Gebruiksaanwijzing Trets

Trets Reh
Componenten:
Hoofdframe
Derailleur versnelling / optionele
Rohloff versnellingsnaaf
Spatbord (accessoire)
Bagagerek (accessoire)
Ingebouwde stoelzak
Draaischakelaar
Remhendel
Stuurstang
Voorstoel
Serienummer /
Fietscodering
Voorframe
Dubbele kickstand (accessoire)
Lowrider rek (accessoire)
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Inhouds
Inhouds.................................................................................................................................................2
1Beschrijving........................................................................................................................................3
2Wat is de Trets Reh?...........................................................................................................................3
3Beoogd gebruik..................................................................................................................................3
4Gebruiksindicaties..............................................................................................................................3
5Contra-indicaties.................................................................................................................................3
6Aanpassingsvermogen voor individuele behoeften............................................................................3
7Meerdere gebruikers...........................................................................................................................3
8Bescherming tegen omgevingsinvloeden...........................................................................................3
9Schoonmaken en ontsmetting.............................................................................................................3
10Geldende normen en voorschriften..................................................................................................3
11Veiligheidsinformatie........................................................................................................................5
12Lees de handleiding..........................................................................................................................5
13Symbolen gebruikt voor aantekeningen en waarschuwingen...........................................................5
14Voor de eerste rit... ...........................................................................................................................5
15Letten op verkeersregels...................................................................................................................5
16Overhellen en kantelen.....................................................................................................................5
17Remmen............................................................................................................................................5
18Geschikte kleding en helm...............................................................................................................5
19Quick-release mechanismen.............................................................................................................5
20Gevaar voor letsel door draaiende delen..........................................................................................6
21Beknellingsgevaar............................................................................................................................6
22Ontvlammingsgevaar........................................................................................................................6
23Pedalen.............................................................................................................................................6
24Zichtbaar zijn voor anderen..............................................................................................................6
25´s Avonds rijden................................................................................................................................6
26Technische staat................................................................................................................................7
27Draagvermogen van de Trets Reh....................................................................................................7
28Serienummer en fietscodering..........................................................................................................7
29Aanpassing van uw Trets Reh..........................................................................................................8
Controle van de zitpositie.....................................................................................................................8
Aanpassing van de framelengte............................................................................................................8
Aanpassen van de stuurhoogte en –hoek..............................................................................................9
Aanpassing van de remgrepen naar handmaat...................................................................................10
Aanpassing van de zithoek.................................................................................................................10
Aanpassing van de veiligheidsgordel.................................................................................................10
30Rijden op uw Trets Reh..................................................................................................................11
Montage en demontage.......................................................................................................................11
Bevestigen van de vlag.......................................................................................................................12
Juiste bandenspanning........................................................................................................................12
Schakelen............................................................................................................................................12
Versnellingen met de draaischakelaar.................................................................................................13
Remmen..............................................................................................................................................13
Gebruiken van de Trets Reh als een aanhanger: ................................................................................13
Monteren en afstellen van de koppeling.............................................................................................13
Aankoppelen van de Trets Reh aan de trekkende fiets.......................................................................14
Vervoeren van bagage.........................................................................................................................14
Spatbord-opbergzakjes.......................................................................................................................14
Parkeerrem..........................................................................................................................................15
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
De Trets Reh rechtop parkeren...........................................................................................................15
Vervoer van de Trets Reh...................................................................................................................15
Verpakken van de Trets Reh in een kartonnen doos...........................................................................16
Controleert het verlichtingssysteem...................................................................................................16
31Onderhoud en reparatie..................................................................................................................17
Onderhoudsintervallen.......................................................................................................................17
Controleren van wielen op laterale/radiale uitlijning.........................................................................19
Banden controleren.............................................................................................................................19
Banden verwisselen of een lek repareren...........................................................................................19
Aanpassing van de spatborden...........................................................................................................20
Schijfremmen controleren..................................................................................................................20
Ketting controleren.............................................................................................................................20
Schoonmaken en smeren van de ketting............................................................................................21
Controleren van de kettingbuis...........................................................................................................21
32Schoonmaken en desinfecteren van uw Trets Reh.........................................................................22
33Langdurig bewaren en verwijdering...............................................................................................22
Voorbereiden van de Trets Reh voor langdurig bewaren en voor gebruik erna.................................22
Voorbereiding voor het verwijderen van de Trets Reh.......................................................................22
34Voorwaarden voor garantie en aansprakelijkheid...........................................................................23
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
1 Beschrijving
2 Wat is de Trets Reh?
De Trets Reh is een driewieler ligfiets voor kinderen en een goedgekeurd medisch hulpmiddel volgens de Europese Richtlijn 93/42/EEC
(Richtlijn medische hulpmiddelen). De ligfiets wordt aangedreven door beenkracht via de pedalen, die speciaal zijn ontworpen om te
voorkomen dat de voeten wegglijden tijdens het rijden. De transmissie is een volledig gesloten systeem in een naaf van 8 versnellingen, dat een
achterwiel aandrijft. Het zitkussen is speciaal ontworpen en gebouwd met flexibele materialen om de rit te dempen en maximaal comfort te
bieden. De Trets Reh heeft een betrouwbaar remsysteem met twee onafhankelijk bediende schijfremmen.
3 Beoogd gebruik
De driewieler is bedoeld voor gebruik op verharde wegen en paden. Het kan ook worden aangepast voor gebruik door volwassenen met zeer
korte lengte. De vereiste technische aanpassingen moeten echter wel worden uitgevoerd door een geautoriseerde dealer.
Fietsen en driewielers mogen niet worden bereden in het verkeer tenzij ze zijn uitgerust met accessoires die vereist zijn volgens de
desbetreffende verkeersregels van het land waarin ze worden gebruikt. De Trets Reh wordt geleverd met een verlichtingssysteem en alle
veiligheidsvoorzieningen die vereist zijn door de Duitse wegenverkeerswet (StVZO). In Duitsland mogen kinderen tot 8 jaar alleen op trottoirs
rijden op de Trets Reh onder toezicht van volwassenen, zelfs als de aangrenzende weg een fietspad heeft. Kinderen van tien jaar en ouder
mogen in het verkeer rijden onder toezicht van een volwassene. Kinderen van acht tot tien jaar mogen op troittoirs en fietspaden rijden. Houd
u aan de geldende regelgeving in andere landen.
De Trets Reh is niet goedgekeurd voor off-road gebruik of racen.
4 Gebruiksindicaties
De Trets Reh is ontworpen voor kinderen met neuromusculaire aandoeningen, zoals cerebrale verlamming of spierdystrofie, die – door de
bijzondere fysieke omstandigheden – niet kunnen rijden op standaard kinderfietsen of -voertuigen, zelfs als die over zijwieltjes beschikken.
Onder andere indicaties vallen coördinatiestoornissen, evenwichtsstoornissen, en beperkte bewegingsvrijheid in verband met bijvoorbeeld
spasticiteit, dwarslaesie, dysmelia, amputaties, etc.
5 Contra-indicaties
De Trets Reh is niet geschikt voor kinderen met een visuele beperking.
6 Aanpassingsvermogen voor individuele behoeften
De Trets Reh kan worden uitgerust om rijders met diverse lichamelijke beperkingen tegemoet te komen. Hier volgen slechts een paar
voorbeelden van de beschikbare accessoires: eenhandige besturingen, slingerverkorters, speciale pedalen met of zonder kuitondersteuning,
pedaalslingers, en houders voor wandelstokken.
7 Meerdere gebruikers
Trets Reh driewielers die zijn gebruikt in overeenstemming met hun beoogde gebruik kunnen worden hergebruikt door een nieuwe rijder nadat
de driewieler een inspectie heeft ondergaan door een erkende dealer.
8 Bescherming tegen omgevingsinvloeden
De Trets Reh is gebouwd met behulp van speciale materialen die het beschermt tegen corrosie: gepoedercoat aluminium frame-onderdelen,
kunststoffen en roestvrij staal.
9 Schoonmaken en ontsmetting
De handgrepen en zitting kunnen worden schoongemaakt met huishoudelijke schoonmaakmiddelen en ontsmettingsmiddelen.Voor meer
informatie zie het hoofdstuk “Schoonmaken en ontsmetting van uw Trets Reh” op pagina '23.
10 Geldende normen en voorschriften
De Trets Reh is ontworpen en gebouwd in overeenstemming met de volgende voorschriften en normen:
Europese Richtlijn 93/42/EEC (Richtlijn medische hulpmiddelen)
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
11 Veiligheidsinformatie
12 Lees de handleiding
Lees de handleiding zorgvuldig door en raak vertrouwd met de bouw en functie van het voertuig in de praktijk. Betrek uw kind
in dit proces en deel met hem / haar de informatie die u heeft gelezen. Zorg ervoor dat uw kind alle veiligheidsrelevante
instructies heeft begrepen.
13 Symbolen gebruikt voor aantekeningen en waarschuwingen
Let op!
Dit symbool geeft aan dat er een risico voor het leven en gezondheid is, indien de betreffende instructies niet worden
opgevolgd.
Opmerking:
Dit symbool wordt gebruikt voor informatie en tips over de omgang met en het gebruik van het voertuig.
14 Voor de eerste rit...
Uw geautoriseerde dealer heeft uw nieuwe Trets Reh samengesteld en aangepast aan de specifieke vereisten voor de grootte
van uw kind. Als u aanpassingen moet maken voor een andere bestuurder lees dan het hoofdstuk “Aanpassing van uw Trets Reh”
op pagina 9. Voor het uitvoeren van uw eerste rit moet u even de tijd nemen om vertrouwd te raken met het voertuig; geef het
kind een grondige uitleg van alle belangrijke functies, zoals schakelen, remmen, etc., en bespreek de potentiële risico´s en
gevaren. Wij adviseren u het kind vertrouwd te laten raken met het omgaan van het voertuig in een rustige open ruimte zonder
verkeer voor het rijden op de openbare weg.
15 Letten op verkeersregels
De Trets Reh wordt geleverd met een verlichtingssysteem en alle veiligheidsvoorzieningen die vereist zijn door de Duitse
wegenverkeerswet (StVZO) en mag alleen worden gebruikt in het verkeer met deze voorzieningen. Bestudeer de geldende
voorschriften en neem contact op met uw geautoriseerde dealer voordat u wijzigingen aanbrengt aan de verlichting.
Verkeersregels zijn in elk land anders. De Trets Reh en de apparatuur moeten in overeenstemming zijn met de voorschriften van
het land waar deze wordt gebruikt.
16 Overhellen en kantelen
Driewielers hebben een laag zwaartepunt. Hierdoor kunnen bochten genomen worden bij hogere snelheden. Als de snelheid van
de rijder te hoog is kan door de middelpuntvliedende kracht de Trets Reh slippen of zelfs omvallen, wat letsel kan veroorzaken
bij de jonge rijder of anderen. De kans op omvallen in de bochten wordt verhoogd met hectische stuurbewegingen en remmen.
Er moet ook speciaal gelet worden bij het stoppen op hellingen. De Trets Reh kan achteruit rollen en, als er abrupt wordt
geremd, zelfs omslaan. Zorg ervoor dit gevaar met de jonge bestuurder te bespreken. Een geschikte helm kan de rijder
beschermen tegen hoofdletsel.
17 Remmen
De schijfremmen van de Trets Reh zijn zeer krachtig en hebben goede modulatie. Het is echter nog steeds mogelijk dat de
wielen geblokkeerd raken. Voor de eerste rit op de openbare weg, moet de rijder de tijd nemen vertrouwd te raken met de
remkracht door een paar remproeven te doen op een open plek waar geen verkeer is.
18 Geschikte kleding en helm
De Trets Reh-rijder mag nooit losse kleding dragen, die vast kan komen te zitten in de wielen of tandwielen. Pas op voor sjaals en
draden/koorden van kleding die naar beneden hangen. Een fietshelm kan hoofdletsel bij de rijder voorkomen bij ongelukken.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
19 Quick-release mechanismen
Voorafgaand aan elke rit, moet u controleren of alle snelspanner mechanismen goed zijn vergrendeld. Rijden met losse of open
snelspanner mechanismen kan leiden tot ongevallen met levensgevaarlijke verwondingen.
20 Gevaar voor letsel door draaiende delen
De wielen zijn voorzien van spaakbeschermers die het risico van spaakgerelateerde schade elimineren. Er zijn echter de andere
draaiende delen die gevaar met zich meebrengen. De Trets Reh rijder moet worden geadviseerd om nooit de schijfremmen of
versnellingen nooit aan te raken, wat kan leiden tot ernstige verwondingen. Schakel de dynamo niet in als de driewieler in
beweging is. Zorg ervoor deze gevaren met de bestuurder van de Trets Reh te bespreken.
21 Beknellingsgevaar
De Trets Reh is ontworpen met veel afstelmogelijkheden om deze aan te passen voor veel verschillende rijders. Daarom was het
niet mogelijk om het gebruik van verbindingen te voorkomen, die het risico van beknelling met zich meebrengen. Om letsel te
voorkomen moet u voorzichtig zijn dat u uw handen of voeten niet bekneld kunnen raken in delen van de driewieler tijdens het
berijden of aanpassen hiervan. Zorg ervoor deze gevaren met de bestuurder van de Trets Reh te bespreken.
22 Ontvlammingsgevaar
De bekleding is gemaakt van ontvlambaar materiaal. Indien blootgesteld aan open vuur, zoals een aansteker, kan de bekleding
in brand vliegen, dat kan leiden tot ernstige brandwonden bij de berijder van de Trets Reh. Vermijd daarom het gebruik van vuur
in de buurt van de bekleding. Let op het risico van ontvlambaarheid, dat kan leiden tot ernstige brandwonden bij de Trets Reh
berijder. Vermijd daarom het gebruik van vuur in de buurt van de bekleding. Bespreek deze gevaren van ontvlambaarheid met de
berijder van de Trets Reh.
23 Pedalen
In een liggende positie kunnen vooral de voeten gemakkelijk van de pedalen glijden. Daarom moeten de teenclips en -riemen
(glijbescherming) gebruikt worden, die samen met de driewieler komen.
Veiligheidsgordel
Bescherm het kind in zijn / haar stoel door een driepunts-veiligheidsgordel te gebruiken. Dit voorkomt letsel in geval van
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
plotseling remmen of bij ongelukken.
24 Zichtbaar zijn voor anderen
De Trets Reh is een relatief laag voertuig. Als gevolg daarvan is de driewieler minder zichtbaar voor andere weggebruikers. De
Trets Reh wordt geleverd met een veiligheidsvlag die de zichtbaarheid voor andere weggebruikers verbeterd. Rijd altijd met deze
vlag.
25 ´s Avonds rijden
Gebruik ´s avonds of bij slecht zicht, zoals bij zonsondergang en zonsondergang, altijd de verlichting. Controleer voor elke rit of
de verlichting naar behoren functioneert.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
26 Technische staat
Voor elke rit moet u de staat van de driewieler controleren op eventuele defecten of schade. Breng de Trets Reh naar uw
fietsenwinkel voor regelmatig onderhoud. De aanbevolen onderhoudsintervallen zijn te vinden in het hoofdstuk
“Onderhoudsintervallen” op pagina 19.
Gebruik alleen de vervangende onderdelen en accessoires voor de Trets Reh die door HASE worden aanbevolen. Neem contact
op met uw fietsenwinkel voor meer informatie.
27 Draagvermogen van de Trets Reh
Het maximaal toegestane gecombineerde gewicht voor voertuig, berijder en bagage is 65 kg (143 lbs). Als de Trets Reh wordt
gebruikt als een aanhanger is het respectieve maximale gewicht 45 kg (99 lbs). In Duitsland is een gecombineerd gewicht van
45 kg (99 lbs) toegestaan voor trailers zonder oplooprem. Let op de regels die gelden in het land van gebruik. Alle bagage moet
worden vervoerd op het bagagerek in bagagetassen aanbevolen door HASE (accessoires) of in vergelijkbare tassen van andere
fabrikanten.
28 Serienummer en fietscodering
Het serienummer vindt u aan het einde van het hoofdframe (zie de afbeelding op de binnenkant van deze handleiding). Dit is
de enige plek waar de fietscodering kan worden gegraveerd. Deze codering maakt het gemakkelijker om de fietseigenaar te
vinden bij diefstal of verlies.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
29 Aanpassing van uw Trets Reh
De juiste afstelling van de Trets Reh is belangrijk voor het rijcomfort en de prestaties. De Trets Reh kan worden aangepast om deze
geschikt te maken voor rijders met een lengte die ligt tussen ongeveer 1,10 en 1,50 m (3'7'’ en 5'').
Controle van de zitpositie
Laat het kind in de stoel van de Trets Reh zitten en plaats zijn / haar voeten op de pedalen met de ballen van zijn / haar voeten
over het midden van de pedaalassen.Wanneer de slingerarmen zijn uitgelijnd met het voorframe, moet een been bijna recht zijn
(zie de linkerfoto). Als het been niet recht kan worden getrokken of de voeten kunnen niet volledig het pedaal bereiken dan
moet de lengte aangepast worden. Het afstellingsbreik is 26 cm (10¼”).
Aanpassing van de framelengte
1. Draai de inbusbout tussen het voorframe en het hoofdframe met behulp van een 6 mm inbussleutel los.
2. Duw het voorste frame verder in het hoofdframe, of trek het voorframe verder uit het frame.
Opmerking:
Als het voorste frame lijkt te blokkeren voordat dit het punt van volledig inbrengen bereikt, controleer dan of de buis van
het quick-adjust casco de schroefverbinding raakt. Als dit het geval is probeer dan niet om het voorste frame tot voorbij
dit punt te dwingen.
Let op!
Het voorframe kan niet verlengd worden voorbij de minimum insteekmarkering, een klein gaatje aan de bovenkant van
het frame. Dit gat mag niet zichtbaar zijn. Als het gat zichtbaar is, moet het voorframe worden verlengd tot voorbij de
minimale insteeklengte. Rijden met een te ver uitgestrekt frame kan leiden tot ongelukken of schade aan het frame.
3. Draai de inbusbout (1) licht aan.
4. Controleer de zitpositie. Als verdere aanpassing nodig is, herhaal dan de stappen 1 tot 3.
5. Plaats de trapas zodat deze evenwijdig as aan het oppervlak van de grond.
6. Draai de inbussleutel (1) tussen Het voorframe en het hoofdframe vast met behulp van een 6 mm inbussleutel en
een torsie van 12 Nm (8,9 ft-lbs).
Let op!
Het is absoluut noodzakelijk deze bouten met een torsie van 12 Nm (8,9 ft-lbs) vast te draaien. Rijden met losse bouten
vormt een hoog risico op ongelukken en schade aan het frame.
7. Pas de lengte van de kettingbuis aan met de framelengte door de binnenbuis verder in (of uit) de buitenbuis te
schuiven.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Aanpassen van de stuurhoogte en –hoek
U kunt de hoogte van het stuur aanpassen door het verhogen of verlagen van de stuurpen. De stuurhoek kan worden aangepast
door de hoek van de stuurpen of het stuur zelf te hellen.
Hoogte
1. Draai de bout (1) los met behulp van een 5 mm inbussleutel.
2. Verplaats het stuur door de stuurpen naar binnen of buiten te schuiven.
Let op!
Rijd nooit op de driewieler met de stuurpen verlengd tot na de minimale insteekmarkering. Anders kan de stuurpen
onder druk breken. Grote kans op ongevallen!
3. Draai de bout (1) vast met behulp van een 5 mm inbussleutel.
Stuurhoek
4. Maak de moer (2) los met een 13 mm open moersleutel. Maak de bout vast met behulp van een 6 mm
inbussleutel. Pas de positie van de stuurpen aan.
5. Maak de moer (2) weer vast.
Positie van de grepen
6. Draai de twee stuurklembouten (3) in de stuurpen los met behulp van een 5 mm inbussleutel.
7. Kantel het stuur in de gewenste stand.
8. Draai de twee stuurklembouten weer vast met een 5 mm inbussleutel.
9. Draai tot slot de twee schroeven van de remgrepen los met behulp van een 4 mm inbussleutel en herplaats de
remgrepen zoals nodig is.
10. Draai de twee bouten van de remgrepen weer vast.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Aanpassing van de remgrepen naar handmaat
1. Om de remgrepen dichter bij het handvat te plaatsen, moet u de stelbout (1) rechtsom draaien met behulp van een
2 mm inbussleutel. Om de remgreep verder van het handvat af te plaatsen moet u de bout linksom draaien.
Aanpassing van de zithoek
1.
2.
3.
Maak de twee vergrendelingsmechanismen (2) op de achtervorken los.
Pas de zithoek aan in de gewenste positie.
Bevestig de twee vergrendelingsmechanismen (2) zo dat ze in een van de drie gaten in de achtervorken vallen.
Aanpassing van de veiligheidsgordel
De veiligheidsgordel kan worden aangepast aan de afmetingen van de berijder (breedte en hoogte). Pas de veiligheidsgordel zo
aan de banden stevig maar niet onaangenaam strak vasthouden.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
30 Rijden op uw Trets Reh
Voordat het kind voor de eerste keer zelfstandig kan rijden, moet hij / zij eerst onder uw toezicht (of een andere begeleider)
leren om op de driewieler te rijden. Oefen met deze persoon vooral de bochten en het remmen, omdat een driewieler heel
anders kan reageren dan u zou verwachten. Het kan zijn dat het achterwiel aan de binnenkant loskomt van de grond bij een
scherpe bocht. Om dit te voorkomen moet de bestuurder zijn lichaam naar de binnenkant van de bocht verplaatsen. De hendels
bedienen de linker- en rechterachterrem. Deze bijzonder voorzichtigheid is nodig, omdat bij te veel eenzijdig remmen kan
resulteren tot het zijwaarts draaien van het betreffende achterwiel wat kan leiden tot een val. De rijder moet het gedoseerd
indrukken van de beide remmen domineren. Hij moet voor zijn eigen veiligheid beide remmen gemeten gebruiken, om het risico
van een val te vermijden. Hoge snelheden in de bochten en op oneffen terrein an extreme stuurhoeken kun leiden tot
omklappen van de driewieler! Daarom moet u altijd voorzichtig en attent rijden en gevaarlijke situaties vermijden.
Speciale aandacht is vereist wanneer een kind of een persoon met verminderde mentale perceptie de driewieler gebruikt! Als
hier bezorgdheid over bestaat gebruik dan de optionele duwstang om het kind en de Trets altijd onder controle te houden. Laat
deze mensen nooit onopgemerkt fietsen of u moet opnieuw de mogelijke gevaren van het gebruik van de driewieler en het
wegverkeer uitleggen. Let vooral op het gedrag in de bochten, want dit kan een groot gevaar zijn. Leg ook uit dat het breedste
deel van het wiel zich achter de bestuurder bevindt. U kunt oefeningen uitvoeren met belemmeringen om te voelen hoe het
stuur te bewegen.
•
•
•
•
•
•
•
Belangrijke veiligheidspunten voor de rijder
rijd tijdens de eerste rit voorzichtiger
houd tijdens het rijden beide handen stevig vast op het wiel. Maak de voeten op de pedalen vast met de rubberen riem
Test de prestaties van de driewieler met geschikte snelheid op een oneffen ondergrond. De bestuurder leert beter. Op
onverwachte bewegingen van het wiel en de arm tijdens het gebruik kan gereageerd worden.
Leer hoe het kantelen van de driewieler op de houding reageert.
Verplaatsen van het lichaam naar de binnenkant van de bocht
Smalle belemmeringen moeten met de juiste snelheid genomen worden.
Belemmeringen met een hoogte van meer dan 5 cm moeten vermeden worden.
Montage en demontage
De stuurpen kan naar voren worden geklapt voor eenvoudigere montage en demontage.
1. Trek de draadkabel (1) voorzichtig tussen de pen en de headset naar u toe om het vergrendelingssysteem (2) uit te
schakelen
2. Breng de stuurpen omhoog om extra ruimte te maken voor het monteren of demonteren.
3. Nadat u de driewieler heeft gemonteerd of gedemonteerd moet u de stuurpen verlagen en weer terug vastzetten op
zijn plaats.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Bevestigen van de vlag
Let op!
De Trets Reh is een relatief laag voertuig. Als gevolg daarvan is de driewieler minder zichtbaar voor andere
weggebruikers. De Trets Reh wordt geleverd met een veiligheidsvlag die de zichtbaarheid voor andere weggebruikers
verbeterd. Rijd altijd met deze vlag.
Leid de stok van de vlag door de lus (3) aan de linkerkant van de stoelbekleding (of aan de rechterkant wanneer gereden wordt
in landen met linksrijdend verkeer), en zet het einde vast in het onderste deel van de achtervork (4).
Juiste bandenspanning
De Trets Reh mag alleen worden bereden met de juiste bandenspanning. Het bereik van de bandenspanning is vermeld op de
zijkanten van de band. De twee achterwielen zijn voorzien van spaakbeschermers. Om de klep te bereiken moet u de
klittenband uit elkaar trekken.
Let op!
Bandenspanning is van invloed op de behandeling en de veiligheid van de Trets Reh. Rijd daarom altijd met de juiste
bandenspanning zoals aangegeven op de zijkant van de band.
Schakelen
Met versnellingen kunt u de pedaalkracht aanpassen aan het terrein en de gewenste snelheid. De kracht die nodig is per
pedaalomwenteling kan worden verminderd door het selecteren van de juiste versnelling. Op deze manier is het veel
gemakkelijker om een steile heuvel op te rijden in een lagere versnelling dan in in een hoge versnelling. In een lagere versnelling
bent u echter langzamer en moet u sneller trappen. Hoge versnellingen zijn het beste te gebruiken bij hogere snelheden op vlak
terrein of bergafwaarts. Selecteer een versnelling die u toelaat meer dan 70 pedaalomwentelingen per minuut te maken. Dit
ritme is optimaal voor het produceren van duurzame energie en voorkomt overmatige kracht op de kniegewrichten.
In de standaardversie is de Trets Reh uitgerust met een intern 8-versnellingsnaaf met draaischakelaar. Met de versnellingsnaaf
kunt u altijd schakelen, zelfs wanneer de driewieler stilstaat.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Let op!
Let op de informatie in de meegeleverde handleiding van de fabrikant van het versnellingssysteem.
Let op!
Voordat u met de Trets Reh op de openbare weg rijdt, moet de rijder de tijd nemen vertrouwd te raken met het
schakelen in een open ruimte zonder verkeer. Het schakelen vergt oefening, dat de rijder zou kunnen afleiden van het
rijden in het verkeer.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Versnellingen met de draaischakelaar
Draai de draaischakelaar (1) op de rechtergreep rechtsom om te schakelen naar een hogere versnelling voor sneller rijden of
linksom om te schakelen naar een lagere versnelling voor langzamer rijden.
Remmen
Alle standaard Trets Reh-driewielers zijn voorzien van mechanische schijfremmen. De remhendels (2) zijn gemonteerd op de
linker- en rechter handvatten van het stuur. De linkerwielrem wordt bestuurd door de linker remhendel en het rechterwiel door
de rechter remhendel.
Let op!
De schijfremmen van de Trets Reh zijn zeer krachtig en hebben goede modulatie. Het is echter nog steeds mogelijk dat
de wielen geblokkeerd raken. Voordat het kind de eerste keer in het verkeer rijdt, moet het proefrijden met de driewieler
op een open plek zonder verkeer.
Gebruiken van de Trets Reh als een aanhanger:
Monteren en afstellen van de koppeling
De Trets Reh kan worden gebruikt als driewieler en aanhanger. Als het gezin bijvoorbeeld een langere reis maakt en het kind uit
moet rusten van het trappen kan de Trets Reh eenvoudig worden omgezet in een aanhanger. Voor dit doel heeft u een Weber
koppeldeel nodig op de trekkende fiets, evenals de optionele trekhaak.
Opmerking:
Als u de Trets Reh aan een Hase Kettwiesel driewieler koppelt met een universele koppeling heeft u geen optionele
trekhaak mogelijk. Pas de toepasselijke instructies toe uit de handleiding van de Kettwiesel.
1. Draai de twee klembouten (1) van trekhaak contactdoos los met behulp van een 6 mm inbussleutel.
2. Verwijder de twee inzetstukken (2).
3. Duw de trekhaak (3) in de contactdoos van de trekhaak en draai de twee klembouten (1) voorzichtig vast.
4. Koppel de Trets Reh aan de trekkende fiets, volgens de instructie sop de volgende pagina.
5. Pas de positie van de trekhaak zo aan dat het voorwiel van de Trets Reh in contact blijft met de grond.
Opmerking:
De achterwielen worden gekanteld voor een grotere stabiliteit in de bochten (ronding). Daarom kan een trekhaak
gemonteerd op een onjuiste hoek de tracking van de Trets Reh wijzigen. In dit geval zijn de wielen misschien niet meer
parallel aan de rijrichting, en een grotere wrijving ontstaat tussen de wielen en de weg tijdens het rijden. Dit verhoogt de
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
rolweerstand en bandenslijtage. Daarom is het belangrijk dat de trekhaak met de juiste hoek wordt aangepast.
6. Draai de twee klembouten (1) van de trekhaak contactdoos met een torsie van 12 Nm (8,9 ft-lbs) aan.
7. Open het snelspannermechanisme op de vork (4), druk op de “Snap Button” (5), en verwijder de vork met het
voorwiel.
8. Pak de voorvork bij het voorwiel in de optionele bagagetas of zet hem vast achter de stoel met behulp van een riem.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Aankoppelen van de Trets Reh aan de trekkende fiets
1. Druk op de knop (1) op de draaihandgreep (2) van de trekhaak, en draai de greep linksom.
2. Duw de trekhaakkoppeling op de trekhaakmontage van de trekkende fiets.
3. Draai de trekhaakgrip rechtsom totdat de vergrendeling vastklikt. (U hoort een klik en ziet dat de knop is
teruggekeerd naar de vergrendelde stand.)
4. Bevestig de veiligheidsriem aan het frame van de trekkende fiets.
Opmerking:
U kunt het slot (3) gebruiken om de aanhanger te beschermen tegen diefstal. Om het risico van diefstal verder te
verminderen raden wij het gebruik van extra fietssloten aan om de aanhanger en de trekkende fiets aan vaste objecten
zoals bomen, lantaarnpalen, etc. vast te maken.
Let op!
Het achterwiel van de trekkende fiets moet worden uitgerust met een spatscherm. Anders kunnen kleine stenen of
andere voorwerpen welke door de wielen opgeworpen worden de passagier van de aanhanger verwonden.
Het omzetten van de aanhanger in een driewieler
Om de Trets Reh aanhanger weer terug te zetten in een driewieler, monteert u gewoon weer de vork en verwijdert u de
trekhaak, gevolgd door de desbetreffende instructies in omgekeerde volgorde (zie pagina 14).
Let op!
Controleer dat het snelspanningsmechanisme van de vork goed is vastgezet en dat de “Snap Button” juist is
samengevallen in de stuurbuis. (U hoort een klik en ziet dat de knop is teruggekeerd naar de vergrendelde stand.) Rijden
met een niet goed gemonteerde vork kan ongevallen met levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken.
Let op!
Laat de optionele trekhaak nooit aangekoppeld wanneer de Trets Reh wordt gebruikt als een driewieler. Rijden met een
gemonteerde trekhaak kan ongevallen met levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken.
Vervoeren van bagage
Speciale beugels (1) voor een fietstas bevinden zit achter de stoel. Deze beugels zijn geschikt voor diverse soorten tassen. Wij
raden onze Hase bagagetas aan. Andere haakgemonteerde fietstassen, zoals Ortlieb of VauDe tassen kunnen ook worden
gebruikt.
Spatbord-opbergzakjes
Een of twee extra zakken (optioneel) kunnen worden gemonteerd op de spatbordvorken (2) voor het vervoer van kleine
voorwerpen. Deze zakjes zijn ontworpen voor gebruik met de HASE Kettwiesel driewieler; ze zijn ook bruikbaar met de Trets
Reh, maar kunnen niet volledig worden gevuld door de beperkte ruimte tussen de stoel en het spatbord.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Parkeerrem
De Trets Reh is voorzien van een parkeerrem om te voorkomen dat hij kan rollen tijdens het geparkeerd staan op een helling.
Driewielers met mechanische schijfremmen hebben een hendel (1) aan het rechterhandvat.
1. Beweeg de hendel naar voren.
2. De rem is nu in werking gesteld.
3. Beweeg de hendel naar achteren. De rem is nu uitgeschakeld.
De Trets Reh rechtop parkeren
De Trets Reh kan rechtop geparkeerd worden met het voorwiel omhoog. In deze positie heeft het minder ruimte nodig dan een
standaardfiets. Om de Tets Reh rechtop te parkeren tilt u gewoon het voorwiel op totdat de driewieler in deze positie balanceert.
Vervoer van de Trets Reh
Als u de Trets Reh moet vervoeren per auto, trein of ander voertuig kunt u deze compacter maken door de framelengte te
verminderen (zie ook pagina 9 “Aanpassing van de framelengte”), door het voorover klappen van het stuur en de stoel en het
verwijderen van de vork.
1. Markeer (bijvoorbeeld met een permanente marker) de positie van het voorframe in het hoofdframe aan de
onderkant van de buis. Dit maakt het gemakkelijker om de driewieler weer in zijn originele afstelling terug te
monteren.
2. Pas het frame aan naar zijn minimale lengte. Voor meer informatie zie het hoofdstuk “Aanpassing van de
framelengte” op pagina 9.
3. Trek de draadkabel (1) voorzichtig tussen de pen en headset naar de stoel om het vergrendelingsmechanisme in te
schakelen.
4. Klap het stuur naar beneden tegen het frame.
5. Maak de twee vergrendelingsmechanismen (2) van de stoel los en klap de stoel naar voren.Vergrendel de stoel in de
vervoerspositie.
6. Open de snelspanner op de vork (4), druk op de “Snap Button” (5), en verwijder de vork met het voorwiel.
Let op!
Zorg ervoor alle gevoelige onderdelen, zoals de schijfremmen en ketiingsspanner, te beschermen tegen beschadiging.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Als u van plan bent de Trets Reh mee te nemen in een vliegtuig of als u deze wilt laten verzenden door een expeditiebedrijf,
raden wij de verpakking in een kartonnen doos aan voor bescherming.
Verpakken van de Trets Reh in een kartonnen doos
Gebruik een kartonnen doos met inwendige afmetingen van ten minste 93 x 87 x 52 cm (37 x 35 x 21 in). Bereid de Trets Reh
voor op vervoer zoals hierboven beschreven. Plaats deze dan in de doos en zet hem vast met verpakkingsmateriaal om
beweging te voorkomen. Zorg ervoor alle gevoelige delen te beschermen tegen beschadiging.
Controleert het verlichtingssysteem
De originele Reh Trets wordt geleverd met een koplamp en achterlicht. Het verlichtingssysteem wordt aangedreven door een
dynamo op het rechterachterwiel.
Ingebruikname van de dynamo:
Druk de rode knop (1) in.
Stop de dynamo:
Verwijder uit de zijwand dynamo Dymotec.
Controledruk aan de zijkant van de band:
de contactdruk moet net voldoende zijn zodat de roller niet wegglijdt van de zijkant van de band, dit hangt af van het
soort band en het weer. Als het licht knippert, moet de druk van de band verhoogd worden.
Verhoog de contactdruk:
draai de knop (2) handmatig naar links.
Verhoog de contactdruk:
draai de knop (2) handmatig naar rechts.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
31 Onderhoud en reparatie
Onderhoudsintervallen
Opmerking:
Zorg ervoor dat alle inspectie- en onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd door uw geautoriseerde Hase-dealer.
De eerste inspectie moet worden gedaan na 300 km (200 mijl). Alle aanvullende inspecties moeten worden uitgevoerd in
intervallen van 3000 km (2000 mijl) of elke 12 maanden.
Component
Actie
Verlichting
Controleer de werking
X
Banden
X
X
Remkabels
Controleer de bandenspanning
Controleer slijtage van het loopvlak
Controleer blokdikte
Controleer uitlijning van de remschijf
Test remeffectiviteit
Controleer op schade
X
X
Dynamomontage
Controleer op vastheid
X
Ketting
Controleer op slijtage
Olie
Controleer bouten
X
X
X
X
Handgrepen
Controleer op laterale/radiale
uitlijning
Inspecteren
Headset
Controleer op speling
X
Naven
Controleer op speling
X
Pedalen
Controleer op asspeling
X
Versnellingskabels
Controleer op schade
Snelspanners
Controleer op vastheid
Bouten en moeren
Controleer op vastheid
Montage trapas
Controleer op speling
Remmen
Slingerbeugel
Wielen
Voor elke rit
1 keer per maand
1 keer per jaar
X
X
X
X
X
X
X
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
X
Controleren van wielen op laterale/radiale uitlijning
De wielen moeten voor de verzending zorgvuldig worden uitgelijnd. Tijdens de inloopperiode kan druk op de wielen zorgen dat
de spaken in de velgen dringen, zodat de spaakspanning niet meer uniform is en de wielen niet meer zijn uitgelijnd. Laat uw
wielen opnieuw uitlijnen door uw geautoriseerde dealer tijdens bij de eerste inspectie na ongeveer 300 km (200 mijl). Later
spannen is zelden nodig.
U kunt controleren of een velg is uitgelijnd door het aanbrengen van een draad aan de vork of de spatbordvork zo geplaatst dat
het bijna de velg raakt. Til vervolgens de Trets Reh op en draai het wiel. Als delen van de velg wegdraaien of in contact komen
met de draad moet het wiel naar een gekwalificeerde fietsenmaker gebracht worden voor het uitlijnen.
Opmerking:
De achterwielen hoeven niet verwijderd te worden voor het uitlijningsproces. De spaakafschermingen moeten verwijderd
worden.
Banden controleren
Controleer de banden op beschadigingen en slijtage van het profiel. Banden met snedes, scheuren, of slijtage van het profiel
moeten worden vervangen. Controleer de bandenspanning voor elke rit en rijd altijd met de spanning zoals vermeld op de
zijkanten van de band.
Let op!
Rijd nooit met te hoge bandenspanning (hoger dan de vermelde waarde op de zijkant). De band kan barsten. Kans op
ongevallen of verwondingen!
Banden verwisselen of een lek repareren
Het voorwiel van de Trets Reh is gemonteerd met een snelspanner. Maak het gewoon los om het voorwiel te verwijderen. U hoeft
de achterwielen niet te verwijderen voor het verwisselen van een band of het repareren van een lekke band. De banden kunnen
worden verwijderd en opnieuw gemonteerd met behulp van een standaard bandenlichter met de wielen verbonden. Bij het
verwijderen en opnieuw monteren van de banden moet u oppassen de spatborden niet te beschadigen en controleer of de
velgband correct op de velg is geplaatst. De spaakafschermingen moeten worden geklemd tussen de band en de velg.
Opmerking:
Als u de originele band vervangt door een band met een andere maat, kan het nodig zijn de spatborden en de positie
van de dynamo aan te passen.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Aanpassing van de spatborden
1. Draai de twee inbusbouten (1) los met behulp van een 5 mm inbussleutel.
2. Schuif de spatbordvork in de gleuf totdat deze de gewenste positie bereikt, ervoor zorgend dat het spatbord niet
tegen de band kan schuren.
3. Draai de twee bouten (1) los met behulp van een 5 mm inbussleutel.
Schijfremmen controleren
Let op de informatie in de meegeleverde handleiding van de remfabrikant. Laat een gekwalificeerde fietsenmaker regelmatig de
blokdikte controleren. Als u ongewone remgeluiden of onvoldoende remkracht opmerkt moet u direct contact opnemen met uw
fietsenmaker.
Ketting controleren
De ketting van de Trets Reh is langer dan die van een standaard rechte fiets. Een lange ketting is meestal aan minder slijtage
onderhevig. Daarom hoeft deze niet zo vaak vervangen te worden als kortere kettingen. U kunt de toestand van de ketting
controleren met behulp van een kettingslijtagemeter van een fietsenwinkel. Wij adviseren dat u een gekwalificeerde fietsenmaker
de toestand van de ketting laat nakijken en, indien noodzakelijk, de ketting laat vervangen, en mogelijk ook de kettingring en het
tandwiel.
De vereiste ketting voor de langste frame-aanpassing van een Trets Reh is 2336,8 mm (92 in.) lang. Dit komt overeen met 92
kettingschakels.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
Schoonmaken en smeren van de ketting
Om ervoor te zorgen dat de ketting niet slijt voor het einde van zijn maximale levensduur, moet deze regelmatig worden
schoongemaakt en geolied.
1. Maak de ketting schoon met een schone, droge doek.
Let op!
Gebruik nooit oplosmiddelen of een hogedrukreiniger. Deze kunnen de smeermiddelen uit de kettinglagers wassen en de
levensduur van de ketting verkorten.
2. Breng kettingolie, vet of wax gelijkmatig aan op de kettingschakels terwijl u de slinger langzaam draait.
Opmerking:
Regen kan ervoor zorgen dat sporen van het smeermiddel loslaten en in het milieu terechtkomen. Wij raden biologisch
afbreekbare smeermiddelen aan.
Let op!
Laat nooit kettingsmeermiddel in contact komen met de riemschijven of banden. Dit kan de remwerking aanzienlijk
verminderen of, in het geval van smeermiddel op wielen, zorgen voor wieltractie.
3. Blijf de slinger draaien voor het verdelen van het smeermiddel.
4. Wacht een paar minuten zodat het smeermiddel kan binnendringen.Veeg dan het overtollige smeermiddel weg met
een schone, droge doek.
Controleren van de kettingbuis
Het doel van de kettingbuis (1) is om kleding te beschermen tegen kettingsmeermiddel. Na verloop van tijd zal de wrijving van
de bewegende ketting zorgen voor slijtage aan de buis. Controleer de uiteinden van de buis op sporen van slijtage. Als de einden
volledig versleten zijn laat uw fietsenmaker de kettingbuis dan vervangen.
Opmerking:
Om de kettingbuis te vervangen moet de ketting worden geopend bij de verbindingsschakel.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
32 Schoonmaken en desinfecteren van uw Trets Reh
Maak uw Trets Reh regelmatig schoon. Vuil, evenals zout van winterse wegen, kan de driewieler beschadigen. Maak de driewieler
schoon met een spons en zeepwater (idealiter met een biologisch afbreekbaar huishoudelijk schoonmaakmiddel). U kunt uw
driewieler ook schoonmaken met een klein stroompje water. Maak echter geen gebruik van een hogedrukreiniger. Water onder
hoge druk kan lagers binnendringen en deze beschadigen. Na het schoonmaken van de driewieler moet u de ketting
schoonmaken en smeren. Veeg alle oppervlakken af met een vochtige, niet-pluizende doek.
De handgrepen en zitting kunnen worden schoongemaakt met huishoudelijke schoonmaakmiddelen en ontsmettingsmiddelen.
Gebruik alleen desinfectiemiddelen die geen kunststof onderdelen beschadigen, bijvoorbeeld aldehyde gebaseerde
ontsmettingsmiddelen.
33 Langdurig bewaren en verwijdering
Voorbereiden van de Trets Reh voor langdurig bewaren en voor gebruik
erna
Als u de Trets Reh voor een langere periode wilt bewaren, bijvoorbeeld tijdens de wintermaanden, bereid de driewieler dan als
volgt voor de opslag:
1. Maak de Trets Reh schoon zoals beschreven in het hoofdstuk “Schoonmaken van uw Trets Reh” op pagina 23.
2. Smeer of wax de ketting.
3. Banden verliezen geleidelijk aan lucht wanneer ze bewaard worden. Het bewaren van de Trets Reh met platte
banden voor een langere periode kan de banden beschadigen. Daarom is het raadzaam om de Trets Reh op te
hangen, zodat de banden niet in contact staan met de vloer. Anders moet u de bandenspanning van de bewaarde
driewieler regelmatig controleren.
4. Bewaar de driewieler in de laagste versnelling. Dit zorgt ervoor dat de versnellingskabel onder minimale spanning
staat.
5. Bewaar de Trets Reh in een droge en stofvrije ruimte. Het kan verstandig zijn de driewieler af te dekken met een
dekzeil of een soortgelijke stofkap.
6. Voordat u een Trets gebruikt die in opslag was, moet u controleren of de driewieler nog in perfecte staat is, en laat uw
geautoriseerde dealer een onderhoudsbeurt uitvoeren.
Voorbereiding voor het verwijderen van de Trets Reh
De constructie van de Trets Reh is extreem duurzaam en robuust. Als de driewieler echter afgevoerd moet worden, bijvoorbeeld
als gevolg van onherstelbare schade na een ongeval, neem dan contact op met uw geautoriseerde dealer, die u zal helpen de
Trets Reh, of losse onderdelen af te voeren, op een milieuvriendelijke manier. Zorg er bovendien voor dat u zich op een
milieuvriendelijke manier ontdoet van alle vervangen onderdelen, zoals banden, kettingen, remblokken etc. In geval van twijfel
kunt u contact opnemen met uw dealer.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com
34 Voorwaarden voor garantie en aansprakelijkheid
De voorwaarden zijn gebaseerd op de wettelijke garantie. Dit sluit aan slijtage onderhevige onderdelen, zoals de ketting, banden,
remmen, etc. uit. De garantieperiode (wettelijk) van 24 maanden gaat in op de aankoopdatum. Tijdens deze 2-jarige periode is
de dealer, waar de Hase-fiets of driewieler was gekocht, verplicht ervoor te zorgen dat uw voertuig onder meer geen gebreken
heeft die de waarde of geschiktheid verminderen voor het beoogde gebruik. Daarom moet de Hase fiets of driewieler in een
veilige staat en geschikt zijn voor gebruik wanneer deze wordt overhandigd door de dealer.
Daarnaast biedt het bedrijf Hase Spezialräder een 3-jarige garantie (vanaf de aankoopdatum) aan tegen breuk van het frame
in overeenstemming met de volgende voorwaarden. Door het insturen van de bijgevoegde registratiekaart kunt u deze
garantieperiode uitbreiden tot 5 jaar.
− Hase kan alleen aansprakelijk worden gehouden voor gebreken die het gevolg van een defecte frameproductie en
-montage. Voor andere montagedelen is de betreffende fabrikant aansprakelijk.
− Deze extra garantie geldt alleen voor de eerste eigenaar en voor gebruik in overeenstemming met de handleiding.
− Binnen de garantieperiode van 3 jaar zal Hase een gebroken framedeel gratis repareren, of indien noodzakelijk
vervangen. Alle defecte onderdelen die door Hase vervangen zijn, worden eigendom van Hase.
− Verdere claims buiten het bestek van deze garantie om zijn uitgesloten. Hase zal geen kosten dekken voor het
monteren of demonteren (bijvoorbeeld bij de dealer) of verzenden. Wij accepteren geen postbezorging met
onvoldoende frankering.
− De maximaal toegestane belasting (rijder en bagage) van 65 kg (143 lbs), gespecificeerd voor de Trets Reh – of 45 kg
(99 lbs) bij gebruik als aanhanger – mag niet worden overschreden.
− Indien de Trets Reh wordt gebruikt voor wedstrijden, rijden op ruw terrein, of blootgesteld wordt aan abnormaal
overmatige druk, vervallen de wettelijk en aanvullende garantie.
− Schade veroorzaakt door ongelukken wordt niet gedekt door de garantie.
− De garantie vervalt wanneer de Trets Reh wordt uitgerust met niet-compatibele accessoires of als accessoires verkeerd
zijn geïnstalleerd. Daarom moeten de onderdelen altijd vervangen en gemonteerd worden door een geautoriseerde
dealer.
− De garantie vervalt als ondeskundige wijzigingen of veranderingen (bijvoorbeeld slijpen, boren, buigen) zijn gemaakt op
het frame.
− Reparaties of vervangingen tijdens de looptijd van deze garantie verlengen of vernieuwen de garantietermijn niet.
− Garantieclaims kunnen alleen in behandeling worden genomen door de geautoriseerde dealer waar de driewieler werd
gekocht of door een van onze distributiepartners.
− Kinderen mogen alleen op de Trets Reh rijden onder ouderlijk toezicht.
HASE BIKES Dipl. Ing. Marec Hase Hiberniastr. 2 45731 Waltrop T: ++49-(0)2309 – 93 770 [email protected] www.hasebikes.com