Woensdag 30 april 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Heuvelland Aktueel is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 18
Gemeentelijke
info uit
Eijsden-Margraten
Parade van mooie
kleding en bijzondere
voertuigen bij
gala-bal Meerssen
7
Roda JC op zoek
naar Houdini
19
Strijd!
23
Inbrekers bij de
konijnen af...
VALKENBURG
Na melding van het feit dat
in een Valkenburgse woning
inbrekers aan het werk zouden
zijn,rukte de politie in de nacht
van afgelopen zondag op
maandag met twee wagens uit
naar de plek des onheils.
het voertuig gehaald. De viervoeter had de luidruchtige
'inbrekers' al snel opgespoord.
Twee luidruchtige konijnen
bleken in een hok in de achtertuin flink te keer te gaan.
"We hebben Broer Konijn
niet aangehouden", aldus de
melding van de Valkenburgse
Ook een speurhond werd uit wijkagent.
Camiel Eurlings beste
bestuurder van 2014
VALKENBURG/SCHIPHOL
Valkenburger Camiel Eurlings (KLM) is door Nederlandse zakenmensen nu al uitgeroepen tot beste bestuurder van
2014.
lijkse MT500-onderzoek waarbij de ondervraagden konden
kiezen uit een lijst met 30 ceo’s,
samengesteld uit de topmensen
van de grootste Nederlandse
bedrijven en AEX-fondsen. De
voormalige
CDA-politicus
Eurlings kreeg 11 procent van
Hij is daarnaast ook nog eens alle stemmen. Bijna 1.000
zakenmensen
de meest inspirerende bestuur- Nederlandse
der van 2014. Hij bleef Frans deden mee aan het onderzoek.
van Houten (Philips) en Dick
Eurlings begon in 2011 als
Boer (Ahold) voor.
De naam van Eurlings werd directielid bij KLM, in 2013
het meest genoemd in het jaar- werd hij er directeur.
LEMIERS - Zo'n 400 voetbalsters uit de zuidelijke provincies streden in Lemiers om een ticket richting de landelijke finale op
13 juni in Amsterdam. In drie categorieën werd op het scherpst van de snede om de winst gevochten. Namens Zuid-Limburg
verdedigde het Sophianum uit Gulpen de eer. Met wisselend succes. Het team van de brugklas verloor in de finale met strafschoppen van Venlo. Het schoolteam (klas 4 en hoger) eindigde als vierde. De meiden van klas 2 en 3 wisten zich te kwalificeren voor de finale. De voorronde maakt deel uit van de Olympic Moves 2014, de grootste scholierencompetitie van Nederland met ruim 150.000 deelnemers verdeeld over 18 sportdisciplines. De winnaars van Amsterdam mogen meedoen aan de
Europese scholierenkampioenschappen. Voor een uitgebreide fotoreportage van de wedstrijden in Lemiers: www.gezien.nl GroenRijk_Berg_en_Terblijt wk18 - 83x90 fc
Geranium
Foto: Gert Lammer
Heuvelland bindt de strijd
aan met verkeersoverlast
Elke
dag
open!
Valkenburg,
Walramplein 26
ÁLLES VOOR
1
00
ers
bij Jan Lind
Vaals zijn gestart met een
actie tegen de overlast van
het gemotoriseerde verkeer
in het Heuvelland. Al jaren
zijn geluids- en verkeersoverlast, en dan met name in het
weekeinde, een doorn in het
oog van veel inwoners van
het Heuvelland.
"Het verkeer neemt in ons
buitengebied steeds verder
toe. De druk op het heuvellandschap neemt toe. Bezoekers en omwonenden ervaren
steeds vaker hinder van het
gemotoriseerd verkeer. De
gemeenten Gulpen-Wittem
en Vaals trekken daarom nu
een grens: Iedereen is welkom,
maar met respect voor de
natuur en de mensen", aldus
de burgemeesters Van Loo
(Vaals) en Van Tillaar (Gulpen-Wittem) die een speciale
campagne lanceerden onder
het motto:. ‘Met een motorvoertuig te gast in het Heuvelland? Houd rekening met
elkaar!'. Op een elektrische
solex toerden de burgemeesters door het Heuvelland om
breed bekendheid te geven
aan deze campagne.
Binnen het project is gekozen voor een aanpak van voorlichting, preventie en handhaving. Naast de voorlichtingscampagne zijn er strakkere
regels opgesteld voor toertochten met motorvoertuigen
en vinden er de komende periode onaangekondigde politiecontroles plaats.
Door het opstellen van nieuwe regels voor toertochten
willen de gemeenten GulpenWittem en Vaals op voorhand
conflicten met grote toertochten voorkomen. Organisatoren van toertochten met
motorvoertuigen
moeten
voortaan een melding doen
(bij 50 - 100 voertuigen) of een
vergunning aanvragen (bij
meer dan 100 voertuigen).
Daardoor is het voor de
gemeenten eerder duidelijk of
een toertocht bijvoorbeeld
een kwetsbaar natuurgebied
of een ander evenement doorkruist.
Ook zal de politie in de
drukke
toeristenmaanden
ook regelmatig onaangekondigd controles uit. De controles zijn vooral gericht op de
snelheid en het geluid van
motoren, auto’s en quads. Burgemeesters Van den Tillaar:
“Iedereen komt met hetzelfde
doel naar het Heuvelland:
genieten van wat de streek te
bieden heeft.Genieten van het
mooiste stukje van Nederland.”
3 voor
2,50
GroenRijk Berg en Terblijt
5óNVZHJŘ
www.groenrijkbergenterblijt.nl
gourmetten.nl
GULPEN/VAALS
De gemeenten Gulpen en
Pelargonium Zonale
Diverse kleuren.
Potmaat 10 cm.
Per stuk 1,79
wk 18. Geldig van 01-05 t/m 07-05. OP=OP
MOEDERDAG TIP
A-Z Gourmet Menu per persoon:
€ 12,95
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
t#JFGMBQ t4MBWJOL
t,JQGJMFU t,JQTBUÏ
t#MBOLF TDIOJU[FM
t4IPBSNBWMFFT
t$PSEPOCMVF
t0OUCJKUTQFLQMBLKFT
t)BNCVSHFS NFU CSPPEKF
Salades en garnituur
t;JHFVOFSTBVT
t"OBOBTTUVLKFT
t$PDLUBJMTBVT
t&JFSFO QBQSJLB
t6JFO DIBNQJHOPOT t,OPGMPPLTBVT
t"BSEBQQFMTDIJKGKFT t1FS[JLTDIJKGKFT
t,PNLPNNFSTBMBEF t 1BOOFOLPFLFONJY
t4UPLCSPPE NFU
t3BVXLPTU
LSVJEFOCPUFS
t3VOEWMFFTTBMBEF
Benodigdheden
t#BLCPUFS
t4UFBLLSVJEFO
t1PSTFMFJOFO CPSEFO
t374 CFTUFL
t (PVSNFUTUFMMFUKFT
PG FMFLUSJTDIF
CBLQMBBU
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl
BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
Acties geldig t/m
zondag 4 mei 2014
www.janlinders.nl
ÁLLES VO
OR
1
00
bij Jan Linders
2 VOOR
Unox
Cup-a-Soup
diverse varianten
bijv. asperge
2 pakken
2.12
Struik
maaltijdsoep
alle varianten
800 ml
1.62-2.29
Prijs per liter 1.25
Pistolet of
kaiserbroodje
wit of tarwe
4 stuks
1.16
Prijs per stuk 0.25
1
00
TOT 56% KORTING
4 VOOR
1
00
Jan Linders Valkenburg Walramplein 26
1
00
53% KORTING
Lipton Ice Tea
pak, fles en thee
1.35-1.69
Prijs per liter 0.67
200 GRAM
Kipschnitzel
gepaneerd
2 stuks
200 gram
1.99
Prijs per kilo 5.00
Badedas
douchegel
alle varianten
250 ml
2.09/2.23
Prijs per liter 4.00
1
00
50% KORTING
1
Jan pannenkoeken naturel
8 stuks
2.35
Prijs per stuk 0.13
00
TOT 55% KORTING
1
00
TOT 40% KORTING
1
00
57% KORTING
1
00
Handsinaasappels los
kilo
1.99
Jan Linders Klimmen Pleinstraat 37
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
50% KORTING
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Zeepkisten
Pagina 3
COLUMN
Ziektekosten
De verzorgingsstaat Nederland wordt langzaam maar
zeker niet alleen van alle franje
ontdaan, hij is ook niet meer
voor iedereen weggelegd.
Daar waar het nog niet zo lang
geleden de normaalste zaak was
dat je in Nederland voor alle
medische ingrepen volledige dekking van de verzekering had, is
van deze vanzelfsprekendheid nog maar weinig over.
De maandelijkse afboeking van je ziektekosten-verzekering is
een aanslag op het budget van een gemiddeld Nederlands gezin.
Een echtpaar met twee kinderen betaalt zo'n 300 euro per
maand. Een bedrag waarbij ook nog eens de kinderen onder de
18 jaar gratis meeverzekerd zijn. Ditzelfde gezin is echter bijna
het dubbele kwijt op het moment dat de studerende jeugd de
grens van 18 passeert. En dan niet te vergeten: het eigen risico
komt nog eens bovenop inclusief alle behandelingen die dan net
weer eens niet onder de verzekering vallen. Zonder al te veel fantasie is zo'n gezin jaarlijks minimaal 6000 euro aan ziektekosten
kwijt!
Een man en vrouw samen, waarvan het eigen risico helemaal
gebruikt wordt, zal al snel 4500 euro jaarljks op tafel moeten leggen.
Bedragen die enkele jaren geleden nog voor onmogelijk werden gehouden. Toen bestonden er alleen ziekenfonds- en particuliere verzekeringen. Mensen waren toen ook ‘gratis’ via het
werk verzekerd.
Tegenwoordig is men niet alleen duizenden euro's kwijt aan
deze voorziening waar niemand zonder kan, het bedrag wordt
ook nog eens rechtstreeks aan onze economie onttrokken.
EPEN - De eerste internationale “Zeepkistenrace in Epen” bracht 40 teams op de been. Met zelfgemaakte of gehuurde boli- Immers, die 4500 euro kun je niet besteden aan een auto, een
den raasden de teams door de straten van Epen. Spanning, spektakel en crashes, niets ontbrak aan het echte race-geweld. nieuw bankstel of de flatscreen.
In de afgelopen jaren waren er vrijwel geen activiteiten meer in Epen tijdens Koninginnedag. Ondernemersvereniging Epen &
Ging je nog niet zo lang geleden naar de tandarts en werd een
Omstreken vond het tijd worden om daar verandering in te brengen. Daarom werd er dit jaar op Koningsdag de eerste Epenbenodigde behandeling gewoon uitgevoerd, tegenwoordig gaat
se Zeepkistenrace gehouden. Een uitgebreide reportage op www.gezien.nl
Foto's: Gert Lammer dit helemaal anders.
Na het bekijken van je tanden, krijg je netjes een offerte uitgereikt alsof je net een badkamer hebt uitgezocht.
Alleen deze keer niet alleen netjes opgesomd de tegeltjes,sanitair en werkuren maar nu iedere te verwachten handeling en kostenpost van de tandarts. "Kijkt u maar gerust of u hier mee
akkoord gaat en wat u wel of niet uitgevoerd wilt hebben",aldus
de tandarts. Maar heb je als klant bij een dokter of tandarts wel
iets te kiezen? Je wilt toch zo goed mogelijk geholpen worden?
Kan ik bezuinigen en zeggen: “Ach tandarts, die verdoving laat
VALKENBURG
willen bekleden.Echter zit daar zegt Van Melsen. "Ik ben de maar zitten. Scheelt mij een paar tientjes. Dat gaatje zit achter in
burg. Afgelopen maandag
PGP-wethouder Meijers. Hij is hele tijd bij de coalitie-onder- de mond, laat maar zitten.”
In een interview een maand werd hij desondanks toch
goed ingewerkt en in het handeling geweest.Dus groei je
weer geïnstalleerd als
geleden in deze krant gaf
We gaan weer terug naar vroegere tijden, vergelijkbaar met de
Charles van Melsen aan, niet ……wethouder. Samen met belang van Valkenburg zie ik in zo'n proces. Ik heb dan ook
hem dan ook als beste kandi- niet lang hoeven na te denken Belgische toestanden een jaar of twintig geleden. Bij onze buren
Remy Meijers (PGP), Bert
meer terug te willen keren
Dauven (AB) en Jan Vermeer daat voor deze wethouders- om tot mijn besluit te komen. kon je direct aan de tanden zien of iemand wel of geen geld had.
als wethouder van Valkenpositie. Het gaat niet om mijn Vooral omdat AB invulling En deze koers gaan we ook in Nederland varen.
(VVD) als collega-wethoupersoon. Want egocentrisch gaat geven aan 'mijn' porteders.
W E E K B L A D
Onlangs was een man op televisie die vertelde met zijn dochbekeken, is het misschien een feuille heeft de partij mij
Van Melsen wilde na vier jaar kleine teleurstelling voor mij. gevraagd om als wethouder aan ter van 11 jaar wekelijks rond moest zien te komen van 30 euro.
wethouderschap weer meer Maar daar kijk ik niet naar. Ik te blijven." Inmiddels heeft Van Hiervan moest hij al het eten en het persoonlijk onderhoud (kletussen de mensen in zitten. kijk naar het grote belang. En Melsen, die teamleider is bij ding,zeep,schoenen enz.) Door dit krappe budget at de man zelf
Horen wat er speelt in de bevol- daarbij, ik ben pas 43 jaar, heb OCI Nitrogen, ook vrije tijd bij maar één keer per dag zodat zijn dochter wel kon ontbijten.betaOplage:
king. Minder vergaderen en dus nog voldoende politieke zijn werkgever in te kopen. De len. Ook een tandarts bezocht hij niet.
32.000
"Bij kiespijn pak ik een zakdoek, een tang en trek ik zelf mijn
zoals hij zelf zei: "Terugkeren in tijd voor me liggen. Een bijko- in Berg en Terblijt woonachtiSymphoniesingel 134, Maastricht
de gemeenteraad om weer aan mend voordeel is dat ik voor ge Van Melsen is 20 uur per tand. Ja wat moet ik anders.”
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Als bewijs toonde hij een potje met twee door hem getrokken
het stuur te zitten." Zijn opvol- mijn 4-jarig zoontje extra tijd week wethouder. "In de prakTel 043-4077484
Fax 043-4077480
tijk zijn het natuurlijk altijd tanden.
ger zou AB-partijgenoot Carlo kan vrijmaken."
meer uren. Maar ik doe het
Zo ver is het in Nederland gekomen….
Vankan,formateur van de nieuCommercie:
[email protected]
graag."
we Valkenburgse coalitie, zijn. Van Melsen
Jurgen Simon
"Mijn
partij
verzocht
mij
"Ik
ben
een
financiële
man,zou
Jurgen
Simon
Redactie:
dus dan het liefst ook deze post mijn besluit te heroverwegen",
[email protected]
Charles van Melsen keert
toch terug als wethouder
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Banholt, Bemelen, Berg en Terblijt,
Bunde, Cadier en Keer, Eckelrade,
Elkenrade, Eijsden, Epen, Eys, Geulle,
Gronsveld, Gulpen, Honthem,
Ingber, Lemiers, Margraten,
Mechelen, Meerssen, Mheer,
Noorbeek, Reijmerstok, Scheulder,
Schin op Geul, Slenaken, Ulestraten,
Vaals, Valkenburg Lb, Vijlen, Wijlre,
Wittem
Formatie Valkenburg afgerond
VALKENBURG
Het formatieproces in Valkenburg is afgerond, een conceptakkoord voor de nieuwe
coalitie voor de komende vier
jaar is inmiddels naar de partijen ter goedkeuring gestuurd.
"Duurzaam, sociaal en economisch naar een kerngezond
evenwicht." Onder deze noemer gaat de nieuwe coalitie de
komende vier jaar Valkenburg
politiek besturen.
"Formateur Carlo Vankan
(AB). "Er is elkaar wanneer
nodig, diep in de ogen gekeken
en er zijn ook harde noten
gekraakt. Prioriteiten zijn
gesteld,keuzes gemaakt en hiernaast bezuinigingen opgenomen waarmee een solide financiële basis is gecreëerd voor de
komende vier jaren 2014-2018.
De eerder door de Raad vastgestelde Toekomstvisie voor Valkenburg aan de Geul "op weg
naar 2035" heeft daarbij als uitgangspunt gediend.Voldoende
aandacht voor alle woonwijken/kernen en de economische
ontwikkeling als motor van
onze stad heeft als rode draad
gefungeerd. Ook de minder
draagkrachtige medebewoners
en de duurzaamheid van het
gemeentelijk beleid zijn uitdrukkelijk aan bod gekomen."
Ook de voor te dragen wethouders zijn bepaald. Na de
afzonderlijke
ledenraadpleging door de drie deelnemende
partijen zal in de Gemeenteraadsvergadering van 28 april
2014, het coalitieakkoord worden aangeboden en de wethouders geïnstalleerd. Dit zijn Bert
Dauven, Charles van Melsen
(beiden AB), Remy Meijers
(PGP) en Jan Vermeer (VVD).
De portefeuille-inhoud zal
goeddeels overeenkomen met
de vorige collegeperiode waarbij enkele (nieuwe) taken zul-
len worden herschikt. Nieuw
ten opzichte van de vorige periode is natuurlijk Jan Vermeer
(VVD) op Economie en Toerisme.
De vier, na de installatie van
de voorgedragen wethouders,
vrijgekomen plekken in de
Gemeenteraad zullen worden
ingevuld door de 19-jarige
Niels Dauven en Henk Bemelmans (beiden AB), Bianca Eurlings (VVD) en Sjaan Savelsbergh-Auf den Kamp (PGP).
Doe het nou in
één keer goed.
Jo Heuts verf
heeft alles in
huis voor het
beste resultaat.
dat schildert pas fijn
Frankenstraat 143-145
6224 GM Maastricht
tel.: 043 - 362 08 50
De Verfspecialist
TAXI- LIMBURG E-Deluxe:
de overtreffende trap
p
in elektrisch fietsen
Voor onze heerlijke
aanbiedingen zie:
www.heuts.keurslager.nl
AIRPORT SERVICE
OP MAAT NAAR
ALLE VLIEGVELDEN !
bel voor info
06 20 20 79 79
(Deelnemer Alpe D’Huzes)
www.taxi-limburg.nl
Deguelle Party Verhuur
JEF ABELS BIKES
Heeft U iets te vieren bijv. communiefeest, huwelijk, verjaardag of examenfuif, dan kunt U voor springkussens,
Abraham, Sarah en Baby poppen,
tenten, tafels, stoelen, servies,
verwarmingen, koelkasten, spellen,
tapinstallatie, dranken etc.
terecht bij Deguelle Party Verhuur.
Dé leverancier
van fietsplezier!
www.jefabelsbikes.nl
JEF ABELS BIKES | Cobbejennegats 1 | Gulpen | T 043 - 450 40 00
www.koga.com
10 daagse busreis vertrek 02/05 t/m 13/06
Appartementen Bon Repos Malgrat de Mar/Sta Susanna
Ruime nette appartementen direct op het strand t.o.
Caprici Verd.
Nu te boeken vanaf slechts € 139,- p.p. R.C. € 25,- p.p.
Tel. 043-4581763 of kijk op
www.partyverhuurmargraten.nl
Wilt u meer weten/reserveren
0162-681909 / www.rekro.nl
02-2010
€ 18500,-
Ford Mondeo 1.8
04-2001
€ 2950,-
Opel Agila
07-2009 €
Peugeot 107
12-2007
Peugeot 206 1.4 Urban Move
06-2011 € 9250,-
Peugeot 207 1.6 16V
02-2007 € 6950,-
Seat Ibiza 1.4 74kw
11-2004 €
Skoda Superb 1.8 Turbo airco
07-2004 € 4950,-
VW Golf 1.4 16V 5-deurs airco
07-2004 € 6950,-
gevestigd vanaf 1981
VW polo 1.2
07-2003 €
ook algemene rechtspraktijk
VW Polo 1.2 5-deurs
11-2010 € 10250,-
Mr. Bert Stassen
Cauberg 18, 6301 BT Valkenburg a/d Geul
T 043 - 601 23 60
Super voordelige voorjaarsaanbiedingen !!!
BMW 120i
ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELING
Het Bat 23, 6211 EZ Maastricht
T 043 - 321 91 58
Bergerstraat 52, 6226 BD Maastricht Tel. 043 - 3625226
7350,-
AUTO VAN DE WEEK
€ 4750,-
4250,-
3950,-
VW Polo 1.2 44kW
5-deurs 11-2010
33300 km
€ 10250,--
gratis spreekuur, uitsluitend
op afspraak (20 min. per gesprek)
www.stassengulikersadvocaten.nl
Sportlaan 22, Bunde
De nationale Schoen6daagse gaat van start!
28 april t/m 4 mei 2014
Bekijk snel de actievoorwaarden van de shops
op www.schoen6daagse.nl
NU ONLINE
GRATIS G
VERZENDIN
Style & Quality
www.schoen6daagse.nl
www.autonijsten.nl
Tel. 043 -3641644
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Nieuwe pastoor
Pagina 5
SJTÖKSKE PLAT
Meizäödsjes
Kómmende dónderdig ies 1 mei,d'n 'daag van de arbeid',veur
väöl luuj (boetelendersj) 'ne vriejen daag, veur andere veural 'n
truukdinke aan de sjtried veur miensjesweerd werk veur de arbeider, zoa-es bieveurbeeld 'n ach-oerige wèrkweek.
In Europa geldt 1 mei in bekans alle leng es 'ne officiële fièsdaag, meh neet bie oes. Op 't Belsj, in Frankriek en Zjwitserland
viere ze op 1 mei ouch 't 'fête du muguet'.
Muguet ies de Franse naam veur Lelietje van Dalen, symbool
van gelök. Traditioneel geve familie en vrung ziech dan e bösselke muguets en wunsje ziech e good jaor. De boekètsjes were in
de winkel en op de mert aangeboje meh ouch, zelf geplök, door
kinger op sjtraot verkoch.
Um uting te geve aan de verbóngenheid van Mestreech mèt 't
Frans cultuurgebied vingk ter plaatse 'le jour du muguet' plaats,
georganiseerd door de Alliance Française Maastricht.
Eder jaor weurt aan emes, dae ziech ingezat haet veur de Franse taal en cultuur 'ne ièrepries oetgereik.
In 't fiès kump dat Frans veural nao veur in de gezónge chansons, in klassieke muziek van Franse componiste en natuurlik 'n
Bourgondisch buffèt.
Volksname zint name die 't volk aan 'n bepaalde plant haet
gegeve. Ze zint èvvel neet euveral 't zelfde, daotege ies de weitesjappelike naam waal exact. Veur 't Lelietje van Dalen heisj dat
Convallaria Majalis.De meis gangbare Limburgse naam ies meizäödsje. In Mestreech en Meersje zègke ze èvvel meizäödsje tege
't madeliefje,dat op ander plaatse wir es meibleumke,meizeuntsje of weiebleumke weurt betiteld.
CADIER EN KEER - Na het plotselinge overlijden vorig jaar van pastoor Smeele heeft Cadier en Keer weer een eigen pastoor.
't Meizäödsje (convallaria majalis) huèrt bie de leliefamilie en
Pater Eggen werd afgelopen weekeinde door deken Clerx geïnstalleerd. Hierbij kreeg hij door het kerkbestuur van de Parochie Kruisverheffing Cadier en Keer het herders-schepje overhandigd. Daarna volgde een kleine tocht door het dorp waarna veult ziech veural thoes in 'n del en in de sjièm van buim. De
de nieuwe pastoor in het Keerhoes een receptie kreeg aangeboden.
Foto: Gert Lammer Limburgse naam wies nao ziene bleuj in april-mei, dae ziech
tuint in ganse klein crèmekleurige klökskes, die aan eine sjteel
hange. Die bleumkes ruke zalig, vreuger woort dao zelfs eau-decologne van geproduceerd. Meh pas op, 't plentsje ies vergieftig
en veural zien roaj besse zint gemein.Opvallend zint de twiè groate sjpietse blaar woa-in de blomesjtengel versjtop ziet. Zoa'n
sjpietse blaar zuut me ouch aan 't daslook, dat op dezelfde plekke greujt, meh dat 'n ganse ander bloom dreug en dat hièl kènmerkend nao knoflook sjtink.
deling is overeenstemming ken. Het doel is dat over vier sociale domein, teruglopende
GULPEN
Els Diedere
jaar in tenminste elk kerkdorp inwonersaantallen en beperkbereikt.
'Samen bouwen aan leefeen vorm van zelfsturing aan- te, afnemende financiële midbaarheid', dat is de titel van
delen. Deze ontwikkelingen
In het coalitieprogramma wezig is.
het coalitieprogramma 2014moeten door de gemeenteraad,
2018 in Gulpen-Wittem van 2014-2018 'Samen bouwen aan
De partijen spreken in het het college en het ambtelijk
leefbaarheid' leggen de twee
de coalitiepartijen Fractie
Franssen en CDA. Piet Frans- fracties de nadruk op burger- coalitieprogramma over een apparaat met daadkracht,
participatie en zelfsturing. periode met uitdagingen: "Er financieel realisme en -niet in
sen (Fractie Franssen) en
VALKENBURG
ne doelstelling en is ons - gezien
Inwoners, ondernemers en ver- komen grote veranderingen op de laatste plaats- nauwgezette
Philip Laheij (CDA) gaan
enigingen worden de komende onze gemeente af,bijvoorbeeld aandacht aangepakt worden."
aan de slag als wethouder.
In De Fabrique in Utrecht is de Award toekenning - afgeloOok over de portefeuillever- periode nog intensiever betrok- de decentralisatie in en van het
een Zoover Award 2014 in de pen jaar goed gelukt. Onze pascategorie top 20 hotels van sie voor het vak is voor ons "a
Nederland uitgereikt aan Hotel way of living" waaraan wij elke
dag vorm geven."
Dieteren uit Valkenburg.
Coalitie in Gulpen-Wittem zet
nog meer in op zelfsturing
Hotel Dieteren in top
20 van Nederland
Penningmeester met lange
vingers wil niet terugbetalen
MAASTRICHT
De inmiddels ex-penningmeester van de Seniorenpartij
Maastricht kan een rechtszaak
tegemoet zien.De vrouw,die na
de gemeenteraadsverkiezingen
opbiechtte bijna 40.000 euro
uit de kas van de lokale partij te
hebben verduisterd, is niet
bereid tot een terugbetalingsregeling te komen.
De Seniorenpartij, zo zegt
partijvoorzitter Olaf Penn,
wordt hierdoor gedwongen
De Zoover Awards zijn in het
Dieteren is ook nog eens uitgeroepen tot beste accommo- leven geroepen als erkenning
voor goed presterende vakandatie van Valkenburg.
tieaccommodaties in NederJacqueline Dieteren: "Het is land en daarbuiten.
juridische stappen te onderne- den komen wat betreft een
een hele uitdaging om in de
men. Nadat de vrouw zelf had betalingsregeling.
Nederlandse vakantieganhuidige kopers markt de krititoegegeven de kas van de winDe ex-penningmeester wei- sche consument de juiste mix gers beoordeelden dit jaar ruim
naar van de gemeenteraadsverkiezingen te hebben geplun- gerde evenwel een overeen- van beleving, kwaliteit en prijs 7500 Zoover-accommodaties.
te bieden. Het overtreffen van
derd,leek het er op dat partij en komst te tekenen.
de verwachtingen is een interde vrouw tot een akkoord zou-
Eerste ‘Vreemde Vogels’ zichtbaar in GaiaZOO
9DQDI DSULONXQQHQGH
HHUVWH¶9UHHPGH9RJHOV·
YDQ*DLD=22EHZRQGHUG
ZRUGHQGHZDVEHUHQ
'H]H]ZDUWZLWWHURRIGLH
UHQNRPHQYDQRRUVSURQJ
XLW1RRUG$PHULNDVLQGV
HQNHOHGHFHQQLDOHLGHQ
]HHFKWHUHHQYHUERUJHQ
EHVWDDQLQGH1HGHUODQGVH
QDWXXU'HZDVEHUHQ
ZRUGHQLQ*DLD=22LQ
HHQJHPHQJGYHUEOLMI
JHKRXGHQLQGHWRHNRPVW
ZRUGHQKLHUQDPHOLMN
QRJVWLQNGLHUHQDDQWRH
JHYRHJG'HGLHUHQKHE
EHQLQKXQYHUEOLMI DOOHV
WRWKXQEHVFKLNNLQJZDW
]HQRGLJKHEEHQZDWHU
RPKXQHWHQWHZDVVHQ
ERPHQRPLQWHNOLPPHQ
HQKROHQRPLQWHVODSHQ
+RHZHOGHZDVEHUHQYDQ
QDWXUHJHZHQG]LMQDDQ
+ROODQGVHWHPSHUDWXUHQ
KHEEHQ]HRRNHHQEHVFKXW
ELQQHQYHUEOLMI
1DDVWGHZDVEHUHQNXQ
QHQEH]RHNHUVKXQRJHQ
XLWNLMNHQLQGHQLHXZH
JURWH2HKRHYROLqUHZDDU
GULHLQKHHPVHGLHUVRRUWHQ
OHYHQGH]ZDUWHRRLHYDDU
GHUDDI HQGHRHKRH
0HWGHRSHQLQJYDQGLW
JORHGQLHXZHJHELHGLV
GHHHUVWHIDVHYDQKHW
JURRWVHQLHXZERXZSUR
MHFWYDQ*DLD=22JHUHHG
$DQGHDQGHUHNDQWYDQ
KHWERXZJHELHGZRUGW
RSGLWPRPHQWQRJKDUG
JHZHUNWDDQGHUHDOLVDWLH
YDQGH:ROYHQ9DOOHLGH
¶9RXWH9ROLHUH·HQKHW
3DUNLHWHQ3DUDGLMV9DQXLW
GH:ROYHQ7XQQHOLVHU
ZHODO]LFKWRSGHYHUEOLM
YHQLQRSERXZ+HWGXXUW
GDQRRNQLHWODQJPHHU
YRRUGDWEH]RHNHUVGHYHOH
QLHXZHH[RWLVFKHYRJHOV
HQGH JULM]HZROYHQNXQ
QHQEHZRQGHUHQ
Speeltip: %H]RHNRRNGH
QLHXZHZDWHUVSHHOSODDWVRS
KHW:ROIWHUUDV9HUJHHWJHHQ
VHWMHGURJHNOHUHQPHHWH
QHPHQ
*DLD=22QO
“Beleggen is als
zakendoen.” “Dichtbij de klant
en altijd klaar staan.”
Teun van Weerdhuizen. Ondernemer.
Ondernemer Teun van Weerdhuizen bracht zijn geld onder bij de Rabobank. Solide, betrouwbaar. In deze tijd
niet vanzelfsprekend. Daarom. Goede service en persoonlijk contact kreeg hij erbij. Lokale pluspunten. Teun is
tevreden. Mede dankzij Jacqueline Jamin, accountmanager Private Banking. Jacqueline en Rabobank Maastricht
en Omstreken staan achter Teun. Samen sterker.
Samen sterker
Kijk voor het verhaal van Teun over beleggen op www.RabobankMaastricht.nl/samensterker
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Pagina 7
GALA-BAL
Langzaam maar zeker raakt het - naar Amerikaans voorbeeld - ook in Nederland ingeburgerd: het gala-bal (night of the proms) voor de examenkandidaten van de middelbare scholieren. Het draait daarbij overigens niet alleen om de juiste kleding, haren, sieraden maar ook de perfecte aankomst.
Deze entree van de scholieren vergt uren. De binnenkomst is tegenwoordig ook een waar genot voor de echte auto-liefhebber: van Porsche, Lamborghini tot Fiat 500, oldtimers,politie-auto, cabrio’s, Burton en noem maar op. Ook de VWO- en HAVO-leerlingen van het Stella Maris in Meerssen hadden
veel werk gemaakt van hun aankomst. Daarbij mocht de aanhoudende regenval geen spelbreker zijn.
Onze fotograaf trok in zijn regenpak naar Kasteel Hoogeweerth in Maastricht, waar bal én aankomst plaatsvonden.
Meer foto’s op: www.gezien.nl
Foto’s: Gert Lammer
Noé en Mylène arriveerden helemaal in stijl op een open Burton.
Paulo, Imke, Veronique, Loes, Remi en Rik poseren bij hun vervoermiddel van de
avond: een oud Volkswagen-busje.
Nog net voor de regen arriveerde Kim droog ach- Sommige auto’s, zoals deze Alfa, hadden enkele
helpende handen nodig om weer weg te komen.
terop de motor.
Frederike en vooral Maarten hielden het met hun
open jeep op een ware expeditie.
Deze heren kregen een groot applaus van het talrijke publiek voor
hun keuze voor de eenvoud.
De regen drukte de pret niet. Ook niet bij Maxime, Younky,
Laura en Odette (v.l.n.r.)
Mitch en Guusje zetten zwaarder ‘geschut’ in om op
hun gala-bal te arriveren.
Mosae Forum Maastricht, zondag 4 mei:
Dance Clash!
Dance contest voor scholen, groepen en solisten!
Zondag 4 mei vindt op Mosae Forum een unieke dance happening plaats. Die dag zullen dansers uit Maastricht en
omgeving op een 40 m2 groot podium met elkaar de competitie aangaan. Hierbij is elke danssoort toegestaan.
De inzet: vele prijzen die variëren van portable geluidsapparatuur tot een professionele fotoshoot.
Een kritische vakjury, versterkt door Pascal Maassen zal de deelnemers beoordelen. Hij zal niet alleen letten op
danstechniek maar ook op kleding, uitstraling, entertainment etc.. Maar: het publiek mag via Facebook ook meestemmen!
Voor familie, fans en liefhebbers dus een extra reden om erbij te zijn!
Vanaf de vroege middag krijgen de dansers de gelegenheid om kennis te maken met het podium en om te oefenen.
Om 15.30 uur zal de Dance Clash beginnen.
Mis het niet, want de Mosae Forum Dance Clash is een spektakel!
Shopping & Parking tussen Markt & Maas
www.mosaeforum.nl
PRIJS
VERLAGINGEN
Men kan beter enkele vragen stellen dan alle antwoorden weten.
James Thurber
Open dag
Uitvaartzorg en Crematorium Walpot in Eijsden
Roomboter koeken
Suikerklontjes
250-300 g
1 kg
Bent u benieuwd wat er achter de schermen van een uitvaartcentrum en crematorium gebeurt?
Of zou u graag willen weten wat er zoal mogelijk is rondom
cremeren, begraven of uitvaarten in het algemeen? Dan nodigen wij u graag uit op onze open dag op zondag 25 mei om
kennis te maken met de totale dienstverlening van Walpot
Uitvaartzorg en Crematorium.
v an 1.39
vvan 1.15
1.29
1.09
Van 11.00 tot 16.00 uur staan onze medewerkers u graag te
woord om antwoord te geven op al uw vragen. Wist u bijvoorbeeld
dat u met iedere uitvaartverzekering ook bij Walpot terecht kunt?
Tijdens deze open dag kunt u tevens de herdenkingstuin en
alle ruimten van het crematorium bezoeken; van de aula tot de
ovenruimte, van de verzorgingsruimte tot de rouwkamers.
In de aula van ons crematorium zullen twee lezingen gegeven
worden. De heer Lou Debeij zal spreken over “Bijzondere
uitvaarten” en de heer Joris de Lange zal de rol van “Funerair
spreker” belichten. Deze lezingen zullen gedurende de dag
herhaald worden.
Oploskoffie
goud
1 kg
100 g
van 0.89
van 2.49
0.85
2.39
Wij hopen u op 25 mei te mogen ontmoeten in crematorium
Walpot, Pisartlaan 8 in Eijsden.
p i s a r t l a a n 8 6 24 5 s k e i j s d e n
0 4 3 4 0 91 24 4
w w w.w a l p o t . n e t
Kristalsuiker
Vanaf woensdag 30-04-2014
Outdoornavigatie
WATERD
Kort bie de luuj
Action Cam
- 14 MPCMOS sensor
- Full HD Video 1080p
- 1.4" display
- 10x digitale zoom
- Inclusief
accessoires
ICHT
159.00
179.00
Kijk
K
ijk zo
zondag 4 mei vanaf 10.00 uurr naar:
naa
a r:
*
Vanaf woensdag 30-04-2014
Mango’s
2 stuks
Experience
iencce
48%
goe
dkoper
Sperziebonen
500 g
49 %
goedkop
er
v an 1.89
v an 1.55
0.99
0.79
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 30-04-2014 t/m dinsdag 06-05-2014 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Ziggo
Z
ig
ggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
w.tvl..nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
www.valkenburg.nl
Editie wk 18 t 30.04.2014
Activiteiten
Kijk voor informatie
over activiteiten op
www.valkenburg.nl
Zondag 4 mei 2014
Tv Valkenburg is de lokale tv omroep voor de gemeente
Dodenherdenking in Valkenburg
aan de Geul
Valkenburg aan de Geul. Wij zenden uit via het digitale
kanaal 42. Méér info via: www.tvvalkenburg.nl
Herdenkingsbijeenkomst Cauberg
Om 19:15 uur wordt een korte
bezinning gehouden bij de
Lourdesgrot aan de Cauberg. Om
19:40 uur vertrekt de stille tocht
vanaf de Lourdesgrot naar de
gedachteniskapel aan de Cauberg, waar in september 1944 de
verzetsstrijders W.J. Francotte en
J.H. Coenen door Duits geweld
de dood vonden. Halverwege de
route worden ter hoogte van de
Joodse begraafplaats bloemen
gelegd ter nagedachtenis van de
Joodse oorlogslachtoffers.Om
20:00 uur worden bij het monument op de Cauberg allen, die voor de vrijheid van ons vaderland
vielen en alle andere slachtoffers van geweld met twee minuten
stilte herdacht.
Herdenkingsbijeenkomst Schin op Geul
Op zondag 4 mei 2014 worden om 12:00 uur bij de herdenkingsplaquette (Kerkplein) in Schin op Geul bloemen gelegd en slachtoffers
van de Tweede Wereldoorlog herdacht.
LET OP:
onterechte acquisitie gemeentegids!
Het is gebleken dat op dit moment één of meerdere bedrijven ten
onrechte ondernemers en organisaties in Valkenburg aan de Geul
benaderen om advertenties te werven voor een (digitale) gemeentegids of een andere (gemeentelijke) uitgave.
Wij adviseren u extra alert te zijn wanneer u telefonisch, via fax of
e-mail benaderd wordt om een advertentie of vermelding in een
gids goed te keuren of te betalen. De gemeente Valkenburg aan de
Geul doet voor de gemeentegids alleen zaken met FMR producties
in Den Helder.
FMR Producties acquireert op dit moment niet. Bovendien neemt
FMR Producties altijd eerst telefonisch contact op om een persoonlijke afspraak te maken. Een vertegenwoordiger kan tijdens die
afspraak een officiële aanbevelingsbrief van de gemeente tonen.
Twijfelt u aan de oprechtheid van de acquisiteur? Neem dan contact
op met de gemeente Valkenburg aan de Geul (tel. 14 043).
Op de hoogte blijven van het laatste nieuws?
Volg de gemeente Valkenburg aan de Geul
www.twitter.com/gemvalkenburg
Diamanten echtpaar
Els en Pierre Smits
Els en Pierre Smits vierden vorige week
hun 60-jarig huwelijk in de Fonterhof in
Berg en Terblijt. Burgemeester Martin
Eurlings feliciteerde het diamanten echtpaar en bood hen namens de gemeente
Valkenburg aan de Geul een speciale
taart en een boeketje bloemen aan.
Namens de gemeente Valkenburg
aan de Geul van harte gefeliciteerd!
Filmvoorstelling georganiseerd door de
seniorenraad Valkenburg aan de Geul.
Valkenburg
aan de geul
Blue Jasmine
Deze worden in de Stationnerie te Valkenburg gehouden op:
dinsdag 6 mei 2014 om 14.00 uur
én op
woensdag 7 mei 2014 om 14.00 uur
U kunt reserveren via [email protected] of
via 043-3110316.
SENIOREN
RAAD
Entree : 5 euro per persoon.
Vergaderingen raadsadviescommissies mei 2014
t4UFEFMJKLF0OUXJLLFMJOHFO#FIFFS40#
EJOTEBHNFJVVS
t$VMUVVS4PDJBMF;BLFO8FM[JKOFO0OEFSXJKT$480
XPFOTEBHNFJVVS
t"MHFNFOF#FTUVVSMJKLF"BOHFMFHFOIFEFO"#"
PQNBBOEBHNFJVVS
Indien u gebruik wenst te maken van het spreekrecht voor burgers, kunt u dit uiterlijk 24 uur voor aanvang van de betreffende commissievergadering melden bij de griffie, tel. 043-6099386.
Voor verdere informatie over deze vergaderingen kijk op
www.valkenburg.nl
Nieuw scholingsaanbod voor
vrijwilligers uit Valkenburg aan de
Geul, Gulpen-Wittem en Vaals
Kijk op www.valkenburg voor meer info en
het aanmeldingsformulier.
Algemene informatie
Bezoekadres:
Geneindestraat 4
Valkenburg aan de Geul.
Correspondentieadres:
Postbus 998,
6300 AZ Valkenburg aan de Geul
Telefoon 14 043
Fax 043-601 6825
E-mail: [email protected]
Website: www.valkenburg.nl
Openingstijden
gemeentehuis:
Maandag tot en met vrijdag
van 09.00 tot 12.30 uur.
Op woensdag is het loket Bevolking
geopend van 9.00 tot 19.00 uur.
U kunt hier o.a. terecht voor het
doorgeven van een verhuizing,
aanvraag paspoort, ID-kaart,
rijbewijs, Verklaring Omtrent
Gedrag, uittreksel BRP en
parkeervergunning.
Burgemeester:
Bel- en herstellijn: 043 6099 333
Drs. M.J.A. Eurlings
Voor klachten of opmerkingen over riolering,
groenvoorziening, verkeer, milieu, straten en stoepen,
horecaklachten en vandalisme. Buiten kantoortijden
kunt u hier alleen voor spoedmeldingen terecht.
[email protected]
Wethouders:
Drs. H.M.L. Dauven
W.J.M. Thijssen
Drs. R. Meijers
C.M.H. van Melsen
Voor een afspraak met B&W
kunt u bellen met het bestuurssecretariaat: 043 6099 203.
WMO Loket
Bezoekadres: Stationstraat 17
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
WMO Telefoon: 043 60 99 214
Email: [email protected]
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Pagina 11
Bekendmakingen
Bouwen en Wonen
Ingediende aanvragen voor een
omgevingsvergunning
t7PPSIFUJOUFSOWFSCPVXFOWBOEF
woning. Locatie: kadastraal bekend gemeente VKB01, sectie A, nr. 2749 en 2476,
plaatselijk bekend Pr. Bernhardlaan 12,
6301GV Valkenburg.
Datum ontvangst: 16 april 2014 (OV 2014263 en DMS 10171)
t7PPSIFUMFHBMJTFSFOWBOEFWFSCPVXJOH
Locatie: kadastraal bekend gemeente
VKB01, sectie A, nr. 1051, plaatselijk
bekend Grotestraat Centrum 17, 6301 CV
Valkenburg. Datum ontvangst: 18 april
2014 (OV 2014-269 en DMS 10229)
Ingediende aanvragen omgevingsvergunningen liggen nog niet ter inzage.
Verleende omgevingsvergunning
t7PPSIFUBBOCSFOHFOWBOFFOSFDMBNF
Locatie: kadastraal bekend gemeente
Openbare bekendmakingen
VKB01, sectie A, nr. 1845, plaatselijk
bekend Grotestraat Centrum 26, 6301 CX
Valkenburg. Ontvangst: 14 februari 2014. Datum besluit: 24 april 2014
(zaaknr. 8735 en OV 2014-121, verzonden
24 april 2014)
t7PPSIFUDPOTPMJEFSFOWBOEFWPPSNBMJHF
bierbrouwerij ‘De Leeuw’. Locatie: kadastraal bekend gemeente HHM01, sectie C,
nr. 2038, plaatselijk bekend Plenkertstraat
82-86 en Prinses Beatrixsingel 2 te Valkenburg. Ontvangst: 24 januari 2014.
Datum besluit: 24 april 2014 (zaaknr. 8468
en OV 2014-041, verzonden 24 april 2014)
Verleende evenementenvergunningen
op 17 mei 2014 van 12.00 uur tot 19.00
uur op een terrein aan de Prinses Beatrixsingel (weide voormalige bierbrouXFSJK
BQSJM
tIFU#POETTDIVUUFSTGFFTUPQNFJ
van 12.00 uur tot 24.00 uur op een terrein aan de Prinses Beatrixsingel (weide
voormalige bierbrouwerij) en een optocht in het centrum van Valkenburg aan
EF(FVMBQSJM
t,VOTUNBSLU)FOSJ+POBTPQBVHVTtus 2014 van 10.00-18.00 uur op het
5I%PSSFOQMFJOBQSJM
t0OUIVMMJOHLVOTUXFSL'SBUFS7FOBOUJVT
op 24 mei 2014 van 14.15-15.30 uur, hoek
1BOIVJT#SFFXFHBQSJM
t4BOUBT7JMMBHFWBOOPWFNCFSUPU
en met 4 januari 2015 op het Theodoor
Dorrenplein (23 april 2014).
Bekendmakingen via email
Het is ook mogelijk om de bekendmakingen via email te ontvangen.
Hierbij kunt u zelf bepalen welke
nieuwe bekendmakingen uit welke
kern, buurt of straat van de gemeente
u wekelijks wilt ontvangen in uw eigen
mailbox.
Hoe werkt het?
Ga naar www.valkenburg.nl/bekendmakingen. Hier vindt u de link naar de
website waar u zich kunt aanmelden.
Bezwaar en beroep
Meer informatie over deze bekendmakingen en het maken van bezwaar
en beroep vindt u ook op de website
www.valkenburg.nl/bekendmakingen.
De burgemeester heeft besloten een evenementenvergunning te verlenen voor:
t%F-BOEEBH3FHJNFOU-JNCVSHTF+BHFST
Valkenburg aan de Geul,
30 april 2019
Lintje voor kinderen die vader redden Lezing over 70 jarig
quate optreden van zijn zoon
Pim en dochter Lisa kon vader
Maurice het hachelijke incident overledven en kan hij
zelfs na een korte ziekenhuisopname nog dezelfde avond
weer met zijn gezin huiswaarts
keren.
VALKENBURG
Tijdens
de
jaarlijkse
Koningsborrel heeft burgemeester Martin Eurlings het
Kinderlintje uitgereikt aan
Lisa (11) en Pim (9) Lardenoije
uit IJzeren. Lisa en Pim zijn
leerlingen van basisschool
Heilig Hart in Sibbe.
Maurice, de vader van Lisa
en Pim heeft suikerziekte. Op
een dag treffen ze hun vader
bewusteloos aan. De noodzakelijke medicatie bijkt niet te
helpen, waarna ze direct 112
bellen en de buren waarschuwen.
Dankzij het snelle en ade- Lisa en Pim Lardenoije met een trotse burgemeester.
"Voor deze twee jonge kinderen is dit handelen zeer
opmerkelijk te noemen en een
dikke pluim waard.Een pluim
in de vorm van een kinderlintje", aldus burgemeester Eurlings.
Amerikaans Kerkhof
MARGRATEN
In het kader van het 70 jarige
bestaan van het Amerikaanse
Kerkhof in Margraten besteedt
het Maastrichtse Centre Céramique met een lezing en twee
exposities aandacht aan deze
begraafplaats waar 8.301 Amerikaanse bevrijders van de
Tweede Wereld Oorlog liggen.
Mieke Kirkels co-auteur van
het boek 'Van boerenakker tot
soldatenkerkhof' geeft op 4 mei
(13.15 - 15.15 uur) een lezing
over dit boek, dat het resultaat
is van het oral history project
'Akkers van Margraten'. Het
beschrijft herinneringen van
ooggetuigen van de aanleg van
de Amerikaanse begraafplaats.
Aansluitend de documentaire
die voortkwam uit dit project.
Ook zijn er in mei - twee kleine
expo's in Centre Céramique.
De mini-exposities geven een
beeld van de aanleg van de eerste tijdelijke begraafplaats, de
repatriëring van tienduizend
stoffelijke overschotten naar de
VS eind jaren veertig en de aanleg van het huidige permanente soldatenkerkhof.
Meer informatie:
www.centreceramqie.nl
Vakbonden akkoord met Holland Casino
VALKENBURG
Na een onrustige periode
waarbij het personeel van
Holland Casino in heel
Nederland het werk geregeld neerlegde, is er een
onderhandelingsresultaat
bereikt. De vakbonden zijn
twee dagen intensief in de
weer geweest om dit resultaat te bereiken.
lijnen tot eind 2014 ongewijzigd blijft. Wel is afgesproken
dat er gewerkt wordt aan de
afronding van de pilot vraaggestuurd roosteren zodat kan
worden bepaald of vraaggestuurd roosteren kan worden
ingevoerd, een nieuwe pensioenregeling vanaf 1 januari
2015, productiviteitsverbetering en de verbetering van de
inzetbaarheid van medewerMet betrekking tot de cao is kers zonder dat dit tot gedwonafgesproken dat deze op hoofd- gen ontslagen leidt.
“Holland Casino en de bonden streven ernaar om de vestigingsreorganisatie langs de
route van vrijwillig vertrek te
realiseren”,aldus de directie van
Holland Casino. Het mobiliteitsbudget zal hiervoor worden verhoogd.De reorganisatie
heeft betrekking op 150-200
mensen; bij Holland Casino
werken in totaal zo’n 3000 mensen.
Zodra bekend is hoeveel
mensen van de vrijwillige vertrekregeling gebruik hebben
gemaakt, zal – indien nodig opnieuw onderhandeld worden over het Sociaal Plan voor
de eventueel nog te volgen
gedwongen ontslagen.
Met de vakbonden is overeengekomen dat zij,samen met
de ondernemingsraad, overleg
zullen voeren met de raad van
commissarissen en daarin de
wens kunnen uiten welke persoon zij geschikt vinden voor
Nog één keer de klas zien waar
Coumans Nederlandse les gaf
MAASTRICHT
Nog één keer het lokaal te
zien waar wiskunde werd gegeven door Kaul, Frans door Willems, Duits door Bevk en
Nederlands door Coumans.
Nog één keer een kijkje op de
tekenzolder van Van der Laan.
Nog een laatste keer de speelplaats oplopen waar Broeder
Sibrecht je naam in zijn boekje
schreef. Of nog één keer op het
veld staan waar Hecker, Zwarts
en Snakkers je afpeigerden.
Dat kan op zondag 29 juni als
het Bonnefantencollege een
grote reünie houdt voordat het
schoolgebouw definitief de
deuren sluit.
Het Bonnefantencollege aan
Plein van het Bonnefantencollege aan de Tongerseweg.
de Tongerseweg sluit na dit
schooljaar definitief de deuren.
Onderhoud van het markante
maar ook oude gebouw is een
te kostbare en onrendabele
zaak gebleken, waardoor de
school deels verhuist naar de
Eenhoornsingel en uitwaaiert
over gebouwen van de andere
scholengemeenschappen.
Om oud-leerlingen en ouddocenten van HAVO/MAVO
Oud-Vroenhoven, het Trichter
College en van het Bonnefantencollege nog één keer de kans
te geven om de kapel te zien
waar peentjes zijn gezweet tijdens de examens, krijgen ze die
de kans om met wellicht nostalgische gevoelens nog eens door
de gangen van het schoolgebouw te dwalen.
De reünie duurt die zondagmiddag van 13 tot 18 uur.
Belangstellenden kunnen
zich tot 10 mei aanmelden: [email protected]
l
de functie van werknemerscommissaris
“Wij als Holland Casino zijn
tevreden over het onderhandelingsresultaat en ziet de toekomst, waarin het bestuur
samen met de medewerkers
aan een gezond en stevig Holland Casino kan bouwen, met
vertrouwen tegemoet.”
Willem Jan van den Dijssel,
CEO ad interim van Holland
Casino, blijft in ieder geval aan
tot een nieuwe CEO gevonden
is.
Holland Casino heeft in de
afgelopen vijf jaar zwaar te lijden gehad onder de concurrentie van het illegale online aanbod en de crisis. Middels reorganisatie
en
continue
kostenbesparingen en dus personeelsreductie heeft Holland
Casino de afgelopen jaren al
flink gesaneerd.
DE TAART VAN HET HEUVELLAND
Els Wenmaekers
utt
Geulle
De taart van het Heuvelland gaat deze week
naar Geulle. Els is al 25 jaar vrijwilligster bij
Cicero (tafeltje dekje).Ze is 76 jaar maar brengt
de oudere medemens en hulpbehoevenden
eten aan huis in Geulle en Bunde. Ook is ze 25
jaar actief voor bejaardvereniging de Kleioave
in Geulle waar ze heel veel zaken regel.Ze krijgt
binnenkort dan ook een brief waarmee ze de
taart kan gaan ophalen.
Heeft u een geschikte kandidaat voor een taart:
Stuur een brief of mail naar: Postbus 2414
6201
EA Maastricht
of
[email protected]
Gesponsord door Bakkerij Ortmans
Rijksweg 40, Gulpen, tel. 043 450 1391
SIERADENKAST
MET SPIEGEL
AIRWICK
GEURKAARS
LIVING/HOME
BLOEMPOT
hout
wit of grijs
22x15x28 cm
diverse soorten
bijvoorbeeld
elixer oriental
aardewerk
wit of grijs
15x18 cm
1.59
20x23 cm
2.99
28 cm
27x30 cm
4.79
vanaf:
1.59
1.29
DAMES
HORLOGE
KOOK
CADEAUSET
diverse trendy
modellen
topkwaliteit
uurwerk
cupcakes, chocolade,
speculaas of koekjes
8-delig
22 cm
M O E D E R DA
GSTU NT!
4.99
COZZI
BOXERSHORT
CAD EAUTIP
KOOK- OF
ZOMERBOEK
zeer luxe
uitvoering
!
HOME ESSENTIALS
KEUKENMACHINE
GIFTSET
BODYCARE
jongens
diverse kleuren
en prints
maten 98-152
•
•
•
•
krachtige motor (420 Watt)
inhoud 4 liter
regelbaar vermogen
incl. mixhaak, kneedhaak,
garde en spatbescherming
voor het bereiden van
taarten, slagroom,
brood, pizza’s etc.
diverse varianten
2 STU KS
2.39
3.99
2.99
1.99
GIFTSET
ETERNAL GARDEN
diverse varianten
douchegel en bodylotion
1.15
0.72
DAMES
TEENSLIPPER
DECO BLOEMPOT
ZINK
2 modellen
diverse kleuren
en prints
maten 36-41
bloempot:
diverse prints
22x22x11 cm
emmer:
met tekst
18x18x15 cm
FESS IO N ELE
VOO R PRO
!
LT
RESU ATE N
0.79
3.79 38.95
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
WEEKACTIE!
VAN WOENSDAG 30 APRIL T/M DINSDAG 6 MEI 2014
VANDERBILT
EAU DE TOILETTE
TUIN
SCHILDERIJ
100 ml
uv-proof canvas
58x58 cm
5.99
MAROUSSIA
EAU DE TOILETTE
100 ml
6.49
2.59
E IT!
7.99
XL-FORMAAT
79x79 cm
12.95
HOUTEN
LADENKAST
diverse kleuren en prints
100% katoen
maten 86-128
wafeltjes met
amandel
en kokos
180 gram
1.39
TO P KWALIT
MEISJES
T-SHIRT
FERRERO
RAFFAELLO
AFTER
EIGHT
200 gram
G!
carte postale
MEISJES
BROEK
diverse kleuren en prints
100% katoen
maten 86-128
1.99
2.99
60 cm
E D E R DA
11 M E I M O
KOOKBOEK
STANDAARD
ARTICO
ACRYLVERF
hout
wit
diverse kleuren
uni of glitter
6x 75 ml
39 cm
2.49
5.95
DOVE
DOUCHECREME
SERVEER
SCHAAL
hout/glas
3.95
2.99 18.49
INTEX
LOUNGE ZWEMBAD
diverse varianten
500 ml
TIP VOOR
4-persoons
229x229x66 cm
1.99
RELAXED
IN!
DE ZOM ER
MOEDERDAG!
MOEDERDAG!
21.95
KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
Zet- en drukfouten voorbehouden.
ACRYLIC
MEDIUM
3 handige hulpmiddelen
om het karakter van
acrylverf te veranderen
modelling paste, gel
medium, pearl medium
Nieuws uit
de gemeente
Gulpen-Wittem
30 april 2014
Contact met uw gemeente:
Schriftelijk:
Postbus 56
6270 AB Gulpen
Persoonlijk:
Willem Vliegenstraat 12
6271 DA Gulpen
Telefonisch
T 14 043
Vanuit het buitenland:
T 0031 43 88 00 600
F 043 - 88 00 601
www.gulpen-wittem.nl
info@ gulpen-wittem.nl
Openingstijden:
De publieksbalie is geopend
van maandag tot en met vrijdag
van 08.30 uur tot 12.00 uur en op
woensdagmiddag van 14.00 uur
tot 19.00 uur.
Dodenherdenking
zondag 4 mei 2014
De Nationale Herdenking van allen, burger zowel als militair, die
sinds 10 mei 1940 wanneer en waar ook ter wereld, in het belang
van het Koninkrijk zijn gevallen, alsmede allen die door oorlogsmishandelingen en terreur zijn omgekomen, zal dit jaar worden
gehouden op zondag 4 mei. Jaarlijks wordt wisselend een andere
dorpskern betrokken bij de organisatie. Dit jaar heeft namens de
dorpskern Gulpen Schutterij St. Hubertus-Gilde Gulpen, Harmonie
St. Petrus Gulpen, Basisschool de Triangel en Parochie St. Petrus
Gulpen de organisatie mede ter hand genomen.
Het gemeentebestuur nodigt alle verenigingen en inwoners uit de
plechtigheden in Gulpen-Wittem bij te wonen. Uw aanwezigheid
wordt ten zeerste op prijs gesteld.
Programma
18.50 uur
Harmonie St. Petrus Gulpen speelt in Redemptoristenkerk in Wittem
19.00 uur
Oecumenische Dienst
19.30 uur
Stille Tocht naar het Verzetsmonument aan de Eyserlinde. De tocht zal te voet en in volkomen stilzwijgen
worden afgelegd*.
Deze openingstijden gelden
alleen voor de Publieksbalie
(zoals paspoorten, rijbewijzen).
Volgorde Stille Tocht: Schutterij St. Hubertus-Gilde
Gulpen, Harmonie St. Petrus Gulpen, overige harmonieën/fanfares en schutterijen, 2 leden Scouting
St. Martinus Mechelen met krans gemeentebestuur,
college- en raadsleden Gulpen-Wittem, veteranen
Gulpen-Wittem, kinderen en team basisschool De
Driesprong Wittem, kinderen en team basisschool
De Triangel Gulpen, overige scholen Gulpen-Wittem,
stichting scouting St. Martinus Mechelen. Verenigingen, inwoners gemeente en overige belangstellenden.
Telefonisch is de publieksbalie
bereikbaar van maandag t/m
donderdag van 08.30-17.00 uur
en vrijdag van 08.30-12.30 uur.
De andere diensten zijn
geopend van maandag t/m
vrijdag van 09.00-12.00 uur en
woensdag-middag van 14.0016.00 uur.
College:
Burgemeester:
drs. B. van den Tillaar
Wethouders:
P. Franssen (locoburgemeester)
P. Laheij
Secretaris:
K.H. Jeurissen
19.50 uur
Gedicht “Vrijheid” geschreven door Ilke Brandsma en
voorgedragen door Nick Dezaire, beiden leerlingen van
Basisschool De Triangel Gulpen
19.58 uur
Taptoe-signaal door Harmonie St. Petrus Gulpen
20.00 uur
2 minuten stilte
20.02 uur
Harmonie St. Petrus Gulpen – Wilhelmus
Aansluitend Toespraak door burgemeester Van den Tillaar
Gedicht “Voor Mosje Wagner” geschreven en voorgedragen door schrijver/dichter Dan J.C.G. Lumey
Kranslegging
Bloemenhulde particulieren. Tijdens de bloemenhulde
worden de namen van oorlogsslachtoffers voorgelezen
Afsluitend
Dankwoord
Harmonie St. Petrus Gulpen – Limburgs Volkslied
Colofon:
Redactie, foto’s en
samenstelling communicatie
Gemeente Gulpen-Wittem
Gemeentehuis
gesloten
op 5 mei,
Bevrijdingsdag
Het gemeentehuis van GulpenWittem is op maandag 5 mei
2014 (Bevrijdingsdag) voor alle
diensten gesloten. Voor de volledigheid vermelden wij dat de
aangifte van geboorte dient te
geschieden binnen 3 dagen na
de dag van de bevalling. Bij de
aangifte van geboorte moet de
aanvrager zich kunnen identificeren. Bij overlijden is het zaak
dat de lijkbezorging na 36 uur
maar binnen 6 werkdagen na
overlijden plaatsheeft. Let op: 5
mei telt in deze berekening niet
mee.
* Is het voor u wegens gezondheidsredenen niet mogelijk de Stille
Tocht te voet af te leggen? Dan kunt u gebruikmaken van gereedstaand taxivervoer. Het aantal plaatsen hiervoor is beperkt. U dient
zich dan ook vóór 1 mei aan te melden via jacqueline.drummen@
gulpen-wittem.nl of via telefoonnummer 043 880 0739.
Sprekersplein op 8 mei:
laat uw stem horen!
De agenda van de gemeenteraad ziet er deze maand als
volgt uit:
- Sprekersplein: 8 mei, 19.30
uur in het gemeentehuis
- Raadsvergadering: 22 mei,
19.30 uur in het gemeentehuis
Om een weloverwogen besluit
te kunnen nemen, hoort de
gemeenteraad graag de mening
van belanghebbenden. Daarom
vindt er een zogenaamd ‘sprekersplein’ plaats.
U kunt tijdens dit sprekersplein
uw mening geven over voorstellen, die op de agenda staan.
Het sprekersplein vervangt de
eerdere rondetafelgesprekken.
Uitgebreide agenda en
bijbehorende stukken
Op onze website www.gulpenwittem.nl vindt u onder het
kopje “Bestuur & Organisatie >
Raadsinformatie” de uitgebreide
agenda van zowel het sprekersplein als de raadsvergadering
en de bijbehorende stukken.
Deelnemen aan sprekersplein
Als u belanghebbende of
betrokkene bij een agendapunt
bent, kunt u van het spreekrecht
gebruik maken. Aanmelden
voor bovenstaand sprekersplein
kan tot uiterlijk woensdag 7
mei, 12.00 uur. Stuur een mail
naar [email protected]
of neem telefonisch contact op
met mevrouw Judith Jongen.
Als u alleen wilt komen luisteren
(op de tribune), is aanmelden
niet nodig.
Spelregels sprekersplein
- U krijgt tijdens het sprekersplein maximaal drie minuten
het woord. Dat is kort! Bereid
uw verhaal daarom goed voor.
- Wanneer de gemeenteraad
een onderwerp meer dan
één keer in een sprekersplein
behandelt, dan kunt u alleen
op de gewijzigde onderdelen
inspreken.
Op onze website www.gulpenwittem.nl onder het kopje “Bestuur & Organisatie > Bestuur
> Sprekersplein” vindt u alle
spelregels.
Onkruidbestrijding
Na een zachte winterperiode
rolt ook de gemeente GulpenWittem een stralende lente in:
een zonnige periode waarin
de omvang van het groen met
flinke scheuten toeneemt. In een
gemeente als Gulpen-Wittem,
gekenmerkt door een prachtige
natuur, is het onderhoud van
onze groene omgeving van groot
belang.
In week 18 wordt in de hele
gemeente het ontkruid op verhardingen bestreden. Dit gebeurt
volgens de richtlijnen van de
DOB-methode. DOB staat voor
Duurzaam Onkruid Beheer en
door volgens deze richtlijnen
te werken wordt de afspoeling
van het bestrijdingsmiddel naar
het oppervlaktewater tot een
minimum beperkt. In verband
met het particulier gebruik van
bestrijdingsmiddelen die ingrijpende milieueffecten kunnen
veroorzaken zoals het massaal
sterven van bijen en andere
insecten die essentieel zijn voor
de natuur en de voedselketen
roept de gemeente bewoners en
bedrijven op om terughoudend
om te gaan met het gebruik van
pesticiden en bestrijdingsmiddelen. Het volledige artikel kunt u
teruglezen op www.gulpen-wittem.nl onder het kopje “Actueel”.
Bekendmakingen gemeente Gulpen-Wittem
DIGITAAL ONTVANGEN
Via de gratis ‘E-mailservice
Bekendmakingen’ van www.
overheid.nl ontvangt u direct de
meest recente lokale en regionale
bekendmakingen per e-mail.
De app ‘OmgevingsAlert’ toont
lopende vergunningen en besluiten
in uw directe omgeving.
࠮Partijerweg 6, 6286 AL Wittem,
voor het kappen van een esdoorn:
ontvangen d.d. 15 april 2014;
࠮De Wissel 15, 6287 BR Eys, voor
het plaatsen van een erfafscheiding: ontvangen d.d. 16 april
2014;
࠮Mr. Dr. Froweinweg 49, 6287 CB
Eys, voor het bouwen van een
woonhuis: ontvangen d.d. 18 april
2014.
I. AANVRAGEN
AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
de volgende aanvragen voor een
omgevingsvergunning, waarbij de
reguliere voorbereidingsprocedure
van toepassing is, zijn ontvangen:
AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING INGETROKKEN
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
de volgende aanvragen omgevingsvergunningen zijn ingetrokken:
࠮Roodweg 4, 6285 AA Epen, voor
het plaatsen van een afdak t.b.v.
houtopslag: aanvraag ontvangen
d.d. 1 april 2014, ingetrokken d.d.
17 april 2014.
࠮Rijksweg 107 en 109, 6271 AD
Gulpen, voor het verbouwen
van de panden tot kamergewijze
verhuur in 3 woningen en het aanleggen van een parkeerplaats aan
de Rosgats te Gulpen: aanvraag
ontvangen d.d. 18 maart 2014,
ingetrokken d.d. 22 april 2014;
࠮Rijksweg 16, 6271 AE Gulpen,
voor omgevingsvergunning
beperkte Milieutoets: aanvraag
ontvangen d.d. 24 januari 2014,
ingetrokken d.d. 16 april 2014.
Informatie omtrent deze aanvragen
voor een omgevingsvergunning kunt
u telefonisch inwinnen bij afdeling
Publieksdiensten van de gemeente
Gulpen-Wittem (telefoon: 14-043).
U kunt de bovenstaande aanvragen
tijdens de openingstijden in het
gemeentehuis wel inzien, maar u
kunt er op dit moment nog niet op
reageren.
II. BESLUITEN
VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
de volgende omgevingsvergunning,
waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, is
verleend:
࠮N278, Rijksweg ongenummerd
te Gulpen, voor het uitvoeren
van onderhoudswerkzaamheden
en het kappen van in totaal 56
Lintjesregen
Gulpen-Wittem 2014
Het college van Burgemeester en Wethouders reikte op vrijdag 25 april vier Koninklijke
Onderscheidingen uit aan inwoners van de gemeente Gulpen-Wittem. (Foto’s: AL REKKO
Nic Aelmans uit Wijlre (64 jaar)
Mevrouw Ine Schreurs-Janssen uit Partij-Wittem (53 jaar)
Sinds 1977 is de heer
Aelmans collectant in de RK
Kerk H. Gertrudis in Wijlre.
Enkele keren is hij lid van
de kascontrolecommissie
en regelmatig brengt hij
financieel advies uit o.a. bij
restauratie voor de RK Kerk.
Vanaf 1990 is hij actief voor
jeugdcarnavalsvereniging
de Kling Puime, voornamelijk in de werkgroepen.
Sinds 1996 is hij penningmeester van stichting
gemeenschapshuis het
Wielderhoes Wijlre. Vanaf 1988 is hij lid van Wandelvereniging Wijlre en verricht hij
o.a. hand en spandiensten op de rustplaatsen bij de wandeltochten van de vereniging.
Zeven jaren was hij penningmeester van het schoolbestuur van basisschool Op de
Tien Bunder. Sinds 2010 is de heer Aelmans collectant voor Reumafonds en de
Nierstichting.
In 1980 is mevrouw
Schreurs-Janssen medeoprichtster van het Jeugdwerk in Simpelveld en
vervult 3 jaar het penningmeesterschap. Basisschool
HH Engelbewaarder in
Partij-Wittem heeft van 1994
tot 2006 kunnen rekenen
op haar vrijwillige inzet als
hulpouder, penningmeester
van de Ouderraad en als
redactielid van het schoolkrantje. 8 jaren is zij lid
geweest van de Ouderraad
van college Rolduc/ Charlemagne Kerkrade. Ook is mevrouw Schreurs-Janssen
een van de vele vrijwilligers van Klooster Wittem. Als lid van het zangkoor luistert zij
de heilige missen mee op, is ze drie jaar lid van de Bloemsiergroep en 11 jaar actief
voor de gezinsmissengroep.
Van 2006 tot 2011 was ze lid van het zangkoor “Zingend door het leven” te Eys.
Daarnaast is zij al meer dan 15 jaar penningmeester van de Zonnebloem afdeling
Partij-Wittem. 15 jaar is zij verbonden aan de Ziekendag Gulpen-Wittem, eerst als
vrijwilligster en daarna als penningmeester. Sinds 2008 is zij collecteorganisator van
het Prinses Beatrix Spierfonds in Partij-Wittem.
Jo Nix uit Gulpen (63 jaar)
De heer Nix is in de periode
1990 - 1998 lid van de gemeenteraad van de voormalige gemeente Gulpen
en sinds 2002 lid van de
gemeenteraad van GulpenWittem. Al bijna 35 jaar zet
hij zich in voor verschillende
voetbalverenigingen. Van
1963 tot 1971 was hij lid
van VV RKMVC Mechelen
en van 1971 tot 1986 was
hij lid en jeugdtrainer van VV
Partij.
Sinds 1986 is hij vrijwilliger
bij voetbalvereniging FC Gulpen waar hij meerdere jaren actief was als trainer, leider
en grens/ scheidsrechter. Van 1980 tot 1982 is hij bestuurslid van handbalvereniging
Gulpen en rond 1988 is hij meerdere jaren interim bestuurslid van Harmonie van
Gulpen. Ook zet de heer Nix zich als lid/ voorzitter 7 jaar in voor zaalvoetbalvereniging het Brouwerswapen.
In 1997 werd hij lid/ voorzitter van Dartclub Bergland. Vanaf 2001 is hij lid van de
Raad van Elf van CV de Gaarekiekere. In 1996 wordt hij uitgeroepen tot Prins carnaval. Van 2005 tot 2007 was hij lid/voorzitter en de tafelvoetbalclub Oad Gullepe en
van 2009 tot 2012 is hij collectant van het Reumafonds. In 2012 werd hij lid van de
Vrienden van Oranje Gulpen. Zij organiseren activiteiten op Koningsdag in Gulpen.
Hij verricht hand en spandiensten voor de Gulpener Turnclub. In 2004 is hij initiatiefnemer/ voorzitter van de stichting intocht Sinterklaas Gulpen. Verder speelt hij al
meer dan 25 jaar voor zwarte Piet op 5 december.
Leo Jaspers uit Mechelen (71 jaar)
De heer Jaspers is van
1966 tot 2004 directeur
van basisschool A gene
Wienberg Mechelen. Hij is
initiator van het volleybaltoernooi waarvan hij tevens
31 jaar kartrekkeris om geld
te vergaren voor het schoolverlaterskamp.
In 1968 is hij medeoprichter/ voorzitter van
het Kindervakantiewerk
Mechelen. 14 jaar blijft hij
leider/ voorzitter. Hij is initiator en 25 jaar kartrekker
van het zaalvoetbal-oliebollentoernooi. In 1975 is hij mede-initiator van het schoolhoofdenoverleg in het Heuvelland. Ruim 43 jaar vervult de heer Jaspers het penningmeesterschap van het Rayonbestuur CNV onderwijs Heuvelland. Sinds 2003
is hij columnist voor parochieblaadje ’t Johannesklokje Mechelen. Vanaf 2010 is hij
correspondent voor het Gulp en Geuljournaal en al sinds 1978 freelance sportcorrespondent voor Dagblad de Limburger. Bijna 35 jaar is hij lid van voetbalvereniging
RKMVC waar hij sinds 1970 het voorzitterschap bekleedt van de sponsorcommissie. Vanaf 1986 is hij lid, vanaf 2004 bestuurslid en sinds 2008 is hij voorzitter van
de Van der Looij Welfare Foundation Sri Lanka. De stichting verricht inspanningen
tbv de kansarme bevolking van Sri Lanka.
Bekendmakingen gemeente Gulpen-Wittem
bomen: bekendgemaakt aan
aanvrager d.d. 18 april 2014.
Bezwaar
Als u het niet eens bent met deze
beslissing kunt u bezwaar maken.
Doe dit wel binnen 6 weken na
de datum bekendmaking van het
besluit aan aanvrager. Uw brief
kunt u sturen naar het college van
burgemeester en wethouders. Zorg
ervoor dat de datum, uw naam,
handtekening, adres (of BSN nummer), en de reden waarom u het
niet eens bent met onze beslissing,
in uw brief staan. Zie voor meer
informatie www.gulpen-wittem.nl.
Soms is er sprake van spoed, in
dat geval kunt u de rechter vragen
een uitspraak te doen (voorlopige
voorziening vragen). U kunt ook
digitaal een verzoekschrift instellen
bij de rechtbank via http://loket.
rechtspraak.nl/bestuursrecht.
Daarvoor moet u wel beschikken
over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde
site voor de precieze voorwaarden.
Voor informatie of inzage omtrent
deze omgevingsvergunning kunt u
telefonisch contact opnemen met
de afdeling Publieksdiensten.
III. TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
zij de volgende tijdelijke verkeersmaatregel zullen nemen:
࠮6WTLP]HU \\Y[V[
20.30 uur: het tijdelijk afsluiten
van de van Plettenbergweg en
de Wittemerweg te Wittem.
6W]LYaVLR]HUKLNLTLLU[L
Gulpen-Wittem t.b.v. de Dodenherdenking.
IV. OPENBARE
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders der
gemeente Gulpen-Wittem maken,
ter voldoening van het bepaalde
PUHY[PRLS [^LLKLSPK]HUKL
Gemeentewet, bekend dat bij het
JVSSLNL]HU)>]HU HWYPS
zijn vastgesteld:
1. Aanwijzing van de Directeur en
Adjunct-Directeur van de afdeling Interne Dienstverlening als
gemeenteambtenaar, bedoeld in
artikel 231, tweede lid, onderdeel
b van de Gemeentewet;
2. Aanwijzing van de Financieel
beleidsmedewerk(st)ers als
gemeenteambtenaar, bedoeld in
artikel 231, tweede lid, onderdeel
c van de Gemeentewet;
3. Aanwijzing van de medewerk(st)
LYZ/LMÄUNLU>6A=HZ[NVLKLU
de medewerker(st)ers Handhaving openbare ruimte als gemeenteambtenaar, bedoeld in artikel
231, tweede lid, onderdeel d van
de Gemeentewet;
4. Aanwijzing van de belastingdeurwaarders, bedoeld in artikel
231, tweede lid, onderdeel e van de
Gemeentewet;
5. Verlenen mandaten aan de Directeur en de Adjunct-Directeur
van de afdeling Interne Dienstverlening;
6. En alles onder intrekking van
het benoemingsbesluit van 20
december 2005.
Deze besluiten treden in werking
met ingang van de eerste dag
na die van de bekendmaking.
Vorenvermelde besluiten zijn voor
eenieder kosteloos ter inzage
gelegd en tegen betaling van de
kosten algemeen verkrijgbaar
gesteld bij de publieksbalie van het
gemeentehuis.
Gulpen-Wittem, 30 april 2014
Burgemeester en Wethouders
van Gulpen-Wittem,
de secretaris,
K.H. Jeurissen
de burgemeester,
drs. A.R.B. van den Tillaar
Nieuws uit
de gemeente
Gulpen-Wittem
30 april 2014
Met een motorvoertuig te gast in het
Heuvelland? Houd rekening met elkaar!
Iedereen beleeft het Heuvelland
op zijn of haar eigen manier. De
laatste jaren zien de gemeenten
Gulpen-Wittem en Vaals steeds
meer gemotoriseerd verkeer
in het buitengebied. De druk
op het kwetsbare heuvellandschap neemt toe. Bezoekers en
omwonenden ervaren steeds
vaker hinder van het gemotoriseerd verkeer. De gemeenten
Gulpen-Wittem en Vaals trekken
daarom nu een grens: “Iedereen
is welkom, maar met respect
voor de natuur en de mensen.”
In dit kader lanceerden de
burgemeesters Van den Tillaar
en Van Loo de campagne ‘Met
een motorvoertuig te gast in het
Heuvelland? Houd rekening met
elkaar!’. Op een elektrische solex toerden de burgemeesters
door het Heuvelland om breed
bekendheid te geven aan deze
campagne.
Binnen het project is gekozen
voor een aanpak van voorlichting, preventie en handhaving.
Naast de voorlichtingscampag-
Afgelopen week vond de
jaarlijkse Nationale Sportweek
plaats. Ruim 870.000 mensen
in Nederland hebben actief
deelgenomen aan dit sportieve
evenement! Ook in GulpenWittem werd er flink bewogen
en gesport want op dinsdag
22, donderdag 24 en vrijdag 25
april organiseerde Go Active
Be Creative een dag voor alle
basisscholen die volledig in het
teken stond van sport. Het activiteitenaanbod is mede door
een goede samenwerking tusne zijn er strakkere regels opgesteld voor toertochten met motorvoertuigen die op voorhand
conflicten met grote toertochten
moeten voorkomen. Ook gaat
de politie Limburg-Zuid in de
drukke toeristenmaanden regelmatig onaangekondigd controles uitvoeren. Deze zullen vooral
gericht zijn op de snelheid en
het geluid van motoren, auto’s
en quads.
Burgemeesters Van den Tillaar
!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
gratis met:
0800-0240202
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
sen lokale en regionale partners
tot stand gekomen.
Wethouder Laheij en wethouder
Franssen namen een kijkje bij
Sporthal Rocca en FC Gulpen
waar leerlingen van groep 7 en
8 verschillende teamactiviteiten
uitvoerden. Met de Nationale
Sportweek wil Go Active Be
Creative jeugd in GulpenWittem kennis laten maken met
het gevarieerde sportaanbod in
de gemeente. Want sport is niet
alleen belangrijk, maar vooral
ook heel erg leuk! Foto Al Rekko
en Van Loo: “Iedereen komt
met hetzelfde doel naar het
Heuvelland: genieten van wat
de streek te bieden heeft. De
manier waarop men dit doet, is
voor iedereen anders. Voor de
één betekent dit rust en ruimte,
voor de ander actie en avontuur. Geef elkaar de ruimte, dan
kan iedereen op zijn eigen manier genieten van het mooiste
stukje van Nederland.”
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Bel
Nationale Sportweek in
Gulpen-Wittem een succes!
Foto Al Rekko
Weekenddiensten
Huisartsenpost Maastricht en
Heuvelland
Voor acute medische hulp ‘s avonds, ‘s nachts,
in het weekend en op feestdagen kunnen inwoners van de gemeenten Eijsden-Margraten,
Maastricht, Meerssen en Valkenburg aan de
Geul, na telefonische afspraak, terecht bij
de huisartsenpost Maastricht en Heuvelland, gevestigd in het azM naast de afdeling Spoedeisende Hulp, P. Debyelaan 25,
6229 HX Maastricht. Telefoonnummer: 043387 77 77. Openingstijden: werkdagen 17.00
tot 8.00 uur. Weekend vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur. Feestdagen gehele dag. Info:
www.hapmaastricht.nl.
Artsendienst
Huisartsen Schin op Geul, Wijlre, Gulpen,
Mechelen en Vaals: de avonddienst begint
om 17.00 uur en eindigt om 08.00 uur ‘s morgens.
De weekenddienst begint vrijdag om 17.00 uur
en eindigt maandag om 08.00 uur. Bij spoed
dient u het telefoonnummer van de centrale
huisartsenpost te bellen, tel. 045-5778844.
Apotheken
Openingstijden apotheken Valkenburg:
maandag t/m vrijdag 08.30-18.00 uur. De apotheken zijn gesloten op zaterdagen, zondagen
en feestdagen. Apotheek Starmans Valkenburg is tevens elke zaterdag geopend van
10.00-13.00 uur (uitgezonderd kerstzaterdag,
paaszaterdag en pinksterzaterdag).
Boots Apotheek Valkenburg is op zaterdag
geopend van 09.00-17.00 uur. Buiten de genoemde openingstijden en op de algemeen
erkende feestdagen is voor spoedgevallen
bereikbaar apotheek Straver, Akersteenweg
88, Heer-Maastricht (wijk 27), telefoon 0433612829.
Openingstijden apotheek Gulpen:
maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 18.00 uur.
Voor spoedrecepten kunt U op zaterdag tussen 9.00 en 16.00 uur terecht bij Apotheek
Prickartz, Maastrichterlaan 58, Vaals, tel. 0433063777. Buiten alle andere openingstijden
en op feestdagen alleen voor spoedrecepten:
Nightcare Dassenburcht Apotheek, Henri Dunantstraat 5, Heerlen, tel. 045-5741004.
Tandartsen
Weekenddienst Mergelland betreft de gemeenten:
Meerssen, Margraten/Eijsden, Simpelveld,
Gulpen/Wittem, Vaals, Valkenburg, Berg en
Terblijt, Bunde, Cadier & Keer, Mheer/Banholt,
Ulestraten
Het centrale spoednummer van de dienstdoende tandarts voor bovengenoemde
gemeenten is 043-7112711.
Bij brand bellen: 1-1-2.
Milieuklachten: 043-3292222.
Alarmnummer voor Z.-Limburg (uitsluitend
voor spoedgevallen bij calamiteiten) 1-1-2.
Envida
Voorheen GroenekruisDomicura
en Vivre
Algemeen telefoonnummer 0900 – 22 33 440
Jeugdgezondheidszorg: 043 - 369 06 80
Huishoudelijke hulp: 043 - 369 06 90
Verplegen en verzorgen (thuiszorg):
043 – 369 06 70 (24 uur per dag).
Uitleen en thuiszorgwinkel: 043 – 369 06 60
Voedingsvoorlichting en dieetadvisering:
043 - 369 06 20
Service van Envida (lidmaatschap):
043 – 369 06 10
E-mail: [email protected]
Internet: www.envida.nl
Werkgebied: gemeenten Maastricht, EijsdenMargraten, Gulpen-Wittem, Meerssen, Vaals
en Valkenburg aan de Geul.
Sevagram
Sevagram is via het centrale aanspreekpunt,
Sevagram cliëntenservice, 24 uur per dag en
7 dagen per week bereikbaar onder tel. 0900777 4777.
Of het nu gaat om advies, thuiszorg, opname
in een verpleeghuis, zorgcentrum, hospice,
personenalarmering, onplanbare zorg, dagactiviteiten, gasterie of het huren van een
seniorenwoning.
Zie verder: www.sevagram.nl.
Woensdag 30 april 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Pagina 17
Na het joodse volk waren
de zigeuners ‘aan de beurt’
BEEK
Precies 70 jaar geleden, op 16
mei 1944, werd in Beek een
groep van negen Sinti-zigeuners gearresteerd en gedeporteerd via Westerbork
naar Auschwitz. Zes van de
negen keerden nooit terug.
Dit feit was voor de Stichting Herdenking Oorlogsslachtoffers Beek aanleiding
om dit jaar bij de Dodenherdenking nadrukkelijk aandacht te vragen voor de discriminatie en vervolging van
mensen die meestal worden
aangeduid als 'zigeuners'. In
Beek zal dit jaar tijdens
dodenherdenking op 4 mei
speciaal aandacht worden
gegeven aan de 'zigeunervervolging' in het Derde Rijk.
De mensen uit Beek kwamen,
met 236 andere 'zigeuners', in
de trein die op 19 mei uit Westerbork vertrok naar Auschwitz. Alle Beekenaren werden
daar 'uitverkoren' om te werken in Duitse wapenfabrieken.
Zij waren jong en sterk. Daaraan is te danken dat drie van
hen het laatste gruwelijke oorlogsjaar wisten te overleven.
Zes anderen, de beide ouders
en vier van hun kinderen, vonden de dood."
De namen van de zes slachtoffers staan op het oorlogsmonument (foto) bij de Martinuskerk. Op de plaats waar de
woonwagen aan de Stegen
heeft gestaan staat nu een mooi
monumentje, gemaakt door de
Beekse kunstenaar pater Math
van Kampen.Het pandje aan de
Kloostersteeg met het zolderWat er die 16e mei 1944 precies
raampje waaruit Mannela kon
gebeurde vertelt Herman van
ontsnappen, kon gelukkig
Rens, kenner op het gebied van
behouden blijven en maakt
de jodenvervolging. Van Rens:
deel uit van een herdenkings"De vervolging van de joden en De deportatie van zigeuners is veel minder bekend bij het grote publiek.
Foto: Bundesarchiv, R 165 Bild-244-48 / CC-BY-SA wandeling die al door meer
dan duizend mensen uit Beek
hun 'verwijdering'
uit de
Nederlandse samenleving was politie-instanties, besloot dat slachtoffers en de omgeving Van Rens vertelt verder. "Om haakt aan een speciale trein en andere plaatsen is gelopen.
in 1944 vrijwel afgerond. Er alle Europese zigeuners moes- daar tevoren iets van zouden vier uur in de nacht van 15 op naar Westerbork. Daar kwaleefden geen joden meer in vrij- ten worden gedeporteerd naar merken. Sommige burgemees- 16 mei zetten de agenten het men ook enkele andere zigeuheid. De enige joden die nog in een aparte afdeling van het ters deden of hun neus bloed- weitje aan de Stegen af met een ners bij hen in de wagon.
Jeroen Janssen
vernietigingskamp de: "in mijn gemeente leven rol prikkeldraad. Zij dwongen
het land waren, zaten verbor- joodse
De Holocaust
gen. De laatste deportatietrei- Auschwitz, het 'Zigeunerla- geen zigeuners". Zo niet de de negen uit hun slaap gestoornen uit Westerbork waren ger'. Op 14 mei 1944 werden Beekse burgemeester August de mensen mee te gaan naar de Misschien wel het belangrijkste feit uit de hele geschiedenis is
gevuld met joden die op hun alle Nederlandse burgemees- Regout. Hij gaf twee van zijn marechausseekazerne in Beek. het.
onderduikadres waren gearres- ters in het geheim hierover politiemensen opdracht om op Daar werden zij geregistreerd. In de tijd dat Europa werd overheerst door het nazi-regime van
teerd. De nazi's waren geobse- ingelicht. Zij kregen een brief het voorgeschreven tijdstip tien Een half uur na de arrestatie van Adolf Hitler werden in Europa miljoenen mensen vermoord.
deerd door denken over 'ras- waarin hen werd opgedragen in Beek wonende zigeuners in het gezin in de woonwagen In de gaskamers van Auschwitz en Sobibor, bij de zelfgegraven
sen'. Joden waren van een min- om in de nacht van 15 op 16 mei te rekenen en naar Westerbork werd er op de deur gebonsd bij gaten in Oekraïne en Litouwen, in de gruwelijke werkkampen
het huis van Mannela Franz aan in Polen en Duitsland, vonden miljoenen vrouwen en mannen,
derwaardig ras en moesten alle in hun gemeente woonach- te brengen."
de Kloostersteeg.De vrouw van ouderen en zuigelingen, de dood.
verdwijnen. Na het 'oplossen tige zigeuners door de NederMannela, Agnes Franz-Lut- Zij waren ter dood veroordeeld omdat ze waren geboren als jood
van het joodse probleem' kre- landse politie te laten arreste- De familie Franz
gen 'zigeuners', eveneens van ren en over te brengen naar het De familie Franz bestond uit gens, wist de agenten een paar of als 'zigeuner'. Deze gebeurtenis is ons bekend onder de naam
een minderwaardig ras, de aan- kamp Westerbork. Dat moest tien personen.Johann Franz en momenten bij de deur aan de Holocaust of ook wel Sjoa.
dacht. Heinrich Himmler, de allemaal gebeuren in het diep- zijn gezin verdienden de kost praat te houden,voldoende tijd De Holocaust speelde zich af in heel Europa,van Noorwegen tot
hoogste man van alle Duitse ste geheim, zonder dat de met de handel in paarden, en om haar ook aanwezige zusje Kreta, en van Rome tot Riga. Hij ging Nederland niet voorbij.
met musiceren op feesten, ker- de kans te geven haar man, die
sliep in de zolderkamer,te waarmissen en bruiloften.
schuwen. Franz ontsnapte in
Ook gaf hij voorstellingen met nachtkleding via het zolderzijn marionettentheater. De raampje.Met een geleende fiets
vrouwen gingen langs de deur en geleende kleren ging hij
met stoffen en manufacturen. naar Roggel en vond daar de
Franz was erin geslaagd om in rest van de oorlog een veilig
januari 1944 vergunning te onderduikadres bij zijn hierkrijgen om zich met zijn luxe voor genoemde oom Frits Linwoonwagen te vestigen op een ke. Dit is een unieke situatie:
privéterrein in Beek,aan de Ste- een met de dood bedreigde
zigeuner werd gered door een
gen.
In zijn wagen woonden negen eveneens met de dood bedreigmensen. De oudste zoon Man- de Duitse deserteur. Overigens
nela was getrouwd met een werd Linke na de bevrijding als
'Arische' vrouw.Dit jonge echt- Rijksduitser, en ex-militair,
paar, dat twee kleine kinderen door de Nederlandse autoriteihad, trok in Beek in bij de ten geïnterneerd te Sluis-Groeouders van mevrouw Franz aan de. Frits ervoer dit als onrechtde Kloostersteeg. Zij konden vaardig en slaagde erin uit het
gebruik maken van de kamers kamp te ontsnappen.
die waren verlaten door een De negen arrestanten van de
familie Franz werden onder
familielid, Frits Linke.
geleide van de twee Beekse politiemensen per gewone lijnbus
Deze had de Duitse nationali- naar station Sittard gebracht.
teit,en was - na een korte dienst- Van Sittard naar Zwolle zaten
tijd bij de Wehrmacht - gedeser- zij met hun bewakers in een
teerd. Hij zat nu ondergedoken gesloten wagon, die was gekopin een plaggenhut in de Peel bij peld achter een gewone persoHet monument bij de kerk, ter nagedachtenis aan de slachtof- Roggel,achter klooster Stokers- nentrein. In Zwolle werd de Het huisje aan de Kloostersteeg met het zolderraampje van
wagon losgekoppeld, en aange- waaruit Mannela Franz aan de vervolgers wist te ontkomen.
horst.
fers.
SUPER
PRIJSKNALLERS
JHZRRQ ELM +LHUR :RRQVXSHU
%R[VSULQJ
5HWURIDXWHXLO
%DQNVWHO
භϭϰϬdžϮϬϬĐŵ
භŝŶĐůƵƐŝĞĨŵĂƚƌĂƐΘƚŽƉƉĞƌ
භŽƉƚŝĞ͗ϭϲϬŽĨϭϴϬĐŵ͘;ΦϱϱϵͿ
භĚŝǀĞƌƐĞŬůĞƵƌĞŶ
]ZHHIGHXUNDVW
භϯнϮnjŝƚƐƐĂŵĞŶ
ǀŽŽƌĞĞŶƐƵƉĞƌƉƌŝũƐ͊
/HHIKRHNEDQN
RSWLH
භ[[FP
භ'XLWV NZDOLWHLWVSURGXFW
භPRRLH DIZHUNLQJ
භUXLPH KRHNRSVWHOOLQJ
(HWNDPHUWDIHO
'UHVVRLU
භKRRJJODQV ZLW
භ[[FP
%LM]HWWDIHO
භŵĂƐƐŝĞĨĞŝŬĞŶ
භŵŽŽŝĞĂĨǁĞƌŬŝŶŐ
ŵŽŽŝĞĂĨǁĞƌŬŝŶŐ
භŐůĂƐĞŶ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ
භϭϲϬdžϮϬϬĐŵ
භŽŽŬŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞĂŶĚĞƌĞ
ŵĂƚĞŶǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ
භϰϬdžϰϬdžϱϬĐŵ͘
භVWRHUH EUHGH VWLNQDGHQ
භ,QFOXVLHI GULH VLHUNXVVHQV
භ8LWJHYRHUG LQ VWHYLJH MHDQVVWRI
PHXEHOHQ VWRHOHQ VODDSNDPHUV
NDVWHQ EDQNVWHOOHQ IDXWHXLOV PDWUDVVHQ
JRUGLMQHQ WDSLMWHQ ODPLQDDW
YHUOLFKWLQJ ZRRQDFFHVVRLUHV
+HHO YHHO XLW YRRUUDDG OHYHUEDDU
*UDWLV YRRU GH GHXU SDUNHUHQ
1LHXZ +RHNEDQN LQ MHDQV
MHDQVVWRI
[FP
7HUUDV VHW
භWDIHO PHW VWRHOHQ
භPHWDDO RQGHUVWHO HQ JOD]HQ EODG
භNRPSOHWH VHWSULMV
2SHQLQJVWLMGHQ
PD X
GLZR X
GR X
YU X
]D X
+DPEHXNHUERRUG +HHUOHQ
ZZZKLHURQO
Tijdelijke
verkeersmaatregels
Bouwkavels te koop
Op diverse locaties heeft de gemeente Eijsden-Margraten
nog enkele bouwkavels te koop.
De Steeg te Bemelen: nog maar 1 kavel beschikbaar!
K.18
ca. 324m² €
82.778,76 k.k.
Karreweg te St. Geertruid
G.2
ca. 601m² €
G.40
ca. 463m² €
G.49
ca. 315m² €
G.76
ca. 550m² €
153.549,49
118.291,87
80.479,35
140.519,50
k.k.
k.k.
k.k.
k.k.
Op ’t Hövelke te Mheer: nog maar 1 kavel beschikbaar!
K.10
ca. 290m² €
74.092,10 k.k.
Joseph Partounsstraat te Eijsden*
K.01
ca. 595m²
€
152.016,55
K.02
ca. 595m²
€
152.016,55
K.03
ca. 595m²
€
152.016,55
Algemene informatie
Gemeente Eijsden-Margraten
Postbus 10, 6269 ZG Margraten
Tel. 043 458 8488 of 14 043
Fax. 043 458 8400
E-mail: [email protected]
Website: www.eijsden-margraten.nl
KlantContactCentrum kunt u bij de
Digitale balie diverse producten bestellen,
informatie opvragen en formulieren
downloaden.
Meldingen en klachten
Voor meldingen aan openbare werken en/
of milieuzaken binnen kantooruren kunt u
Bezoekadres
bellen met het centrale telefoonnummer
Amerikaplein 1
043 458 8488 of u maakt gebruik van het
6269 DA Margraten
digitale klachtenmeldpunt op
www.eijsden-margraten.nl.
Openingstijden:
Voor spoedeisende meldingen - buiten
Gemeentehuis
kantooruren - betreffende openbare ruimte
maandag t/m donderdag van 08.30 (denk aan rioolproblemen, wegverzakkin17.00 uur;
gen en omgewaaide bomen) kunt u bellen
vrijdag van 08.30 - 12.00 uur.
met de Wachtdienst Openbare Werken,
KlantContactCentrum Margraten
maandag t/m vrijdag van 09.00 - 12.00 uur 06 5276 7835.
Politie: 0900 8844
dinsdag van 14.30 - 19.00 uur;
Voor het doen van aangifte en het melden
woensdag van 13.30 - 15.30 uur.
van alle vormen van overlast in uw woonomgeving.
Servicepunt Eijsden
Bij spoed belt u 112
Breusterhof 2
Dierenambulance: 0900 443 3224.
6245 EL Eijsden
Bij het aantreffen van een huiskonijn, hamdinsdag van 09.00 - 12.00 uur;
ster of ander huisdier niet zijnde kat/hond
woensdag van 13.30 - 15.30 uur;
of het zien van een kadaver of aangeredonderdag van 14.30 - 19.00 uur.
den/gewond wild.
Dierenbescherming: 0900 700 9000
Afspraak maken?
Wanneer u een loslopende hond of kat
U kunt digitaal een afspraak maken met
het KlantContactCentrum via onze website aantreft.
Redactie en Samenstelling
of telefonisch 043 458 8488 of 14 043.
Afdeling Bedrijfsvoering /Communicatie ©
Digitale balie
Eijsden-Margraten, 30 april 2014
Via www.eijsden-margraten.nl onder
Dodenherdenking
Zondag 4 mei 2014 staat ons land weer in het teken van de
Nationale Herdenking en herdenken we de oorlogsslachtoffers. Op maandag 5 mei vieren we onze vrijheid.
In onze gemeente wordt deze herdenking
ook dit jaar weer gehouden in Eijsden,
aan de Vroenhof. Door burgemeester
Akkermans wordt een krans gelegd.
Uiteraard zijn alle inwoners uit de hele
gemeente bij deze plechtigheid op zondag
4 mei vanaf 19.45 uur welkom. Om circa
19.45 uur start het luiden van de klok
van de St. Christinakerk. Dit jaar staat
deze bijeenkomst opnieuw in het teken
van het jaarthema ‘Vrijheid geef je door’.
Het jaarthema inspireert om herdenken
(4 mei) en vieren (5 mei) aan elkaar te
verbinden en de historische gebeurtenissen
in verband te brengen met de actualiteit
wereldwijd. De bijeenkomst in Eijsden
wordt vocaal opgeluisterd door het
kerkelijk zangkoor St. Christina. De taptoe
wordt voorgedragen door een lid van de
Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden.
Schutterij St. Sebastianus is aanwezig
evenals leerlingen van de basisscholen
en leden van Scouting Eijsden. Uit respect
voor de gevallenen en hun nabestaanden
vragen wij iedereen enkele richtlijnen in
acht te nemen. Vanaf 18.00 uur tot zonsondergang (ca. 21.15 uur) hangen bij alle
openbare gebouwen de vlaggen halfstok.
Bij zonsondergang moeten alle vlaggen
ingehaald worden. Als gevolg van de
Winkeltijdenwet zijn op 4 mei alle winkels
na 19.00 uur gesloten. Van 19.30 - 20.30
uur zijn geen openbare vermakelijkheden
toegestaan. Dit houdt in dat exploitanten
wordt gevraagd hun café tussen 19.30 20.30 uur te sluiten voor publiek en dat
kermisexploitanten gevraagd wordt in deze
periode de vermakelijkheden stil te leggen.
Tot slot vragen we weggebruikers tussen
19.45 en 20.30 uur een andere route te
kiezen dan via de Vroenhof (Eijsden).
Ook vragen we vaste gebruikers van de
Vroenhof hun auto op 4 mei 2011 elders te
parkeren. t
Gemeenteraad vergadert 30 april 2014
Op woensdag 30 april a.s. vergadert de
gemeenteraad in het gemeentehuis in
Margraten. Aanvang is om 19.30 uur.
Op de agenda staat:
t7
BTUTUFMMFO3FHMFNFOUWBOPSEFWBOEF
raad
t7
BTUTUFMMFOWFSPSEFOJOHPQEFSBBET
commissies
t*OTUFMMFOSBBETDPNNJTTJFTFOEF
bemensing van de commissies
Via de website Eijsden-Margraten
(bestuur en politiek/geluidsfragmenten
vergaderingen) kunt u op 30 april vanaf
19.30 uur de raadsvergadering volgen. t
www.eijsden-margraten.nl
k.k.
k.k.
k.k.
* De vermelde oppervlakte betreft het minimaal af te nemen aantal vierkante
meters. Indien gewenst kan meer grond afgenomen worden tegen een
gereduceerd tarief.
12e Septemberlaan te Noorbeek
K.9
ca. 623m² €
159.170,27 k.k.
-
Genoemde prijzen zijn incl. 21% BTW en betreffen het prijspeil 2014.
Druk- en zetfouten voorbehouden.
Meer informatie vindt u op onze website www.eijsden-margraten.nl.
Natuurlijk kunt u ook telefonisch contact opnemen: 14 043 of 043 458 8488.
www.eijsden-margraten.nl
www.nieuwpoelveld.nl
Noorbeek
Op zaterdag 3 mei 2014 van 17.00
- 23.00 uur is in verband met het
planten van de 380e Sint Brigida-den
van Jonkheid Sancta Brigida de hoek
Klompestraat- Pley-Onderstraat-Dorpstraat-Paviljoenstraat afgesloten voor alle
verkeer behalve voetgangers.
Eijsden
Op zondag 4 mei 2014 van 18.00
- 21.00 uur zijn tijdens de Nationale
Herdenking aan de Vroenhof in Eijsden
de Spriemenstraat, Sint Christinastraat,
Vroenhof en Kerkstraat afgesloten voor
alle verkeer behalve voetgangers.t
Rood-witte
afvalzakken
Gebleken is dat er nog steeds roodwitte restafvalzakken aangeboden
worden op Rd4 milieupark in Rijckholt.
De zakken worden door inwoners uit
Eijsden gekocht in Maastricht en worden
vervolgens op het milieupark in Rijckholt
aangeboden. Dit is mogelijk maar
niet gratis. Ongeacht de kleur van de
restafvalzak wordt er bij aanbieding
een bedrag van € 1,50 (50 liter-zak) in
rekening gebracht. De medewerkers van
Rd4 zullen de rood-witte zakken niet
gratis accepteren. t
Bekendmakingen gemeente Eijsden-Margraten
www.eijsden-margraten.nl
verstoring van de openbare orde door
de aanwezigheid van wapens, dan wel
bij ernstige vrees voor het ontstaan
daarvan, een gebied, met inbegrip van
de daarin gelegen voor het publiek
openstaande gebouwen en daarbij
Burgemeester en wethouders van
Eijsden-Margraten maken bekend dat de behorende erven, aan te wijzen als
volgende ontwerpbeschikking ter inzage veiligheidsrisicogebied.
Is een veiligheidsrisicogebied aangeweligt voor:
tIFUXJK[JHFOWBOIFUHFCSVJLWBOFFO zen, dan kan in dat gebied de Officier
van Justitie gelasten dat eenieder,
gedeelte van de bestaande bebouwing en het erf van agrarisch gebruik zonder dat sprake hoeft te zijn van
naar horeca op het perceel Provincia- voorafgaande verdenking, onderworleweg 5A, 6255 NV Noorbeek. Het pen kan worden aan een onderzoek
naar wapens en munitie in zijn/haar
betreft de activiteit “het gebruiken
meegevoerde verpakkingen/bagage, en/
van gronden of bouwwerken in strijd
of voertuigen, en/of kleding.
met een bestemmingsplan”.
1. Ontwerpbesluit omgevingsvergunning Provincialeweg 5A,
6255 NV Noorbeek, Gemeente
Eijsden-Margraten
Ter inzage
De ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen voor iedereen ter
inzage van donderdag 1 mei 2014 tot
en met woensdag 11 juni 2014 in het
gemeentehuis aan het Amerikaplein 1 te
Margraten. Voor inzage kunt u contact
opnemen met het KlantContactCentrum,
telefoonnummer 14 043 043 4588488.
Daarnaast is de ontwerpbeschikking te
raadplegen via:
http://www.ruimtelijkeplannen.nl/
web-roo/?planidn=NL.IMRO.1903.
OMGBUI1025-ON01
Zienswijzen
Binnen de ter inzagetermijn kunnen
door belanghebbenden zienswijzen over
de ontwerpbeschikking naar voren worden gebracht. Een zienswijze kan niet
worden ingediend langs elektronische
weg (fax, e-mail, sms, etc). Een schriftelijke zienswijze kan worden ingediend
bij het college van burgemeester en
wethouders van Eijsden-Margraten. De
zienswijze kan ook mondeling worden
ingediend. Voor het indienen van een
mondelinge zienswijze dient u een
afspraak te maken met mevrouw
S. Olischlager, telefoonnummer 14 043
of 043 458 8488.
2. Gemeentewet
Bekendmaking preventief fouilleren
In de Algemene Plaatselijke Verordening
heeft de gemeenteraad de burgemeester de bevoegdheid gegeven om bij
Op basis van een analyse is gebleken dat
a. De Rijksweg A2 en de daaraan
gelegen parkeerplaatsen, tankstations en op- en afritten vanaf de
Belgische grens tot aan de grens met
de gemeente Maastricht in beide
rijrichtingen;
b. De Rijksweg in de kern Eijsden;
c. De N598 provinciale weg de Hut-de
Planck;
d. De N278 Rijksweg Cadier en Keer;
aan te wijzen zijn, omdat de openbare
orde in dit gebied in een niet te tolereren mate wordt verstoord. Duidelijk is
dat dit ook alleszins heeft te maken met
bezit van, dreiging met en gebruik van
wapens door drugsrunners.
De burgemeester heeft daarom op
15 april 2014 in overleg met, en met
instemming van de Officier van Justitie
besloten tot aanwijzing van de Rijksweg
A2 en de daaraan gelegen parkeerplaatsen, tankstations en op- en afritten
vanaf de Belgische grens tot aan de
grens met de gemeente Maastricht in
beide rijrichtingen, de Rijksweg in de
kern Eijsden, de N598 provinciale weg
de Hut-de Planck en de N278 Rijksweg
Cadier en Keer als veiligheidsrisicogebied. De aanwijzing is van kracht per
1 mei 2014 en geldt voor een periode
van zes maanden.
Het aanwijzingsbesluit ligt gedurende
de openingstijden van het KlantContactCentrum ter inzage.
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunt u en/of iedere belanghebbende die door dit besluit
rechtstreeks in zijn belang is getroffen
een met redenen omkleed bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van
Eijsden-Margraten, Postbus 10,
6269 AA Margraten. De termijn voor
het indienen van een bezwaarschrift
bedraagt zes weken en vangt aan met
ingang van de dag, gelegen na de dag
van bekendmaking van dit besluit.
Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten:
tEFOBBNFOBESFTWBOEFJOEJFOFSEF
dagtekening, een omschrijving van
het besluit waartegen het bezwaar
zich richt, de gronden van het
bezwaar.
Voorts kan op grond van het bepaalde
in artikel 8:81 van de Algemene wet
bestuursrecht aan de
voorzieningenrechter van de rechtbank
te Maastricht, sector bestuursrecht,
postbus 1988, 6201 BZ Maastricht,
verzocht worden een voorlopige voorziening te treffen, indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen,
dat vereist. Het vragen van een voorlopige voorziening is alleen mogelijk indien
u binnen de genoemde termijn ook een
bezwaarschrift indient.
Eijsden-Margraten, 30 april 2014
Burgemeester en wethouders
van Eijsden-Margraten,
De secretaris, drs. H.J.M. van Dijk
De burgemeester, D.A.M. Akkermans
Ga voor alle officiële bekendmakingen naar het elektronisch
gemeenteblad op onze website. Via
de rubriek actueel downloadt u het
gemeenteblad officiële bekendmakingen.
Ook kunt u kiezen om via onze
e-mailservice Gemeenteblad, automatisch op de hoogte te blijven van
de bekendmakingen. Aanmelden
voor deze e-mailservice kan via
[email protected].
BEKENDMAKING PENTASZ MERGELLAND
De directeur van de Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland
maakt bekend dat de kantoren van Pentasz Mergelland op maandag
5 mei 2014, donderdag, 29 mei 2014 en vrijdag 30 mei 2014 gesloten
zijn.
Noorbeek
Vijlen
Dit betekent dat op deze dagen het spreekuur voor de cliënten
van Pentasz Mergelland komt te vervallen en dat Pentasz en haar
medewerkers op deze dagen ook telefonisch niet bereikbaar zijn.
Dhr. J.L.H.J. Saes,
Directeur Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland.
Kienen
VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van vriendschap
Uw adres voor al uw
nieuwe en gebruikte
bouwmaterialen zoals:
• Hout en plaat• IJzeren balken
materialen
• Hoekijzers en
• Deuren en ramen
lateiën
• Radiatoren
• Betonblokken
en metselstenen
• Dakmaterialen
• Isolatiematerialen • Zand grind en
Bestratingsmaterialen cement
organiseren
DAGELIJKS KIENEN
in de zaal van
Casino Landgraaf
van 19.30-22.30 uur
17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur.
Tijdens het kienen rookruimte aanwezig.
!$
NU GRATIS KIENKAARTJES
bij inlevering van deze advertentie.
$
# "$#### "
Moltweg 82, Landgraaf, 045-5315235
STEVENS
STEVENS
TELEVISIES
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV
ACTIES!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Kijk op
onze site.
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Dakwerken MUERMANS
BvBa, Bessemerstr. 445,
3620 Lanaken. Voor al
uw dak-, timmer- en zinkwerken. SPECIALISATIE
dakkapellen en EPDM
rubber uit 1 stuk. Gsm:
0032-475764217 en fax:
0032-89731229.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Auto’s
AUTODEMONTAGE
Remmers, Hubert van
Doornlaan 21 M'tricht.
Vrgt div. loop sloop schade autos v.a.€125-€250
RDW-vrijw. Verk. onderdelen. 043-4082415/0641230969 ook na 18 uur.
Te Koop Düren, Jülich in
Duitsland.
HALLEN
(2000m2) voor MEERDERE DOELEINDEN Tot.
5000m2+6000m2
+
WOONHUIZEN. Info tel.:
0049-15112438489
AUTO' S gevr. met evnt.
herstelwerkzaamheden,
motorproblemen,
etc.
alle Bouwjaren. Direct
contant geld. RDW Vrijw.
Tel: 06-54796923
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
Te k. gevraagd kleine
auto's met lage km-standen. Tel. 06-53993153.
www.gsmoldersauto.nl
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
Bel de vakman
Wij spuiten, logen, stralen en repareren uw oude
MEUBELS en KEUKENS
als nieuw in de kleur die u
wenst. Ook spuiten van
uw radiatoren. Wij maken
ook meubels op maat.
Bezoek onze showroom.
Wessels Meubels, Handelsstr. 28, Sittard. Tel.
046-4512981.
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
MARTIJNKOZIJN.NL
500 stuks kunststof
kozijnen en deuren op
voorraad. Goedkoop en
snel! Maatwerk 3 weken.
Tel. 06-42385262
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 0620394905.
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. Vrijblijvende prijsopgave. T.06-13551055
UW TRAP BEKLEDEN al
v.a. €150,- incl. leggen +
garantie Bel v. GRATIS
off. 06-23118396 www.
raffaelstofferingen.nl
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO bekleedt uw
trap v.a. €150,- incl.
tapijt plus garantie. Bel v.
gratis off. 06-33635314.
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
Voor al uw metselwerken
van garage, keuken en
tuinmuren. 06-26853060
TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922.
www.ttgigant.com
GLAZENWASSER kan
nog werk aannemen: 0681630029/045-5457174
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Diversen
Markten / Evenementen
NOVEEN ST. CLARA
VOLBRACHT. M.M.
SNUFFELMARKT 4 mei
Op d'r Plats Houtstr. 25
Klimmen; 4 mei studio
Hellenbrand Haefland 30
Brunssum binnen-buiten; 18 mei Sporthal B.
Mesters Terweijerweg 29
Heerlen. 06-50621318
Te Koop gevr. oude kleren/textiel Galjoenw. 57
6222NT Maastr. Ophalen
v.a. 10 kg 06-29032202
[email protected]
open 13.30 tot 16.30 u
AUTO POETSEN vanaf
€ 25,- aan uw DEUR, dus
op locatie. Voor afspraak
of info: 06-21684320
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
Vrij entree 10 - 17 uur.
Hemelvaartsdag 29 Mei.
Grote Antiek en Vlooienmarkt Maastricht Markt
rond Stadhuis en pleintjes Boschstraat. Info:
043-4072931 of mail:
[email protected]
Zo. 24 mei indoor speelgoed- en kinderkleding
markt Megaland, Landgraaf Hofstr.13. Meer dan
125 tafels. Entree €1,75.
10-15 uur. www.speel
goedmarkt-parkstad.nl
STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES,
ENZ. Tel. 045-5719390.
Gebr. WASAUTOMATEN,
koelk./gasf. Snuffelparadijs Bosw. 2 Geleen. 0464748526 gr.bez/6md.gar.
Computers
GRATIS af te halen
MAASKEIEN, zelf oppakken. Stein 046-4332743.
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
PROBLEMEN met PC
Overstappen XP naar
Windows7 045-5710819
Weg. sterfgeval te k.
scootmobiel, als nw., wit
Carpo 3. 046-4339176.
Zo. 13 juli CORNELIUSMARKT te Heerlen. Tel.
045-5710539.
Voor het VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN van
uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
Cursussen en Opleidingen
*KAPSTER AAN HUIS*
ook zorgcentra&avonduren. Tel.: 06-21364127
In en om de tuin
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating
en metsel- of voegwerk.
Tel. 06-17230354
RICKILYN bestratingen,
tuinaanleg en onderhoud. www.rickilyn.com
Tel. 06-10675733
KLUSSENBEDRIJF
Roel's voor al uw daken.
Oók voor binnen/buitenwerk. Tel: 043-4506140
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Docent (ir.) geeft BIJLES
wis- en natuurkunde (alle
niveau's) bij leerlingen
aan huis. Info: 0631785833.
Dieren
HONDENSCHOOL GENHOUT start weer met
GEHOORZAAMHEIDSCURSUSSEN voor u en
uw hond. Informatie/aanmelden woe. 14 mei.
Aanvang 20.00 uur in
ManégeRuitersportcentrum Beek-Genhout
Tel. info 046-4331062 of
06-38325374.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Gezondheid
HULPVERLEENSTER/
THERAPEUTE
biedt
PGB begeleiding en zorg
aan. Flexibele tijden en
referenties 045-5717059.
Ontspanning-Massages
(geen intiem) op werkd.
10-17u T:06-20558935.
Huwelijk en kennismaking
Jongeman 55 jr zoekt
eerlijke spontane lieve
JONGEDAME voor ser,
relatie. Bel of sms 0647855718.
Lieve MAN 57 zoekt lieve VROUW voor vriendschap. 06-11704623
Mega Openlucht VLOOIENMARKT
Landgraaf
zon. 4 mei openlucht
bioscoop. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl
Echterhofke.com.
Uw
adres voor siergrassen.
Kom een kijkje nemen in
onze siertuin. Iedere Vrijen Zat. open van 10-18
uur. Dijkveldstraat 26,
Echt Tel: 06-29274737
TUINONDERHOUD
of
TUINAANLEG. Bel: 0618436835/046-5463040.
www.groenenzo.eu
Te koop gevraagd
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
Woensdag 30 april 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Pagina 21
Items voor de agenda dienen minimaal een
week voor aanvang van de activiteit bij de
redactie binnen te zijn:
[email protected]
Houdt het bericht kort en bondig, maar vooral ook volled
dig: wie, wat, waar en wanneer.
Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogd de
attentiewaarde van agenda-iitems.
De redactie kan niet elke foto plaatsen; De
technische en inhoudelijke kwaliteit van de
foto bepaalt de plaatsing .
EIJSDEN-MARGRATEN
DO 1 MEI Wandeling te Gronsveld. De tocht begint om 12.00 uur bij
de kerk. Iedereen is welkom. Inlichtingen: Norbert Maussen tel
043-4504673 of 06-43582754.
ZA 3 en ZO 4 MEI Wie de ruïne van het afgebrande klooster Hoogcruts wil bezichtigen, kan deelnemen aan een excursie: zaterdag
om 13.30 uur en zondag om 11.00 en 14.00 uur. De kloosterruïne
ligt aan de aan de Hoogcruts 47 in Noorbeek. Aanmelden via
De ruïne van het afgebrande klooster Hoogcruts is komend weekend te bezichtigen via een rondleiding.
www.limburgs-landschap.nl/agenda.
ZO 4 MEI T/M 29 JUN In keramiekgalerie Groot Welsden (Groot Welsden 48 in Margraten) is een tentoonstelling van Kristalglazuren
te zien. Dit is één van de moeilijkste glazuurtechnieken in de pottenbakkerswereld. Openingstijden: woensdag, zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur en op afspraak. Meer info:
www.keramiek-grootwelsden.nl.
het treinstation in Bunde, aan de Spoorstraat. Na afloop van de
wandeling is er gelegenheid om op eigen kosten wat te drinken
en/of te eten. Deelname is gratis. De tocht gaat altijd door, ongeacht de weersomstandigheden. Kun je door onvoorziene omstandigheden niet op tijd aan de start zijn, bel dan 06-21152395. Er
wordt even op je gewacht.
VR 9 MEI Stichting Robustelly-orgel Eckelrade nodigt liefhebZO 4 MEI IVN Meerssen gaat wandelen in de omgeving van
bers uit voor het concert om 20.15 uur in de H. Bartholomeuskerk
Rothem. Tijdens deze wandeling wordt een bezoek gebracht aan
te Eckelrade. Organist Remy Syrier en sopraan Claudia Couwenhet wegkruis langs de Kruisdonk. Deze wandeling staat in het
bergh brengen werk ten gehore van Claudio Monteverdi, Frescoteken van het herdenken van de slachtoffers welke gevallen zijn
baldi, Constant Huygens, Jan Pietersz. Entree: vrijwillige bijdrage.
sinds de tweede wereldoorlog. (dodenherdenking). Deze wandeling start om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de kerk in
ZO 11, 18, 25, 29 MEI EN 1, 8, 9, 15 JUN De rotstuin van de familie
Rothem (Pastoor Geelenplein). Iedereen is welkom.
Pieters, aan de Shomonstraat 36 in Margraten is gratis te bezichtigen. Bezoekers zijn welkom tussen 13.00 en 17.00 uur. De entree WO 7 MEI IVN-Ulestraten houdt een avondwandeling onder leiis gratis.
ding van verschillende gidsen. De wandeling voert langs een dassenburcht, waterbuffers en andere natuurelementen. De deelnaZO 18 MEI Zeil en surfvereniging de Waolenwiert, gelegen aan
me is gratis, ook voor niet-leden. Vertrek om 19.30 uur achter de
de zuidkant van Maasplas bij Oost Maarland houdt een open dag.
kerk van Ulestraten. Inlichtingen: Wim Ghijsen, tel. 043-3644976
Deze duurt van 11.00 tot 15.00 uur. Zeil mee op een jol of catamaran, bekijk de zeillessen voor kinderen of probeer een surfplank.
VALKENBURG
Adres: Kasteellaan 5 (achter Porte Fino), Oostmaarland, Eijsden.
VR 2 MEI Fanfare Berg & Dal biedt liefhebbers een muzikale rondreis
onder de noemer Windows of the World. Het concert vindt
plaats in fanfarezaal Berg en Dal in Slenaken en begint om 20.00
uur. Entree: 6 euro. Kaarten zijn te koop bij bakkerij Vermeeren in
Slenaken.
VR 2 MEI Het Pavadita Strijkkwartet verzorgt in de Kloosterbibliotheek Wittem een tango-concert. Als gastzanger en presentator is
de Mexicaanse tangospecialist Juan Carlos Tajes aanwezig. Het
concert begint om 20.00 uur en de entree bedraagt 13 euro. In de
voorverkoop is nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar; reserveren kan via de receptie van Klooster Wittem (043-4501741) of
via Jef Brauers (045-5491784).
ZO 4 MEI Wandeling georganiseerd door Lotty Reintjens. Vertrekplaats: parkeerplaats bij de kerk van Wahlwiller. Voor zowel
alleenstaanden als (echt)paren. Start: 10.00 uur. Afstand: 12 km.
Deelname kost 5,- euro. Info: www.lottysgrensstreektochten.nl.
ZO 4 MEI In Herberg de Zwarte Ruiter, aan de Markt in Gulpen, wordt
om 11.30 uur een expositie geopend met schilderijen van Anny
Colen. Deze loopt tot en met 5 juni.
T/M MEI Kunstenaars Maria Verstappen en Jos Schols exposeren in
ZO 18 MEI In het kader van de 26-ste Hei Op Feesten wordt in BanPraktijk St. Pieter, aan de Oosterwerg 15 in Valkenburg, tot en met ZO 4 MEI Harmonie Sint Rosa uit Sibbe-IJzeren en Roger Pinckers
holt wederom een tractortourtocht gehouden. Deze rit van cirhouden de 3e editie van de Sibberlandmarkt onder het motto
mei een selectie van door hen vervaardigde schilderijen. De werca 25 km, loopt door omgeving rondom Banholt. Bij terugkomst
'Proef de lente op het Plateau'. Er zijn tal van kramen, live muziek
ken zijn tijdens openingstijden van de praktijk te bewonderen.
is het mogelijk deel te nemen aan het defilé dat zal plaatsvinden
en lekkernijen te verkrijgen. Van 10.00 uur tot 17.00 uur bij Roger
Info: www.mariaverstappen.nl of www.josschols.nl.
tijdens de pauze van het middagprogramma. Verzamelen om
Pinckers, aan de rotonde bovenaan de Daelhemerweg in Sibbe.
uiterlijk 10.30 uur op het feestterrein aan de Molenweg 14 in
T/M 1 MEI Tot 1 mei is er een nieuwe tentoonstelling met werk van
Banholt. Vertrek om 11.00 uur. Zie ook www.heiopfeesten.nl.
ZO 11 MEI Ontdek met al alle zintuigen wat Gulpen-Wittem te bieFieny Pesch, Irene Simonis en Wiel Sijstermans van de Kunstden hebben tijdens de culinaire heuvellandtocht van de Veldkring Henri Jonas te zien zijn in de 'bovenzaal' van de OpenbaMEERSSEN
lopers uit Gulpen. Afstanden: 7 en 12 kilometer. Startlocatie: Gulre Bibliotheek Valkenburg. Meer informatie over de expositie is te
pener Bierbrouwerij, Rijksweg 16 in Gulpen. Deelname kost 14,vinden op; www.kunstkringhenrijonas.nl.
ZA 3 MEI De Stichting Omgaan met Angst houdt vanaf 13.30
euro per persoon, kinderen betalen 7,- euro. Zie voor info over
uur een wandeltocht. Verzamelen op de gratis parkeerplaats van
inschrijving www.veldlopersgulpen.nl.
ZO 4 MEI T/M 15 JUN In Museum
Land van Valkenburg vindt een
VR 16 MEI Veldeke-kring Um Mamelis houdt een dialectavond in
groepsexpositie plaats van de
de Kloosterbibliotheek Wittem. De avond begint om 20.00 uur en
Kunstkring Henri Jonas. Drieënde entree bedraagt 5,- euro. Kaarten kunnen vanaf nu worden
twintig leden nemen hieraan
gereserveerd bij DA-drogist Beucken aan de Rijksweg in Gulpen,
deel. Onderling laten zij een grote
bij Jef Brauers (045-5491785) en bij Sparla-Staps VOF aan de
verscheidenheid zien in stijl, techMaastrichterlaan in Maastricht.
niek en de gebruikte materialen.
ZA 17 MEI De Nationale Vogelweek barst weer los. Door het hele
DO 8 MEI In Vilt is men naarstig
land zijn er gratis vogelexcursies en activiteiten. IVN EYS biedt de
op zoek naar reanimatievrijgelegenheid om een nestkastcontrole mee te lopen in het Waterwilligers. Daarom wordt
wingebied of het Froweinbos (beide liggend aan de rand van Eys).
opnieuw een cursus aangeboden.
Vertrek om 8.00 uur vanaf de parkeerplaats bij de kerk van Eys.
Deze vindt plaats in gemeenKinderen welkom, mits onder begeleiding. Niet geschikt voor en
schapshuis Cascade in Vilt en
honden zijn niet toegestaan. Aanmelden: www.vogelweek.nl.
duurt van 19.00 tot 22.00 uur.
Kosten: 15,- euro (te voldoen op
VAALS
de avond). Aanmelden via
www.hartveilig.nl.
T/M 11 MEI Bezoekers van Museum Vaals in Vaals en Museum N
More in Maastricht ontvangen een gratis jaarkaart die toegang
GULPEN-WIITTEM
geeft tot beide musea. De musea zijn te bereiken onder telefoonnummer 043-3060080 en de websites zijn: www.museumvaals.nl
DO 1 MEI De werkgroep 'Hoesen www.museummaastricht.nl.
kamer Epen' houdt eens per
maand een maaltijd voor iederZO 4 MEI Het programma van de dodenherdenking in Vaals is als
een die het gezellig vindt om
volgt: 11.15 uur Eucharistieviering in de St. Pauluskerk, ca. 12.15
samen te eten. Er is geen sprake
uur stille optocht naar het monument via Kerkstraat en Bergstraat
van een leeftijdsgrens, inkomens(binnenplaats Museum Kopermolen/Koperhof), 12.25 uur monugrens of wat dan ook. Iedereen
ment Von Clermontplein.
uit de gemeente Gulpen-Wittem
die gezelligheid zoekt, is iedere
eerste donderdag van de maand ZA 10 MEI De brandweerkazerne, aan de aan de Randweg 7 in Vaals,
houdt tussen 12.00 en 16.30 uur een open dag. Er is voor jong
vanaf 12.00 uur welkom in de
en oud van alles te zien en te doen.
leeszaal van het Patronaat in
Epen (Patronaatsplein 1). De
VR 2 T/M ZO 4 MEI Durpstoneel Viele speelt de klucht Prive v'r
maaltijd inclusief consumpties
twei. Hetty is een slimme hartstochtelijke vrouw. Ze laat zich
kost 10,- euro per persoon en
onderhouden door twee mannen: Alex en George. Beiden zijn
wordt verzorgd door Talentino.
getrouwd en weten niet van elkaars bestaan, met alle gevolge
Aanmelden kan tot 27 april via
van dien. De uitvoeringen vinden plaats in de zaal van restaurant
[email protected] of
Bergzicht en beginnen om 20.00 uur. Kaarten à 6,- euro zijn te
Werk van René Heijnen is vanaf komend weekend te zien bij de groepsexpositie van kunst- bij Henny Piters: 043-4552256.
koop bij De Unicaten in Lemiers en Sparla en Bergzicht in Vaals.
kring Henri Jonas, in Museum Land van Valkenburg.
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Te koop gevraagd
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
Onroerend goed
Te huur
Te h: Rand MAASTRICHT
NIEUWBOUW APP. met
1 slpkmr. € 720,- incl. p.
mnd.; 1 app. met 2
slpkmrs. €820,- incl.
p.mnd.
Huurtoeslag
mog. Tel: 043-3638851
Te h. centr. SUSTEREN
1-pers. APPARTEMENT
met eigen parkeerplaats
Woonkmr / keuken, gang
met toilet, badkamer met
douche,
slaapkamer.
Info: 046-4497660.
HOENSBROEK te h. app.
1e etage, woonkamer
incl. keuken, 2 slpkrs.,
douche, berging. Geen
huisdieren. Boven 40 jr.
Tel. 045-5211096.
Te h: OPSLAGRUIMTE
100m2 met licht, eventueel 5 a 6 autos per direct.
Maastricht West. Tel: 0651090879
Te h. ruim 1 slpkr. appartement
in
centrum
EYGELSHOVEN. Huur
€475,- p.mnd. Borg 1
mnd. Aanvaarding direct.
Tel. 06-51364776
Centrum GELEEN en
Caberg
MAASTRICHT
appartement voor jong
stel. Huurtoeslag mog.
Tel. 046-4434245.
Te huur kamer in KERKRADE €275,- all-in. Tel.
06-16274303.
Te huur in STEIN 1 pers.
appartement, €450,- allin. Tel. 046-4331571.
KAMER TE HUUR IN
CENTRUM GELEEN. Tel.
06-53411489.
Te huur GARAGEBOXEN
Bergerstraat Maastricht.
Tel. 043-3635566.
Personeel
Gevr. met spoed masseuse, goede verdiensten, ervaring niet vereist. Opleiding intern.
Chapeau Geleen Rijksw.
Zuid 127. 046-4231030
www.chapeaux.nl
Voetbalvereniging OVCS
uit Sittard is op zoek naar
TRAINERS. Wij zoeken
trainers voor ons tweede
heren seniorenteam en
onze A1-jeugd. Hebt u
interesse? Neem dan
contact op met onze
secretaris Leon Dieteren
06-41201846 of
[email protected]
TANDARTSASSISTENTE
gevr. Gediplomeerd of
minimaal HAVO niveau.
tandartspraktijk.nl.
Opgeven onder vacature, info@tandartspraktijk
parkstad.nl met bijlage
en/of Tel: 06-46751787
HULP i.d. huish. gezocht
v. 4 tot 6 u. p. wk. in
Elsloo. Secuur, betrouwbaar
en
wekelijks
beschikbaar. Interesse?
Esther 06-83999362.
POETSHULP biedt zich
aan om enkele uren per
week te werken. (Omg.
Parkstad). 06-25261691.
SUCCESVOL BEDRIJF
zoekt serieuze mensen
met ambities. Ook 40+
welkom. 046-4263613.
Gevraagd WERKSTER
(wit) in MAASTRICHT.
Tel. 06-11569116
POETSHULP gevr. v.
9.00-12.00 u., 1x in de 14
dgn. Tel. 046-4373985.
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Privé / Clubs / 0906
HULP in de huish. gevr.
voor 2 a 3 ochtenden
p.wk. Tel solliciteren na
17 u. 045-5217420 omg.
Hoensbroek
LILLY 75 DD, blond &
vrouwelijke rondingen &
natuur geile JENNY 75 C
ontvangt privé in UbachPalenberg! 0049-24514098310.
Dringend
meisjes gevraagd!
Gevr.: Ervaren bloemiste
voor bloemenwinkel in
Maasmechelen v.a. Do.
bellen T: 0032-89761576
Man 41 jaar, zoekt SEXY
MINNARES (leeftijd en
uiterlijk niet belangrijk)
Tel. 06-37478091.
Pagina 22
NON-STOP-EROTIC
CINEMA
9,00
euro
doorl. progm.
Mosae Forum 2 Maastricht
0031 433 21 67 10
3 Jonge ThAISE DAMES
geven BTB, Prostaat.
Adres: Molenweg 6,
Rotem
(B),
zonder
afspraak. Tel. 0032485.86.41.25.
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes 19 jr.
Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
LEUK MEISJE 20 jr privé
ontv. thuis. Naakt massage €60, intiem €80. te
Maasmechelen. 0032477561676 van 10-22 u.
Uw vertrouwd adres voor
B&B massage met HP!!
Rijksweg
Zuid
127
Geleen. 046-4231030.
www.chapeaux.nl Nieuwe masseuse welkom.
ESCORT AMORE: 24/7.
Alles is mogelijk? Dames
gevr. T.06-84458960.
** SANDRA'S ESCORT **
Nu of nooit 1u. €85,-. 0627244370 Meisje gevr
PSEUDO-DOKTER
onderzoekt en verwent
dame/heer 06-15593701
VIAGRA, Kamagra pil/jelly/bruis Cialis, Cobra v.a.
€ 50,- Tel: 06-29416884
Vakantie / recreatie
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
SUPER AANBIEDINGEN
VOORDELIG, comfortabel vervoer naar binnen/buitenland en luchthavens. 06-85254284
Sahra, sl. blonde dame
voor Escort, 16-02.00
uur. 06-86419540
EGMOND: te h. gemeub.
zomerhuis bij duin & zee,
rustig gel. 072-5063923
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
De 5 favoriete opties nu standaard op
de Toyota Auris Now vanaf € 18.995,De Toyota Auris Now is er tijdelijk als extra aantrekkelijke Top 5 editie. Tijdelijk krijgt u standaard 16 inch
lichtmetalen velgen, Cruise control, Climate control, mistlampen en een met leder bekleed stuurwiel en
SRRNNQRS'H7R\RWD$XULV+\EULGLVHURRNDOV7RSHGLWLH'DQSURƪWHHUWXQDDVWHHQVWDQGDDUGDXWRPDDW
o.a. ook nog van een standaard navigatiesysteem en panoramisch dak. Kijk op www.toyota.nl of kom naar
onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 5,4 L/100km (18,5 km/L) t/m 6,1 L/100km (16,4 km/L); CO2 125-140 gr/km.
Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Lease Plus (prijs: € 26.580,- inclusief € 1.000,- extra inruilwaarde). Actieperiode loopt
van 15-04-2014 t/m 30-06-2014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.
Mengelers
Landgraaf,
Baanstraat 129,
045-5318888,
www.mengelers.nl
Maastricht,
Molensingel 5,
043-3616900,
www.mengelers.nl
527A
Sittard,
Bergerweg 73,
046-4521000,
www.mengelers.nl
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 30 april 2014
Pagina 23
Spinselmot in Geulhem zorgt voor opval-
Houdini
GEULHEM
Tussen Houthem St. Gerlach
en Geulhem heeft de spinselmot over een tiental bomen een
compleet web gesponnen over
takken en stammen.
Het ziet er bijzonder uit,
maar er is geen gevaar voor de
volksgezondheid. De draden
zijn niet plakkerig maar zijn
wel behoorlijk sterk en taai. In
de spinsels leven soms enorme
aantallen rupsen, de bomen
hebben er geen last van. Sommige mensen storen zich aan de
vieze spinsels waarin vele duizenden rupsen en hun zwarte
uitwerpselen zitten. De rupsen
vreten van het blad en maken
de spinsels om zichzelf te
beschermen tegen natuurlijke
vijanden zoals vogels en sluipwespen. Er kunnen zoveel rupsen aanwezig zijn dat er kaalvraat optreedt en er geen blaadje meer aan de boom zit. De
bladloze takken ingepakt met
de witte spinsels, geven soms
een spookachtig effect.
Omwonenden storen zich
aan de vieze spinsels met daarin vele duizenden rupsen. De
rupsen vreten de bomen kaal en
door voedseltekorten gaan ze
op zoek naar andere bomen en
kunnen daarbij op auto's en
huizen terechtkomen.
"Nog een paar weken en de
overlast is voorbij. Voor de
bomen is het niet erg - ze kunnen heel goed tegen kaalvraat
en lopen later deze zomer weer
opnieuw uit", laat de gemeente
Valkenburg
De spinselmot is niet gevaarlijk voor de gezondheid. Je zal
er geen uitslag van krijgen zoals
bij de eikenprocessierups. Het
is dus af te raden om naar giftige middelen te grijpen. Deze
kunnen schadelijk zijn voor
andere dieren.
KERKRADE - Wanhoop op de Roda JC-tribune na afloop van de verloren thuiswedstrijd tegen FC Groningen (2-1). Op de foto
is duidelijk dat burgemeester Depla van Heerlen (rechts) de bui al ziet hangen. De Kerkraadse burgemeester Som (met bril)
kijkt ook als een boer met kiespijn terwijl de weduwe van Theo Pickee, Thea), in het oor gefluisterd wordt door de half verscholen Nol Hendriks. Met nog één wedstrijd voor de boeg staat het water de Kerkradenaren het water tot aan de lippen.
Alleen een ontsnappingsact waar Houdini van zou dromen kan de geplaagde formatie van Roda nog in de eredivisie houden.
De route naar de nooduitgang begint zaterdag om 18.45 uur in Deventer waar GA Eagles de tegenstander is. GA Eagles is uitgespeeld. Roda JC heeft alleen nog maar iets aan een zege en dan nog moet NEC bij Ajax verliezen. Mocht dit scenario in
gunstige zin voor de Kerkradenaren uitpakken, dan wacht de nacompetitie en kan men aan hoofdstuk 2 beginnen van de Houdini-act.
Foto: Peter Trompetter
Holset verwent de
vroedmeesterpad
HOLSET
Bewoners van het dorpje
Holset gaan een stapelmuur
bouwen bij een door IKL
Limburg aangelegde poel en
hoogstamwei. Dit om de pad
meer leefruimte te geven.
In Holset, bij Vaals, komt op
en rond het kerkhof de zeldzame, met uitsterven bedreigde
vroedmeesterpad voor. De
bewoners van het kerkdorpje
zijn zo betrokken bij het wel en
wee van dit klein padje."Ze zijn
ook trots op hun padje. Vooral
het fluitende gekwaak in de
zomer is een bekend verschijnsel. Het diertje maakt namelijk
op zwoele zomeravonden een
geluid als een helder klokje en
is dan plaatselijk ook bekend
namelijk bij de pastorie. Van
Elk: "Voor een zonaanbidder
als 't Klukske is dit een ideale
warme tot zeer warme verstopplaats."
De klussers maken gebruik
van restanten bouwmateriaal,
zoals oude dakpannen, bakstenen en brokken klinkers. Daarmee wordt ook een deel van de
verrommeling van het landschap tegengegaan.
MAASTRICHT
Paul Denis is benoemd tot
bestuurslid
Commerciële
Zaken bij MVV.
Paul Denis (40) is in het dagelijks leven directeur van Morres
&Company. Een Marketing en
Communicatie bureau die
ondernemers adviseert en
ondersteunt bij de ontwikkeling van hun marketing. Vanaf
1 juli neemt Paul de portefeuille van bestuurslid Rino Soeters
over, die momenteel de afdeling Commerciële zaken vertegenwoordigt. Rino blijft
betrokken bij MVV en blijft
aanspreekpunt voor een aantal
sponsoren en Veer zien MVV.
Voorzitter Paul Rinkens:
“Wij zien in Paul een volwaardig opvolger voor Rino Soeters
en zijn ervan overtuigd dat zijn
kwaliteiten en kennis perfect
aansluiten bij deze bestuursfunctie Commerciële Zaken.”
zaak & mens
De vroedmeesterpad, wordt in Holset in de watten gelegd.
als 't Klukske", legt Gertjan van
Elk van IKL uit.
Om de pad meer leefruimte
te geven, maken de bewoners
van Holset een stapelmuur bij
de beurt."Dit kan enkele weken
duren", aldus Henk Jakobsen,
directeur Tv Valkenburg.
Voor de abonnees die gekozen hebben voor de glasvezelaanbieder Vodafone ligt de
zaak lastiger. Jakobsen: "Vodafone heeft een aparte positie.Bij
deze provider worden de lokale omroepen niet centraal aan-
ALDI breidt aanbod verse
groente en fruit fors uit
een door IKL-Limburg aangelegde poel een hoogstamwei.
Een andere stapelmuur wordt
gemaakt in een ander leefgebied van de vroedmeesterpad, LIMBURG
Het aanbod verse groente en
fruit is deze maand fors uitgebreid bij ALDI. Naast de vertrouwde producten kunnen
consumenten nu meer dan 20
nieuwe producten zoals bleekselderij, aubergine, avocado’s,
geleverd. Tv Valkenburg over- grapefruit en frambozen verlegt de komende tijd met Voda- wachten. Het uitgebreide aanfone om ook via deze provider bod is in heel Nederland verte kunnen gaan uitzenden".
krijgbaar.
De televisie-uitzendingen
van Tv Valkenburg zijn ook te Het assortiment bij ALDI is
zien via aanbieder Ziggo. Zig- altijd in ontwikkeling. De afgego biedt haar abonnees het sig- lopen jaren heeft ALDI het aan- Nog meer verse groente en
naal aan via het - ouderwetse - bod uitgebreid met onder fruit in de schappen van ALDI.
analoge kanaal en ook via het andere kruiden, sauzen, Stevia
digitale kanaal 42.
zoetstof, cosmetica, verse sushi en een biologische lijn (Mama
TV Valkenburg nu eindeljk
ook op glasvezel te zien
VALKENBURG
Tv Valkenburg wordt nu
door glasvezelprovider KPN
doorgegeven via kanaal 619.
Het beeld is nu uitsluitend
bestemd voor de KPN-abonnees die een glasvezelabonnement hebben afgesloten. De
overige providers, zoals Glashartmedia, Telfort en XS4ALL,
komen op een later tijdstip aan
Paul Denis.
Natuur).En recentelijk dus met
de uitbreiding van groente en
fruit.Hiermee komt ALDI tegemoet aan de wensen van de
klant en kan ALDI nu een complete winkelervaring bieden.
Vanuit het principe dat de producten altijd van de beste kwaliteit zijn, zorgt ALDI ervoor
dat de verse producten elke dag
worden aangeleverd in de filialen. Hierdoor kan de consument altijd en elke dag kiezen
uit de beste kwaliteit verse
groenten en fruit, vers vlees en
ovenvers brood en gebak.
Zie voor meer informatie:
www.ALDI.nl.
Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl/glasvezel of vraag ernaar bij de verkoper
%!
Glasvezel &
!&$&(
""#
&&
Alles-in-1 Glasvezel
+&!&$&(!"!&$!&!!
+ !(""$ $45,'&*"!$!%'&"%&!&)(
Werkt in je voordeel
&"$&!%(*
"$&)!%

"Infographic Valkenburg NSS 2014" PDF document | 1 pagina

rennende kerstmannen rennende kerstmannen

2014-BD-072-rbs-Regionaal preventieplan Jeugd en Alcohol

Fietsen in Zuid-Limburg

folder Bon Vivant 2005.cdr - internetrecreatiemagazine.nl

Artikel over de eerste struikelstenen in Valkenburg a.d. Geul

Document 6824623

Valkenburg zet in op grotere evenementen

valkenburg - Wandelingen door Nederland met Jacobus Craandijk

Vracht mergel voor Valkenburg t mergel voor Valkenburg

Inbrekers slaan hun slag het vaakst in Meerssen

Opnieuw coalitie Fractie Franssen en CDA in Gulpen

Document 6747380

Nacht van Gulpen