Informatie - Rally Club Nederland

Fietsarrangement /Auto- en motorarrangement
Cycling Package / Car and engine package
Rij de Tulpenroute van medio april tot begin mei.
Drive the Tulip Route from mid-April to early May.
De Noordoostpolder is de nieuwe en de grootste bollenstreek van Nederland.
Door de industrialisering en de steden- en wegenbouw is het areaal aan
tulpenvelden in de oude bollenstreek, Lisse en Hillegom, sterk verkleind. De
tulpenteelt is verplaatst naar de Noordoostpolder in de provincie Flevoland. De
eerste tulpen bloeien omstreeks half april en alle tulpen worden –machinaalgekopt half mei.
The Noord-oostpolder is the new and the largest bulb region of the Netherlands.
By industrialization and expanding cities and roads, the acreage of tulip fields in the old
bulb region, Lisse and Hillegom, greatly reduced. The tulip cultivation has been moved to
the Noord-oostpolder in the province of Flevoland. The first tulips bloom around mid-April
and tulips are all-machine-headed by mid-May.
Tulpenroute: 100 km
Tulip route: 100 km
De route is de langste van Nederland en helemaal bewegwijzerd.
Aan het fleurige traject liggen diverse attracties: o.a. de orchideeënkwekerij
met tropische tuinen en Vlinder Vallei “De Orchideeënhoeve” in Luttelgeest en
een showtuin met 500 soorten tulpen met -informatiecentrum in Creil.
Niet minder interessant is het Unesco werelderfgoed Schokland, net als Urk een
voormalig eiland in de Zuiderzee. Deze zoute zee veranderde –na de voltooiing
van de Afsluitdijk in 1932 in een zoetwatermeer: het IJsselmeer.
The route is the longest in the Netherlands and all signposted.
Along the flowery roads are several attractions: the orchid plantation with tropical
gardens and Butterfly Valley "The Orchid Farm" in Luttelgeest and a show garden with
500 species of tulips with information center in Creil.
No less interesting is the UNESCO World Heritage ‘Schokland’, like Urk a former island in
the Zuiderzee. This salt sea –since the Afsluitdijk was finished in 1932- turned into a
sweetwater lake: the IJsselmeer.
Fahrrad-Paket / Auto-und Motor-Paket
Arrangement pour vélo / arrangement pour les voitures et moteur
Fahren Sie das Tulpen Route von Mitte April bis Anfang Mai.
Faire la Route des tulipes à partir de mi-Avril à début mai.
Der Nordost Polder ist die neue und größte Blumenzwiebelregion der
Niederlande. Durch die Industrialisierung und damit die Ausbau von Städte und
Straßen, sind die Anbaufläche von Tulpenfelder in der alten TulpenzwiebelRegion, Lisse und Hillegom, stark reduziert. Die Tulpenzucht ist verschoben in
den Nordost-Polder in der Provinz Flevoland. Die ersten Tulpen blühen etwa
Mitte April und allen Tulpen werden –Maschinell- geköpft bis Mitte Mai.
Le Nord-Est est la nouvelle et la plus grande région des tulipes des Pays-Bas.
Par l'industrialisation et l'expansion des villes et des routes, la superficie des champs de
tulipes dans l'ancienne région, Lisse et Hillegom, est considérablement réduit. La culture
des tulipes a été déplacé vers le Noord-Oostpolder dans la province de Flevoland. Les
premières tulipes fleurissent vers la mi-Avril et les tulipes sont tous – usinés - décapités
avant la mi-mai.
Tulpen Route: 100 km
Route des tulipes: 100 km
Die Strecke ist die längste in den Niederlanden und völlig ausgeschildert.
An der blumigen Strecke gibt es mehrere Attraktionen: die Orchidee Plantage
mit tropischen/Schmetterlingen Gärten "Die Orchideen Hoeve" in Luttelgeest
und ein Schaugarten mit 500 Tulpen Arten mit Informationszentrum in Creil.
Nicht weniger interessant ist das UNESCO-Weltkulturerbe ‚Schokland‘, wie auch
Urk eine ehemalige Insel in der Zuiderzee. Das Salz Meer wurde –nach der
Vollendung der Abschlussdeich in 1932 ein Süßwassersee: das IJsselmeer.
Le parcours est le plus long dans le Pays-Bas et tous balisés.
Au sentier fleuri on trouve plusieurs attractions: la plantation d'orchidées avec des jardins
tropicaux et la vallée des papillons "La ferme d'orchidée" dans Luttelgeest et un jardin
spectaculaire de 500 espèces de tulipes avec une centre d'information à Creil.
Non moins intéressant est l'UNESCO patrimoine mondial ‘Schokland’, comme Urk une
ancienne île de la Zuiderzee. La mer de sel a - après l'achèvement du barrage Afsluitdijk
en 1932 - été changé en une lac de l’eau doux: l'IJsselmeer.