V: G: die V : die G: en

ZONDAG 8 JUNI 2014
-PinksterenVoorganger: ds.Rienk Lanooy
Ouderling van dienst: Maria Haslinger-Maalman
Zondagskind: Hanna Huikeshoven
Organist: Geerten van de Wetering
Kloosterkerkkoor o.l.v. Hans Jansen
-3ORGELSPEL: Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist (BWV 667) - J.S. Bach
Uit: Leipziger Orgelchoräle
BEGROETING
STILTE
-de kaarsen worden aangestoken-
Veronique Francisca Feijen
Wilhelmina van Hernen-Bruin
Eveline Josée Korteweg
Sandra van Laar
Albertus Willebrord van Meijeren
Machiel Evert Noordeloos
Caroline Elisabeth Persenaire
Wilhelmina Margaretha Reijke
BEMOEDIGING:
V:
On - ze
hulp is
in
G: die
he - mel
V : die
trouw houdt tot
en
de
naam van
aar - de
de Heer,
ge - maakt
heeft
Vandaag is het Pinksteren, feest van de Geest. In deze dienst verbinden acht mensen zich
voor het eerst met de christelijke traditie of zij bevestigen hun verbintenis.
Vanaf 6 juni presenteert Den Haag Sculptuur 2014 zich onder de titel 'Grandeur' op het
Lange Voorhout en in Museum Beelden aan Zee. Gewoontegetrouw staan er ook werken
in deze kerk, dit jaar van Baptiste Debombourg.
G:
en
niet laat
in
va - ren
eeu - wig - heid,
de wer - ken
van
zijn
han - den.
-gemeente gaat staan-
Bij de kinderdiensten:
"Heb je een vuurtje voor me?" Meestal betekent dat dat iemand iets wil doen wat eigenlijk
niet zo gezond is... Maar vandaag betekent het heel wat anders. Tijdens Pinksteren stonden
er mensen in vuur en vlam. Zo vol waren ze van waar ze anderen over wilden vertellen! En
die anderen werden erdoor aangestoken en vertelden het ook weer door! Wat vertelden ze?
Waar waren ze zo vol van? En brandt dat vuur vandaag nog steeds?!
In de Apostelkapel staat een kaarsentafel. U kunt daar een kaars aansteken voor iets wat u
bezig houdt, of voor iemand die in uw gedachten leeft. Bij de ingang zijn knielkussens
beschikbaar.
Voor en na de dienst is er gelegenheid om boeken te lenen bij de boekentafel in de
Wandelruimte.
De agenda en overige informatie vindt u achter in de liturgie.
Wilt u zo vriendelijk zijn het geluid van uw mobiele telefoon uit te zetten.
KOOR: Antifoon bij LB 670
De geestesstorm zal door de wereld varen, God zal zijn volle glorie openbaren. Hij giet
zijn eigen Geest in overvloed op vlees en bloed. Kom, Schepper God, o Heilge Geest; kom
Heilige Geest, Here God.
INTROITUS : LB 678 : 1, 2, 4, 5 en 6
Tekst: Jan Wit
Melodie: Genève 1551 – Psalm 101
-4-
-5Na het “….zo bidden wij U” van de voorganger antwoordt de gemeente met:
Heer
ont – ferm
u,
Chris - tus
ont - ferm u, Heer
ont -ferm u
V. God schenke ons vergeving, bevrijding, vertrouwen en hernieuwde toewijding, door
Jezus Christus, onze Heer.
G:
A
-
-
-
men.
-gemeente gaat staan-
LOFLIED : LB 672; 1, 2 en 3
Tekst: Valentin Ernst Löscher – ‘Kommt, Seelen, dieser Tag’
Melodie: Johann Sebastian Bach
Vertaling: Jan Wit
4
Daarna doet God de hoge hemel open
en antwoordt op uw bidden en uw hopen.
Hij giet zijn eigen Geest in overvloed
op vlees en bloed.
5
Die Geest geeft ’s Heren woord in kindermonden.
De oude mannen dromen onomwonden.
De jongelingen zien een vergezicht
van vrede en licht.
6
Ja ook op wie de vrijheid niet genieten,
op slaven zal de Heer zijn Geest uitgieten.
Zij krijgen deel aan een vernieuwd bestaan
in ’s Heren naam.
KOOR: herhaling antifoon
-gemeente knielt of gaat zittenGEBED OM ONTFERMING
2
O Geest der eeuwigheid,
gij Trooster aller tijden,
deel thans uw zegen uit
aan wie uw komst verbeiden.
O heldere fontein,
die uit Gods tempel welt,
gij wordt een brede stroom
die met de eeuwen zwelt.
-63
-7In ’t lichaam van de Heer
tot leden uitverkoren,
zijn wij door uwe kracht
als kinderen nieuw geboren.
Deel van uw gaven uit,
wees met uw kracht nabij.
Dat ieder op zijn plaats
een levend lidmaat zij.
-gemeente gaat zitten, de kinderen komen naar voren voor een gesprek dat wordt
afgesloten met het lied;” ’t Is feest vandaag.”
- de kinderen verlaten de dienst en gaan naar hun eigen ruimtenGEBEDSGROET
V:
De
Heer
G: Ook met
zij
u
zij
met
de
u
Heer
GEBED
V. …. door Jezus Christus onze Heer
LIED: LB 683: 1, 2, 3 en 4
Tekst: Hanna Lam
Melodie: Wim ter Burg
Koor:
1 ’t Is feest vandaag, ’t is pinksterfeest,
wij staan in vuur en vlam,
want Hij, die bij ons is geweest,
werkt verder aan zijn plan.
G:
A -
-
-
-
-
- - - -
-
men.
SCHRIFTLEZINGEN: Ezechiël 11,19-20
Handelingen 2,1-13 en Johannes 14, 15-21
Allen:
KOOR: Evangeliemotet over Johannes 14: 23-26 – Wolfgang Carl Briegel (1626-1712)
Jesus sprach zu seinen Jüngern: Wer mich liebet, der wird meine Wort halten und mein
Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen. Wer
aber mich nicht liebet, der hält meine Wort nicht. Und das Wort das ihr höret ist nicht
mein, sondern des Vaters, der mich gesandt hat. Solches habe ich zu euch geredt, weil ich
bei euch gewesen bin. Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden
wird in meinem Namen, der selbige wird’s euch alles lehren.
(Sopranen): Zünd uns ein Licht an im Verstand, gib uns ins Herz der Liebe Brunst, das
schwach Fleisch in uns, dir bekannt, erhalt fest dein Kraft und Gunst.
3
Allen:
Wij gaan op weg, de wereld rond,
er is geen houden aan.
De woorden gaan van mond tot mond,
voor ieder te verstaan.
4
Allen:
De wonderen zijn om ons heen
ze waaien op de wind.
’t is feest vandaag, voor iedereen:
een nieuwe tijd begint!
Brunnquell aller Güter,
Herrscher der Gemüter,
lebendiger Wind,
Stiller aller Schmerzen,
dessen Glanz und Kerzen
mein Gemüt entzündt.
lehre meine schwache Saiten
deine Kraft und Lob ausbreiten
Bräutigam der Seelen,
lass mich in der Höhlen
deiner Lieblichkeit
Ruh und Zuflucht finden,
lass mich von den Winden
trüber Not befreit,
komm herfür, o Gnadensonne,
küsse mich mit Trost und Wonne.
-9-
-8PREEK
ORGELIMPROVISATIE
1 Kom
uit
de
he
- mel
tot
ons
neer,
INLEIDING OP DE BELIJDENIS EN DE DOOP
ver - vul
LIED : LB 25 b (door het koor gezongen)
Tekst: Vijftig psalmen, vrij naar Psalm 25 en Matteüs 11,3
Muziek: Bernard Huijbers
Refrein
Houd mij inleven wees Gij mijn redding,
Steeds weer zoeken mijn ogen naar U
Koor:
1 Omdat Gij zijt zoals Gij zijt:
zie naar mij om en wees mij genadig
want op U wacht ik een leven lang.
2
Gij,
die
om
U
ons met
uw
te
Zijt Gij het Heer, die komen zal
of moeten wij een een ander verwachten
Heer, mijn God, ik ben zeker van U.
Refrein:
3 Gij geeft uw woord aan deze wereld,
Gij zijt mijn lied, de God van mijn vreugde,
naar U gaat mijn verlangen Heer.
Refrein:
BELIJDENIS EN DOOP
LIED (staande gezongen) Tussentijds 111: 1, 2 en 4
tekst
: André Troost
muziek : vroeg middeleeuws / Geistliche lieder auffs new gebessert, Wittenberg 1533
Geest, o
kin - de -
ren
Heer,
be - vrijdt
die - nen, we – reld – wijd.
Bewaar hen, die hier voor U staan,
dat zij hun weg met vreugde gaan;
geef aan uw engelen bevel
hun trouw te zijn als metgezel.
Refrein:
2
uw
4
Kom Heiland, die ons hart geneest;
kom Vader, Zoon en Heil’ge Geest
en maak ons vrolijk in dit uur,
o bron, o brood, o vreugdevuur!
-gemeente gaat zittenGEBEDSINTENTIES
-gemeente knielt of blijft zitten-
VOORBEDEN - STIL GEBED - GEBED DES HEREN Onze Vader die in de hemel zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw koninkrijk kome,
Uw wil geschiede
op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij onze schuldenaars vergeven.
En leid ons niet in verzoeking
maar verlos ons van den boze.
Want van U is het koninkrijk
en de kracht en de heerlijkheid
in eeuwigheid. Amen.
INZAMELING VAN DE GAVEN
•
•
•
- 10 De eerste collecte (rode zak) is voor Pastoraat, Gebouw & Eredienst. De financiering
van de activiteiten van de Kloosterkerk, de kosten van de predikanten, de jeugdpastor,
de organist, de cantor, de kosters en het kerkelijke bureau vindt volledig plaats door
vrijwillige bijdragen en andere giften van haar leden. (Rekeningnummer Huishouding
Kloosterkerk 58571 | IBAN: NL29INGB0000058571)
De diaconale collecte (groene zak) is voor individuele noden, voor mensen die, door
welke omstandigheid ook, in financiële problemen zijn geraakt en soms kind noch kraai
in deze wereld hebben, en aankloppen bij de Kloosterkerk. (Giro Diaconie
Kloosterkerk: 2847114 | IBAN: NL89INGB0002847114)
De deurcollecte (paarse zak) is voor Pastoraat, Gebouw & Eredienst. De opbrengst
dient ter bestrijding van onder meer de kosten van onderhoud aan het gebouw en van
het pastoraat aan leden en aan niet-leden van de Kloosterkerk. (Rekeningnummer
Huishouding Kloosterkerk 58571 | IBAN: NL29INGB0000058571)
Wanneer uw telefoon op de ‘stilstand’ staat, is het geen bezwaar als u hem tijdens de
collecte gebruikt om geld over te maken op het desbetreffende bankrekeningnummer.
- 11 (Sopranen): Schaffe in mir Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen gewissen Geist!
Verwirf mich nicht von deinem Angesicht und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.
OPDRACHT VAN DE GAVEN \
- de kinderen komen terug in de kerk, de gemeente blijft zitten tot zij bij hun ouders zijnSLOTLIED (staande gezongen): LB 675
Tekst:
Muus Jacobse
Melodie: Giovanni Gastoldi – ‘In dir ist Freude’
1
G e e st v an
le e r
Tijdens de collecte zingt het koor:
Hodie completi sunt – Andrea Gabrieli (ca. 1510-1586)
Hodie completi sunt dies Pentecostes, alleluja, hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis
apparuit et tribuit eis charismatum dona. Misit eos in universum mundum praedicare et
testificari, qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit, alleluja.
Heden zijn de vijftig dagen van Pinksteren voltooid, halleluja, heden verscheen de Heilige
Geest aan de discipelen als een vuur en gaf hen de gave van genade. Hij zond hen in de
wereld om te prediken en te getuigen, dat degene die gelooft en zich laat dopen, gered zal
worden, halleluja.
ho
h ie r - b o - v e n ,
ons
g e - lo -
- p e n , lie f - h e b -b e n d o o r
H e - m e l - se
deel
aan
ven,
U
V re - d e ,
nu
een
u w k ra c h t!
me -
de
w e - re ld d ie
U
v e r - w a c h t!
Komm, o komm, du Geist des Lebens – Heinz Werner Zimmermann (geb.1930)
W ij
Komm, o komm, du Geist des Lebens,
wahrer Gott von Ewigkeit!
Deine Kraft sei nicht vergebens,
sie erfüll uns jederzeit;
so wird Leben, Licht und Schein
in dem dunklen Herzen sein.
Reiz uns daß wir zu ihm treten,
frei mit aller Freudigkeit;
seufz auch in uns, wenn wir beten,
und vertritt uns allezeit,
so wird unsre Bitt erhört
und die Zuversicht vermehrt.
Gib in unser Herz und Sinnen
Weisheit, Rat, Verstand und Zucht,
dass wir anders nichts beginnen
als nur, was dein Wille sucht;
dein Erkenntnis werde groß
und mach uns vom Irrtum los.
van
m o - g e n z in -
g ro - te
d in -
gen
gen,
a ls
w ij
ont - van - gen
al
ons
v er - la n - g e n ,
m e t C h ris-tu s
o p - g e sta a n . H a l - le -
lu - ja !
- 12 -
Eeu- wig- heids-le -
zal
Hij ons
als
wij
- 13 Wilt u deze liturgie mee (naar huis) nemen.
Indien u de tekst van de preek wilt ontvangen kunt u deze over enkele dagen downloaden
van de website: www.kloosterkerk.nl. Overigens kunt u de complete dienst de komende
zes weken (nog eens) beluisteren en desgewenst downloaden via www.kerkomroep.nl
Wilt u een gesprek met de voorganger van vandaag naar aanleiding van de dienst, dan kunt
u hem bellen of een e-mail sturen. Zie daarvoor de contactgegevens op de achterzijde van
de liturgie.
ven
ge - ven,
her - bo - ren
Na de dienst is er gelegenheid de nieuwe lidmaten te begroeten in de Apostelkapel.
H em toe - be - ho - ren,
die ons
2
is
voor - ge - gaan. Hal - le - lu - ja!
Wat kan ons schaden,
wat van U scheiden,
liefde die ons hebt liefgehad?
Niets is ten kwade,
wat wij ook lijden,
Gij houdt ons bij de hand gevat.
Gij hebt de zege
voor ons verkregen,
Gij zult op aarde
de macht aanvaarden
en onze koning zijn. Halleluja!
Gij, onze Here,
doet triomferen
die naar U heten
en in U weten,
dat wij Gods kinderen zijn. Halleluja
AGENDA
dinsdag 10 juni
woensdag 11 juni
zaterdag 14 juni
zondag 15 juni
ZEGEN
G.
A
-
-
men, a -
-
men,
a
- -
men.
ORGELSPEL: In dir ist Freude (BWV 615) - J.S. Bach
Uit: Orgelbüchlein
______________
20.15 u
19.45 u
16.00 u
10.00 u
Kring van jonge mensen
Vesper
Orgelconcert door Geerten van de Wetering
ds.Margreet Klokke, dienst van Schrift en
Tafel
BIJ DE INFORMATIETAFEL O.A. VERKRIJGBAAR:
• Diverse CD’s ( € 5)
• Ansichtkaart van de Kloosterkerk (€ 0,50)
• Boekje “Geschiedenis van de Kloosterkerk” (€ 2,-)
• Boek: “Over het geheim gesproken” Preken uit de Kloosterkerk 1920 -2010 (€ 10,-)
• Dubbele kaarten met foto à € 2,- (4 verschillende € 6,-)
• CD met gedichten (Carel ter Linden) en pianomuziek (Ariane Karres ) (€ 10,-)
• “De kerkmuziek in Duitsland in het begin van de 20ste eeuw (en haar invloed op de
kerkmuziek in Nederland)” Hans Jansen (€ 24,95)
• ‘Wat doe ik hier in GODSNAAM? Een zoektocht‘ Carel ter Linden (€ 17,50)
• Kaarsen (2 stuks) € 3,• Bloknote € 3,-
- 14 -
Dienstenveiling Kloosterkerk
Kavellijst met diensten die nog kunnen worden gekocht. Hebt u belangstelling? Stuur
dan een email naar [email protected] of bel met Peter Pleijsant
(0610777254).
1. Kort orgelconcert op zaterdagmiddag 6 september 2014 Geerten van de Wetering (10 euro per kaart)
2. Compleet verzorgde middag 'Godly Play en thee' Irma Neleman en anderen van leiding kinderdiensten (15 euro per kaart)
3. Nachtje logeren voor maximaal 3 kinderen voor avondje uit ouders –
Leontien Lettie Wagenaar en Andries Feijen (2 keer, 50 euro voor maximaal 3
kinderen per keer)
7. Rondleiding Rosarium Westbroekpark op vrijdagavond 11 en zaterdagavond
12 juli 2014 - Mariëtte Edelman (voor 11/7 nog 16 kaarten en voor 12/7 nog 9 kaarten,
10 euro per kaart)
8. Paddenstoelenwandeling Clingendael op zaterdag 11 oktober 2014 –
Chiel Noordeloos (nog 10 kaarten, 10 euro per kaart)
9. Dagje verstellen/naaien (gordijnen/vermaakwerk/kostuums/kleding) –
Joanneke Teijken (75 euro)
13. VIP-arrangement 'Messiah' van Händel in Kloosterkerk op donderdag 18 en
vrijdag 19 december 2014 - Ellen van der Sar (Residentie Bach Ensembles)
(voor 18/12 2x 2 kaarten voor 75 euro en voor 19/12 1x 2 kaarten voor 75 euro)
15. EHBO-cursus op dinsdagavond 30 september en donderdagavond 9 oktober 2014 Mariëlle de Wit (voor 30/9 nog 1 kaart en voor 9/10 nog 7 kaarten, 10 euro per kaart)
18. Rondleiding door Tweede Kamer op donderdagmiddag 5 juni 2014 –
Mendeltje van Keulen (nog 6 kaarten, 10 euro per kaart)
19. Bloemstuk maken van zijden bloemen - Joanneke Teijken
(100 euro inclusief zijden bloemen tot dit bedrag)
22. VIP-arrangement Prinsjesdag op dinsdagmorgen 16 september 2014 –
kerkelijk bureau Kloosterkerk (nog 7 kaarten, 20 euro per kaart)
27. Vertaling Nederlandse tekst in Engels of tekstcorrectie door professioneel vertaalster
(native speaker) - Kathleen Boet (50 euro voor maximaal 2 A4'tjes)
28. Auto met chauffeur/reisleider voor 1 dag - Willem Furnée (100 euro)
29. Workshop Fondsenwerving - Sanne ten Bokkel Huinink
(nog 5 kaarten, 25 euro per kaart)
38. Literair concert - Carel ter Linden en Mirjam Karres (75 euro voor groep)
39. Opfriscursus Grieks Capita Selecta Nieuwe Testament (6 bijeenkomsten van 2 uur) –
Jos Haslinger (75 euro per kaart)
- 15 -