Disclaimer NL Mobile Vikings biedt je de kans om in te tekenen op het ‘bhaalu Mobile’productaanbod onder de volgende voorwaarden: 1. Het ‘bhaalu Mobile’ aanbod zal rechtstreeks door bhaalu aan jullie worden aangeboden onder haar eigen algemene voorwaarden. Deze algemene voorwaarden zijn raadpleegbaar op het moment dat je wenst verder te gaan in het registratieproces voor deze actie. 2. Mobile Vikings kan uiteraard niet verantwoordelijk worden gehouden voor de kwaliteit, de eventuele stopzetting of onderbreking van het door bhaalu geleverde productaanbod. FR Mobile Vikings vous offre l’opportunité de vous inscrire sur ‘bhaalu Mobile’ sous les conditions suivantes : 1. L’offre ‘bhaalu Mobile’ sera vous offert directement par bhaalu, sous ses propres conditions générales. Ces conditions générales peuvent être consultées au moment que vous souhaitez continuer dans le processus d’enregistrement de cette campagne. 2. Mobile Vikings n’est pas responsable pour la qualité, l’arrêt éventuel ou l’interruption de cette offre, offert par bhaalu. EN Mobile Vikings is offering you the opportunity to register for ‘bhaalu Mobile’ under the following conditions: 1. Bhaalu Mobile will be offered directly by bhaalu under its own terms and conditions. You’ll be able to consult these when you want to proceed with the registration process. 2. Mobile Vikings cannot be held responsible for the quality, nor any discontinuation or interruption of the bhaalu product range.