0$%<B+ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8E!
J1!9*&0$+!0(!#*&0$,.$A<=<,.A<0 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 22!
8H1!K%.5<A0<A+F#$-!!0(!/0<5<-)0<& 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 23!
881!L<0MA0!0(!/0$5#6 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2E!
821!9/0$-.(-!(..$!)0A!/##$A-0F0A!#(&0$%<B+1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 3H!
831!4#NN*(<=.A<01111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 38!
871!O$.MA<+=)0!F.M0( 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 33!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
P!
!
4#5#6#(!
!
:(%,.*,&%E!
O,%1%+!012!M&2,2!
C+%,-E! !
D'',%*-0,'+!P!
R"SQ!TU!?&(;,2!!
V,',8$$2E!
AWPXB@X"Y!QQ!SP!!
D<1('E! !
+(%,.*(,Z$5-+,=,%892'!!
7,5-(*,E!
===9$5-+,=,%892'!!
V,1<',+,2E!
N=9!C9!K./$&*,2!,2!N=9!N9!6$-H!)%$,4!P[Q!!
N=9!D9!012!K./1(GH!)%$,4!X[Y!
N=9!\9!6$-H!!)%$,4!Y[S!!
N=9!N9!012!#$$%-*H!)%$,4!S[]!
6C^3!0,%012)(2)!,2!.$<4,2-1*(,0,%'$8E!
:/%9!_9!C2,<1,*!
L2*,%2!6,),',(+,%!!
N=9!C9!K./$&*,2!!
#1G+$.,2*!5,=,)(2)-$2+,%=(>-!
:/%9!_9!7$'8-!
D<1('E!_%12G7$'8-Z/$*<1('9.$<!
#1G+$.,2*,2!*1',2!
U/(2,,-E!N=9!D9!U/12)!
#1G+$.,2*!K./1G,2!
:/%9!^9!`$-,G$$*!
#1G+$.,2*!K.(,2.,-!
N=9!#9!a$*,25$$<!
:/%9!69!K<$$%-!
!
Q!
!
#1G+$.,2*!:%1<1!
:/%9!b9!012!K./1),2!
N,+,;,)),2-./14%11+E!!!
<%Z$5-+,=,%892'!!
!
#%(,2+,2!32+,%=(>-!112!?$$)5,)118+,2!(2!c*!O$$(E!
K*(./*(2)Z0$/)92'!!
U,2*%11'!6,-*&&%!K*(./*(2)!61-(-$2+,%=(>-!O$$(!,2!#,./*-*%,,G!!@!7,%G211<!#(''1!^%(<1(%!
C'),<,,2!+(%,.*,&%!!
:/%9!79d9d9!012!6%,./*!
:(%,.*,&%!N121),<,2*!K,%0(.,-!A',(+(2)!$0,%(),!-./$',2!#(''1!^%(<1(%B!
N=9!N9!012!+,2!T%$$2,25,%)!
C+%,-E! !
C<,%-8$$%*-,-*%11*=,)!R]W!U!
R"S"!bb!?&(;,2!
V,',8$$2E!!
AWPXB@X"X!SX!S]![!_1eE!AWPXB@!X"X!]"!S"!!
D<1('E! !!
(28$Z0(''14%(<1(%92'!!
7,5-(*,E!
!===90(''14%(<1(%92'!!
:,!,e*,%2,!G'1./*,2.$<<(--(,!!
#(''1!^%(<1(%!/,,8*!;(./!112),-'$*,2!5(>!+,!`12+,'(>G,!T'1./*,2!U$<<(--(,!A`TUB!0$$%!/,*!$4,2511%!,2!
1'),<,,2!*$,)12G,'(>G!$2+,%=(>-!!
K./$$'*(>+,2!A.$2*(2&%$$-*,%B!!
N112+1)E!
]9QX!!*$*!RQ9PW!!
:(2-+1)E!
]9QX!*$*!RQ9PW!!
7$,2-+1)!!
]9QX!*$*!R"9PW!!
:$2+,%+1)E!!
]9QX!*$*!RQ9PW!!
#%(>+1)E!!
]EQX!*$*!R"EPW!A)%$,4!R!*[<!QB!!
]9QX!*$*!RQ9PW!A)%$,4!Q!*[<!]B!
!
!
X!
!
Of<;11'!!
`$.1*(,!:,!7,%8!!
!
!
D'',%*-0,'+!X!!
!
!
!
R"SQ!TU!?&(;,2!!
6%,+,!K./$$'!
K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!AKT?B!!
6&(*,2-./$$'-,!34012)!,2!!1.*(0(*,(*,2!
#,%-1!7,';(>2!g!K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!!F*!T%,G,'*>,!
^,&*,%1%%12),<,2*,2!!
D%)$G(+-H!N=9!^9!T122,)(,*,%!!
D%)$*/,%14(,!
a1-./$$'-,!1.*(0(*,(*,2E!
N&;(,G!U,''$!',-E!:/%9!K9b9!012!711%+!
N&-(.1'!',-!,2!$4*%,+,2E!:/%9!K9b9!012!711%+!
!
Y!
!
81!9,0(:.$0!;.+<++=)##5!>0!?0$6@!00(!+=)##5!/##$!/#5A<B&+!C;D
#(&0$%<B+1!
!
L2!RhhQ!(-!51-(--./$$'!:,!7,%8!$2*-*112!&(*!+,!8&-(,!*&--,2!51-(--./$',2!+,!7,%G-./&(*!,2!+,!
7(2+012)9!6,(+,!'$.1*(,-!8&2.*($2,,%+,2!*$*!"WWW!1'-!<(2!$8!<,,%!;,'8-*12+(),!-./$',29!L2!"WWW!
5,-'$$*!/,*!5,-*&&%!$<!5,(+,!-./$',2!$2+,%!ii2!+1G!*,!5%,2),2!(2!/,*!),5$&=!012!+,!7,%G-./&(*9!L2!
"WW"!(-!/,*!4%1./*()!),',),2!2(,&=,!-./$$'),5$&=!5,*%$GG,29!
61-(--./$$'!+,!7,%8!(-!,,2!$4,251%,!51-(--./$$'9!34!$2;,!-./$$'!=$%+*!0$'*(>+!?6@51-(--./$$'!
A$2+,%=(>-!0$$%!/$$)5,)118+,!',,%'(2),2B!112),5$+,29!:,!-./$$'!-*11*!(2!+,!=(>G!6$0,2<11*!(2!+,!
),<,,2*,!?&(;,29!:,!-./$$'!'()*!(2!+,!5&&%*!012!+,!5,'12)%(>G,!&(*01'-=,),2!,2!(-!+11%+$$%!
5,%,(G511%!<,*!1&*$!,2!$4,2511%!0,%0$,%9!!
32-!),5$&=!'()*!112!,,2!41%G!<,*!,,2!-4,,'*&(2!,2!,,2!0$,*51'0,'+9!?,*!),5$&=!5,-*11*!&(*!*=,,!
0,%+(,4(2),2!<,*!(2!*$*11'!+,%*(,2!'$G1',29!?,*!),5$&=!(-!'(./*!,2!$$)*!%&(<*,'(>G9!!
61-(--./$$'!:,!7,%8!(-!),/&(-0,-*!(2!,,2!<$+,%2!),5$&=!<,*H!211-*!$2+,%=(>-'$G1',2H!0,,'!G',(2,%,!
=,%G%&(<*,2H!,,2!.,2*%1',!/1'!+(,!<&'*(8&2.*($2,,'!*,!),5%&(G,2!(-H!,,2!.,2*%11'!,('12+!<,*!
.$<4&*,%-!,2!,,2!),<,,2-./144,'(>G,!%&(<*,!+(,!1'-!-4,,''$G11'!G12!+(,2,29!!
D%!(-!,,2!'$G11'!0$$%!/12+011%+()/,(+!',--,2!,2!,,2!-./$$'5(5'($*/,,G9!D'G!',-'$G11'!/,,8*!,,2!
+()(5$1%+!A,',G*%$2(-./!-./$$'5$%+B9!C12!+,!;(>G12*!012!/,*!),5$&=!)%,2-*!,,2!)$,+!&(*),%&-*,!
-4$%*/1'!=11%!=(>!,,2!112*1'!+1),2!(2!+,!=,,G!),5%&(G!012!G&22,2!<1G,29!!
!
K(2+-!"WRW!(-!,%!$4!36K!:,!7,%8!,,2!/$$)5,)118+,218+,'(2)!),-*1%*!<,*!+%(,!)%$,4,29!L2!"WR"!(-!
+11%!,,2!0(,%+,!)%$,4!5(>!),G$<,29!:,!<1e(<1',!)%$,4-)%$$**,!(-!""9!!
M(*!+,!-*1*(-*(,G,2!5'(>G*!+1*!G(2+,%,2!<,*!,,2!Lj!012!RPW!$8!/$),%H!;(./!2(,*!0$'+$,2+,!G&22,2!
$2*=(GG,',2!5(22,2!,,2!$2+,%=(>--(*&1*(,!+(,!),%(./*!(-!$4!,,2!),<(++,'+,!(2*,''(),2*(,9!34!36K!:,!
7,%8!-*%,0,2!=,!,%211%!/,*!$2+,%=(>-!;$!(2!*,!%(./*,2!+1*!/$$)5,)118+,!G(2+,%,2!$4!.$)2(*(,8H!
<$*$%(-./H!.%,1*(,8H!-$.(11'!,2!,<$*($2,,'!),5(,+H!;(./!$2*=(GG,',29!
D%!(-!),,2!,,2+&(+(),!=,*,2-./144,'(>G,!+,8(2(*(,!012!A/$$)B5,)118+/,(+9!V$./!5(,+,2!+,!+(0,%-,!
*/,$%(,I2!,2!<$+,'',2!%,',012*,!112G2$4(2)-4&2*,2!0$$%!,,2!=,%G+,8(2(*(,!+(,!5%&(G511%!(-!0$$%!+,!
$2+,%=(>-4%1G*(>G9!:,!=,%G+,8(2(*(,!+(,!=(>!/12*,%,2!(-!.$2-(-*,2*!<,*!+,!5,'12)%(>G-*,!1-4,.*,2H!
=11%$0,%!(2!+,!<,,-*!5,G,2+,!*/,$%(,I2!,2!<$+,'',2!.$2-,2-&-!5,-*11*H!$8!=11%(2!;(>!,'G11%!
1120&'',2E!
A?$$)B5,)118+,!',,%'(2),2!5,-./(GG,2!$0,%!,,2!(2!112',)!112=,;()!4$*,2*(,,'!$<!*$*!&(*;$2+,%'(>G,!
4%,-*1*(,-!*,!G$<,2H!5,/$%,2+!5(>!+,!5,-*,!RWkH!$4!ii2!$8!<,,%+,%,!5,)118+/,(+-),5(,+,29!
:,!$2*=(GG,'(2)!012!*1',2*!(-!,,2!'12)+&%()!,2!+f21<(-./!4%$.,-9!l$=,'!
4,%-$$2'(>G/,(+-,(),2-./144,2!1'-!+,!(2*,%1.*(,!<,*!+,!$<),0(2)!;(>2!<,+,!5,41',2+!0$$%!+,!<1*,!
=11%(2!/,*!112=,;(),!4$*,2*(,,'!*$*!;(>2!%,./*!G$<*!ANm2G-H!?,'',%,2!O1)2iB9!
S!
!
D,2!A/$$)B5,)118+,!',,%'(2)!5,-./(G*!$0,%!,,2!/$),!(2*,''(),2*(,!(2!.$<5(21*(,!<,*!,,2!.%,1*(,8!
+,2G0,%<$),2!Ab,2;&''(H!Nm2G-H!K*,%25,%)B!
:11%211-*!(-!,%!-4%1G,!012!,,2!(2*%(2-(,G,!<$*(01*(,!A+$$%;,**(2)-0,%<$),2B!$<!,,2!*11G!*,!
0$'5%,2),2!=1*!;(./!$2+,%!12+,%,!&(*!(2!,,2!-*,%G,!),+%,0,2/,(+!=122,,%!(,*-!/&2!(2*,%,--,!/,,8*!
Ab,2;&''(H!Nm2G-B!
A?$$)B5,)118+/,(+!(-!+$<,(2-4,.(8(,G!AO1%+2,%H!?,'',%,2!O1)2iB9!
A?$$)B5,)118+/,(+!(-!),,2!,,2+(<,2-($211'!5,)%(4!+1*!(-!&(*!*,!+%&GG,2!(2!,,2!.%(*,%(&<!1'-!,,2!Lj!
n-.$%,n!o!RPW9!D,2!/$),!-.$%,!(-!=,'!,,2!-*,%G,!(2+(.1*(,!012!,,2!/$),!(2*,''(),2*(,H!<11%!,,2!'1),%,!
-.$%,!-'&(*!+(*!2(,*!&(*9!A?$$)B5,)118+/,(+!$<01*!(2!(,+,%!),01'!<,,%!+12!,,2!/$),!(2*,''(),2*(,!,2!
(2*,''(),2*(,!$<01*!<,,%!+12!,,2!Lj@*,-*!<,,*!AO1%+2,%H!K*,%25,%)B9!
34!,,2!),<(++,'+,!4$4&'1*(,!/,,8*!RWk!012!+,!',,%'(2),2!G,2<,%G,2!+(,!G&22,2!+&(+,2!$4!
A/$$)B5,)118+/,(+!ANm2G-H!RhhXBH!=11%$2+,%!(2+(.1*(,-!+(,!+&(+,2!$4!,,2!/$),!(2*,''(),2*(,9!
L2!+,!G,%2!<1)!),-*,'+!=$%+,2!+1*!0,,'!012!$2;,!',,%'(2),2!$4!ii2!$8!<,,%+,%,!012!5$0,2-*112+,!
),5(,+,2!&(*01'',2!=11%+$$%!+,!112-'&(*(2)!(2!/,*!%,)&'(,%,!$2+,%=(>-!2(,*!)$,+!'$$4*!,2!/,*!(-!
112),=,;,2!$4!+,!-4,.(1'(-*(-./,!-,**(2)!012!36K!:,!7,%89!
8181!P0$<=)A!#,!&0!$0-<#!
711%!+,!<,,-*,!51-(--./$',2!0$$%21<,'(>G!',,%'(2),2!&(*!+,!+(%,.*,!$<),0(2)!*%,GG,2H!(-!51-(--./$$'!
:,!7,%8!,,2!,./*,!c%,)($-./$$'p9!34!$2;,!-./$$'!;(**,2!',,%'(2),2!+(,!&(*!/,,'!?&(;,2!,2!012!0,%!
+11%5&(*,2!18G$<-*()!;(>29!32;,!$&+,%-!G(,;,2!5,=&-*!0$$%!$2;,!-./$$'!012=,),!/,*!-4,.(8(,G,!
$2+,%=(>-1125$+!,2!+,!0(-(,!+(,!=(>!/,55,2!$4!/,*!),5(,+!012!/$$)5,)118+,!$2+,%=(>-9!!
8121!;$0&0!Q=)##5!
61-(--./$$'!:,!7,%8!(-!+,!,2(),!5%,+,!-./$$'!(2!?&(;,29!D,2!5%,+,!-./$$'!5(,+*!211-*!$2+,%=(>-!$$G!
,e*%1!81.('(*,(*,2!1129!l$!(-!,%!,,2!,%)$*/,%14,&*!5(22,2!/12+5,%,(G!$<!G(2+,%,2!<,*!<$*$%(-./,!
4%$5',<,2!*,!5,),',(+,29!K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!0,%;$%)*!+,!5&(*,2-./$$'-,!$4012)!+(,!0$$%!
,2!21!-./$$'*(>+!,2!(2!+,!01G12*(,-!),$4,2+!(-9!^,&*,%-4,,';11'!?,*!T%,G,'*>,!5(,+*!%&(<,!
+1)1%%12),<,2*,2!112!,2!5,),',(+*!4,&*,%-!<,*!,,2!*11'1./*,%-*12+!A##DB9!T(2+,%,2!G&22,2!21!
-./$$'*(>+!$4!-./$$'!$$G!<&;(,G',--,2!,2!*11'.&%-&--,2!0$'),2!,2!+,,'2,<,2!112!-4$%*@!,2!
-4,'1.*(0(*,(*,29!
8131!4#(A<(*0$##+A0$!
61-(--./$$'!+,!7,%8!/,,8*!,,2!.$2*(2&%$$-*,%9!:(*!5,*,G,2*!+1*!',,%'(2),2!*(>+,2-!+,!'&2./41&;,!2(,*!
211%!/&(-!)112!<11%!$4!-./$$'!5'(>0,29!:,!,(),2!',,%G%1./*!5,),',(+*!+,!',,%'(2),2!*(>+,2-!+,!'&2./9!
#$$%+,,'!012!+(*!.$2*(2&%$$-*,%!(-!+1*!+,!G(2+,%,2!+,!/,',!+1)!5(22,2!/&2!,(),2!0,%*%$&=+,!)%$,4!
0,%5'(>0,29!
8171!?05M#N!#,!9:+!>0!?0$6!!
:,!51-(--./$$'4,%($+,!(-!$2),*=(>8,'+!,,2!5,'12)%(>G,!4,%($+,!(2!&=!',0,2!),=,,-*9!3$G!&=!,(),2!
G(2+!$8!G(2+,%,2!)%$,(,2!,%!$4!*$*!+,!;,'8-*12+(),!0$'=1--,2,2!012!<$%),29!:11%$<!G(,-*!&!,,2!
51-(--./$$'!<,*!;$%)9!:,;,!-./$$')(+-!G12!&!/,'4,2!5(>!+(,!G,&;,9!D%!-*11*!(28$%<1*(,!(2!+(,!0$$%!&!1'-!
$&+,%!$8!0,%;$%),%!012!5,'12)!(-9!!
]!
!
!
81I1!K0((<+N.M<(-!!
3<!,,2!(2+%&G!*,!G%(>),2!012!+,!-./$$'!G&2*!&!,,2!18-4%11G!<1G,2!<,*!+,!+(%,.*,&%H!O,%1%+!012!
M&2,29!!V(>+,2-!+(*!),-4%,G!G%(>)*!&!(28$%<1*(,!$0,%!+,!-./$$'!,2!,,2!%$2+',(+(2)!+$$%!/,*!),5$&=9!M!
<11G*!G,22(-!<,*!/,*!*,1<!,2!G%(>)*!+,!),',),2/,(+!$<!&=!0%1),2!,2!=,2-,2!*,!5,-4%,G,29!!
81R1!'(6#$N.A<0!!
7(>!0(2+,2!/,*!5,'12)%(>G!+1*!$&+,%-!)$,+!),q28$%<,,%+!;(>29!:11%$<!),0,2!=,!211-*!+,;,!
-./$$')(+-!>11%'(>G-!,,2!+()(*1',!-./$$'G1',2+,%!&(*H!=11%$4!1'',!5,'12)%(>G,!+1*1!,2!1.*(0(*,(*,2!-*112!
0,%<,'+9!3$G!G%(>),2!$&+,%-!,'G,!*=,,!=,G,2!,,2!2(,&=-5%(,8H!/,*!7,%85&'',*(2H!=11%(2!;,!$4!+,!
/$$)*,!=$%+,2!),/$&+,2!012!),5,&%*,2(--,2!,2!+,!+1),'(>G-,!)12)!012!;1G,2!$4!-./$$'9!:,!
G1',2+,%!,2!+,!2(,&=-5%(,8!-*112!$$G!$4!+,!=,5-(*,H!===9$5-+,=,%892'!
!
81E1!'(+=)$<B/<(-!0(!,5..A+<(-!!
L2*1G,4%$.,+&%,!
K*14!R!
M!<,'+*!&=!G(2+A,%,2B!112!0(1!/,*!,@<1('1+%,-!+(%,.*(,Z$5-+,=,%892'9!L2!+,!<1('!0,%<,'+*!&!+,!
211<!$8!21<,2!012!&=!G(2+A,%,2BH!+,!),5$$%*,+1*&<!$8!+1*1H!/,*!1+%,-!,2!*,2-'$**,!+,!/&(+(),!
)%$,4!=11%(2!&=!G(2+!$8!G(2+,%,2!;(*A*,2B9!
K*14!"!
#$$%=11%+,!0$$%!*$,'1*(2)!(-!,,2!+$$%!,,2!,%G,2+!$%*/$4,+1)$)(-./!5&%,1&!$8!Ol@4-f./$'$$)!
&(*),0$,%+!(2*,''(),2*(,$2+,%;$,GH!=11%0$$%!<,,-*1'!+,!7LKU!$8!+,!K3a!=$%+*!),5%&(G*9!:,!
*,-*4,%-$$2!+(,2*!112=(>-51%,!,e4,%*(-,!*,!/,55,2!$4),5$&=+!$4!/,*!),5(,+!012!/$$)5,)118+/,(+9!
:,!G$-*,2!012!+(*!$2+,%;$,G!;(>2!0$$%!%,G,2(2)!012!+,!$&+,%-9!6(>!+,!11221<,!012!+,;,!',,%'(2),2!
;(>2!+,!0$$%211<-*,!.%(*,%(1E!
D,2!/$),!-.$%,!$4!,,2!(2*,''(),2*(,*,-*!A6(>0$$%5,,'+E!7LKUE!Lj!o!RPWB!
D,2!$2+,%;$,G,2+,!/$&+(2)!A+,!<$),'(>G/,(+!*$*!/,*!$2*=(GG,',2!012!,,2!)%$=*/!<(2+-,*H!=11%5(>!
<$*(01*(,H!(2*,%,--,!,2!.%,1*(,8!+,2G,2!G,%2,',<,2*,2!;(>2B!
K$.(11'!,<$*($2,,'!/12+,',2!A51'12-!$4!/,*!),5(,+!012!',%,2!(2!;,'8-*12+()/,(+!,2!-$.(1',!-(*&1*(,-B!
3$G!',,%'(2),2!+(,!@!211-*!/&2!/$),!-.$%,!$4!(2*,''(),2*(,!@!ii2!$8!<,,%!-4,.(8(,G,!$2+,%=(>-5,/$,8*,!
/,55,2H!;(>2!=,'G$<!$4!:,!7,%89!7122,,%!,%!-4%1G,!5'(>G*!*,!;(>2!012!<,,%0$&+(),!,2[$8!.$<4',e,!
4%$5',<1*(,G!=$%+*!,%!),G,G,2!211%!+,!+%11)G%1./*!,2!@'1-*!012!/,*!*,1<H!<,+,',,%'(2),2!,2!+,!
5,-./(G511%/,(+!012!/,*!5,*%,GG,2!012!A,e*,%2,B!+,-G&2+()/,(+!$<!+,;,!',,%'(2)!$2+,%=(>-!*,!
5(,+,29!
34!+,!11221<,!012!2(,&=,!',,%'(2),2!(-!/,*!11221<,!5,',(+!012!#(''1!^%(<1(%!-./$',2!,2!+11%5(22,2!
-4,.(8(,G!:,!7,%8!*$,41--(2)9!M!G&2*!(2;1),!G%(>),2!(2!+(*!11221<,5,',(+!$4!+,!-./$$'!;,'89!N,*!+,!
$2+,%*,G,2(2)!012!/,*!(2-./%(>88$%<&'(,%!0,%G11%*!&!;(./!1'-!$&+,%!1GG$$%+!<,*!11221<,5,',(+!,2!
-./$$'5,',(+9!
h!
!
!
21!?..$!+A..A!#(F0!+=)##5!/##$G!
!
2181!S<++<0!/.(!9:+!>0!?0$6!
?,*!0,%;$%),2!012!$2+,%=(>-!112!/$$)5,)118+,!',,%'(2),2!$4!36K!:,!7,%8!(-!<11*=,%G9!?,*!
$2+,%=(>-!$4!36K!:,!7,%8!(-!18),-*,<+!$4!A(2+(0(+&,',B!0,%-./('',2p9!
2121!"<+<0!/.(!9:+!>0!?0$6!
:,!',,%'(2)E!
K*11*!.,2*%11'!(2!$2;,!5,21+,%(2)!
:,!',,%-*$8E!
•
^%(GG,'*!,2!+11)*!&(*!A0,%%(>G(2)H!0,%+(,4(2)!,2!12+,%!1125$+B!
:,!',,%G%1./*E!
•
•
6(,+*!0,%*%$&=,2!,2!0,('()/,(+!
6,21+,%*!',,%'(2)!012&(*!G,22(-!$0,%!?6@',,%'(2)!
D,2!',,%G'(<11*E!
•
•
N,*!),'(>G),-*,<+,2!
711%(2!G(2+,%,2!<$),2!;(>2!=(,!;,!;(>2!
D,2!',,%$<),0(2)!=11%(2E!
•
•
l(2),0(2)!,2!(2;(./*!.,2*%11'!-*11*!
6,),',(+!=$%+*!$4!;,'8-*&%(2)!A,(),211%-./14!',,%4%$.,-B!
2131!S<+<#(!+A.A0N0(A!/.(!9:+!>0!?0$6!
6(>!,,2!/$$)5,)118+,!',,%'(2)!(-!211-*!112+1./*!0$$%!.$)2(*(,0,!&(*+1)(2)!+,!8$.&-!$4!+,!-$.(11'!
,<$*($2,',!$2*=(GG,'(2)!0$$%=11%+,'(>G!0$$%!,,2!,0,2=(./*(),!$2*=(GG,'(2)!012!/,*!G(2+9!
T$,%-,2!$4!,,2!-*,%G!,2!*$,G$<-*5,-*,2+()!0$'*(>+-!?6@$2+,%=(>-!(2!c*!O$$(9!
2171!K0$(%..$&0(!/.(!9:+!&0!?0$6!
!
O,,2!+$)<1p-!<11%!5,-*!4%1.*(.,E!71*!2&!)$,+!(-H!G12!<$%),2!+$$%!(,*-!5,*,%-!0,%012),2!=$%+,29!
D%!;(>2!1'*(>+!<,,%+,%,!<(++,',2!$<!,,2!+$,'!*,!5,%,(G,29!7122,,%!,,2!-*%1*,)(,!)$,+!=,%G*!5(>!hh!
12+,%,2H!<11%!2(,*!5(>!c6%1<H!+12!/,,8*!/,*!),,2!;(2!$<!,%!5(>!6%1<!<,,!+$$%!*,!5'(>0,2!)1129!7,!
<$,*,2!,,2!<(++,'!0(2+,2!,2!*$,41--,2!+1*!6%1<!0,%+,%!/,'4*9!!
!
RW!
!
b,1'(-*(-./!,2!5,0'$),2E!6(>!$2;,!/12+,'-=(>;,!41--,2!=(>!+,!=,%,'+!2(,*!112!112!/,*!G(2+H!=(>!-*%,0,2!
,%!2(,*!211%!+,!<,,-*!%(>G!),$&*('',,%+,!-./$$'!*,!;(>2!0$$%!/$$)5,)118+,2!<11%!$2;,!5,0'$),2/,(+!(-!
/,*!G(2+!;(./!*,!',%,2!/12+/10,2!(2!+,!=,%,'+!;$1'-!+,;,!(-H!012&(*!+,!=1%<,!0,('(),!',,%4',G!$4!
-./$$'!=11%!+,!',,%'(2)!012&(*!,,2!=,'5,0(2+,2!*$*!;(>2!%,./*!G$<*9!:,!5,-*,!/&'4!G$<*!1'*(>+!012!+,!
5,-*,!',,%G%1./*!,2!2(,*!012!+,!5,-*,!<1*,%(1',29!6,),',(+,2!(-!<,2-,2=,%G9!
34%,./*H!1&*/,2*(,G!,2!$4*(<(-*(-./E!7,!-*112!0$$%!=1*!=,!1+0(-,%,29!^%$5',<,2!+(,2,2!,%G,2+!*,!
=$%+,2H!<11%!0$$%1'!$$G!$4),'$-*!*,!=$%+,29!7(>!),'$0,2!+1*!=,!+1*!),;1<,2'(>G!G&22,2H!
),51-,,%+!$4!)$,+,!%,-&'*1*,2!(2!/,*!0,%',+,2!,2!$4),5$&=+,!G,22(-!,2!G&2+,9!
V1',2*!,2!/$$)5,)118+/,(+E!7,!/$&+,2!$2-!;$0,,'!<$),'(>G!5&(*,2!+,!+(-.&--(,!$0,%!+,!0,',!
0,%-./('',2+,!$401**(2),2!112)112+,!*1',2*!,2!/$$)5,)118+/,(+9!U$)2(*(,8!),*1',2*,,%+,!G(2+,%,2!
+(,!),<$*(0,,%+!;(>2H!',GG,%!(2!/&2!0,'!;(**,2!,2!(2;,*!0,%*$2,2H!/,55,2!$2;,!/&'4!=11%-./(>2'(>G!2(,*!
2$+()9!:(,!G(2+,%,2!+(,!,,2!.$)2(*(,8!*1',2*!/,55,2!<11%!5(>!=(,!+(*!2(,*!*$*!;(>2!%,./*!G$<*H!5(,+,2!
=(>!$2;,!5,),',(+(2)!1129!
:,!+%(,/$,G!G(2+@$&+,%-@-./$$'E!32+12G-!1'',!)$,+,!5,+$,'(2),2!012!$2-H!$&+,%-!,2!+,%+,2H!(-!
-&..,-!21*&&%'(>G!2(,*!),)1%12+,,%+9!?,*!G(2+!<$,*!/,*!&(*,(2+,'(>G!;,'8!+$,29!7(>!4%$5,%,2!+11%*$,!
+,!>&(-*,!(2-*%&<,2*,2!112!*,!%,(G,29!?(,%*$,!+(,2,2!$&+,%-H!G(2+!,2!-./$$'!-1<,2!*,!=,%G,29!!
C..,4*1*(,E!a(,*!,'G!/$$)5,)118+!G(2+!;1'!$2;,!&(*),-*$G,2!/12+!+(%,.*!)%(>4,29!?,*!G(2+!G12!1'!*,!0,%!
(2!+,!4&*!;(**,2H!512)!;(>2!0$$%!+,!%,4&*1*(,!$4!-./$$'!$8!*/&(-H!$8!$0,%*&()+!;(>2!+1*!1'',-!;,'8!=,'!*,!
G&22,2!$4'$--,29!:,!=,,%-*12+!5(>!/,*!G(2+!G12!+$$%5%$G,2!=$%+,2!+$$%!0,%*%$&=,2!*,!=(22,2!$<!
+11%21!*,!G$<,2!*$*!;(./*51%,!A-./$$'B4%,-*1*(,-![!%,-&'*1*,29!
!
!
RR!
!
!
31!9$-.(<+.A<0!
!
3181!QA<=)A<(-!;.+<+#(&0$%<B+!P##<!0(!"0=)A+A$00M!T%0$M(..N!"<55.!O$<N.<$U!!
35-!:,!7,%8!=$%+*!5,-*&&%+!+$$%!K*(./*(2)!61-(-$2+,%=(>-!O$$(!,2!#,./*-*%,,G9!:,;,!-*(./*(2)!(-!(2!
"WRW!$4),%(./*!,2!0$$%*),G$<,2!&(*!,,2!8&-(,!012!*=,,!-./$$'5,-*&%,2E!K*(./*(2)!^%(<1(%!,2!
K*(./*(2)!61-(-$2+,%=(>-!O$$(!,2!D,<'12+9!:,!2(,&=,!-*(./*(2)!5,/,,%*!""!$4,251%,!51-(--./$',2!(2!
+,!%,)($9!:,;,!5,-*&%,28&-(,!(-!0$$%*),G$<,2!&(*!+,!=,2-!$<!8(212.(I',!%(-(.$p-!5,*,%!*,!G&22,2!
$4012),2!,2!+,!5,-*&&%'(>G,!4%$8,--($21'(*,(*!*,!0,%5,*,%,29!!
3121!C0A!:0+A**$+N#&05!!
?,*!5,-*&&%!,2!+,!+1),'(>G-,!',(+(2)!012!+,!-*(./*(2)!(-!+$$%!+,!%11+!012!*$,;(./*!),+,',),,%+!112!+,!
+(%,.*,&%[5,-*&&%+,%9!:,;,!(-!/,*!5,0$,)+,!),;1)!,2!),,8*!',(+(2)!112!+,!-*(./*(2)9!!
:,!%11+!012!*$,;(./*!/,,8*!,,2!.$2*%$',%,2+,!8&2.*(,!$4!+,!+(%,.*,&%[5,-*&&%+,%9!:11%211-*!),,8*!
/,*!5,-*&&%-5&%,1&!;$=,'!5,',(+@!1'-!1+<(2(-*%1*(,0,!$2+,%-*,&2(2)9!:,!+(%,.*,&%,2!012!+,!-./$',2!
;(>2!5,*%$GG,2!5(>!+,!0$$%5,%,(+(2)!,2!&(*0$,%(2)!012!/,*!-*(./*(2)-5,',(+9!
:,!+(%,.*,&%!012!35-!:,!7,%8!(-!5,'1-*!<,*!+,!',(+(2)!012!+,!-./$$'!,2!',)*!0,%12*=$$%+(2)!18!112!+,!
+(%,.*,&%[5,-*&&%+,%!012!+,!-*(./*(2)9!6(22,2!+,!5,-*&&%'(>G,!G1+,%-!=,%G,2!+,!+(%,.*,&%!,2!/,*!
*,1<!112!+,!$2*=(GG,'(2)!,2!&(*0$,%(2)!012!/,*!5,',(+!;$1'-!$<-./%,0,2!(2!+,;,!-./$$')(+-!,2!/,*!
-./$$'>11%4'129!:,!-./$$'!/,,8*!+11%(2!,,2!)%$*,!<1*,!012!1&*$2$<(,!,2!G(,-*!,,2!$2+,%=(>-<$+,'!
+1*!41-*!5(>!+,!',,%'(2)!4$4&'1*(,H!+,!$&+,%-!,2!+,!$<),0(2)!012!/&2!-./$$'!!
N,,%!(28$%<1*(,E!===90(''14%(<1(%92'!
3131!V0.N!
32-!*,1<!5,-*11*!&(*!,,2!+(%,.*,&%H!',,%G%1./*,2!1+<(2(-*%1*(,8!<,+,=,%G,%H!(2*,%2!5,),',(+,%9!!
:,!+(%,.*,&%!(-!5,'1-*!<,*!+,!1'),/,',!+1),'(>G-,!',(+(2)!012!+,!-./$$'!,2!',)*!0,%12*=$$%+(2)!18!112!
+,!+(%,.*,&%@5,-*&&%+,%!,2!/,*!5,-*&&%!012!+,!-*(./*(2)9!!
?,*!*,1<!5,-*11*!&(*!X!',,%G%1./*,29!!D,2!012!+,;,!',,%G%1./*,2!/,55,2!$$G!,,2!.$m%+(2,%,2+,!*11G!
$8!;$%)!*11G9!
32;,!-./$$'!(-!,,2!$4',(+(2)-(2-*(*&&*!012!!$919!b3U!N(++,2!a,+,%'12+H!L2-*(*&&*!V/,$!V/(>--,2!!
?$),-./$$'!M*%,./*H!^C63!C'<,%,H!?$),-./$$'!012!C<-*,%+1<H!_$2*f-!?$),-./$',2!,2!DUC639!!
3171!S0&0F0--0(+=).,+$..&!
:,!<,+,;,)),2-./14-%11+!ANbB!5,/1%*()*!1'',!5,'12),2!012!+,!$&+,%-H!G(2+,%,2!,2!+,!',,%G%1./*,2!
(2!+,!-./$$'9!:,!$<012)!012!+,!Nb!(-!),51-,,%+!$4!/,*!112*1'!',,%'(2),29!:,!+(%,.*,&%!
0,%*,),2=$$%+()*!(2!+,!Nb@0,%)1+,%(2),2!/,*!5,-*&&%!,2!/,,8*!,,2!1+0(-,%,2+,!%$'H!<11%!(-!),,2!'(+!
012!+,!Nb9!:,!Nb!),,8*!1+0(,;,2!,2!/,,8*!(2-*,<<(2)-%,./*!$0,%!$2+,%=,%4,2!+(,!<,*!/,*!5,',(+!
012!+,!-./$$'!$8!/,*!5,-*&&%-5,',(+!*,!<1G,2!/,55,29!!
!
R"!
!
C2+,%,!=,**,'(>G,!*1G,2!012!+,!Nb!;(>2E!
•
•
?,*!!5,0$%+,%,2!012!$4,2/,(+H!$4,2511%/,(+!,2!$2+,%'(2)!$0,%',)9!
71G,2!*,),2!$2),'(>G,!5,/12+,'(2)!,2!+(-.%(<(21*(,9!
31I1!P0N00(+=).,,05<BM0!N0&0F0--0(+=).,+$..&!
:,!O,<,,2-./144,'(>G,!<,+,;,)),2-./14-%11+!AONbB!5,/1%*()*!+,!5,'12),2!012!;$=,'!/,*!
4,%-$2,,'!1'-!012!$&+,%-!,2!G(2+,%,2!012!+,!51-(--./$',2!+(,!;(>2!112),-'$*,2!5(>!#(''1!^%(<1(%!
A0$$%/,,2E!K*(./*(2)!61-(-$2+,%=(>-!O$$(!r!D,<'12+B9!!
:,!ONb!/$&+*!;(./!<,*!1'',!(2*,%2,H!,e*,%2,!,2!'$.1*(,@$0,%-*(>),2+,!;1G,2!5,;()9!?(,%$2+,%!01'',2!
$$G!4,%-$2,,'-;1G,2!,2!+,!8(212.(I2!012!+,!5(>!+,!-*(./*(2)!112),-'$*,2!-./$',29!!
C'',!-./$',2!;(>2!<,*!ii2!'(+!0,%*,),2=$$%+()+!(2!+,!ONb9!#$$%!35-!:,!7,%8!(-!18=(--,',2+!,,2!
$&+,%'(+!$8!,,2!4,%-$2,,'-'(+-!&(*!Nb!5(>!+,!0,%)1+,%(2),2!012!+,!ONb!112=,;()9!:,!ONb!0,%)1+,%*!
,'G,!*=,,!<112+,29!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
RP!
!
!
71!;$0&0!+=)##5!!
!
!"#$%$&$"'()"*"'+,-../'
D,2!5%,+,!-./$$'!(-!,,2!-1<,2/12),2+!2,*=,%G!012!*$,)12G,'(>G,!,2!)$,+,!0$$%;(,2(2),2!0$$%!
G(2+,%,2!$&+,%-!,2!5&&%*H!<,*!+,!-./$$'!1'-!!<(++,'4&2*!""
#$%&'()*+",-*'*"./0))12"34-*/042"5+4)(*-"67789
!
K(2+-!/,*!-./$$'>11%!"WWS@"WW]!(-!35-!:,!7,%8!,,2!5%,+,!-./$$'9!#,%-./('',2+,!41%*2,%-!,2!
0,%*,),2=$$%+(),%-!&(*!?&(;,2!,2!$<),0(2)!/,55,2!),;1<,2'(>G!,,2!0(-(,!$2*=(GG,'+!<,*!
5,*%,GG(2)!*$*!,,2!6%,+,!K./$$'!!:,!7,%89!:,!6%,+,!K./$$'!:,!7,%8!%(./*!;(./!$4!+,!=(>G,2!
6$0,2<11*!,2!112)%,2;,2+,!=(>G,29!!
?,*!$2+,%2,<(2)-4'12!012!+,!6%,+,!K./$$'!=$%+*!-*%&.*&%,,'!),I01'&,,%+!,2!(-!$4!-./$$'!112=,;()!
*,%!(2;1),9!
7181!S<++<0!0(!&#05+A055<(-0(!!
L2!/,*!c0(-(,+$.&<,2*!6%,+,!K./$$'!:,!7,%8p!-*11*!+,!<(--(,!2$)!1'-!0$')*!$<-./%,0,2E!
c6%,+,!K./$$'!35-!+,!7,%8!=('!),-*1'*,!),0,2!,2!5(>+%1),2!112!/,*!=,'5,0(2+,2!(2!+,!=(>G!
6$0,2<11*!,2!$<'()),2+,!=(>G,2H!<,*!21<,!0$$%!G(2+,%,2!012!W@RQ!>11%9p!!
?(,%<,,!%(./*!6%,+,!-./$$'!35-!:,!7,%8!;(./!2(,*!1'',,2!$4!+,!,(),2!-./$$'!<11%!$$G!$4!+,!=(>G9!l$!
=$%+,2!5&&%*5,=$2,%-!5,*%$GG,2!5(>!1.*(0(*,(*,2!,2!;(>2!+,;,!0$$%!(,+,%,,2!(2!+,!=(>G!*$,)12G,'(>G9!!
N,*!+,!G$<-*!012!-*,,+-!<,,%!;(>!(2-*%$<,2+,!/$$)5,)118+,!G(2+,%,2!&(*!+,!%,)($!=$%+*!/,*!(<1)$!
6%,+,!K./$$'!1'-!-1<,2/12),2+!!2,*=,%G!012!*$,)12G,'(>G,!,2!)$,+,!0$$%;(,2(2),2!0$$%!G(2+,%,2H!
$&+,%-!,2!5&&%*!<(2+,%!+&(+,'(>G9!!a$)!-*,,+-!0$'+$,*!+,!-./$$'!112!$2+,%-*112+,!5%,+,!-./$$'!
+$,'-*,''(2),29!!
4.1.1. doelstellingen
•
•
•
•
•
•
3%)12(-,%,2!012!,(),2!1.*(0(*,(*,29!
:,!+$,')%$,4,2!$4!1+,s&1*,!=(>;,!(28$%<,%,2!$0,%!+,!1.*(0(*,(*,29!
C8-*,<<,2!012!,(),2!,2!),;1<,2'(>G!1.*(0(*,(*,2!<,*!+,!41%*2,%-9!
34!(2*,%1.*(,0,!=(>;,!+,!+$,')%$,4!5,*%,GG,2!5(>!+,!6%,+,!K./$$'9!
32*4'$$(,2!012!1.*(0(*,(*,2!5&(*,2!+,!-./$$'9!
C.*(0(*,(*,2!$2*=(GG,',2!<,*!,(),2!,2!2(,&=,!41%*2,%-9!
!
34!6%,+,!K./$$'!+,!7,%8!-*11*!/,*!G(2+!.,2*%11'9!3<!(,+,%!G(2+!,,2!G12-!*,!5(,+,2!;(./!$4!1'',!
),5(,+,2!;$!$4*(<11'!<$),'(>G!*,!$2*=(GG,',2!=,%G,2!+,!41%*2,%-!012&(*!ii2!),;1<,2'(>G,!
4,+1)$)(-./,!0(-(,9!l$!=$%+*!,%!5(22,2!+,!6%,+,!K./$$'!,,2!+$$%)112+,!$2*=(GG,'@!,2!',,%'(>2!0$$%!
(,+,%!G(2+!),.%,I,%+9!?(,%<,,!=$%+*!,,2!0$$%-4,'511%!,2!0,('()!-./$$'G'(<11*!),-./14,29!
RQ!
!
De*%1!81.('(*,(*,2!
D,2!5%,+,!-./$$'!(-!2(,*!1'',,2!,,2!-./$$'H!<11%!5(,+*!$$G!,e*%1!81.('(*,(*,2!1129!!
l$!(-!,%!,,2!,%)$*/,%14,&*!<,*!4%1G*(>G!%&(<*,!(2!+,!-./$$'!$<!G(2+,%,2!<,*!<$*$%(-./,!
',,%5,/$,8*,2!!*,!5,),',(+,29!!
K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!0,%;$%)*!+,!5&(*,2-./$$'-,!$4012)!+(,!0$$%!,2!21!-./$$'*(>+!,2!(2!+,!
01G12*(,-!),$4,2+!(-9!!
^,&*,%-4,,';11'!?,*!T%,G,'*>,!5(,+*!%&(<,!+1)!1%%12),<,2*,2!112!,2!5,),',(+*!4,&*,%-!<,*!,,2!
*11'1./*,%-*12+!A##DB9!!
T(2+,%,2!G&22,2!21!-./$$'*(>+!$4!-./$$'!$$G!<&;(,G',--,2!,2!*11'.&%-&--,2!0$'),2!,2!+,,'2,<,2!
112!-4$%*@!,2!-4,'1.*(0(*,(*,29!
!
7121!O.$A(0$+!/.(!&0!:$0&0!+=)##5!
:$$%+1*!,,2!112*1'!41%*2,%-!;(./!5(22,2!$2;,!-./$$'<&%,2!5,0(2+,2H!;(>2!0,,'!81.('(*,(*,2!5(22,2!
35-!:,!7,%8!$8!<,*!!+,!-./$$'!0,%5$2+,29!!
D%)$*/,%14(,4%1G*(>G!AN=9^9!T122,)(,*,%B!
6&(*,2-./$$'-,!34012)!:,!7,%8!AK*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2B!
^,&*,%-4,,';11'!c?,*!T%,G,'*>,p!AK*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!g!#,%-1!7,';(>2B!
6(5'($*/,,G!?&(;,2H!`1%,2H!6'1%(.&<!
!
713!;*<A0(+=)##5+0!#,/.(-!
K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!0,%;$%)*!+,!5&(*,2-./$$'-,!$4012)!6K3!:,!7,%89!:,!$4012)!(-!21!
-./$$'*(>+!*$*!R]EPW!),$4,2+9!L2!+,!-./$$'01G12*(,-!(-!+,!6K3!),$4,2+!012!SEPW!*$*!R]EPW9!:,!$4012)!
(-!0$$%!G(2+,%,2!012!Q!*$*!,2!<,*!h!>11%9!T(2+,%,2!01218!RW!>11%!)112!211%!6K3!:,!C<,%(>9!!
K4$%*(,0,!G(2+,%,2!012!]!*$*!RP!>11%H!G&22,2!$$G!),5%&(G!<1G,2!012!+,!K4$%*@6-$!d&<4!L29!:,!-4$%*@
5-$!<11G*!),5%&(G!012!+,!1..$<<$+1*(,!012!K#!?&(;,2!112!+,!Ld--,'<,,%-*%11*9!T(2+,%,2!012!]!*$*!
RW!>11%!=$%+,2!$4),/11'+!<,*!5&->,-H!$&+,%,!G(2+,%,2!G$<,2!;,'8-*12+()!211%!+,!-4$%*@5-$9!:,!
-4$%*@5-$!(-!0$$%!G(2+,%,2!012!1'',!-./$',2!(2!?&(;,29!
!
N,,%!(28$%<1*(,E!===9G(2+,%$4012)/&(;,292'!
!
!
!
RX!
!
717!O0*A0$+,005F..5!
^,&*,%-4,,';11'!F*!T%,G,'*>,!(-!$2+,%+,,'!012!K*(./*(2)!T(2+,%$4012)!?&(;,2!,2!#,%-1!7,';(>29!
7,%G,2+,!$8!-*&+,%,2+,!$&+,%-!G&22,2!/(,%!*,%,./*!0$$%!/,*!F4,&*,%1%%12),<,2*F9!L2!/,*!
4,&*,%1%%12),<,2*!G12!$$G!#%$,),!,2!#$$%-./$$'-,!D+&.1*(,!A##DB!01'',29!:(*!(-!,,2!
*11'-*(<&',%(2)-4%$)%1<<1!0$$%!;,,%!>$2),!G(2+,%,2!+1*!+$$%!+,!),<,,2*,!?&(;,2!=$%+*!
),-&5-(+(,,%+9!
N,,%!(28$%<1*(,E!===9G(2+,%$4012)/&(;,292'!
D%)$*/,%14(,4%1G*(>G!AT(2+.,2*%&<!34*(<&-B!
!
!
!
#(''1!^%(<1(%!!
36K!!
:,!7,%8!
6%,+,!K./$$'!
32+,%=(>-!
d,214'12@18+,'(2)!
?6@18+,'(2)!
^1%*2,%-!
Kt./t2)!
T(2+,%$4012)!?&(;,2!!
D%)$*/,%14(,4%1Gt>G!
A211<A!
#,%-!7,';(>2!
6(5'($*/,,G!?&(;,2H!
6'1%(.&<H!`1%,2!
12+,%,2!
^,&*,%-4,,';11'!
F*!T%,G,'*>,!
6K3!:,!7,%8!
!
!
!
K./,<1*(-./!$0,%;(./*!$%)12(-1*(,!36K!:,!7,%8!
!
!
!
!
RY!
!
I1!9(+!C;!#(&0$%<B+!
!
K(2+-!"WRW!(-!,%!$4!$2;,!-./$$'!?6@$2+,%=(>-9!!?6@$2+,%=(>-!(-!$2+,%=(>-!),%(./*!$4!/$$)5,)118+,!
',,%'(2),29!!
I181!C0A!C;D#(&0$%<B+!
M(*!-*1*(-*(,G,2!5'(>G*!+1*!G(2+,%,2!<,*!,,2!Lj!012!5$0,2!+,!RPW!;(./!2(,*!0$'+$,2+,!G&22,2!
$2*=(GG,',2!$4!F),=$2,F!51-(--./$',29!?$$)5,)118+,!',,%'(2),2!/,55,2!011G!,,2!8'(2G,!
$2*=(GG,'(2)-0$$%-4%$2)!*,2!$4;(./*,!012!/&2!',,8*(>+-),2$$*>,-9!:,;,!',,%'(2),2!0$,',2!;(./!011G!
2(,*!*/&(-!5(>!/&2!',,8*(>+-),2$$*>,-H!,2!+1*!G12!)112!=%(2),29!!
34!+,!:,!7,%8!G%(>),2!',,%'(2),2!',,%-*$8!112),5$+,2!+(,!41-*!5(>!/&2!(2*,''(),2*(,!,2!(2*,%,--,-9!
a11-*!+,!%,)&'(,%,!-./$$'01GG,2!G%(>),2!',,%'(2),2!$$G!-.(,2.,H!U/(2,,-H!-./1G,2H!+%1<1!,2!
(28$%<1*(.1!112),5$+,29!:,!-./$$'!-./1G,'*!0$$%!+,!,e*%1!01GG,2!01G',,%G%1./*,2!(29!
`,,%'(2),2!/,55,2!,,2!'14*$4!<,*!+%11+'$$-!(2*,%2,*!2$+()9!:,!'14*$4!=$%+*!$4!-./$$'!),5%&(G*!
0$$%!+,!',--,2!,2!+,!4%$>,.*,2H!,2!G&22,2!*/&(-!=$%+,2!),5%&(G*!0$$%!!/&(-=,%G9!?(,%+$$%!',%,2!
',,%'(2),2!$4!,,2!-4,,'-,!=(>;,!<,*!.$<4&*,%-!$<)1129!
I121!V#05.A<(-+,$#=0&*$0!
:,!?6!18+,'(2)!G,2*!,,2!*$,'1*(2)-4%$.,+&%,9!T(2+,%,2!G&22,2!=$%+,2!112),<,'+!0$$%!)%$,4!P!$8!
/$),%!01218!/,*!<$<,2*!+1*!,%!,,2!(2*,''(),2*(,!$2+,%;$,G!(-!),+1129!:,!<(2(<&<!2$%<!(-!,,2!
*$*11'!Lj!012!RPW!4&2*,2!$8!<,,%9!?,*!(-!5,'12)%(>G!+1*!/,*!$2+,%;$,G!+$$%!,,2!,%G,2+!
$%*/$4,+1)$)(-./!5&%,1&!$8!Ol!4-f./$'$$)!=$%+*!&(*),0$,%+9!L2!&(*;$2+,%'(>G,!),01'',2!A5(>09!5(>!,,2!
Lj!012!<(2+,%!+12!RPW!4&2*,2H!<11%!<,*!$4<,%G,'(>G,!G(2+81.*$%,2!+(,!=(>;,2!(2!+,!%(./*(2)!012!
/$$)5,)118+/,(+B!G12!21!$0,%',)!<,*!+,!*,-*4,%-$$2!,2!+,!(2*1G,.$<<(--(,!18),=,G,2!=$%+,2!012!
+,!<(2(<&<!2$%<9!:,!G$-*,2!0$$%!/,*!(2*,''(),2*(,!$2+,%;$,G!;(>2!0$$%!%,G,2(2)!012!+,!$&+,%-9!!
I131!K#+A0(!/##$!C;!#(&0$%<B+!
3<!+,!G$-*,2!0$$%!?6!$2+,%=(>-!*,!+,GG,2!(-!4,%!G(2+H!4,%!-./$$'>11%!,,2!,e*%1!5,+%1)!012!.19!u!
R9PXW!2$+()9!!3<!+,;,!%,+,2!=$%+*!/,*!?6!$2+,%=(>-!211-*!+,!%,)&'(,%,!5(>+%1),2!012!+,!
b(>G-$0,%/,(+!!$$G!),8(212.(,%+!012&(*!5(>+%1),2!012!+,!$&+,%-9!!:,;,!,e*%1!5(>+%1),2!A0%(>=(''()B!;(>2!
2$+()!0$$%!+,!G',(2,%,!)%$,4,2!,2!+,!,e*%1!01GG,2!+(,!$4!/,*!?6!$2+,%=(>-!=$%+,2!),),0,29!
I171!QA<=)A<(-!"$<0(&0(!/.(!9(&0$%<B+!..(!C##-:0-..6&0(!<(!WA!P##<!
TQA<=)A<(-!"9CPU!
K*(./*(2)!#3?O!;$%)*!,%!-1<,2!<,*!112),-'$*,2!-./$',2!0$$%!+1*!$$G!112!+,;,!!G(2+,%,2!41--,2+!
$2+,%=(>-!),),0,2!G12!=$%+,29!!
:,!K*(./*(2)!#3?O!;$%)*!0$$%!<1*,%(I',!,2!8(212.(I',!$2+,%-*,&2(2)!012!/,*!?6!$2+,%=(>-!(2!+,!%,)($!
p*!O$$(!9!?,*!0,%<$),2!012!+,!-*(./*(2)!=$%+*!),0$%<+!+$$%!-&5-(+(,-H!)(8*,2!,2!+$21*(,-9!!
!
:,!-*(./*(2)!<11G*!),,2!=(2-*!,2!(-!+11%0$$%!+$$%!+,!6,'1-*(2)+(,2-*!,%G,2+!1'-!,,2!;$),211<+,!
Ca6L!AC'),<,,2!a&*!6,$),2+,!L2-*,''(2)B9!:(*!5,*,G,2*!+1*!)(8*,2!112!+,;,!-*(./*(2)!18*%,G511%!;(>2!
0$$%!+,!5,'1-*(2)9!
RS!
!
I1I1!X00$5<(-!,#,*5.A<0!C;!
D'G,!?6!',,%'(2)!$4!+,!7,%8!(-!&2(,G9!?&2!,(),2-./144,2!G&22,2!$2+,%'(2)!,%)!0,%-./('',2!,2!-$<-!
;,'8-!*,),2),-*,'+!;(>29!:,;,!',,%'(2),2!/,55,2!+11%+$$%!-4,.(8(,G,!$2+,%=(>-5,/$,8*,-9!
?,*!*,1<!012!+,!7,%8!5(,+*!+,!?6!',,%'(2),2!5(22,2!+,!-*%&.*&&%!%&(<*,!$<!;(./;,'8!*,!<$),2!;(>2!
,2!*,!$2*=(GG,',29!?(,%5(>!=$%+*!,,2!18=,)(2)!),<11G*!*&--,2!+,!/$,0,,'/,(+!(2!1125$+!012!
=,**,'(>G!0,%4'(./*,!',,%-*$8!,2!+,!L2+(0(+&,',!',,%5,/$,8*,-9!?,*!?6!*,1<!/,,8*!;(./!$4!+(*!),5(,+!
),-4,.(1'(-,,%+9!!
!3$G!',,%'(2),2H!+(,!,,2!$8!<,,%!-4,.(8(,G,!$2+,%=(>-5,/$,8*,!/,55,2H!211-*!/&2!/$),!-.$%,!$4!
(2*,''(),2*(,H!;(>2!=,'G$<!$4!+,!7,%89!7122,,%!,%!-4%1G,!5'(>G*!*,!;(>2!012!<,,%0$&+(),!,2[$8!
.$<4',e,!4%$5',<1*(,G!=$%+*!,%!),G,G,2!!211%!+,!+%11)G%1./*!,2!@'1-*!012!/,*!*,1<H!
<,+,',,%'(2),2!,2!+,!5,-./(G511%/,(+!012!/,*!5,*%,GG,2!012!A,e*,%2,B!+,-G&2+()/,(+!$<!+,;,!
',,%'(2)!$2+,%=(>-!*,!5(,+,29!
!
I1R1!>.-<(&05<(-!
`,,%'(2),2!=$%+,2!&(*),+11)+!$<!;,'8!;$%)!*,!+%1),2!0$$%!/&2!',,%4%$.,-9!#1218!)%$,4!P!=$%+*!+,!
<1*,!012!;,'8-*12+()/,(+!-*,,+-!0,%+,%!&(*),5%,(+9!!
L2!+,!$2+,%5$&=)%$,4,2!=$%+*!),=,%G*!<,*!,,2!+1)4'122(2)9!L2!+,!<(++,25$&=)%$,4,2!=$%+*!+(*!
&(*),5$&=+!211%!,,2!<,,%+11)-,!4'122(2)9!:,!5$0,25$&=',,%'(2),2!/,55,2!,,2!,(),2!
=,,G4'122(2)9!!
:%(,!+1),2!4,%!=,,G!G%(>),2!',,%'(2),2!4,%!51-(-01G!A%,G,2,2H!*11'!,2!-4,''(2)B!,,2!(2-*%&.*(,9!:(*!
),5,&%*!2(,*!4,%!)%$,4H!<11%!4,%!',,%2(0,1&!$8!5,/$,8*,9!
I1E1!X0+,$#-$.NN.!
:,!',,%'(2),2!G%(>),2!$2+,%=(>-!(2!1'',!01GG,2!+(,!+,!<(2(-*,%!0,%4'(./*!-*,'*9!34!$2;,!-./$$'!'()*!+,!
21+%&G!$4!+,!51-(-01GG,2!%,G,2,2!,2!*11'9!?,*!)%$$*-*,!+,,'!012!/,*!',-4%$)%1<<1!5,-*11*!&(*!+,!
1.*(0(*,(*,2!%,G,2,2@=(-G&2+,H!',;,2H!=$$%+,2-./1*H!)%1<<1*(.1!,2!-4,''(2)9!!
#$$%!!+,!G,%201GG,2!=$%+*!;$!0,,'!<$),'(>G!),5%&(G!),<11G*!012!5,-*112+,!<,*/$+,2H!112),0&'+!
<,*!,e*%1!<1*,%(1',2!,2!0,%+(,4(2)-',,%-*$89!6(>!12+,%,!01GG,2!=$%+*!+$$%!+,!',,%G%1./*!,e*%1!
0,%+(,4(2)!112),5%1./*!+$$%!4%$>,.*,2H!1120&'',2+,!$4+%1./*,2!$8!)%$,4-+(-.&--(,-9!
:,!01G),5(,+,2!=$%+,2!=11%!<$),'(>G!012&(*!,,2!5,-*112+,!<,*/$+,!112),5$+,2!,2!112),0&'+!
<,*!1++(*($2,',!<1*,%(1',29!V11'H!%,G,2,2!,2!-4,''(2)!=$%+*!012&(*!/,*!4%(2.(4,!.$<41.*,2!,2!
0,%%(>G,2!112),5$+,29!6(>!+,!12+,%,!01GG,2!=$%+*!=11%!<$),'(>G!+$$%!+,!',,%G%1./*!,e*%1!0,%+(,4(2)!
112),5%1./*!<(++,'-!4%$>,.*,2H!1120&'',2+,!$4+%1./*,2!$8!)%$,4-+(-.&--(,-9!V,0,2-!<1G,2!=,!
),5%&(G!012!)1-*.$'',),-H!),),0,2!+$$%!+,-G&2+(),29!
:11%211-*!=('',2!=(>!+,!',,%'(2),2!011%+()/,+,2!112',%,2!$<!<$),'(>G/,+,2!$<!*,!;,**,2!(2!
4%,-*1*(,-9!:,;,!;(>2E!-*%1*,)(-./!+,2G,2H!0%,,<+,!*11'!',%,2H!-1<,2=,%G,2!,2!.%,1*(,8@
4%$5',,<$4'$--,2+!+,2G0,%<$),29!!
!
R]!
!
!
I1Y1!X0+&#050(!,0$!-$#0,!
5.8.1 Lesdoelen groep 3/4
L2!+,!$2+,%5$&=)%$,4!=$%+*!0,,'!112+1./*!5,-*,,+!112!+,!51-(-011%+()/,+,2!;$1'-!',;,2H!-./%(>0,2!
,2!%,G,2,29!3<+1*!',,%'(2),2!$4!$2;,!?6!18+,'(2)!011G!1'!5,-./(GG,2!$0,%!,,2!)%$*,!(2*,%,--,!,2!
=$$%+,2-./1*H!(-!,%!*,0,2-!%&(<*,!0$$%!4%$>,.*,2!,2!,(),2!$2+,%;$,G,29!?,*!)%$,4-4%$.,-!G%(>)*!(2!
+,!$2+,%5$&=!%,'1*(,8!0,,'!112+1./*9!!
5.8.2 Lesdoelen groep 5/6
L2!+,!<(++,25$&=)%$,4!'()*!+,!21+%&G!=1*!<,,%!$4!/,*!),5(,+!012!4,%-$$2'(>G,!$2*=(GG,'(2)9!:,!
',,%'(2),2!G%(>),2!(2!+,;,!)%$,4!$2+,%-*,&2(2)!,2!112+1./*!0$$%!*1',2*$2*=(GG,'(2)9!!
5.8.3 Lesdoelen groep 7/8
L2!+,!5$0,25$&=)%$,4!=$%+,2!',,%'(2),2!0$$%5,%,(+!$4!+,!-*14!211%!/,*!<(++,'511%!$2+,%=(>-9!D%!
=$%+*!0,,'!112+1./*!5,-*,,+!112!4'122(2)H!',%,2!',%,2!,2!1'),<,2,!$2*=(GG,'(2)9!L2!+,;,!',,%>1%,2!
=$%+,2!+,!$2*+,G*,!*1',2*,2!0,%+,%!&(*),+(,4*!,2!0,%%(>G*9!
I1J1!'4V!
C'',!G(2+,%,2!;(>2!(2!+,!),',),2/,(+!$<!,,2!'14*$4!*,!),5%&(G,2H!+,!.$<4&*,%!=$%+*!(2),;,*!$<!
,88(.(I2*!,2!),+(88,%,2*(,,%+!$2+,%=(>-!<$),'(>G!*,!<1G,29!
3<!+,!4,%-$$2'(>G,!$2*=(GG,'(2)!0$$%!+,!G(2+,%,2!;i'8H!',,%G%1./*,2!,2!$&+,%-!;(./*511%!*,!<1G,2H!
=$%+*!,,2!+()(*11'!4$%*8$'($!$2*=(GG,'+9!L2!+,!+()(*1',!$<),0(2)!G&22,2!+,!G(2+,%,2!%,),'<1*()!/&2!
0$%+,%(2),2!(20$,%,2!,2!/&2!<$$(-*,!=,%G-*&GG,2!&4'$1+,29!
I18H1!K0$(&#050(!!
T,%2+$,',2!5,-./%(>0,2!(2!)%$*,!'(>2,2!4,%!',,%>11%!/,*!$2+,%=(>-1125$+!$4!+,!51-(--./$$'9!?$,!
',,%'(2),2!/,*!2(0,1&!012!+,!G,%2+$,',2!5,/1',2H!5,411'*!+,!-./$$'!;,'89!:,!<,*/$+,2!+(,!+,!-./$$'!
/12*,,%*!/,55,2!+,!',,%-*$8!0$$%!1'',!G,%2+$,',2!012!1'',!/$$8+01GG,2!(2!;(./9!!
32;,!-./$$'!=,%G*!5(>!1'',!G,%201GG,2!<,*!',-<,*/$+,-9!!
I1881!V#0A+<(-!0(!$0+*5A.A0(!
3<!+,!G=1'(*,(*!012!$2-!$2+,%=(>-!*,!5,=1G,2!<1G,2!=(>!),5%&(G!012!*$,*-,2!,2!
$5-,%01*(,<(++,',29!C'',!),),0,2-!012!+,!G(2+,%,2!=$%+,2!),%,)(-*%,,%+!$4!)%$,4-@!,2!
-./$$'2(0,1&9!!
I1821!X00$5<(-/#5-+Z+A00N!
V=,,!<11'!4,%!>11%!=$%+,2!+,!0$%+,%(2),2!$4!/,*!),5(,+!012!*11'H!',;,2H!%,G,2,2!,2!5,)%(>4,2+!
',;,2!),*$,*-*!<,*!'12+,'(>G!),2$%<,,%+,!*$,*-,2!AULV3B9!N,*!+,;,!*$,*-,2!=$%+*!+,!$2*=(GG,'(2)!
012!+,!',,%'(2),2!0,%),',G,2!<,*!/,*!'12+,'(>G!',,%'(2)!),<(++,'+,9!:,!%,-&'*1*,2!=$%+,2!),5%&(G*!
$<!$&+,%-!*,!(28$%<,%,2!$0,%!+,!4,%-$$2'(>G,!$2*=(GG,'(2)!012!/,*!G(2+H!<11%!$$G!5(>!5,-4%,G(2),2!
Rh!
!
$0,%!+,!0$%+,%(2),2!012!+,!)%$,4!1'-!),/,,'9!:,!%,-&'*1*,2!),0,2!$$G!,,2!5,,'+!012!$2*=(GG,'(2)!
012!+,!-./$$'!(2!/,*!),/,,'9!!
V$,*-,2!;(>2!-',./*-!,,2!/&'4<(++,'9!T(2+,%,2!$2*=(GG,',2!;(./!1'',<11'!$4!,,2!12+,%,!<12(,%H!+&-!
+,!$5-,%01*(,-!012!+,!',,%G%1./*!;(>2!,,2!$2<(-51%,!1120&''(2)9!
#$$%!/,*!%,)(-*,%,2!012!+,!',,%'(2)!%,-&'*1*,2!),5%&(G,2!=(>!/,*!-f-*,,<!^1%21--f-9!:(*!(-!,,2!
),.$<5(2,,%+!',,%'(2)0$')-f-*,,<!,2!',,%'(2)!1+<(2(-*%1*(,-f-*,,<!L2!+(*!-f-*,,<!=$%+,2!+,!
0$%+,%(2),2!012!,'G,!',,%'(2)!141%*!,2!+,!)%$,4!5(>),/$&+,29!L2!+(*!-f-*,,<!(-!/,*!<$),'(>G!$<!
A),-*12+11%+(-,,%+,B!/12+,'(2)-4'122,2!*,!<1G,2!,2!$<!-*12+11%+!A<,*/$+,),5$2+,2B!*$,*-,2!*,!
+,8(2(I%,29!!
N,,%!(28$%<1*(,!0(1!',,%G%1./*,2!012!+,!-./$$'!,2E!===941%21--f-92,*!
I1831!S0A)#&0!-0:#(&0(!A#0A+0(!
N,*/$+,!),5$2+,2!*$,*-,2!;(>2!*$,*-,2!+(,!/$%,2!5(>!+,!',,%5$,G,2!+(,!+,!-./$$'!),5%&(G*9!:,!
<,*/$+,),5$2+,2!*$,*-!=$%+*!),5%&(G*!1'-!18-'&(*(2)!012!,,2!5,411'+,!/$,0,,'/,(+!',,%-*$89!C'-!+,!
',,%G%1./*!),+&%,2+,!,,2!112*1'!',-=,G,2!,,2!5,411'+!$2+,%=,%4!/,,8*!5,/12+,'+!G12!/(>!<,*!,,2!
<,*/$+,!),5$2+,2!*$,*-!+(%,.*!,2!0%(>!,,20$&+()!;(,2!$8!+,!',,%'(2)!;(./!+,!-*$8!/,,8*!,(),2!),<11G*!
,2!G12!*$,41--,29!
I18714'V9D[(A$00A#0A+!
C'',!',,%'(2),2!012!35-!:,!7,%8!+$,2!(2!)%$,4!Y!,2!S!+,!ULV3@,2*%,,!*$,*-9!:,!D2*%,,*$,*-!5,-*11*!
&(*!*1G,2!0$$%!V11'H!b,G,2,2@7(-G&2+,!,2!K*&+(,011%+()/,+,29!:(,!)112!$0,%!',,%-*$8!,2!+,!
G,%2+$,',2!+(,!<,*!+,!',,%'(2),2!;(>2!5,/12+,'+!,2!),$,8,2+9!:,!$4)10,2!(2!+,!*$,*-!;(>2!
<,,%G,&;,0%1),29!:,!1821<,0$%<!012!+,!D2*%,,*$,*-!'(>G*!$4!+(,!012!+,!U(*$!D(2+*$,*-!(2!)%$,4!]9!!
I18I1!4'V9D[<(&A#0A+!
:,!',,%'(2),2!012!+,!?6@18+,'(2)!+$,2!(2!)%$,4!]!+,!ULV3@,(2+*$,*-9!:,!D(2+*$,*-!61-(-$2+,%=(>-!012!
U(*$H!011G!18),G$%*!*$*!U(*$*$,*-!$8!U(*$@,(2+*$,*-H!(-!,,2!*$,*-!0$$%!',,%'(2),2!112!/,*!,(2+!012!+,!
51-(--./$$'9!:,!U(*$*$,*-!<,,*!+,!G,22(-!012!(2+(0(+&,',!',,%'(2),2!$4!/,*!),5(,+!012!+,!
a,+,%'12+-,!*11'H!%,G,2,2[=(-G&2+,H!-*&+(,011%+()/,+,2!,2!=,%,'+$%(I2*1*(,9!?,*!$2+,%+,,'!
=,%,'+$%(I2*1*(,!(-!2(,*!0,%4'(./*9!!
I18R!\"'D50F0(!
3<!+,!',,-0$%+,%(2),2!*,!<,*,2H!<1G,2!=(>!),5%&(G!012!C#L@*$,*-,29!N,*!+,;,!*$,*-,2!G&22,2!=(>!
+,!0$$%*)12)!<,*,2!(2!*,./2(-./!',;,2!$4!*,G-*2(0,1&9!:,!G(2+,%,2!$,8,2,2!01218!)%$,4!P!*[<!X!!
*$*+1*!;(>!1'',!C#L!2(0,1&-!5,/,,%-,29!!
T(2+,%,2!+(,!1'',!C#L@2(0,1&-!/,55,2!+$$%'$4,2!$8!0,%!0$$%'()),2!$4!/&2!',,8*(>+-),2$*,2H!G%(>),2!
12+,%,!',,-0$%<,2!112),5$+,29!?,*!5'(>8*!012!5,'12)!+1*!+,!G(2+,%,2!5'(>0,2!$,8,2,2!<,*!*,./2(-./!
',;,29!:,!:%(,!N(2&*,2!V$,*-!=$%+*!),5%&(G*!$<!/,*!*,./2(-./!',;,2!$4!=$$%+2(0,1&!),*$,*-*9!!
6(>!/,*!*$,*-,2!012!+,!',,%0$%+,%(2),2!=$%+*!%,G,2(2)!),/$&+,2!<,*!+,!112=(>;(2),2!&(*!/,*!
^%$*$.$'!`,,-4%$5',<,2!,2!:f-',e(,9!!
!
"W!
!
I18E1!9/0$F<=)A!/.(!50+N0A)#&0+!0(!%<BF0!/.(!A#0A+<(-!!
O%$,4!P!!
b,G,2,2!,2!=(-G&2+,!
!
V,./2(-./!',;,2![!
-4,''(2)!
!
!O%$,4!Q!*[<!]!!
b,G,2,2!,2!=(-G&2+,!
!
V11'!,2!K4,''(2)!
!
#$$%*),;,*!*,./2(-./!
`,;,2!
!
6,)%(>4,2+!`,;,2!
N,*/$+,!
7,%,'+!(2!
O,*1'',2![!
b,G,2*&(2!
!
#,('()!`,%,2!
`,;,2!
!
N,*/$+,!
7,%,'+!(2!
),*1'',2![!
b,G,2*&(2!
!
V11'!$4!N11*![!
V11';,,!
!
D-*18,**,!!
N,*/$+,2!),5$2+,2!
e!
ULV3@*$,*-(2)!!
e!
!
!
!
e!
!
e!
!
!
!
N,*/$+,!),5$2+,2!!
e!
!
ULV3@*$,*-(2)!
e!
!
!
!
!
e!
!
e!
!
!
!
!
!
e!
!
!
!
O$,+!O,',;,2!
!
a(,&=-5,)%(4!
!
e!
!
e!
!
e!
!
e!
!
!
!
I18Y1!O#$A6#5<#!
:,!$&+,%-!5,-4%,G,2!"!G,,%!4,%!>11%!/,*!4$%*8$'($!012!/&2!G(2+A,%,2B9!:(*!),5,&%*!(2!8,5%&1%(!,2!(2!
>&2(9!!
I18J1!]#(-0!K<(&!
34!35-!:,!7,%8!(-!,%!),,2!1125$+!0$$%!',,%'(2),2!(2!)%$,4!R@"9!:,!G=1'(*,(*!$<!1125$+!*,!',0,%,2!
112!/$$)5,)118+,!',,%'(2),2!(2!)%$,4!R@"!(-!2(,*!0$$%!/12+,2!,2!+11%$<!2(,*!(2),%(./*9!!!
!
"R!
!
!
J1!9*&0$+!0(!#*&0$,.$A<=<,.A<0!
3&+,%-!;(>2!5,'12)%(>G!0$$%!$2;,!-./$$'9!3&+,%-!<1G,2!/,*!<$),'(>G!$<!1.*(0(*,(*,2!*,!$%)12(-,%,2!
,2!*,!$2+,%-*,&2,29!3&+,%-!;$%),2!0$$%!*11G0,%'(./*(2)!5(>!+,!',,%G%1./*,2!,2!+$$%+1*!$&+,%-!!
5,*%$GG,2!=$%+,2!5(>!-./$$'!G$<*!+1*!/,*!',,%4%$.,-!012!+,!G(2+,%,2!*,2!)$,+,9!!!
3&+,%-!+,2G,2!<,,!(2!+,!1.*(0(*,(*,2.$<<(--(,!,2!<,+,;,)),2-./14-%11+9!D%!;(>2!+(0,%-,!
=,%G)%$,4,2!;$1'-!+,!^b@)%$,49!D%!;(>2!$$G!$&+,%-!+(,!(2.(+,2*,,'!<,,!/,'4,2!5(>!5909!-./$$'G1<4H!
-4$%*<(++1)H!.%,1*(,0,!<(++1),2H!-./$$'<&-(.1'H!-./$$'%,(->,-!,2!,e.&%-(,-9!!
J181!\=A</<A0<A0(=#NN<++<0!
:,!1.*(0(*,(*,2.$<<(--(,!ACUB!5,-*11*!&(*!$&+,%-!,2!/,,8*!1'-!*11G!/,*!*,1<!*,!$2+,%-*,&2,2!5(>!+,!
$%)12(-1*(,!012!1.*(0(*,(*,29!!
:,!CU!0,%)1+,%*!!(2!4%(2.(4,!$<!+,!;,-!=,G,29!6(>!+,;,!0,%)1+,%(2)!(-!$$G!1'*(>+!,,2!'(+!012!/,*!
-./$$'*,1<!,2!,,2!'(+!012!+,!Nb!112=,;()!$<!+,!.$<<&2(.1*(,'(>2,2!;$!G$%*!<$),'(>G!*,!/$&+,29!
J121!O^DP$#0,!
:,!^b@)%$,4!/,,8*!$4!+(*!<$<,2*!)%11)!2(,&=,!',+,29!?,*!(-!/,*!+$,'!012!+,;,!)%$,4!$<!+,!+(%,.*(,!
*,!1+0(-,%,2!,2!*,!$2+,%-*,&2,2!5(>!^b!,2!,e*,%2,!.$<<&2(.1*(,!012!+,!-./$$'9!:,;,!)%$,4!0,%;$%)*!
,2!$2+,%/$&+*!+,!+()(*1',!&(*(2),2!1'-!+,!=,5-(*,!,2!-$.(1'!<,+(1!G121',2!1'-!_1.,5$$G!,2!V=(**,%9!
:,!(2!"WR"!0,%-./,2,2!(28$%<1*(,8$'+,%!(-!$$G!+$$%!+,;,!)%$,4!$2*=(GG,'+!,2!),.$m%+(2,,%+9!:,!^b@
)%$,4!-*%,,8*!,%!211%!$<!<(2(<11'!R!'(+!012!,'G,!$2+,%=(>-18+,'(2)!(2!+,!)%$,4!*,!/,55,29!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
""!
!
8H1!K%.5<A0<A+F#$-!!0(!/0<5<-)0<&!
C'-!-./$$'!=,%G,2!=(>!0$$%*+&%,2+!112!+,!G=1'(*,(*!012!$2-!$2+,%=(>-9!6,'12)%(>G,!0%1),2!+(,!=(>!$2-!
-*,'',2!;(>2E!
•
•
•
•
71*!+$,2!=(>!,2!+$,2!=,!+,;,!+(2),2!$$G!)$,+v!
?$,!=,*,2!=(>!$8!+,!+(2),2!)$,+!+$,2v!
#(2+,2!12+,%,2!+1*!$$Gv!
71*!+$,2!=,!<,*!+,;,!G,22(-v!
:$$%!+,;,!0%1),2!*,!-*,'',2!5'(>0,2!=(>!1',%*!$4!2(,&=,!$2*=(GG,'(2),2!,2!G&22,2!=(>!+11%H!=11%!
2$+()H!$4!(2-4%(2),29!
8H181!K%.5<A0<A+F#$-!
32;,!G=1'(*,(*-;$%)!5,-*11*!&(*!0,%-./('',2+,!$2+,%+,',29!7(>!<,*,2!,2!%,)(-*,%,2!$2;,!1.*(0(*,(*,2H!
=11%21!=(>!+,;,!5,$$%+,',2!,2!,01'&,%,29!a(,&=,!5,0(2+(2),2!=$%+,2!),q<4',<,2*,,%+!(2!,,2!
2(,&=!5,',(+!$8!,,2!11241--(2)!012!/,*!/&(+(),!5,',(+9!34!+,;,!<12(,%!=('',2!=(>!+,!G=1'(*,(*!012!
$2-!$2+,%=(>-!5$%),29!!
:,!G=1'(*,(*-;$%)!5,01*!+%(,!0,%-./('',2+,!2(0,1&-E!/,*!$2+,%=(>-',,%4%$.,-!H!+,!4%$.,--,2!(2!/,*!
*,1<!,2!+,!4%$.,--,2!(2!+,!$%)12(-1*(,9!:$$%!)$,+!211%!+,!-1<,2/12)!012!+,!0,%-./('',2+,!
$2+,%+,',2!*,!G(>G,2H!G&22,2!=(>!+,;,!)$,+!$4!,'G11%!18-*,<<,29!
:,!G=1'(*,(*-;$%)!G$<*!$2+,%!12+,%,!*$*!&(*(2)!(2!$2;,!.f.'(-./,!$2+,%;$,G,2!+(,!=$%+,2!(2),4'12+!
(2!+,!>11%G1',2+,%!012!*,1<H!L6!,2!+(%,.*(,!,2!=$%+,2!&(*),0$,%+!+$$%!<,+,=,%G,%-!012!-./$$'!$8!
#(''1!^(<1(%9!7(>!5,*%,GG,2!$$G!/,*!`,,%'(2)0$')-f-*,,<!5(>!+,!$2+,%;$,G,29!l$!G%(>),2!=(>!,,2!
.$<4',,*!5,,'+!$4!(2+(0(+&,,'H!)%$,4-@!,2!-./$$'2(0,1&9!!
8H121!V0/$0&0()0<&!#(&0$F#0M0(!
V$*!"WRP!;(>2!,%!*,0%,+,2/,(+!$2+,%;$,G,2!),+112H!<,*!,'G,!G,,%!,,2!12+,%,!+$,')%$,4!012!+,!
-./$$'9!
34!$2-!(2*,)%11'!4,%-$2,,'-5,',(+H!%144$%*1),H!!(2*,%2,!A-./$$'-4,.(8(,G,B!G=1'(*,(*-.f.'(!,2!
18-*,<<(2)!<,*!+(0,%-,!$&+,%.$<<(--(,-!<1G,2!=(>!(2!+,!G$<,2+,!-./$$'>1%,2!,,2!$2*=(GG,'-'1)!
$<!,,2!5,*,%!!G=1'(*,(*-5,',(+!0$,%,2H!+1*!-1<,2/12)*!<,*!/,*!G=1'(*,(*-5,',(+!012!#(''1!^%(<1(%9!!
8H131!9(&0$%<B+<(+,0=A<0!
:,!L2-4,.*(,!012!/,*!$2+,%=(>-!012!/,*!N(2(-*,%(,!012!32+,%=(>-H!U&'*&&%!,2!7,*,2-./14H!;(,*!*$,!$4!
+,!G=1'(*,(*!012!/,*!$2+,%=(>-9!#$'),2-!+,!7,*!$4!/,*!^%(<1(%!32+,%=(>-!<$,*,2!-./$',2!0$'+$,2!
112!+,!0$'),2+,!,(-,2E!
345%,2)-*,2!012!/,*!$2+,%=(>-!<$,*,2!$4!/,*!2(0,1&!'()),2!+1*!$4!)%$2+!012!+,!G,2<,%G,2!012!+,!
',,%'(2)4$4&'1*(,!<1)!=$%+,2!0,%=1./*9!!
?,*!$2+,%=(>-!<$,*!18),-*,<+!=$%+,2!$4!+,!$2*=(GG,'(2)!012!+,!G(2+,%,29!
?,*!$2+,%=(>-!<$,*!5%,,+!$4),;,*!=$%+,2H!;$+1*!,%!112+1./*!(-!0$$%!G,22(-H!.%,1*(,0,H!-$.(1',!,2!
,<$*($2,',!$2*=(GG,'(2)9!
"P!
!
:,!-./$$'!<$,*!',,%@!,2!0$%<(2)-),5(,+,2!1125(,+,2!1'-E!%,G,2,2H!*11'H!11%+%(>G-G&2+,H!
),-./(,+,2(-H!21*&&%H!*,G,2,2H!<&;(,GH!'(./1<,'(>G,!$,8,2(2)H!-4,'!,2!5,=,)(2)H!-$.(1',!%,+;11</,(+!
,2!/,*!5,0$%+,%,2!012!),;$2+!),+%1)9!
?,*!5,-*&&%!012!+,!-./$$'!/$&+*!*$,;(./*!,2!5,$$%+,,'*!!$8!;(>!112!+,;,!0$$%=11%+,2!0$'+$,*9!
:11%211-*!5,411'*!+,!L2-4,.*(,!+,!G=1'(*,(*!012!+,!-./$$'9!:(*!+$,*!;(>!+$$%!$<!+,!Q!>1%,2!+,!-./$$'!
&(*),5%,(+!*,!$2+,%;$,G,29!6(>!+(*!$2+,%;$,G!),5%&(G*!+,!L2-4,.*(,!$$G!+,!&(*G$<-*,2!012!+,!,(),2!
5,$$%+,'(2)!012!+,!-./$$'9!
a11%!112',(+(2)!012!/,*!'11*-*,!G=1'(*,(*-$2+,%;$,G!(2!$G*$5,%!"WRP!/,,8*!35-!+,!7,%8!<,*!#(''1!
^%(<1(%!,,2!0,%5,*,%4'12!$4),-*,'+!$4!/,*!$2+,%=(>-',,%4%$.,-H!+,!;$%)!,2!5,),',(+(2)!012!
',,%'(2),2!,2!+,!G=1'(*,(*-;$%)9!!
8H1!71!Q=)##5/0<5<-)0<&!
61-(--./$$'!:,!7,%8!=('!0$$%!/11%!',,%'(2),2!,,2!0,('()!-./$$'G'(<11*!.%,I%,29!:(*!+$,2!=(>!+$$%E!
K$.(11'!,<$*($2,',!0,('()/,(+E!
K./$$'18-4%1G,2!A-*1%*!-./$$'H!,(2+,!-./$$'B![!^',(2!,2!*$,;(./*!18-4%1G,2![!C8-4%1G,2!$0,%!/,*!
=,%G,2!(2!.,2*%1',!%&(<*,2![!C8-4%1G,2!.$<4&*,%!),5%&(G!
T(2+,%,2!;$!0,,'!<$),'(>G!*,!5,*%,GG,2!5(>!-./$$';1G,2!1'-!/,*!(2%(./*,2!012!/,*!-./$$'4',(2H!/,*!
$2+,%/$&+,2!012!+,!-./$$'*&(2!,2!/,*!<1G,2!012!+,!-./$$'G%12*9!!
^%$*$.$'!C1221<,H!V$,'1*(2)H!K./$%-(2)!,2!#,%=(>+,%(2)9!
^,-*!4%$*$.$'9!
V11G-4,'!!
#(1!/,*!*11G-4,'!',%,2!=,!G(2+,%,2!$4!,,2!4$-(*(,0,!<12(,%!<,*!%,),'-!$<!*,!'1*,2!)1129!?,*!-4,'!
/,,8*!1'-!+$,'!$<!%&-*!*,!.%,I%,2!(2!+,!)%$,49!D%!=$%+,2!+&(+,'(>G,!18-4%1G,2!<,*!,'G11%!),<11G*!,2!
1'!-4,',2+,%=(>-!',%,2!G(2+,%,2!+,;,!18-4%1G,2!;(./!,(),2!*,!<1G,29!L2!/,*!V11G-4,'!=$%+*!4$-(*(,8!
),+%1)!5,21+%&G*!,2!=$%+*!0,,'!),5%&(G!),<11G*!012!.$<4'(<,2*,29!!
?,*!5,*%,GG,2!012!+,!Nb!5(>!/,*!$2+,%;$,G!211%!8f-(,G,!,2!-$.(1',!0,('()/,(+9!?(,%&(*!(-!,,2!2(,&=!
+,&%5,',(+!$2*-*1129!
L2*,%2,!0,%*%$&=,2-4,%-$$2![!,e*,%2,!0,%*%$&=,2-4,%-$$2![!T'1./*,2@!,2!),-./('',2!.$<<(--(,!
_f-(,G,!0,('()/,(+!
:,&%!5,',(+H!-'&(*(2)!012!/,GG,2!
#$$%G$<,2!012!012+1'(-<,!
D,2!=,%G)%$,4!0$$%!Cb63@5,',(+9!D%!(-!5(22,2!+,;,!)%$,4!,,2!0,('()/,(+!.$m%+(21*$%!112),-*,'+9!!
b(-(.$@(20,2*1%(-1*(,!+$$%!+,!Cb63@+(,2-*9!:,!'11*-*,!(20,2*1%(-1*(,!(-!&(*),0$,%+!(2!"WRR9!:,!
0$'),2+,!-*11*!),4'12+!0$$%!"WRX9!
b,),'<1*()!%(-(.$!(20,2*1%(-1*(,!,2!g,01'&1*(,!*,!/$&+,29!
"Q!
!
Re!4,%!>11%!5%12+@!,2!$2*%&(<(2)-$,8,2(2)!
8H1I1!X00$5<(-F#$-!!
#$$%!',,%'(2),2!<,*!-4,.(1',!A',,%B5,/$,8*,2!G&22,2!=(>!),5%&(G!<1G,2!012!$2-!;$%)*,1<9!K4,.(1',!
',,%5,/$,8*,2!G&2!;(>2E!
K2,'',%,!$8!0,%*%11)+,!',,%$2*=(GG,'(2)!
:f-',e(,!
:f-.1'.&'(,!
`(./1<,'(>G,!4%$5',<,2!
K$.(11'!,<$*($2,',!4%$5',<,2!
O,+%1)-4%$5',<,2!
#$$%!;$%)',,%'(2),2!=,%G*!$2;,!(2*,%2!5,),',(+,%!21&=!-1<,2!<,*!+,!',,%G%1./*!$<!*$*!18-*,<<(2)!
*,!G$<,29!?(,%0$$%!=$%+*!,,2!-*144,24'12!$4),;,*9!
8H1R1!Q<-(.50$<(-!
C'-!,,2!',,%G%1./*!,,2!4%$5',,<!-()21',,%*!',)*!/(>[;(>!+,;,!0$$%!112!+,!(2*,%2!5,),',(+,%9!:,;,!;1'!+,!
',,%G%1./*!1+0(-,%,2!,2!$2+,%-*,&2,29!#11G!=$%+*!<,*!+,!5,),',(+(2)!,2!1+0(,;,2!012!+,!(2*,%2!
5,),',(+,%!/,*!4%$5',,<!$4),'$-*9!!
34!/,*!<$<,2*!+1*!,,2!',,%G%1./*!-()21',,%*!+1*!,,2!G(2+!,e*%1!;$%)!2$+()!/,,8*!=$%+,2!$$G!+,!
$&+,%-!(2),'(./*!,2!5,*%$GG,29!:,;,!',,%'(2),2!=$%+,2!+12!5,-4%$G,2!(2!,,2!;)29!',,%'(2)5,-4%,G(2)9!
U$'',)1p-!1+0(-,%,2!,'G11%!$0,%!<$),'(>G,!$2+,%-*,&2(2)H!;$=,'!(2+(0(+&,,'!1'-!(2!+,!)%$,49!!
C'-!,%!5,/$,8*,!(-!112!<,,%!$8!12+,%,!;$%)H!=$%+*!/,*!G(2+!5,-4%$G,2!(2!/,*!;$%)*,1<9!L2+(,2!2$+()!
G&22,2!$$G!+,!0$'),2+,!(2-*12*(,-!5,*%$GG,2!=$%+,2E!
•
•
•
•
•
•
•
•
b,<,+(1'!*,1./,%!
D%)$*/,%14,&*!
`,,--4,.(1'(-*!
l$%)'$G,*!c7,,%!K1<,2!211%!K./$$'p!@o!^,%!$G*$5,%!"WRQ!M2(*1!
C+0(-,&%-!012!-./$',2!(2!/,*!-4,.(11'!$2+,%=(>-!
l$%)!C+0(,-!V,1<!A$1!-./$$'!<11*-./144,'(>G!=,%G,%B!
6$0,2-./$$'-!<&'*(+(-.(4'(21(%!l$%)!C+0(,-!V,1<!
l$%)'$G,*!
C'-!+,!-./$$'!+,!;$%)!2(,*!;,'8!<,,%!G12!5(,+,2H!,,2!G(2+!-4,.(1'(-*(-./,!/&'4!2$+()!/,,8*H!$8!,,2!
0,%=(>;(2)!211%!,,2!12+,%!-./$$'*f4,!2$$+;1G,'(>G-!(-H!=$%+*!,,2!G(2+!112),<,'+!5(>!/,*!;$%)'$G,*!
012!/,*!-1<,2=,%G(2)-0,%512+9!:,!.$<<(--(,!5,411'*!$8!/,*!G(2+!(2!112<,%G(2)!G$<*!0$$%!
-4,.(1'(-*(-./,!/&'4!,2[$8!-4,.(11'!$2+,%=(>-9!!
:,!;$%)!0$$%!$2;,!',,%'(2),2!G$<*!$$G!*$*!&(*+%&GG(2)!(2!$2;,!+,,'21<,!112!/,*!l$%)!C+0(,-!V,1<9!
:(*!*,1<!(-!,,2!-1<,2=,%G(2)-0,%512+!<,*!U,2*%&<!d,&)+!,2!O,;(2H!+,!=(>G1),2*H!<,+,=,%G,%-!
012!OO:H!!12+,%,!51-(--./$',2H!4,&*,%-4,,';11'H!5&(*,2-./$$'-,!$4012)!,2!+,!',,%4'(./*1<5*,211%9!
"X!
!
8H1E1!O.++0(&!9(&0$%<B+!
34!R!1&)&-*&-!"WRQ!(-!+,!=,*!$4!/,*!^1--,2+!32+,%=(>-!(2!=,%G(2)!),*%,+,29!?,*!-./$$'5,-*&&%H!#(''1!
^%(<1(%H!G%(>)*!/(,%<,,!+,!;$),211<+,!c;$%)4'(./*p9!:1*!5,*,G,2*!+1*!;(>!0,%12*=$$%+,'(>G!(-!0$$%!/,*!
5(,+,2!012!,,2!$2+,%=(>-4',G!0$$%!(,+,%!G(2+9!32;,!-./$$'!0$%<*H!-1<,2!<,*!+,!12+,%,!-./$',2!012!
#(''1!^%(<1(%H!,2!1'',!-./$',2!(2!+,!),<,,2*,-!O$$(!,2!0,./*-*%,,G!,,2!%,)($211'!
-1<,2=,%G(2)-0,%512+H!MaLVC9!N,*!1'',!-./$',2!5(22,2!+(*!-1<,2=,%G(2)-0,%512+!;(>2!18-4%1G,2!
),<11G*!$0,%!+,!$2+,%-*,&2(2)!012!',,%'(2),2!,2!+,!5,G$-*()(2)9!3$G!;(>2!,%!18-4%1G,2!),<11G*!<,*!
+,!),<,,2*,!,2!5&%,1&!d,&)+;$%)!$0,%!,0,2*&,',!0,%=(>;(2)!211%!/,*!-4,.(11'!51-(-$2+,%=(>-9!
35-!:,!7,%8!/,,8*H!2,*!1'-!1'',!12+,%,!-./$',2!(2!,,2!K./$$'!32+,%-*,&2(2)-!^%$8(,'!AK3^B!
5,-./%,0,2!=,'G,!$2+,%-*,&2(2)!+,!-./$$'!G12!5(,+,2H!=,'G,!G,22(-!5(22,2!+,!-./$$'!112=,;()!(-!
,2!<,*!=(,!=(>!-1<,2=,%G,29!9!!
N,*!(2)12)!012!/,*!-./$$'>11%!"WRQ@"WRX!G&22,2!,%!),,2!2(,&=,!c%&);1GG,2p!<,,%!112),0%11)+!
=$%+,29'32-!-1<,2=,%G(2)-0,%512+!/,,8*!+,!'$4,2+,!%&);1G8(212.(,%(2)!0$$%!+,!G$<,2+,!*=,,!
>11%!2$)!),)1%12+,,%+9!34!/,*!<$<,2*!+1*!=(>!,,2!',,%'(2)!2(,*!+,!;$%)!G&22,2!5(,+,2!+(,!2$+()!(-!
=$%+*!,,2!5,%$,4!),+112!$4!+,!,e4,%*(-,!5(22,2!MaLVC9!:$$%!<(++,'!012!,,2'N&'*(!:(-.(4'(21(%!
30,%',)!AN:3B!=11%112!+,!',,%G%1./*H!+,!$&+,%-H!+,!(2*,%2!5,),',(+,%!,2!,,2!,e4,%*!012!/,*!
-1<,2=,%G(2)-0,%512+!+,,'2,<,29!:,!/&'40%11)!=$%+*!(2!G11%*!),5%1./*!,2!,%!=$%+*!),G,G,2!211%!
=1*!+,!',,%'(2)!2$+()!/,,8*!$<!;(./!0,%+,%!*,!$2*=(GG,',29!De*,%2,!/&'4!5,*,G,2*!5(>0$$%5,,'+!,,2!
$5-,%01*(,!(2!+,!)%$,4H!/,*!112%,(G,2!012!/12+01**,2!$<*%,2*!),+%1)-4%$5',<1*(,GH!$2+,%-*,&2(2)!
012!+,!',,%G%1./*!,2!/,*!182,<,2!012!+(0,%-,!$2+,%;$,G,2!<,*!+,!+11%5(>!5,/$%,2+,!0,%-'1),2!,2!
),-4%,GG,29!!!
C'-!=(>H!$2+12G-!+,!(2-4122(2),2H!*$*!+,!.$2.'&-(,!G$<,2!+1*!,,2!-4,.(1',!51-(--./$$'!,,2!5,*,%,!
4'11*-*!5(,+*!0$$%!+,;,!',,%'(2)H!+12!5'(>8*!0(1!+,!=,)!012!/,*!N:3!,,2!0,%=(>;(2)!211%!+,;,!
$2+,%=(>-0$%<!<$),'(>G9!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"Y!
!
881!L<0MA0!0(!/0$5#6!
!
88181!X00$,5<=)A%0A!
D,2!G(2+!(-!',,%4'(./*()!$4!+,!,,%-*,!+1)!012!+,!<112+!21!+,!0(>8+,!0,%>11%+1)9!:,!',,%4'(./*!+&&%*!*$*!
/,*!;,-*(,2+,!>11%9!:,!',,%4'(./*=,*!-*,'*!+1*!$&+,%!,%!0$$%!<$,*,2!;$%),2!+1*!G(2+A,%,2B!5(>!,,2!
-./$$'!-*112!(2),-./%,0,2!,2!+1*!;(>!+,!-./$$'!$$G!5,;$,G,29!!
:,!),<,,2*,!/$&+*!*$,;(./*!$4!+,!',,%4'(./*9!:,!',,%4'(./*1<5*,211%!012!+,!),<,,2*,!.$2*%$',,%*!
$8!+,!',,%'(2)!(-!(2),-./%,0,2!5(>!,,2!-./$$'!,2!$2+,%;$,G*!$2),$$%'$$8+!-./$$'0,%;&(<9!:,!
',,%4'(./*1<5*,211%!G12!112!$&+,%-[0,%;$%),%-!,,2!4%$.,-@0,%511'!$4<1G,2!1'-!,,2!',,%'(2)!011G!
-./$$'!0,%;&(<*9!
88121!L<0MA0/0$F*<N!
C'-!&=!G(2+!;(,G!(-!<,'+*!&!+1*!+(%,.*!112!+,!-./$$'9!M!G&2*!01218!]9RX!<11%!(2!,'G!),01'!0ww%!W]EPW!
&&%!!*,',8$2(-./!+,!;(,G<,'+(2)!+$$%),0,29!l$+%1!&=!G(2+!=,,%!$4!-./$$'!(-H!=$%+*!5,G,G,2!=,'G,!
',,%-*$8!(2),/11'+!<$,*!=$%+,29!
C'-!,,2!G(2+!,,2!'12),%,!*(>+!2(,*!G12!G$<,2H!G(>G,2!=(>!-1<,2!<,*!+,!$&+,%-[0,%;$%),%-!/$,!/,*!
$2+,%=(>-H!&(*,%11%+!%,G,2(2)!/$&+,2+!<,*!+,!;(,G*,H!0$$%*),;,*!G12!=$%+,29!L2+(,2!2$+()!G&22,2!
=(>!),5%&(G!<1G,2!012!,,2!.$2-&',2*!$2+,%=(>-$2+,%-*,&2(2)!;(,G,!',,%'(2),2!012!+,!
$2+,%=(>-5,),',(+(2)-+(,2-*9!#$$%!G(2+,%,2!;(>2!$4),2$<,2!(2!,,2!1.1+,<(-./!;(,G,2/&(-!),'+*!+1*!
+,!.$2-&',2*,2!012!/,*!+,-5,*%,88,2+,!;(,G,2/&(-!*,!*11G!$0,%2,<,29!!
?,*!(-!+,!=,**,'(>G,!4'(./*!012!+,!-./$$'!$<!$$G!0$$%!;(,G,!G(2+,%,2!*,!;$%),2!0$$%!)$,+!$2+,%=(>-9!
7(>!0(2+,2!/,*!5,'12)%(>G!+1*!+,!5,*%,88,2+,!',,%'(2)!.$2*1.*!5'(>8*!/$&+,2!<,*!;(>2!$8!/11%!
G'1-),2$*,2!,2!+,!',,%G%1./*9!!
#$$%!<,,%!(28$%<1*(,!$0,%!$2+,%=(>-!112!A'12)+&%()B!;(,G,!',,%'(2),2!G&2*!&!*,%,./*!$4!+,!=,5-(*,!
012!b,)($211'!6&%,1&!',,%'(2);1G,2!p*!O$$(!A===9%5')$$(92'B9!!
88131!!O$#=0&*$0!!%05_(<0A!V#0+A0NN<(-!/##$!/$<B+A055<(-!/.(!+=)##5:0F#0M!
11.3.1. Buitengewoon verlof
#$$%!5(>;$2+,%!0,%'$8!(-!+,!-./$$'!=,**,'(>G!0,%4'(./*!;(./!*,!/$&+,2!112!+,!%,),'-!+(,!;(>2!$4),-*,'+!
+$$%!!/,*!b,)($211'!6&%,1&!`,,%'(2);1G,29!:,;,!%,),'-!<$,*,2!+$$%!+,!-./$$'!21&=G,&%()!),0$')+!
=$%+,29!C8=(>G,2!012!+,!%,),'-!G12!,,2!5$,*,!0$$%!;$=,'!+,!$&+,%-!1'-!+,!-./$$'!*$*!),0$')!/,55,29!
#,%'$8!G12!=$%+,2!112),0%11)+!0$$%E!!
x!b,'()(,&;,!0,%4'(./*(2),2E!!
@!0$$%!N$-'(<-E!/,*!388,%@!,2!K&(G,%8,,-*!!
@!0$$%!?(2+$,-E!/,*!:(01'(@!,2!/,*!?$'(8,,-*!!
@!0$$%!d$+,2E!/,*!d$$+-!a(,&=>11%H!O%$*,!#,%;$,2+1)H!/,*!`$$8/&**,28,,-*H!/,*!K'$*8,,-*H!/,*!!
!!!^11-8,,-*!,2!/,*!7,G,28,,-*9!!
"S!
!
x!#1G12*(,!$2+,%!-./$$'*(>+E!!
?(,%0$$%!G12!&(*-'&(*,2+!*$,-*,<<(2)!=$%+,2!),),0,2!1'-!,,2!G(2+!(2!/,*!+,-5,*%,88,2+,!-./$$'>11%!
2(,*!<(2(<11'!"!=,G,2!*(>+,2-!ii2!012!+,!-./$$'01G12*(,-!<,*!+,!$&+,%-!$4!01G12*(,!G12!)112!+$$%!
+,!-4,.(8(,G,!11%+!012!/,*!5,%$,4!012!Aii2!012B!+,!$&+,%-9!L2!+(*!),01'!!<1)!+,!+(%,.*,&%!,,2!G(2+!
<1e(<11'!RW!112,,2),-'$*,2!-./$$'+1),2!0%(>!),0,29!?,*!<$,*!+12!=,'!+,!,2(),!),;(2-01G12*(,!(2!
/,*!-./$$'>11%!5,*%,88,29!6(>!+,!1120%11)!<$,*!,,2!+$$%!+,!=,%G),0,%!$2+,%*,G,2+,!0,%G'1%(2)!
=$%+,2!),0$,)+9!:,;,!G12!=$%+,2!$4),0%11)+!5(>!+,!+(%,.*(,9!
x!O,=(./*(),!$<-*12+()/,+,2E!!
V,!+,2G,2!01'*!112!,,2!-*,%8),01'!(2!+,!211-*,!81<('(,H!,%2-*(),!;(,G*,!012!+,!$&+,%-!,2!>&5(',1!012!
81<('(,!*$*!+,!+,%+,!)%11+9!!
a6E!V(>+,2-!+,!,,%-*,!RQ!+1),2!012!/,*!-./$$'>11%!<1)!,%!+$$%!-./$$'!),,2!0,%'$8!=$%+,2!0,%',,2+!
A1%*(G,'!RP1!`,,%4'(./*=,*!RhYhB9!!!
b,+,2,2!=11%0$$%!=(>!),,2!0%(>-*,''(2)!<$),2!),0,2!;(>2!5(>0$$%5,,'+E!81<('(,5,;$,G!(2!/,*!
5&(*,2'12+H!01G12*(,!(2!,,2!)$,+G$4,!4,%($+,!$8!(2!0,%512+!<,*!,,2!1125(,+(2)H!01G12*(,-!$2+,%!
-./$$'*(>+!5(>!),5%,G!112!12+,%,!5$,G(2)-<$),'(>G/,+,2H!&(*2$+()(2)!012!81<('(,!$8!0%(,2+,2!$<!
5&(*,2!+,!2$%<1',!-./$$'*(>+,2!$4!01G12*(,!*,!)112H!,,%+,%!0,%*%,G!$8!'1*,%,!*,%&)G,,%!(2!0,%512+!
<,*!+,!A0,%G,,%-B+%&G*,H!0,%'$8!0$$%!,,2!G(2+!$<+1*!12+,%,!G(2+,%,2!(2!/,*!),;(2!0%(>!;(>2H!<,,+$,2!
112!*,',0(-(,!$421<,29!6(>!*=(>8,'!G&2*!&!(28$%<1*(,!$40%1),2!5(>!',,%4'(./*1<5*,211%!$8!0(1!
===9%5')$$(92'!
11.3.2 Ongeoorloofd schoolverzuim
L2+(,2!,%!),,2!-4%1G,!(-!012!;(,G*,H!G$%*!A*12+B!1%*-,2!5,;$,G!,2!),,2!0,%'$8!(-!112),0%11)+!$8!
0,%',,2+H!=$%+*!+,!',,%'(2)!),%,)(-*%,,%+!1'-!$2),$$%'$$8+!18=,;()9!
11.3.3 Schorsing
#(''1!^%(<1(%!/,,8*!,,2!*$,'1*(2)-@H!-./$%-(2)@!!,2!0,%=(>+,%(2)-5,',(+9!:,;,!'()*!*,%!(2;1),!$4!-./$$'9!
8817!L<0MA0!0(!/0$5#6!/.(!,0$+#(005!
6(>!;(,G*,!012!,,2!',,%G%1./*!G$<*!(2!4%(2.(4,!,,2!(201'G%1./*9!7122,,%!),,2!(201'G%1./*!5,-./(G511%!
(-!=$%+*!,%!(2*,%2!,,2!$4'$--(2)!),;(./*!+$$%!5(>0$$%5,,'+!)%$,4,2!*,!.$<5(2,%,29!7(>!;&'',2!1'',-!(2!
/,*!=,%G!-*,'',2!$<!*,!0$$%G$<,2!+1*!',,%'(2),2!*/&(-!<$,*,2!5'(>0,2!5(>!;(,G*,!012!,,2!',,%G%1./*9!!
881I!..(A.5!*$0(!#(&0$%<B+`!%0A-0/<(-!
D'G,!-./$$'!/,,8*!+,!0,%4'(./*(2)!,%0$$%!*,!;$%),2!+1*!+,!0,%5'(>8-+&&%!012!,,2!',,%'(2)!(2!/,*!
51-(-$2+,%=(>-!1./*!112,,2),-'$*,2!>1%,2!5,*%,8*9!K./$',2!G&22,2!5(22,2!+(,!*(>+-4122,!+,!
$2+,%=(>-*(>+!A',-&%,2B!$4!>11%51-(-!01%(I%,2H!<(*-!/,*!*$*11'!*,!),0,2!<(2(<&<!112*1'!',-&%,2!
),+&%,2+,!+,!/,',!51-(--./$$'*(>+!),/11'+!=$%+*9!L2!+,!7,*!$4!/,*!^%(<1(%!32+,%=(>-!A7^3!1%*9]B!(-!
+(*!<(2(<&<!01-*),',)+9!61-(--./$$'',,%'(2),2!<$,*,2!(2!+,!1./*!>11%!+1*!;,!$4!-./$$'!;(**,2!
*,2<(2-*,!SX"W!',-&%,2!G%(>),29!:11%012!<$,*!<(2(<11'!PX"W!',-&&%!(2!)%$,4!R!*[<!Q!;(**,2!,2!
<(2(<11'!PSYW!(2!)%$,4!X!*[<!]9!#$$%!',,%'(2),2!(2!+,!)%$,4,2!P!*$*!,2!<,*!]!),'+*!5$0,2+(,2!,,2!
0(>8+11)-,!-./$$'=,,G9!N1e(<11'!;,0,2G,,%!4,%!-./$$'>11%!<1)!0$$%!+,;,!)%$,4,2!(2!4'11*-!012!,,2!
"]!
!
0(>8+11)-,!-./$$'=,,G!,,2!0(,%+11)-,!-./$$'=,,G!=$%+,2!(2),%$$-*,%+H!'$-!012!+,!0(,%+11)-,!
-./$$'=,G,2!1'-!),0$')!012!,%G,2+,!8,,-*+1),29!34!36K!:,!7,%8!/,,8*!1'',,2!)%$,4!P!,2!Q!$4!
0%(>+1)<(++1)!),,2!',-9!:,!-./$$'!)11*!$4!*,%<(>2!$0,%!211%!),'(>G!112*1'!&%,2!(2!+,!$2+,%5$&=!,2!
5$0,25$&=!AhQW!&&%!4,%!',,%>11%B9!:,!$&+,%),',+(2)!012!+,!<,+,;,)),2-./14-%11+!/,,8*!
(2-*,<<(2)-%,./*!5(>!/,*!01-*-*,'',2!012!+,!-./$$'*(>+,29!!!
"h!
!
!
821!9/0$-.(-!(..$!)0A!/##$A-0F0A!#(&0$%<B+!
:,!&(*-*%$$<!211%!/,*!0$$%*),;,*!$2+,%=(>-!(-!18/12G,'(>G!012!/,*!G(2+H!+,!=(>;,!/$,!/,*!G(2+!+,!
(28$%<1*(,!*$*!;(./!G12!2,<,2!,2!0,%=,%G,2!,2!+,!*/&(--(*&1*(,9!7(>!-*,'',2!$2-!1'-!+$,'!$<!,%!0$$%!
*,!;$%),2!+1*!/,*!<1e(<1',!&(*!/,*!G(2+!),/11'+!=$%+*!,2!,%!;$+$,2+,!0$$%!*,!;$%),2!+1*!/,*!$4!+,!
<,,-*!),-./(G*,!0$%<!012!0$$%*),;,*!$2+,%=(>-!*,%,./*!G$<*9!
U(*$@*$,*--.$%,!)%$,4!]!
RR@R"! XQWH]!
R"@RP! XQ"HW!
RP@RQ! XQQ!
Schooljaar 2012-1013 (22 leerlingen)
WQHXWk!?C#3[#73!5%&)G'1-!AR!',,%'(2)B!
hXHXWk!#73!2(0,1&!ARX!',,%'(2),2B!
Schooljaar 2013-1014 (16 leerlingen)
WYH"Xk!?C#3!2(0,1&!A"!',,%'(2),2B!!
R"HXWk!?C#3[#73!5%&)G'1-!AR!',,%'(2)B!!
]RH"Xk!#73!2(0,1&!ARP!',,%'(2),2B!
82181!V.50(AM5.++0(!"9!TQP!C*<F0$N..AU!!
#,,'!',,%'(2),2!012!+,!?6!18+,'(2)!012!:,!7,%8!G(,;,2!0$$%!+,!V1',2*G'1-!012!+,!
K./$',2),<,,2-./14!?&(;,%<11*!1'-!0,%0$')$4',(+(2)9!A===9/;<9)-892'B9!30,%,,2G$<-*,2!<,*!:,!
7,%8E!
• ?,*!$2*=(GG,',2!012!',,%011%+()/,+,2H!;$1'-!0%1),2!-*,'',29!!
• ?,*!<,2*$%11*!<,*!(2+(0(+&,',!5,),',(+(2)!012!',,%'(2),2!$4!011%+()/,+,2!,2!-$.(1',!,<$*($2,',!
$2*=(GG,'(2)9!!
• :,!',,%'(2),2!G%(>),2!',-!(2!)%$,4,2!012!<1e(<11'!"W!',,%'(2),29!!
• 6(>;$2+,%,!',,%,%01%(2),2E!,e.&%-(,-H!+,!-(2*,%G'11-0(,%(2)H!<&-(.1'-9!!
• ?$$)5,)118+,!',,%'(2),2!,%01%,2!+1*!;(>!;(./;,'8!*,!G&22,2!,2!<$),2!;(>2!(2!+,!)%$,4!,2!(2!+,!
-./$$'!;$+1*!;(>!;,'80,%;,G,%+!+,!<11*-./144(>!(2!G&22,29!
!
!
!
PW!
!
831!4#NN*(<=.A<0!
36K!:,!7,%8!/$&+*!$4!0,%-./('',2+,!<12(,%,2!.$2*1.*!<,*!+,!$&+,%-9!?(,%$2+,%!0$')*!,,2!$0,%;(./*!
$0,%!+,!=(>;,!=11%$4!=(>!$&+,%-!$4!+,!/$$)*,!/$&+,29!
83181!'(6#$N.A<0D./#(&0(!
C12!/,*!5,)(2!012!,'G!-./$$'>11%H!112!/,*!,(2+!012!/,*!-./$$'>11%!,2!011G!$$G!/1'0,%=,),!/,*!
-./$$'>11%!=$%+*!,%!,,2!1'),<,2,!(28$%<1*(,@10$2+!),/$&+,29!:,!$&+,%-!G&22,2!112!/,*!5,)(2!012!
/,*!>11%!<,*!,'G11%!G,22(-<1G,2!,2!!=$%+,2!+$$%!+,!',,%G%1./*!(2),'(./*!$0,%!+,!=,%G=(>;,!,2!+,!
',,%-*$8!012!+,!5,*%,88,2+,!)%$,49!V(>+,2-!+,!(28$%<1*(,@10$2+,2!=$%+,2!18-4%1G,2!),<11G*!$0,%!
+,!$&+,%/&'4H!+,!,e.&%-(,-!,2!12+,%,!1.*(0(*,(*,29!
83121!\5-0N0(0!#*&0$./#(&!/.(!&0!\=A</<A0<A0(!4#NN<++<0!
:,!1.*(0(*,(*,2.$<<(--(,!/$&+*!ii2!G,,%!4,%!>11%!,,2!5(>,,2G$<-*!$0,%!+,!8(212.(,I29!!:,!
4,22(2)<,,-*,%!$0,%',)*!!/,*!8(212.(I',!0,%-'1)!012!/,*!0$$%)112+,!-./$$'>11%!,2!0,%*,'*!=11%!/,*!
),'+!012!+,!$&+,%5(>+%1),!112!(-!5,-*,,+9!:11%211-*!5(,+*!+,!4,22(2)<,,-*,%!012!+,!CU!!$$G!,,2!
5,)%$*(2)!012!/,*!>&(-*!),-*1%*,!-./$$'>11%9!
83131![N.<5D!0(!:$<06/0$M00$!
3&+,%-!$2*012),2!,,2!5%(,8!$8!,<1('!012!+,!+(%,.*(,!$8!!',,%G%1./*!$0,%!+,!1.*(0(*,(*,2!+(,!(2!+,!
-./$$'!$8!(2!+,!G'1-!4'11*-0(2+,2!A0%1),2!0$$%!$&+,%/&'4H!(28$%<1*(,H!,*.9B!!
83171!?)<A0:#.$&+!:<B!&0!M5.+!
6(>!+,!(2)12)!012!,'G,!G'1-!/12)*!,,2!=/(*,!5$1%+9!`,,%G%1./*,2!),5%&(G,2!+,;,!0$$%!G$%*,!
<,+,+,'(2),29!!
831I1!Q=)##5-<&+!
:,!-./$$')(+-!=$%+*!(,+,%!>11%!5(>),=,%G*!,2!(-!5,-./(G511%!0(1!+,!=,5-(*,!012!+,!-./$$'9!3&+,%-!+(,!
),,2!5,-./(GG(2)!/,55,2!$0,%!,,2!.$<4&*,%!<,*!(2*,%2,*!$8!$&+,%-!'(,0,%!,,2!414(,%,2!0,%-(,!=('',2!
/,55,2H!G&22,2!,,2!414(,%,2!,e,<4'11%!$2*012),29!
831R1!]..$M.50(&0$!
C12!/,*!5,)(2!012!/,*!-./$$'>11%!$2*012),2!1'',!',,%'(2),2!+,!>11%G1',2+,%9!?(,%(2!-*112!1'',!
1.*(0(*,(*,2H!4%$>,.*=,G,2H!01G12*(,-!,2!12+,%,!5,'12)%(>G,!+1*1!),2$,<+9!34!+,!=,5-(*,!012!+,!
-./$$'!(-!$$G!,,2!+()(*1',!0,%-(,!5,-./(G511%9!34!+,!=,5-(*,!0(2+*!&!$$G!<,+,+,'(2),2!$0,%!
=(>;()(2),2!$4!+,!>11%G1',2+,%9!
*,G,2(2),2!,2!0,%/1',2!012!+,!G(2+,%,29!!
831E1!?[^aD:*550A<(!
?,*!7Db_@5&'',*(2!(-!,,2!*=,,!=,G,'(>G-!+()(*11'!+$.&<,2*!012!+,!+(%,.*(,!,2!/,*!*,1<H!=11%(2!
2&**(),!,2!4%1G*(-./,!(28$%<1*(,!-*11*!%$2+!-./$$'1.*(0(*,(*,2H!-./$'(2)!012!<,+,=,%G,%-H!!-*144,2!(2!
+,!-./$$'$2*=(GG,'(2)H!<,+,+,'(2),2!012!+,!+(%,.*(,H!01G12*(,-H!-*&+(,+1),2H!,*.9!
831Y1!O$<M:#$&0(!
6(>!+,!(2)12),2!/12),2!4%(G5$%+,29!?(,%$4!G&22,2!188(./,-!=$%+,2!),4'1G*!$0,%!1.*(0(*,(*,2!(2!+,!
-./$$'!,2!(2!+,!$<),0(2)9!:,!'11*-*,!0,%-(,!012!/,*!7,%85&'',*(2!/12)*!/(,%!$$G9!
PR!
!
831J1!S^D/0$-.&0$<(-0(!
D'G,!;,-!=,G,2!(-!,%!,,2!Nb@0,%)1+,%(2)9!:,;,!;(>2!0%(>!!*$,)12G,'(>G!0$$%!1'',!$&+,%-9!:,!1),2+1!
=$%+*!0$$%!+,!0,%)1+,%(2)!$4!+,!=,5-(*,!012!+,!-./$$'!),4&5'(.,,%+9!:,!2$*&',2!012!+,!
0,%)1+,%(2),2!$2*012),2!$&+,%-!0(1!+,!,<1('9!
!
!
!
!
!
P"!
!
!
871!O$.MA<+=)0!F.M0(!
!
87181!\.(N05&0(!
3&+,%-!G&22,2!,,2!G(2+!112<,'+,2!5(>!+,!-./$$'!+$$%!,,2!<1('!$8!5%(,8!*,!-*&%,2!$8!*,!5,'',2!211%!+,!
-./$$'9!D%!0$')*!+12!,,2!),-4%,G!<,*!+,!.$<<(--(,!a1!+,!(2*1G,!;1'!(2+(,2!/,*!G(2+!4'11*-511%!,2!
*$,'11*511%!(-!G&22,2!=$%+,2!(2),-./%,0,29!:,!(2-./%(>0(2)-414(,%,2!G&2*!&!$40%1),2!5(>!+,!+(%,.*(,9!
87121!;*<A0(+,005A<B&0(!
RWERX!g!RWEPW!&&%!^',(241&;,!!
R"ERX!g!R"EPW!&&%!^',(241&;,!!
87131!4#550=A<0/0!#(-0/.550(/0$F0M0$<(-!
7(>!+$,2!,%!1'',-!112!$<!$2),'&G>,-!*,!0$$%G$<,2!,2!*$,;(./*!*,!/,55,2!$4!',,%'(2),29!35-!:,!7,%8!
/,,8*!,,2!.$'',.*(,0,!$2),01'',2!0,%;,G,%(2)!0$$%!+(,!),01'',2!=11%!/,*!2$+()!(-!$<!112-4%11G!*,!
G&22,2!<1G,29!
87171!><00A!
7(>!/$%,2!)%11)!012!&!$8!&=!G(2+!(,*-!2(,*!<1)!,*,2!$8!+%(2G,29!L2!-1<,2-4%11G!<,*!&!G&22,2!=,!
+12!&=!G(2+!)$,+!(2!+,!)1*,2!/$&+,2!$8!G&22,2!<,*!+,!',,%'(2),2!(2!+,!G'1-!+,!>&(-*,!<11*%,),',2!
),2$<,2!=$%+,29!
871I1![b=*$+<0!
32;,!G'1--,2!)112!%,),'<1*()!$4!,e.&%-(,9!M!=$%+*!%&(<!012!*,!0$%,2!$4!+,!/$$)*,!),5%1./*!012!+,!
,e.&%-(,-9!7(>!0%1),2!$&+,%-!$8!;(>!G&22,2!$2+,%-*,&2,2!5(>!0,%0$,%!,2[$8!5,),',(+(2)9!C12!+,!
,e.&%-(,-!;(>2!),,2!G$-*,2!0,%5$2+,29!
871R1![A0(!0(!&$<(M0(!
7(>!;(>2!,,2!_(**,!-./$$'9!7(>!/,55,2!+1*!4%,+(.11*!0,%+(,2+!+$$%!<,*!1'',!',,%'(2),2!,2!',,%G%1./*,2!
,,2!`,GG,%!_(*!(2!hW!:1),2!4%$)%1<<1!*,!0$'),29!:11%(2!/,55,2!=(>!),',,%+!/$,!>,!8f-(,GH!<,2*11'!
,2!<,*!>,!'(>8!0(1!>,!0$,+(2)!_LV!5,2*!,2!5'(>8*9!7(>!-*112!,%$4!0$$%!+1*!+,!!0$,+(2)!+(,!=(>!,2!+,!
',,%'(2),2!!*(>+,2-!!/,*!41&;,!*&--,2+$$%*>,!,2!+,!'&2./!,*,2H!5(>+%11)*!112!,,2!_(*!`(>89!:1*!5,*,G,2*!
+1*!=(>!&!<,*!G',<!0%1),2!),,2!G$,G!,2!-2$,4!<,,!*,!),0,2!!1'-!*&--,2+$$%*>,-!$8!'&2./!
0,%-214,%(2),29!
871E1!a00+A!
7(>!;(>2!,,2!$4,251%,!51-(--./$$'9!:(*!5,*,G,2*!+1*!=(>!),,2!%,'()(,&;,!0(,%(2),2!/,55,29!7(>!
5,-*,+,2!112+1./*!112!+,!G,%-*!+$$%!,,2!T,%-*0(,%(2)!<,*!*$2,,'-*&GH!<&;(,G.$2.,%*!,2!,,2!
G,%-*+(2,%9!#$$%!/,*!8,,-*!K(2*!N11%*,2H!5,-*,+,2!=(>!112+1./*!112!+,!4,%-$$2!K(2*!N11%*,29!!
PP!
!
871Y1!a<0A+0(!
_(,*-,2!G&22,2!(2!+,!8(,*-,2%,GG,2!1./*,%!/,*!-./$$'),5$&=!),41%G,,%+!=$%+,29!34!/,*!-./$$'4',(2!
<1)!2(,*!),8(,*-*!=$%+,29!l$%)!0$$%!,,2!+,),'(>G!-'$*!$4!+,!8(,*-9!:,!-./$$'!(-!2(,*!112-4%1G,'(>G!0$$%!
,0,2*&,',!+(,8-*1'9!!
871J1!a.=0:##M!
3&+,%-!G&22,2!,'G11%!(28$%<,%,2!$0,%!',&G,!$8!=,*,2-=11%+(),!;1G,2!%$2+!/,*!$2+,%=(>-!$4!35-!:,!
7,%8!0(1!,,2!,(),2!_1.,5$$G!)%$,49!L2!/,*!7,%85&'',*(2!',,-*!&!=(,!+,!.$2*1.*$&+,%-!;(>2!0(1!=(,!&!
*$,)12)!G12!0%1),2!*$*!+,;,!_1.,5$$G!)%$,49!
8718H1!P0/#(&0(!/##$%0$,0(!
:,;,!5,0(2+,2!;(./!(2!,,2!<12+!(2!+,!/1'!5(>!+,!/$$8+(2)12)9!:,;,!<12+!;(*!21!,,2!411%!=,G,2!1'*(>+!
1'!0$'!<,*!0,%),*,2!G',+(2)!-*&GG,29!:,;,!<12+!'1*,2!=(>!<1e(<11'!"!<112+,2!-*1129!K$<-!-*1'',2!
=(>!<$$(,!G',+(2)-*&GG,2!&(*!+,!<12+!2$)!,,2-!&(*!$<!&=!112+1./*!*,!*%,GG,29!N,,-*1'!=,'!<,*!+,!
<,+,+,'(2)!,%5(>!+1*!+,!G',+(2)!+(,!21!"!<112+,2!,2!"!+1),2!2$)!2(,*!(-!$4),/11'+H!+$%!$2-!211%!+,!
T%(2)'$$4!),5%1./*!=$%+*9!
!
871881!PP>!
!!!!!
!
dDMO:ODl3a:?DL:Kl3bO!OO:!O33L!r!#DU?VKVbDDT!
T(2+,%,2!(2!+,!',,8*(>+!012!W@Rh!>11%!=$%+,2!+$$%!+,!18+,'(2)!d,&)+),;$2+/,(+-;$%)!AdOlB!012!OO:!
O$$(!r!#,./*-*%,,G!0,%-./('',2+,!G,%,2!&(*),2$+()+!0$$%!,,2!),;$2+/,(+-$2+,%;$,G9!#$$%!=,'G,!
$2+,%;$,G,2!=$%+,2!G(2+,%,2!(2!+,!51-(--./$$'',,8*(>+!&(*),2$+()+v!D2!<,*!=,'G,!0%1),2!G&22,2!
G(2+,%,2!,2!$&+,%-!*,%,./*!5(>!+,!dOlv!N,,%!(28$%<1*(,!/(,%$0,%!5(,+*!$2+,%-*112+,!*,G-*9!
O%$,4!S!
C'',!',,%'(2),2!&(*!)%$,4!S!=$%+,2!$4!-./$$'!),;(,2!+$$%!+,!+$G*,%-1--(-*,2*,9!l(>!=,,)*!,2!<,,*!/,*!
G(2+9!3$G!$2+,%;$,G*!;(>!+,!$),2!,2!$%,2!1'-!,%!*=(>8,'-!;(>2!$0,%!/,*!;(,2!$8!/$%,29!!
a11%!112',(+(2)!012!+(*!$2+,%;$,G!=$%+*!),G,G,2!$8!,,2!G(2+!,e*%1!112+1./*!012!+,!dOl!2$+()!/,,8*9!
D,2!18-4%11G!5(>!+,!1%*-!$8!0,%4',,)G&2+(),!(-!<$),'(>G!/,*!),0$')9!
:(*!$2+,%;$,G!0(2+*!4'11*-!;$2+,%!+,!$&+,%9!!
34%$,4!0$$%!01..(21*(,-!
L2!/,*!G1',2+,%>11%!+1*!G(2+,%,2!h!>11%!=$%+,2H!$2*012),2!;(>!,,2!$4%$,4!0$$%!*=,,!01..(21*(,-y!ii2!
*,),2!:(8*,%(,H!V,*12&-!,2!^$'($!A:V^B!,2!ii2!*,),2!6$8H!N1;,',2!,2!b$+,/$2+!A6NbB9!
PQ!
!
:11%211-*!$2*012),2!<,(->,-H!(2!/,*!G1',2+,%>11%!+1*!;(>!R"!>11%!=$%+,2H!$4%$,4,2!0$$%!+,!(2,2*(2)!
*,),2!511%<$,+,%/1'-G12G,%!A?^#B9!:,;,!(2,2*(2)!5,-*11*!&(*!+%(,!4%(GG,29!!
7122,,%!,,2!G(2+!$20$'',+()!(-!(2),I2*H!G&22,2!$&+,%-!0$$%!+,!$2*5%,G,2+,!(2,2*(2),2!5(>!+,!OO:!
*,%,./*9!
!
#%1),2!$0,%!+,!$2*=(GG,'(2)!!
C'-!,%!0%1),2!;(>2!$0,%!+,!'(./1<,'(>G,H!),,-*,'(>G,!$8!-$.(1',!$2*=(GG,'(2)H!G&22,2!G(2+,%,2!,2!$&+,%-!
.$2*1.*!$42,<,2!<,*!+,!dOl9!6(>0$$%5,,'+!5(>!0%1),2!$0,%!*11'[-4%11GH!0$,+(2)H!',,8),=$$2*,2H!
<$,('(>G!),+%1)H!4,-*,2H!0,('()/,(+H!-4$%*!,2!5,=,)(2)H!-,G-&1'(*,(*H!;(2+,'(>G/,(+H!,*.9!L2!+,!<,,-*,!
),01'',2!G12!+,!1%*-!$8!0,%4',,)G&2+(),!/(,%5(>!0$$%'(./*(2)!$8!1+0(,-!),0,29!L2!-$<<(),!),01'',2!
0,%=(>;,2!;(>!+$$%9!
340$,+$2+,%-*,&2(2)!
3$G!0$$%!0%1),2!$0,%!+,!$40$,+(2)!G&22,2!$&+,%-!*,%,./*!5(>!+,!dOl9!:,!0,%4',,)G&2+(),2!,2!
1%*-,2!G&22,2!*(4-!,2!/&'4!5(,+,2!$<!/,*!$40$,+,2!<1GG,'(>G,%!*,!<1G,29!l(>!+$,2!+1*!0$'),2-!+,!
<,*/$+,!V%(4',!^!A^$-(*(,8!340$,+,2B9!:11%211-*!5(,+*!+,!OO:!+,!$&+,%.&%-&-!340$,+,2!r!l$!AP@RR!
>11%B!,2!c6,*,%!$<)112!<,*!4&5,%-p!AR"@R]!>11%B!1129!
De*%1!$2+,%;$,G!
a11%!112',(+(2)!012!0%1),2!,2[$8!4%$5',<,2!G12!,%!,,2!,e*%1!$2+,%;$,G!=$%+,2!18),-4%$G,29!:(*!
G12!$4!0,%;$,G!012!/,*!G(2+H!+,!$&+,%!$8!5(>0$$%5,,'+!,,2!',,%G%1./*9!T(2+,%,2!+(,!2(,*!(2!)%$,4!"!$8!
S!;(**,2H!G&22,2!+&-!$$G!(2!112<,%G(2)!G$<,2!0$$%!,,2!$2+,%;$,G!5(>!+,!0,%4',,)G&2+(),!$8!1%*-9!
N,+,=,%G,%-!dOl!
:,!21<,2!012!+,!1%*-H!0,%4',,)G&2+(),!,2!+$G*,%-1--(-*,2*,!+(,!112!+,!-./$$'!0,%5$2+,2!;(>2!
=$%+,2!112!/,*!5,)(2!012!/,*!-./$$'>11%!5,G,2+!),<11G*9!
6,%,(G511%/,(+!
:,!18+,'(2)!dOl!012!OO:!O$$(!r!#,./*-*%,,G!(-!$4!=,%G+1),2!*&--,2!W]9PW!,2!RS9WW!&&%!5,%,(G511%!
0(1!,,2!.,2*%11'!2&<<,%E!AWPXB!Yh"!YP!XW9!!
3$G!G12!),5%&(G!=$%+,2!),<11G*!012!,@<1('E!!
>);Z))+)$$(92'!A0$$%!1'),<,2,!0%1),2B!!
4'125&%,1&Q@RhZ))+)$$(92'!A0$$%!0%1),2!$0,%!18-4%1G,2B!
N,,%!(28$%<1*(,!$0,%!+,!dOl!(-!$$G!*,!0(2+,2!$4!+,!=,5-(*,!012!OO:!O$$(!r!#,./*-*%,,GE!
===9))+)$$(92'9!
M!G&2*!$2-!$$G!0$'),2!$4!V=(**,%E!Z>,&)+OO:O$$(!
!
PX!
!
871821!C##6&5*<+!
a1!,'G,!01G12*(,!=$%+,2!',,%'(2),2!),.$2*%$',,%+!$4!/$$8+'&(-!+$$%!$&+,%-!+(,!/(,%5(>!/&'4!/,55,2!
112),5$+,2!112!/,*!5,)(2!012!/,*!-./$$'>11%9!
871831!K5.=)A0($0-05<(-!
C'-!,,2!$&+,%!G'1./*,2!/,,8*!$0,%!;1G,2!+(,!(2!+,!)%$,4!$8!$4!+,!-./$$'!-4,',2H!(-!/,*!012!5,'12)!
/(,%$0,%!(2!+,!,,%-*,!4'11*-!,,2!),-4%,G!*,!/,55,2!<,*!+,!)%$,4-',,%G%1./*9!L2!*=,,+,!(2-*12*(,!G12!
+,!$&+,%!;(./!=,2+,2!*$*!+,!+(%,.*,&%9!!
D,2!',,%G%1./*!(-!$4),',(+!1'-!(2*,%2,!.$2*1.*4,%-$$2H!5(>!/11%!G&22,2!;$=,'!G(2+,%,2!1'-!$&+,%-!
*,%,./*!<,*!G'1./*,2!$8!0,%*%$&=,'(>G,!(28$%<1*(,9!
^1-!1'-!,,2!$4'$--(2)!0$$%!+,!G'1./*!=,)5'(>8*H!G12!,,2!8$%<,',!G'1./*!=$%+,2!(2),+(,2+!5(>!,,2!
G'1./*,2.$<<(--(,H!+(*!G12!0(1!+,!+11%0$$%!112),=,;,2!0,%*%$&=,2-4,%-$$29!
34!-./$$'!;(>2!*=,,!+$.&<,2*,2!0,%G%(>)511%H!+(,!+$$%!/,*!5,-*&&%!;(>2!01-*),-*,'+E!
z!+,!G'1./*,2%,),'(2)!
z!5,',(+-4'12!*$,'1*(2)!,2!0,%=(>+,%,2!012!',,%'(2),2!+12!=,'!$&+,%-9!
K1<,2),01*H!5(>!G'1./*,2!,2!$20%,+,E!
,,%-*!$0,%',)!<,*!+,!G'1--,2',,%G%1./*y!5(>!$20$'+$,2+,!%,-&'*11*!
$0,%',)!<,*!+,!+(%,.*(,!$8!
$0,%',)!<,*!+,!(2*,%2,!.$2*1.*4,%-$$2y!5(>!$20$'+$,2+,!%,-&'*11*9!:,!(2*,%2,!.$2*1.*4,%-$2,2!;(>2!
N1%'(,2!`$**,@C<(%!,2!a(,2G,!:,2,G1<49!
(2-./1G,'(2)!012!+,!,e*,%2,!0,%*%$&=,2-4,%-$$2y!5(>!$20$'+$,2+,!%,-&'*11*9!
D+&2(,GH!-./$',25,),',(+(2)-+(,2-*!(2!N11%*,2-+(>G9!V,',8$$2EWPQY@"RhSSS9!_%12G!6%$&=,%!,2!
:$%(,2!O,%%(*-,2!
#$$%!G'1./*,2!$0,%!-,e&,,'!<(-5%&(GH!-,G-&,',!(2*(<(+1*(,H!+(-.%(<(21*(,H!%1+(.1'(-,%(2)H!,%2-*()!8f-(,G!
),=,'+!$8!),,-*,'(>G!),=,'+!A4,-*,2B!G&2*!&!.$2*1.*!$42,<,2!<,*!,,2!0,%*%$&=,2-(2-4,.*,&%!012!
+,!L2-4,.*(,9!
3$G!(-!/,*!<$),'(>G!+1*!&!$8!&=!G(2+!;(./!%,./*-*%,,G-!=,2+*!*$*!+,!,e*,%2,!0,%*%$&=,2-4,%-$$29!
V,',8$$2!WhWW@RRRPRRR!
(2+(,2(2)!012!+,!G'1./*!5(>!+,!$218/12G,'(>G,!G'1./*,2.$<<(--(,9!
6&%,1&!012!+,!G'1./*,2.$<<(--(,!
^$-*5&-!]XRhR!
PXW]!C:!M*%,./*!
V,'EWPW@"]WhXhW!
PY!
!
8718I1!X.,A#,+!
`,,%'(2),2!<1G,2!(2!/,*!$2+,%=(>-!$4!-./$$'!0,%4'(./*!),5%&(G!012!'14*$4-9!:,;,!'14*$4-!;(>2!
,(),2+$<!012!+,!',,%'(2)!;,'89!!
8718R1!X*<F0(F.MM0(!
C'',!',,%'(2),2!+$,2!/&2!>1--,2!(2!'&(;,2;1GG,29!:,;,!=$%+,2!Re!+$$%!+,!-./$$'!0,%-*%,G*9!b11G*!&!
/,<!G=(>*!+12!+(,2*!&!*,),2!5,*1'(2)!012!,,2!$2G$-*,2!+,GG,2+,!0,%)$,+(2)!,,2!2(,&=,!'&(;,2;1G!
0(1!-./$$'!(2!),5%&(G!*,!2,<,29!
8718E1!S#:<050!A0506##(!
7(>!0(2+,2!/,*!$2),=,2-*!+1*!G(2+,%,2!<$5(,',!*,',8$$2-!5(>!;(./!/,55,29!N$./*!,,2!G(2+!=,'!,,2!
<$5(,',!*,',8$$2!/,55,2H!+12!<$,*!+,;,!5(>!+,!',,%G%1./*!=$%+,2!(2),',0,%+!*$*!21!+,!-./$$'*(>+9!
N$./*!,,2!',,%G%1./*!.$2-*1*,%,2!+1*!(,<12+!*$./!,,2!*,',8$$2!5(>!;(./!/,,8*!,2!+1*!+,;,!112!-*11*H!
+12!=$%+*!+,;,!(2),2$<,2!,2!5(>!+,!+(%,.*(,!),',)+9!3&+,%-!012!+,!',,%'(2)!G&22,2!+,!*,',8$$2!+12!
$4/1',2!5(>!+,!+(%,.*(,9!C'-!&!&=!G(2+!*(>+,2-!-./$$'*(>+!+%(2),2+!=('*!-4%,G,2H!+12!G&2*!&!/,*!
2&<<,%!012!+,!-./$$'!5,'',29!
8718Y1!9,).50(!0(!:$0(-0(!
`,,%'(2),2!<$),2!+$$%!/&2!$&+,%-!*$*!(2!+,!G'1-!),5%1./*!=$%+,29!6(>!/,*!/$%,2!012!+,!,,%-*,!5,'!
$<!W]EQW!&&%!2,<,2!+,!$&+,%-!18-./,(+!012!/&2!G(2+A,%,2B9!a1!W]E"X&&%!=$%+,2!),,2!$&+,%-!<,,%!
*$,),'1*,2!*$*!/,*!),5$&=9!3<!W]EQX!)11*!+,!*=,,+,!5,'!,2!/,55,2!1'',!$&+,%-!18-./,(+!),2$<,2!
,2!/,*!-./$$'),5$&=!0,%'1*,29!:,!',--,2!-*1%*,29!
8718J!Q,#(+#$:050<&!
#$$%=11%+,2!0$$%!-4$2-$%(2)!(2!/,*!$2+,%=(>-!
K4$2-$%(2)!$4!-./$$'!<$,*!112!=,**,'(>G,!0$$%=11%+,2!0$'+$,29!3&+,%-!,2!+$.,2*,2!/,55,2!/,*!
%,./*!$<!0(1!+,!<,+,;,)),2-./14-%11+!/&2!-*,<!*,!'1*,2!/$%,2!$0,%!,,2!-4$2-$%.$2*%1.*9!L2!/,*!
0$$%*),;,*!$2+,%=(>-!/,55,2!$$G!',,%'(2),2!01218!RP!>11%!<,+,;,)),2-./149!#,%+,%!;(>2!-./$',2!
0,%4'(./*!$<!$&+,%-!(2!+,!-./$$')(+-!,2!/,*!-./$$'4'12!*,!(28$%<,%,2!$0,%!/,*!-4$2-$%5,',(+9!
#$$%5,,'+,2!012!-4$2-$%(2)!(2!/,*!$2+,%=(>-9!K4$2-$%(2)!G12!5(>0$$%5,,'+!(2!+,!0$%<!012E5,*1',2!
0$$%!1120&'',2+!',-<1*,%(11'H!;$1'-!5$,G>,-H!+0+F-H!8$'+,%-H!4$-*,%-!,2!-4,'',2y),-4$2-$%+,!
1.*(0(*,(*,2H!;$1'-!-./$$'8,,-*,2H!-4$%*+1),2H!-./$$';=,<<,2!,2!-./$$'%,(->,-y!<,,5,*1',2!112!+,!
(2%(./*(2)!012!+,!-./$$'9!
#11G!0,%<,'+*!,,2!-./$$'!+,!-4$2-$%!(2!5(>0$$%5,,'+!+,!-./$$'G%12*H!-./$$')(+-!$8!2(,&=-5%(,89!:,;,!
*,),24%,-*1*(,!G$<*!/,*!<,,-*!0$$%9!L2!/,*!51-(-$2+,%=(>-!;(>2!-4$2-$%-!011G!=(2G,'-!,2!5,+%(>0,2!(2!
+,!+(%,.*,!$<),0(2)!012!+,!-./$$'9!
O,+%1)-%,),'-!0$$%!-4$2-$%(2)!(2!/,*!$2+,%=(>-!
#$$%!-./$',2!(-!,%!,,2!.$20,212*!<,*!),+%1)-%,),'-!%$2+!-4$2-$%(2)9!D%!-*11*!(2E!
=11%!-./$',2!$4!<$,*,2!',**,2y!
=11%!-4$2-$%-!112!),5$2+,2!;(>2H!
=1*!01'G&(',2!;(>2y!
PS!
!
,2!/$,!-./$',2!(2-4%11G!012!$&+,%-H!*,1<-!,2!',,%'(2),2!<$,*,2!$%)12(-,%,29!!
D2G,',!%,),'-!&(*!+,!$0,%,,2G$<-*E!
a(,&=,!-4$2-$%.$2*%1.*,2!<$,*,2!;(./!%(./*,2!$4!,,2!),;$2+,!',0,2--*(>'!012!',,%'(2),29!
6,+%(>0,2!<$),2!1'',,2!<,*!-./$',2!-1<,2=,%G,2!012&(*!,,2!<11*-./144,'(>G,!5,*%$GG,2/,(+9!
:,!-1<,2=,%G(2)!*&--,2!-./$',2!,2!5,+%(>0,2!<1)!2(,*!21+,'()!;(>2!0$$%!+,!),,-*,'(>G,!,2!
'(./1<,'(>G,!$2*=(GG,'(2)!012!',,%'(2),29!
:,!G,%21.*(0(*,(*,2!012!+,!-./$$'!<$),2!2(,*!18/12G,'(>G!=$%+,2!012!-4$2-$%(2)9!
:,!L2-4,.*(,!012!/,*!32+,%=(>-!A32+,%=(>-(2-4,.*(,B!/$&+*!*$,;(./*!$4!+,!21',0(2)!012!+,!%,),'-9!35-!
:,!7,%8!/,,8*!(2!"WR"@"WRP!,,2!-1<,2=,%G(2)!012&(*!<11*-./144,'(>G,!5,*%$GG,2/,(+!),/1+!<,*!
+,!`($2-!U'&5!?&(;,29!:,!-1<,2=,%G(2)!',(++,!*$*!,,2!+$21*(,!0$$%!1120&'',2+!',-<1*,%(11'9!!
!
8712H1!?0:+<A0!
l(,!===9$5-+,=,%892'!
!
!
!
!
!
P]!
!

2015-4thEMPseminar - 筑波大学 グローバル教育院 エンパワーメント

難波 成任 - 東京大学 エグゼクティブ・マネジメント・プログラム（東大EMP）

小林 康夫 - 東京大学 エグゼクティブ・マネジメント・プログラム（東大EMP）

人材を育成するための院内教育

2012/11 技術トピックス

インタラクション学

2015_13b_02_Ishikawa, Ichiyou

Cepheus A における短期強度変動と内部固有運動

ガススプリング - サミニ株式会社

平成27年度 スポーツ団体活動活性化補助事業の募集について（お知らせ）