54e jaargang fakkel nr. 22 17 oktober 2014 1 ST.WILLIBRORDUSPAROCHIE Hoofdstraat 75, 9561 JD TER APEL PASTORES-TEAM Pastor Maurits Damsté Pastor Ria van der Stam Alg. ondersteuning pastores 0599-412612 [email protected] 06-52862715 [email protected] 0599-412612 [email protected] PAROCHIEBESTUUR Vice-voorzitter T.Kuper Personeelszaken G.Gerdes Bouwzaken G.Manning Oec./diaconie S.Scholte Aalbes 0599-584971 0599-581248 0599-581663 0599-587331 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ZIEKEN- en OUDERENCONTACT Gretha Schomaker 0599-581533 COMMUNIE THUIS Siny Scholte Aalbes 0599-587331 PAROCHIEHUIS Beheerder: M.J.Twickler 0599-585182 0599-587280 (06-20444658) PAROCHIEKANTOOR Ria Reis-Herbers Dinsdagmorgen 9.00 – 12.00 uur 0599-581313 [email protected] FAKKEL Redactie [email protected] Hoofdstraat 75, 9561 JD Ter Apel FINANCIEEL Gezinsbijdrage NL38 RABO 0360100813 t.n.v. R.K.Kerk Ter Apel OPENSTELLING MARIAKAPEL Dagelijks van 9.00 tot 17.00 uur WEBSITES www.willibrordus-terapel.nl www.heiligkruisparochie.nl 2 3 WEEKEND VIERINGEN ZONDAG 19 OKTOBER 2014 11.15 uur Eucharistieviering Voorganger Pastor Maurits Damsté Lector R. Twickler Acoliet Carien Pathuis Misdienaars Danique Gangelhof en Maja Greszczuk Koor Jongerenkoor Collectanten G. Scholte Aalbes en A. Wijnholds Koster G. Scholte Aalbes e Missio 2 collecte ZATERDAG 25 OKTOBER 2014 19.00 uur Eucharistieviering Voorganger Pastor Maurits Damsté Lector B. Hemmen Misdienaars Mette Blanke en Siebren Boelens Koor Volkszang Collectanten H. Keizer en J. Bols Koster Fam. Tapken e 2 collecte onderhoud gebouwen ZONDAG 2 NOVEMBER 2014 11.15 uur Eucharistieviering - Allerzielen Voorganger Pastor Maurits Damsté Lector H. Fecken Acoliet Fardau Boelens Misdienaars Jelte Boelens en Loes Platen Koor Dameskoor Collectanten B. Hemmen en F. v/d Eventuin Koster B. Hemmen 2e collecte onderhoud gebouwen 4 WEEKEND VIERINGEN VRIJDAG 7 NOVEMBER 2014 19.00 uur Vormselviering Voorganger Bisschop Gerard de Korte Lector Vormelingen Misdienaars Siebren Boelens en Marieke Pathuis Koor Jongerenkoor Koster G. Scholte Aalbes 2e collecte onderhoud van het orgel ZATERDAG 8 NOVEMBER 2014 19.00 uur Communievierng - Oogstdank Voorganger Pastor Ria van der Stam Lectoren E. Weinans en P. Jansen Misdienaars Mette en Fieke Blanke Koor Alle koren Koster Fam. Tapken 2e collecte onderhoud gebouwen ZONDAG 9 NOVEMBER 2014 10.00 uur Oecumenischeviering in de Kloosterkerk Voorgangers Ds R. Veen Da S. Dondorp Voor meer informatie over deze viering, zie verderop in de fakkel ZONDAG 16 NOVEMBER 2014 11.15 uur Eucharistievierng - Jubileum Kinderkoor Voorganger Pastor Maurits Damsté Lectoren F. v/d Eventuin Koor Kinderkoor Collectanten G. Scholte Aalbes Koster G. Scholte Aalbes 2e collecte onderhoud gebouwen 5 OVERIGE VIERINGEN ZONDAG 19 OKTOBER 2014 19.00 uur ISK Mariaviering Voorgangers Pastor Maurits Damsté en Pastor Ria van der Stam Koor St. Caeciliakoor DONDERDAG 23 OKTOBER 2014 9.00 uur Eucharistieviering in de kapel Voorganger Pastor Maurits Damsté Koster G. Scholte Aalbes ZONDAG 26 OKTOBER 2014 11.00 uur Herdenkingsdienst in Borg Westerwolde Voorganger R. Koorman Koor Jongerenkoor DONDERDAG 30 OKTOBER 2014 9.00 uur Eucharistieviering in de kapel Voorganger Pastor Maurits Damsté Koster H. Keizer ZATERDAG 1 NOVEMBER 2014 19.00 uur Eucharistieviering – Allerheiligen Voorgangers Pastor Maurits Damsté Pastor Ria van der Stam Koren Lumen Novum en Willibrordkoor DONDERDAG 6 NOVEMBER 2014 9.00 uur Eucharistieviering in de kapel Voorganger Pastor Maurits Damsté Koster G. Scholte Aalbes DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014 9.00 uur Eucharistieviering in de kapel Voorganger Pastor Maurits Damsté Koster H. Keizer DONDERDAG 13 NOVEMBER 2014 14.30 uur Eucharistieviering in de Kloosterheerd Voorganger Pastor Maurits Damsté Koster H. Keizer Gebedsintenties: Hendrik Tieben, Overl. ouders Westen-Janssens, Hendrik Willem Bergmann 6 GEBEDS INTENTIES WEEKEND 18 en 19 OKTOBER 2014 overige intenties: Herman en Lenie Blanke-Wilkens, Ella Hofstetter-Schoonbeek (jaardienst), Ouders Welling-Cordes, Gré Hollen-Albers en zoon Rieks, Geert en Leentje Heller-Deddens, Geert en Linie Bredek-Mensen, Bennie Tieben, Anton Caspers, Frans Eikens, Sienie Heller-Ahlers, Bennie Wolbers en Lies WolbersAlbers, Gerhardus Heller, Gerard Tieben en overl fam Tieben-Harms, Jozef Platen en overl familie, Henk Gunnewijk, Ouders Bentlage-Tieben en oom Geert Tieben, Hinnie en Lies Plagge, Ouders Mulder-Sandker, Sieny Schoemaker, Hendrik en Nelly Mulder-Bontjer, Bennie Herbers en zoon Henk. WEEKEND 25 en 26 OKTOBER 2014 overige intenties: Anna Margaretha Wolbers-Berends, Gerard Bols, Johan Mulder, Anton Hofstetter en Thea Hofstetter-Boersma, Gré Wolbers-Bekel (jaardienst), Herman en Truus Schulte, Johannes Weinans, Ouders Deddens-Manning, Ouders Lammers-Exel, Hein Blanke, Over familie Blanke en Bokel, Theo Deddens en dochter Adelheid, Gerard Tieben en overl fam Tieben-Harms, Bernardis Henderikus Bredek en Maria Gezina Bredek-Brünen, Joop Hemmen, Hinnie en Lies Plagge, Gradus Berends, Herman en Sien Abelen-Eikens, Hendrik en Nellie Mulder-Bontjer, Gerard Hendrik Webers, WEEKEND 1 en 2 NOVEMBER 2014 - ALLERZIELEN overige intenties: Vader en moeder Langes en zoon Gradus, Overl. Ouders Weinans-Scheper, Ouders Deddens-Schuten, Marga Arling-Hemelt, Ouders Hemmen-Thole, Overl. Ouders Hendrik en Catrien Stahl, Ouders Bennie en Gretha Wolbers-Berends, Ceciel Holtslag, Martin Martens, Bé en Tiny Heine-Kramer en overl familie, Ella Hofstetter-Schoonbeek, Ouders Baarsen- van der Biesen, Jan Kuper en Angela Kuper-Bredek, Harm Deuling, Hennie Wolbers en fam WolbersTeuben, Fam Bekcer-Hempen, Jan Harm Kuper en Maria Margaretha KuperRoelfes, Gretha Wolbers-Geres en overl familie, Overl ouders Rudolf en Grietje Wolbers-Eikens, Ouders Welling-Cordes, Ouders Schoemaker-Bredek, Jacobus Gerardus en Maria Thecla Brons-Webers, Over familie Terpstra-Schomaker, Adelheid Helena Hulskers-Schoemaler (jaardienst), Overl ouders WeggemansSchoemaker, Gré Hollen-Albers en zoon Rieks, Geert en Leentje Heller-Deddens, Geert en Linie Bredek-Mensen, Gradus en Marietje Poker-Kuper, Johannes Weinans, Hans van der Klugt, Bennie Tieben, Familie Brink-Ludden, Herman Reckers, Leny Hemmen-Ophof en overl familie, Bernardus Niehoff en overl familie, Jozef Becker en Sinie Becker-Mulder, Ouders Wolbers-Bols, Vader en moeder Neehoff, Grootouders Neehoff-Nijhof, Oom Geert Neehoff, Ouders Alting-Weinans, vervolg - WEEKEND 1 en 2 NOVEMBER 2014 – ALLERZIELEN 7 overige intenties: Klaas Kamping, Johannes Marmannus Berends en Catharina Maria Berends-Teiken, Overl ouders Deddens-Heller, Overl ouders SandersManning, Ouders Berken-van der Sluis en hun overl kinderen, Chris Nienhuis, Ouders Wolbers-Bols, Gerardus Heller, Jan Stahl, Bé Richart en ouders ArendsSchmitz, Margriet Eikens-Hofstra en ouders Eikens-Schutte, Gerard Tieben en overl familie Tieben-Harms, Veronica Hemmen-op ‘t Ende en overl ouders Hemmen-op ‘t Ende, Jozef Platen en overl familie, Bernardus Henderikus Brede ken Maria Gezina Bredek-Brunen, Ouders Bentlage-Tieben en oom Geert Tieben, Jan en Lene PlaggeGriep en dochter Ria, Hinnie en Lies Plagge, Ouders Jaroch-Depenbrock (jaardienst), Henk Jasken, Johan Hendrik Jozef Mestemaker en Anna Geertruid Mestemaker-Roelfs, Annie Westerman-Mensen en overl familie WestermanMensen, Albert Hofkamp, Annie Stanneveld-Fridrichs, Harmannus Johannes Stanneveld en Karelina Engelina Stanneveld-Kone, Hans Becker, Hendrik en Nellie Mulder-Bontjer, Bertus Platen, Ouders Specken-Bergmann, Familie ScholteWeinans en Bennie Scholte, Bennie Herbers en Henk Herbers, Fam Scholte-Bolmer, Gerardus Henricus Scholte, Ouders Reis-Brummer, Harm Hendrik Reis, Berend en Annie Wolters-Hofstra en Tonnie Wolters. WEEKEND 8 en 9 NOVEMBER 2014 overige intenties: Ouders Dedens-Schuten, Ouders Vroom-de Boer, Henderika Keizer-Poker, Overl ouders Rudolf en Grietje Wolbers-Eikens (jaardienst), Mans en Tecla Westen-Miedema, Pastoor Timmers, Pastoor van der Moolen, Herman en Truus Schulte, Echtpaar Bontjer-Stahl, Geert en Leentje Heller-Deddens, Geert en Linie Bredek-Mensen, Gradus en Marietje Poker-Kuper, Ouder Over-Hempen en zoon Sjors, Gerard Tieben en overl familie Tieben-Harms, Joop Hemmen, Hinnie en Lies Plagge, Overl ouders Lake-Weinans, Johanna Maria Helena Wolbers-Többen, Annie Stanneveld-Fridrichs, Hendrik en Nellie Mulder-Bontjer, Bennie Herbers en zoon Henk. 8 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE Herdenking overledenen op 2 november "ALLERZIELEN" Allerzielen wordt dit jaar gevierd op zondag 2 november. We gaan op deze morgen onze dierbare overledenen gedenken. In het bijzonder gedenken wij de parochianen die het afgelopen jaar van ons zijn heengegaan. Wij ontsteken een kaars voor hen in deze viering - de kaars die ook gebrand heeft bij hun uitvaart. Deze kaars kan na afloop van de viering meegenomen worden naar huis, evenals het kruisje. Van harte nodigen wij u uit in deze dienst aanwezig te zijn. Aanvang 11.15 uur. Tiemina Hofstra-Pik Henrikus Antonius Jozeph Gunnewijk Johannes Stahl Johan Herman Heinrich Stanneveld Wawrzyniec Jaroch Adriana Maria Caspers-van Diest Bernardus Henderikus Bredek Anna Theodora Westen-Janssens Andries Bonsing Derk Hempen Elisabeth Wolbers-Albers Maria Elizabeth Fischer-Bruns Alberdina Theodora Baks-Hanenbergh Heinrich Hoezen Anna Regina Hofstetter Johannes Hermannus Schepers Leonardus Wilhelmus Baks 3 november 85 jaar 17 november 85 jaar 23 november 91 jaar 12 december 73 jaar 30 januari 93 jaar 13 februari 84 jaar 20 februari 92 jaar 2 april 86 jaar 4 april 67 jaar 18 april 85 jaar 14 mei 88 jaar 8 juni 86jaar 8 juli 69 jaar 11 juli 81 jaar 27 juli 80 jaar 18 augustus 92 jaar 12 september 72 jaar 9 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE VOLGENDE FAKKEL De volgende datum is belangrijk voor het aanleveren van kopij: Fakkel 24 - 14 november kopij inleveren uiterlijk maandag 3 november Fakkel 26 - 12 december kopij inleveren uiterlijk maandag 1 december Kerstfakkel OUD PAPIER De oud papier container van de Bonifatiusschool staat van vrijdag 24 oktober en zaterdag 25 oktober op de parkeerplaats bij de kerk. De oud papier container van de H. Gerardusschool staat van 7 t/m 11 november bij de parkeerplaats van de school. JARIGEN NOVEMBER J.B. Bredek K. Roelfs-Keizer E.J.F. Smit-Ratgers B.J. Hollen M.T. Scholte-Hoesman L.M.T. Schulte-Aardenburg J.H. Schoemaker G. Heijne E. Bogers-Stahl M.H.C. Dümmer-Jansen J.H. Neehoff 4 november 10 november 12 november 17 november 17 november 21 november 22 november 24 november 27 november 28 november 30 november 87 jaar 89 jaar 82 jaar 85 jaar 82 jaar 84 jaar 93 jaar 89 jaar 86 jaar 92 jaar 86 jaar COMMUNIE THUIS Op 23,24 en 25 OKTOBER worden de mensen bezocht door: Rensina Twickler Siny Scholte Aalbes Marga Rolfers De volgende keer is op 20, 21 en 22 NOVEMBER 10 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE KBO 21 oktober om 14.00 uur - Als thema voor deze bijeenkomst hebben we gekozen voor de vestiging van de St. Jozefcommuniteit in onze parochie. Namens de communiteit zal Herbert van Weerdenburg een inleiding verzorgen over wat men precies wil betekenen binnen de katholieke geloofsgemeenschap. Zoals u in de Fakkel heeft kunnen lezen, gaat de St. Jozef-communiteit in de eerste plaats een plek scheppen, waar jongere generaties katholieken volop bezig kunnen zijn met geloofscommunicatie en spiritualiteit. Maar daarnaast zal de communiteit vooral ook dienstbaar en verbindend aanwezig zijn voor de gehele parochiegemeenschap van Ter Apel. Voor de pauze zal Herbert de inspiratie en het gedachtengoed van de communiteit zo goed mogelijk belichten. Na de pauze is er volop gelegenheid om vragen te stellen en met elkaar in gesprek te gaan. Aansluitend is iedereen van harte welkom om een kijkje te komen nemen in de pastorie, en zelf te zien waar de communiteit zich mee bezig houdt. 4 november om 14.00 uur - Extra bijeenkomst! Deze middag hebben we een voorlichting over het gebruik van een Ipad (of tablet). Graag tot ziens! Het Bestuur KERKBALANS Het is herfst en dat betekent dat het jaar al weer bijna voorbij is. Ook voor de financiële kant van onze parochie betekent het de stand van zaken op te maken en dan hebben we het over kerkbalans en Fakkel. Op dit moment hebben we een stand van € 39.000,voor kerkbalans. Dat betekent dat er nog zo’n € 17.000,- te verwachten is. Ook de Fakkelbijdrage van € 15,- per jaar is nog niet helemaal ontvangen. Wilt u eens nakijken of u uw bijdrage dit jaar aan de parochie hebt gedaan. Dank u wel voor uw medewerking. Het parochiebestuur 11 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE AGENDA KLEDINGAKTIE Evenals vorige jaren is er nu ook weer een kleding actie voor Roemenie. U kunt uw goederen inleveren op woensdag 29 oktober tussen 10.00 uur en 12.30 uur aan de achterkant van het parochiehuis. Aanleveren het liefst in dozen, anders graag in stevige zakken en goed dichtgebonden. Schoenen graag per paar aan elkaar vastmaken. Wat kan er zoal mee: kleding, lakens, dekens, incontinentiemiddelen, verbandartikelen, naaimachines,linnengoed. Kinderspeelgoed, o.a poppen, puzzels, lego, autootjes kleurpotloden, stiften en kleurboeken zijn van harte welkom. Spellen zijn wat moeilijk ivm Nederlandse beschrijvingen. Vraag uw kinderen eens of ze nog iets hebben waar ze niets mee doen, ze kunnen kinderen in tehuizen hier erg blij mee maken. De tijd is daarom ook aangepast zodat kinderen na schooltijd zelf dingen kunnen brengen. Wilt u graag iets meedoen, en u weet niet zeker of het meekan, neem dan even contact met mij op namens de organisatie Ria Koorman 0599-584228 OPROEPJE Ons kinderkoor heeft dit jaar een jubileum en we willen dit in de herfst gaan vieren. Nu zijn we op zoek naar verhalen over het kinderkoor, wie dirigent was of toetsenist, oude foto’s, mooie herinneringen om dat bij het jubileum te delen met elkaar. Misschien heb je zelf bij het koor gezongen. We zijn benieuwd naar jullie reacties. We zijn ook nog steeds op zoek naar een toetsenist. Wie wil het kinderkoor ondersteunen? Repetitie op woensdagavond van 18.30 tot 19.30 uur. Reacties naar Francine - [email protected] 12 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE UITBREIDING MISDIENAARSTEAM Na de eerste H.Communie is het moment voor aanmelding van nieuwe misdienaars. Dit jaar heeft Maja Greszczuk zich hiervoor aangemeld en ze vindt het fantastisch. Trots loopt ze in de kerk en help de pastores bij de viering. “Al voor de derde keer” straalde ze toen pastor Ria haar vroeg hoe vaak ze al meegedaan had. Gelukkig krijgt ze nog ondersteuning van de andere misdienaars – in dit geval Fieke Blanke. Lijkt het je ook wel wat om mee te doen , dan kun je je aanmelden bij Anne Marie Boelens. e-mail: [email protected] OOGSTDANKVIERING Hierbij willen wij U uitnodigen, Om op zaterdag 8 november de oogstdankviering met ons mee te vieren. Het thema is: Een open bestaan. We kijken hierbij terug op het afgelopen jaar, en kijken vooruit naar het nieuwe jaar. Wat heeft 2014 ons gebracht, en wat gaat 2015 brengen. We zien er naar uit om dit samen met u te vieren. Alle koren zullen zingen tijdens deze viering. Na de viering drinken we gezamenlijk koffie en thee. Graag tot dan! Petra en Edwin We willen via deze weg Mevr. Deuring, Kwekerij Hamminga en Bakker Bos weer bedanken voor het beschikbaar stellen van de producten om de kerk zoals ieder jaar weer mooi aan te kleden. 13 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE VORMSEL Op vrijdag 7 november om 19.00 uur zullen wij het Heilig Vormsel ontvangen van onze Bisschop Gerard de Korte. We zouden het leuk vinden als u er bij bent op deze, voor ons, zo belangrijke dag. Erik, Robert, Jelte, Jolanda, Romee, Joyce, Marjolein, Lisette, Lars, Stan, Danielle, Matthijs en Dennis (hij ontbreekt op de foto) 14 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE GERARDUSKALENDER De GERARDUSKALENDER is er weer! De Gerarduskalender is een dagscheurkalender en een soort almanak. Met deze kalender krijgt u ‘iedere dag een beetje spirit’. Op de voorkant staat iedere dag een spreuk. Naast de zon- en maanstanden zijn o.a. een groot aantal feestdagen van heiligen vermeld. Op de achterkant worden moppen en taalgrapjes afgewisseld met bezinning, puzzels en informatie op allerlei gebied. Voor velen is Klooster Wittem een plek van inkeer, bemoediging, inspiratie, stilte of gebed. Het is ook een plek met belangrijke cultureel-historische waarde. Wij vinden het belangrijk dat er in onze samenleving dit soort plekken bestaan en blijven bestaan. De opbrengst van de kalender komt ten goede aan het veelsoortige werk dat vanuit Klooster Wittem gedaan wordt. Na de viering op 19 oktober is er gelegenheid de kalender te kopen. De kalender kost € 6,60. Als u dan niet in de kerk bent en wilt wel de kalender. Dan kunt u hem ook bij mij ophalen. Mevr. W. Gunnewijk, Moersloot 100, De Maten – Ter Apel, 0599 – 583923 OPROEP Wanneer? Hoe laat? Waar? Kosten? Vrijdag 17 oktober a.s. Tussen 16.30 en 18.30 uur. Bepaal zelf uw tijd! Bij de kerk! Auto: € 5,-Bestel/personenbus € 7,50/10,-- Via info@ jongerenkoorfriendsinhormony.nl kunt u aan geven hoe laat u zou willen komen. Groetjes de zangers en zangeressen van ‘Friends in Harmony’ 15 BERICHTEN UIT ONZE PAROCHIE ETEN WAT DE POT SCHAFT Op woensdag 12 november is er weer “Eten wat de pot schaft”. De zaal is open om 17.00 uur. De kosten zijn € 5,50 en dat is inclusief toetje. KERSTMARKT Het lijkt nog heel ver weg maar we zijn al weer druk bezig met de voorbereidingen voor de kerstmarkt. De kerstmarkt is dit jaar op zondag 8 december 2013. Hebt u kerst spullen die wij kunnen verkopen, dan willen wij die graag hebben. Even een telefoontje naar Gradus Scholte Aalbes (587331) of Gerard Gerdes (581248) en we maken een afspraak hoe en waar u het kunt inleveren. KERSTVOLKZANG Net als voorgaande jaren, wordt er ook dit jaar weer een Kerstvolkzang gehouden en wel op zondag 21 december aanvang 19.00 uur. Verder informatie volgt zo spoedig mogelijk. OECUMENISCHE VIERING Zondag 9 november is er een oecumenische viering. Deze wordt dit keer gehouden in de kloosterkerk en begint om 10.00 uur. Voorgangers zullen zijn ds robbert veen en da Sara dondorp. De viering is voorbereid door de gezamenlijke kerken. U bent van harte uitgenodigd. 16 BEIDE PAROCHIES VAN DE PASTORES De tweede zondag van september vierden we het feest van de kruisverheffing. Toevallig viel dat dit jaar samen met nationale ziekendag. Kruisverheffing en ziekte, welke raakvlakken heeft dat met elkaar? In onze vijf parochies zijn er talloze vrijwilligers die zich bezig houden met het bezoeken van zieke medeparochianen. Dat is heel mooi, want als het leven je zwaar valt, is het heel noodzakelijk dat je je verhaal eens kan doen, dat iemand naar je luistert. Ziek zijn of ziek worden kan ons allemaal overkomen. Het kan zo maar zijn dat je ineens aan de andere kant van de streep zit. En ziek zijn valt niet mee. Opeens ziet de wereld er anders uit. Je moet je met heel andere dingen bezig houden dan toen je nog gezond was, je hebt opeens je handen meer dan vol aan jezelf. Hoe ouder je wordt, hoe meer je tot de conclusie komt dat het leven van alles in petto heeft. Geluk, blijdschap, verdriet, het komt allemaal op onze levensweg voor. Dat realiseer je je het meest als je in een donkere periode zit. Soms heb je simpelweg een kruis te dragen in het leven. Wat wij mensen dan zoeken is een beetje houvast. Houvast. Dat woord houdt heel veel in. Houvast heb je nodig als het allemaal niet zo goed gaat. Als je behoefte hebt aan een helpende hand. Als je het gewoon even niet alleen kan allemaal. Vandaar ook dat mensen veel meer bidden als het leven moeilijk is of zwaar, dan wanneer het leven over rozen gaat. En op nationale ziekendag denken we natuurlijk aan alle mensen die ziek zijn, mensen voor wie soms genezing geen optie meer is. Gelukkig zijn er onze ziekenbezoekers, die net zoals de medewerkers van de thuiszorg of het ziekenhuis even de last verlichten. Er zijn buren en mantelzorgers, kinderen en kleinkinderen. Zonder deze aandacht en ondersteuning zou het leven voor een zieke wel helemaal ondraaglijk worden. Maar zieken zijn 24 uren per dag ziek en er zijn nog zoveel uren om te piekeren. En wie tilt hen dan op? Het kan op zoveel manieren! Even wandelen in het bos of het park, desnoods met de rolstoel of in de auto. Of zomaar even een eindje rijden door de natuur. Of simpelweg iemand die naast je komt zitten en je hand vasthoudt. Die laat merken, ik ben er voor jou, je bent niet alleen… 17 BEIDE PAROCHIES VAN DE PASTORES In het evangelie van zondag 14 september konden we horen dat God naar de wereld gekomen is om ons te redden. Maar God heeft alleen onze handen, onze ogen en onze voeten. Wij zijn Zijn gereedschap. Wij, als mensen onder elkaar, kunnen het kruis van mensen verheffen door aandacht, liefde en zorg, heel concreet. Het kruis wordt dan van een teken van pijn verdriet en dood tot een teken van leven. Wie er naar kijkt, wordt gesterkt in geloof, hoop en liefde. En zo heeft het feest van kruisverheffing alles te maken met aandacht voor zieken en aandacht voor elkaar. Misschien dat de volgende woorden dan ook de onze kunnen zijn: Het kruis dat jij droeg is niet van jou alleen. Ik droeg het ook met mij mee, zodat het lichter werd omdat we het samen droegen. Pastor Maurits Damsté Pastor Ria van der Stam 18 BEIDE PAROCHIES HEBBEN WIJ IETS MET ELKAAR? over samenhang en isolement in onze samenleving Gedachten over onze maatschappij vanuit het referentschap 'Kerk en samenleving' van de RK Kerk ledereen spreekt over de crisis waarin onze samenleving verkeert. De crisis kan mensen brengen tot verlamming en wanhoop, ook tot zuchten en klagen. Die reacties zijn direct te begrijpen wanneer mensen heel direct door die crisis geraakt worden: als hun bedrijf failliet gaat, de eigen baan verdwijnt of op de uitkering gekort wordt. Maar aan mensen, die verantwoordelijkheid dragen voor onze samenleving zijn die reacties niet toegestaan. Zij moeten nadenken over de aard en de oorzaken van de crisis en wat hen te doen staat. Wij, als schrijvers van dit document, voelen ons verantwoordelijk voor onze samenleving en willen daarom, als leerlingen van Jezus Christus en geïnspireerd door onze katholieke traditie, over onze samenleving nadenken. We doen dit vanuit de overtuiging, dat onze traditie over de grote vragen van het menselijk samenleven veel te bieden heeft. Tegelijk zijn wij bereid om te leren van wat andere deelnemers aan het gesprek inbrengen. We zullen moeten reflecteren over de aard van de crisis, waarin niet alleen onze economie, maar ook onze cultuur verkeert. • Wat is er aan de hand, dat er zo'n grote onvrede is ontstaan over de wereld van de politiek, terwijl de gemiddelde Nederlander persoonlijk -blijkens onderzoek- redelijk tevreden lijkt? • Wat is er met onze economie aan de hand en wat gebeurt er met de arbeid van mensen? • Hoe krijgt ons sociale leven vorm? • Welke waarden leiden ons daar? • Welke verbanden zorgen dat we ons thuis voelen in de samenleving? • Hoe kunnen we ons in onze maatschappij ontwikkelen tot deugdzame mensen, mensen met wie het goed is om samen te leven? 19 BEIDE PAROCHIES Het zal duidelijk zijn, dat het thema van samenhang en isolement in onze samenleving veel aspecten kent en rijkelijk ingewikkeld is, maar juist dat maakt het gesprek zo noodzakelijk. En het gaat om een zaak die ons aangaat. Deze brief is gericht tot alle mensen die onze samenleving ter harte gaat. Daarom spreken we over alle vormen van organisatie en niet slechts over roomskatholieke of andere christelijke organisaties. Wij willen alle maatschappelijk actieve verenigingen en organisaties die de humaniteit van onze samenleving bevorderen onze hoogachting betuigen. Waar U het gemeenschappelijk goed in onze samenleving dient, dient U volgens ons ook het koninkrijk van God en dat is bij ons het grootste compliment dat we kunnen geven. We danken de goede God voor alles wat U doet en bidden, dat U mag volharden en uw dienst aan mens en samenleving voortdurend beter mag beoefenen. Mgr. Dr. Gerard de Korte Bisschop van Groningen- Leeuwarden / referent voor Kerk en Samenleving 10 september 2014 De volledige versie van deze brief kunt u vinden op de website www.willibrordus-terapel.nl 20 BEIDE PAROCHIES VREDE EN ALLE GOEDS NIEUWS OVER DE ST. JOZEF-COMMUNITEIT Afgelopen zondag hield de St. Jozef-communiteit in Ter Apel haar eerste vesperviering, bedoeld voor iedereen die behoefte heeft aan extra inspiratie op de zondagavond. Een vreugdevol moment, waarop voor het eerst iedereen welkom was in de pastorie. Als communiteit kijken we met dankbaarheid terug op deze bijzondere viering, maar ook op de ontmoeting met mensen van alle leeftijden. Onder het genot van koffie, thee en lekkers, maakten de meeste bezoekers meteen van de gelegenheid gebruik een kijkje te nemen in de vernieuwde pastorie. Afgelopen zes weken is hard gewerkt om de pastorie op een sfeervolle manier aan te kleden en in te richten. Daarbij hadden we een omgeving voor ogen waarin met name ook de jongere generaties zich thuis kunnen voelen. Want zoals bekend heeft de communiteit twee doelen voor ogen. Ten eerste het bereiken en betrekken van de jongere generaties katholieken (15-35 jaar en 35-55 jaar) voor wie de verbondenheid met hun kerk niet altijd vanzelfsprekend is, om welke reden(en) dan ook. Juist voor hen proberen we een plek te scheppen die uitnodigt tot bezinning en inspiratie, aanvullend op het bestaande parochiële aanbod. Ook een plek waar volop ruimte is voor gesprek over geloven en spiritualiteit in deze tijd. Daarnaast ziet de communiteit het als haar taak om waar mogelijk verbindend aanwezig te zijn voor de gehele katholieke geloofsgemeenschap van Ter Apel en in de regio. Op verschillende manieren dienstbaar aan het katholieke gemeenschapsleven. Dagorde communiteit De St. Jozef-communiteit is een kleine leefgemeenschap op religieuze basis. Dat betekent dat het dagelijks leven van de bewoners gekenmerkt wordt door een ritme waarin ruimte is gereserveerd voor stilte, gebed en vieren. Eigenlijk op manieren zoals dat eeuwen lang gebeurt binnen (licht) monastieke tradities, maar wel aangepast aan deze tijd. Om te garanderen dat daar in het leven van alledag ruimte voor is, leeft de communiteit op basis van een dagorde. Op onze website is binnenkort te vinden welke delen van de dagorde toegankelijk zijn voor deelname. Daarnaast ontwikkelt de communiteit de komende tijd ook een programmaaanbod dat speciaal gericht is op de jongere generaties katholieken. 21 BEIDE PAROCHIES VREDE EN ALLE GOEDS Richtsnoer voor het leven binnen de St. Jozef-communiteit is de leefregel van kerkvader Augustinus. Verder laten we ons graag inspireren en voeden door de spiritualiteit van Franciscus van Assisi. In een volgende uitgave van de Fakkel en op onze website, kunt u lezen wat dit concreet betekent voor het leven van de bewoners van de communiteit. Stichting Inmiddels is ook de Stichting St. Jozef-communiteit opgericht. De stichting draagt op verschillende manieren zorg voor de nieuwe communiteit. Voorzitter van de stichting is Peter Bootsma (55, Groningen). Hij is ondermeer voorzitter van de KOC (Katholieke Onderwijs Centrale) in de stad Groningen. Verder is hij nauw betrokken bij het platform Noorden Duurzaam en bestuurslid van het - voorheen katholieke onderwijsbureau in Meppel. Als penningmeester verwelkomt de stichting Siny Scholte Aalbes (Ter Apel) Siny vervult sinds vele jaren functies binnen het katholieke leven in Ter Apel, de Kanaalstreek en daar buiten, maar is ook bestuurslid van de raad van kerken, en van Solidair Groningen/Drenthe. Secretaris is Herbert van Weerdenburg (54, Ter Apel), psycho-sociaal therapeut, eerder werkzaam als journalist met specialisatie spiritualiteit, zingeving en pastoraat. De Stichting St. Jozef-communiteit voert een actief communicatiebeleid. Dat gebeurt via haar website, door inleidingen en lezingen, via publicaties, en verschillende andere media. Uitgangspunt is dat we altijd graag bereid zijn in gesprek te gaan over wat ons beweegt en heeft geïnspireerd te komen tot oprichting van de St. Jozef-communiteit. Op www.jozefcommuniteit-ter-apel.nl vindt u volop informatie over de communiteit, de stichting, en alles wat verder de moeite waard is om te weten. Daar wordt de komende tijd ook het programma-aanbod van de communiteit kenbaar gemaakt. Waaronder een datum waarop we in de pastorie voor de eerste keer open huis zullen houden. De officiële opening van de St. Jozef-communiteit staat gepland voor komend voorjaar. 22 BEIDE PAROCHIES GEDACHTEN EN GEVOELENS BIJ EEN GRAF Een graf, dit monument, hoe klein en eenvoudig ook, plaatst ons voor het mysterie van leven en dood. Een naam op de grafsteen, de data van geboorte en overlijden. Tussen deze data ligt de levensgeschiedenis van een mens verborgen; iemand die leefde zoals wij, in vreugde en verdriet, met succes en tegenslag, dromend over en strijdend voor een beetje geluk, zoals wij, maar leeft niet meer. Gestorven! Wat is er eigenlijk gebeurd in deze mens? Wat is sterven? Waar is zijn of haar identiteit gebleven? Of is het stoffelijk overschot beneden in het graf het enige wat overbleef en is ons menselijk leven en dood gelijk aan dat van planten en dieren? Vragen die altijd verborgen liggen in de diepte van het onbewuste, maar nu opstijgen naar de oppervlakte in het bewustzijn van familieleden, vrienden of vriendinnen van hem of van haar die hier begraven ligt. Op zo´n moment kan het gebeuren dat plotseling, met een schok, de fragiliteit, onzekerheid, kwetsbaarheid en broosheid van ons eigen leven ons bewustzijn binnendringen, zoals dat eens gebeurde met mij in mijn jeugd. Wat te doen? Vlug van het graf wegvluchten, naar huis, naar de bedrijvigheid van het leven, duikend in de vergetelheid? Het is verleidelijk, maar toch zelfbedrog. Of wij het bewust willen weten of niet, wij allen zijn op weg naar de dood. Ik las eens dat op een oud Romeins graf het volgende stond geschreven: “ Vandaag ik, morgen jij.”Als wij echt geloven, ook al is ons geloof nog maar zo klein als een zaadje, zegt Jezus van Nazareth, zullen wij de moed hebben om vol bewust en met open ogen naar ons levenseinde toe te leven, ook in onze moderne en postmoderne tijd, waarin velen sceptisch, argwanend staan ten opzichte van leven na de dood. Ons christelijk geloof vindt zijn oorsprong in het leven, de boodschap, dood en verrijzenis van Jezus, de Christus, de Gezalfde van God. De dood van Jezus is een historisch feit, zijn verrijzenis is een geloofsfeit dat niet wetenschappelijk geverifieerd kan worden. Wel is historisch verifieerbaar het feit van de grote en blijvende verandering van de angstige leerlingen van Jezus in onbevreesde verkondigers van de Boodschap van Jezus, door een diepe ervaring dat Jezus leeft bij God. 23 BEIDE PAROCHIES Van deze diepe ervaring getuigden zij ondanks hevige vervolging, marteling en gewelddadige dood. Een Discussie, over het wel of niet van een geloofsfeit, is onvruchtbaar. Het voor en tegen is van beide kanten een kwestie van geloven, negatief of positief. Het is een keuze, een getuigenis en een beslissing. Een mens beschikt niet alleen over wetenschappelijke, rationele kenvermogens. Zoals eens iemand vroeger al opmerkte: “ Het hart bezit reden die de rede niet kent.”(Pascal) In het christelijk geloof gaat het natuurlijk niet om iets aannemen op gezag; het geloof moet zich geloofwaardig maken in een levenshouding, ook wat betreft het geloof in leven over de dood heen. Er bevinden zich in het Nieuwe Testament van die korte, kernachtige en geladen uitspraken, die steeds opnieuw gelezen en gemediteerd moeten worden totdat ze als geloofswerkelijkheid diep in ons bewustzijn doordringen. Dan beginnen die uitspraken te leven. Zo lezen wij bijvoorbeeld in de Handelingen van de Apostelen in een toespraak van de apostel Paulus in Athene: “Door God leven wij, bewegen wij ons en zijn wij. Zoals ook enigen van uw dichters hebben gezegd: wij zijn van goddelijke afkomst.” (handelingen der Apostelen 17-28) Ook in een brief, toegeschreven aan de apostel Petrus staat dat wij door ons doopsel en geloof deel hebben aan Gods leven. In een brief geschreven door een zekere Johannes lezen wij: “Kinderen, nu al zijn wij zonen en dochters van God en wat wij zullen zijn is nog niet verschenen, maar wij weten dat, wanneer hij zal verschijnen, wij aan Hem gelijk zullen zijn; want wij zullen Hem zien zoals Hij is” (1 Joh, 1-3) Wij zijn zonen en dochters van God en Paulus voegt daar aan toe: dus ook erfgenamen van Gods eeuwig leven. Volgens Jezus is geloven een innerlijke kracht die bergen kan verzetten, ook bergen van twijfels en ongeloof. Kunnen geloven is zeker niet geringer dan kunnen denken en voelen, het is alleen van een andere orde. Vaak horen we Jezus zeggen in het Evangelie: “Ga in vrede, je geloof heeft je gered.” Wij wensen onze overledenen dan ook toe: dat zij mogen rusten in vrede. Het Evangelie van Johannes laat Jezus zeggen:” Ik ben het licht van de wereld. Wie mij volgt, gaat zijn weg niet in de duisternis, maar zal het ware levenslicht bezitten.” (Johannes 8, 12) Ook wij wensen onze overledenen, dat het eeuwige licht hen nu voor goed moge verlichten. Pater Henk Schuten msf 24 BEIDE PAROCHIES Zaterdag 25 oktober: Zaterdag 25 oktober organiseert Focus een super gezellige bowlingavond! Eerst is er een jongerenviering om 19.00 uur in Musselkanaal. Daarna vertrekken we met de auto richting ‘de Oringermarke’ in Odoorn. Je moet zelf voor vervoer regelen in overleg met het bestuur. Ria van der Stam gaat ook mee ☺. De kosten bedragen €7,50. Dit is inclusief 2 uur bowlen, koffie of thee met gebak, twee consumpties, warme- en koude hapjes. Opgeven kan via door je naam, leeftijd, parochie, adres en de activiteit te vermelden. Onze volgende activiteit is op zaterdag 20 december. Karaoke na de viering in Ter Apel! DOEN!!!! 25 BEIDE PAROCHIES ACTIE VOOR DE VOEDSELBANK VAN DE PCI Omdat het vorig jaar zo’n groot succes was, gaan we als gezamenlijke Parochiële Caritas Instellingen (PCI) van de Kanaalstreek weer een actie houden voor de Voedselbank . Deze actie wordt gehouden rond de Oogst en Dankdagen en loopt van maandag 3 tot maandag 17 november . Op alle Katholieke basisscholen van Stadskanaal, Musselkanaal , Ter Apel , Kopstukken en Zandberg en in de 5 kerken zullen winkelwagentjes worden neergezet , die u en de kinderen kunnen vullen met spullen voor de voedselbank. We denken dan aan houdbare voedingsmiddelen maar ook dingen van kinderen voor andere kinderen in de vorm van iets lekkers of iets leuks voor de komende feestdagen. De verzamelde spullen zullen dan naar de verschillende voedselbanken in de kanaalstreek gebracht worden. We hopen dat we weer een heleboel karren en manden vol kunnen krijgen. Helpt u mee ?? PCI (parochiele caritas instelling)van het H.Kruis in oprichting Marianne Korsten 26 BEIDE PAROCHIES MUSA KERSTCONCERT Op vrijdagavond 19 december organiseert stichting Musa een kerstconcert in de Antoniuskerk in Musselkanaal. Het programma heeft een feestelijk karakter. We zingen een traditionele mis die gecomponeerd is op melodieën van bekende volksliedjes uit Bohemen. De teksten worden in het Tsjechisch gezongen en vertellen het kerstverhaal vanuit het perspectief van de herders. En dat is wat ons aanspreekt: de muziek die we tijdens onze concerten spelen en zingen is bedoeld voor iedereen. Klassiek of niet, muziek is om van te genieten. Universeel en niet elitair. Dat vond ook de Tsjech Jakub Šimon Jan Ryba, een Tsjechisch componist, muziekpedagoog en dirigent. De Boheemse Herdersmis is Ryba's bekendste werk. Het is een herdersspel in negen delen die elk de titel van de delen van een mis hebben: Kyrie, Gloria, Graduale, Credo, Offertorium, Sanctus, Benedictus, Agnus en Finale. Toch heb je als luisteraar geen enkel moment het gevoel in een katholieke eredienst te zijn beland. Het verhaal van de herders wordt op een eenvoudige, volkse en zeer toegankelijke manier in de muziek uitgebeeld. Een echte ‘pastorale’ dus. Dat het werk van Ryba beïnvloed werd door Mozart, is in deze herdersmis hoorbaar. Veel mooie uitvoeringen kun je op Youtube beluisteren. We wisselen de vaste gezangen af met traditionele kerstliederen in de stijl van Engelse Christmas carols. Zo ontstaat er een onderscheid tussen het ordinarium, de vaste gezangen van de mis (de Hirtenmesse), en het proprium, de wisselende gezangen (de kerstliederen). We zien u graag op vrijdag 19 december!! 27 BEIDE PAROCHIES Zaterdag 10 Januari 2015 De toneelclub ABTB speelt het stuk “Doar zit mien schoonmoe achter” Geschreven door Astrid de haan en Jan Tol Aanvang 20.00 uur Partycentrum”de Schaapsberg” Kerklaan 20 Zandberg - Musselkanaal Kaarten a €5,00 te bestellen bij: Greet Hemmen 0599-582176 of [email protected] Bennie Mulder 0599-580422 Wees er snel bij, het aantal kaarten is beperkt 28 BEIDE PAROCHIES Bloemen spelen in de kerk en in de vieringen een belangrijke rol. Door hun kleuren en normen en hun onderlinge schikking kunnen bloemen en planten een symbolische betekenis krijgen en ze meehelpen het geloof uit te drukken. Thema’s van de vieringen kunnen in de bloem-schikkingen verwerkt worden. Maar hoe doe je dat? Hiervoor is de basiscursus ‘liturgisch bloemschikken’. We werken met levende materialen en laten aan de orde komen hoe we zo ecologisch mogelijk om kunnen gaan met de thema’s van het jaar De cursusleidster is mevr.drs. T. Brugge uit Almen. De cursus bestaat uit twee zaterdagen. Zaterdag 15 november. Thema’s: Advent – Kerst en groene technieken voor kransen, guirlandes en composities. Zaterdag 29 november. Thema: Openbaring des Heren-Drie Koningen, Doop van de Heer / kinderdoop en groene technieken met voorwerpen en gebruik van de ruimte. De curus wordt gegeven in het parochiehuis van Musselkanaal, Sluisstraat 76, Musselkanaal. En is van 10.30-15.30 uur Van de cursisten wordt een eigen bijdrage van € 15,00 per persoon per cursus gevraagd. Graag overmaken op rekening NL42INGB0670265578 t.n.v. Bisdom Groningen-Leeuwarden te Groningen o.v.v. cursus liturgisch bloemschikken. Voor koffie, thee en een lunch wordt gezorgd. De materialen nemen de cursisten zelf mee. Voor de deelnemer worden een handreiking en samenvatting gemaakt. Het maximum aantal deelnemers is gesteld op 25. Inschrijving vindt plaats op volgorde van aanmelding waarbij de mensen, die nog niet eerder deze cursus gevolgd hebben, voorrang krijgen. U kunt zich opgeven door te mailen, bellen of schrijven naar: mevr. G.J. Darneviel-Wildeboer 050 - 40 65 864 (ma/di/do) [email protected] 29 BEIDE PAROCHIES KLEIN EN GROOT Op dat moment kwamen de leerlingen Jezus vragen: ‘Wie is eigenlijk de grootste in het koninkrijk van de hemel?’ Hij riep een kind bij zich, zette het in hun midden neer en zei: ‘Ik verzeker jullie: als je niet verandert en wordt als een kind, dan zul je het koninkrijk van de hemel zeker niet binnengaan. Wie zichzelf vernedert en wordt als dit kind, die is de grootste in het koninkrijk van de hemel. Matteüs 18:1-4 KLEIN EN GROOT ‘Wie is de grootste in het koninkrijk der hemelen?’ Voor de leerlingen van Jezus een vraag waar veel van afhangt. Bij wijze van antwoord zet Jezus een kind in het midden. ‘Hij die klein durft te zijn zoals dit kind, die is de grootste in het koninkrijk der hemelen!’ Klein en groot. Is het een spelletje dat Jezus hier speelt? Wil hij de leerlingen hier een tik op de vingers geven? ‘Denk maar niet dat je wat voorstelt!’ Nee, dat geloof ik niet. Jezus zegt hier niet tegen de leerlingen en in het verlengde van hen tegen ons dat wij ons klein moeten maken. Onszelf kleiner moeten voordoen dan we zijn, onszelf moeten vernederen en denken: ‘Ik ben het maar’ of: ‘Ik ben het niet waard’. Nee, zo versta ik het niet. Je hoeft jezelf niet kleiner voor te doen dan je bent. Maar hij wil wél zeggen dat je jezelf niet groter moet voordoen dan je bent. Wat moet je dan wel doen? Dat wat er tussenin zit: je eigen plek innemen. Aan je roeping beantwoorden. Zijn wie je bent. De vraag van de leerlingen kijkt naar buiten. In vergelijking met anderen, wie is er dan de grootste, het meeste waard? Degene die zich kleiner voordoet dan hij is, doet in wezen hetzelfde. Jezus zet je daarentegen op je eigen plek. Zorg maar dat je dáár doet wat je geroepen wordt te doen. Doe binnen jouw bereik, op je eigen plek, dat wat je doet met zoveel mogelijk liefde en toewijding. Vraag je bij wat je doet niet af: word ik er beter, groter van? Maar: wat kan ik hier toevoegen? Het gaat er niet om jezelf kleiner voor te doen dan je bent. Het gaat er niet om jezelf groter voor te doen dan je bent. Het gaat erom: kan ik hier, op mijn plek op deze aarde, doen wat er van me gevraagd wordt – en met hoeveel liefde en aandacht? Kan ik liefde geven aan degenen die op mijn pad komen? Kan ik op mijn eigen plek mij geven aan een ander, aan de gemeenschap? Niet om jezelf kwijt te raken, maar om steeds meer jezelf te worden. Marga Haas 30 BEIDE PAROCHIES VIERINGEN KANAALSTREEK DEZE PERIODE Zondag Zondag Zondag Zondag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag Zondag Zondag Zondag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Vrijdag Zaterdag Zondag Zondag Zondag Zondag Zondag 19-okt-14 Musselkanaal 19-okt-14 Zandberg 19-okt-14 Ter Apel 19-okt-14 Ter Apel 21-okt-14 Musselkanaal 22-okt-14 Zandberg 23-okt-14 Ter Apel 24-okt-14 Stadskanaal 24-okt-14 Musselkanaal 25-okt-14 Musselkanaal 25-okt-14 Ter Apel 26-okt-14 Stadskanaal 26-okt-14 Zandberg 26-okt-14 Ter Apel 26-okt-14 Kopstukken 28-okt-14 Musselkanaal 29-okt-14 Zandberg 30-okt-14 Ter Apel 31-okt-14 Stadskanaal 31-okt-14 Musselkanaal 1-nov-14 Kopstukken 2-nov-14 Zandberg 2-nov-14 Ter Apel 2-nov-14 Kopstukken 2-nov-14 Stadskanaal 2-nov-14 Musselkanaal 9:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:00 Kapel 9:00 Kapel 18:30 Heggerank 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 11:00 BWW 11:15 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:00 Kapel 9:00 Kapel 18:30 Heggerank 19:00 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk Comm.viering Comm.viering Euch.viering Mariaviering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Comm.viering Comm.viering Euch.viering Comm.viering Euch.viering Comm.viering Euch.viering J. de Wolff v/d Stam Damsté team Damsté Damsté Damsté Hemmen v/d Stam Damsté v/d Stam Damsté Koorman Damsté Euch.viering J. de Wolff Euch.viering J. de Wolff Euch.viering Euch.viering Comm.viering Euch.viering Comm.viering Euch.viering Comm.viering Euch.viering Comm.viering Damsté Damsté Hemmen Damsté team v/d Stam Damsté W&C-groep Damsté v/d Stam 31 BEIDE PAROCHIES VIERINGEN KANAALSTREEK DEZE PERIODE Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Vrijdag Vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag Zondag Zondag Zondag Dinsdag Woensdag Donderdag Donderdag Vrijdag Vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag Zondag Zondag 3-nov-14 Stadskanaal 4-nov-14 Musselkanaal 5-nov-14 Zandberg 6-nov-14 Ter Apel 7-nov-14 Stadskanaal 7-nov-14 Ter Apel 7-nov-14 Musselkanaal 8-nov-14 Musselkanaal 8-nov-14 Ter Apel 9-nov-14 Stadskanaal 9-nov-14 Zandberg 9-nov-14 Ter Apel 9-nov-14 Kopstukken 11-nov-14 Musselkanaal 12-nov-14 Zandberg 13-nov-14 Ter Apel 13-nov-14 Ter Apel 14-nov-14 Stadskanaal 14-nov-14 Musselkanaal 15-nov-14 Stadskanaal 15-nov-14 Zandberg 16-nov-14 Musselkanaal 16-nov-14 Kopstukken 16-nov-14 Ter Apel 14:30 Maarsheerd 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:00 Kapel 9:00 Kapel 19:00 R.K. Kerk 18:30 Heggerank 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 10:00 Kloosterkerk 11:15 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:00 Kapel 14:30 Kloosterh. 9:00 Kapel 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 19:00 R.K. Kerk 9:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk 11:15 R.K. Kerk Euch.viering Damsté Euch.viering Comm.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Comm.viering Comm.viering Euch.viering oecum. viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Euch.viering Damsté v/d Stam Damsté Damsté De Korte Damsté Damsté v/d Stam v/d Stam Damsté Euch.viering J. de Wolff Damsté Damsté J. de Wolff Damsté Damsté Damsté De Korte Damsté J. de Wolff Comm.viering v/d Stam Euch.viering Damsté 32
© Copyright 2024 ExpyDoc
![[Klik hier en type de aanhef]](http://s3.expydoc.com/store/data/006718613_1-0ff534c923b0a1fa664f497ea40882d4-250x500.png)
