CSV Formaatbeschrijving

CSV
Formaatbeschrijving
CSV Formaatbeschrijving
CSV (Comma Separated Values) is het
oudste en eenvoudigste bestandsformaat
dat er bestaat. Het bestaat uitsluitend uit
tekstgegevens, die worden gescheiden
door komma’s. In dit document leest u
alles over het bestandsformaat CSV.
Deze formaatbeschrijving is geldig vanaf augustus 2014.
De informatie uit deze beschrijving kan wijzigen.
Kijk voor actuele informatie op ING.nl of bel 020 22 88 22.
Inhoudsopgave
Algemeen ......................................................................................................................................... 4
Bestandsbeschrijvingen.................................................................................................................. 5
Kommagescheiden (jjjjmmdd), Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd), Kommagescheiden
(ddmmjjjj), Tekst en Tekst IBAN ................................................................................................ 5
ASCII Girotel ................................................................................................................................ 7
Kommagescheiden Girotel ........................................................................................................ 8
Bijlage 1: ING Mutatiecode en Mutatiesoort ................................................................................. 9
Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties ......................................................................... 10
Structuur ‘Mededelingen’ Mijn ING Zakelijk .......................................................................... 10
Structuur ‘Mededelingen’ Mijn ING Particulier...................................................................... 13
Bijlage 3: voorbeelden Kommagescheiden IBAN(jjjjmmdd) en Tekst IBAN............................ 14
Bijlage 4: voorbeelden Kommagescheiden (dd-mm-jjjj) ............................................................ 15
Bijlage 5: voorbeelden ASCII - Girotel ....................................................................................... 16
Bijlage 6: voorbeelden Kommagescheiden - Girotel ................................................................. 17
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
3
Algemeen
Een CSV-bestand (Comma Separated Values) is een kommagescheiden bestand en is een
specificatie voor tabelbestanden.
Het bestaat enkel uit tekstgegevens, waardoor het gemakkelijk geïmplementeerd (lezen en/of
schrijven) kan worden en een brede verspreiding kent. Waarden worden in principe gescheiden
door komma's, en regels door een nieuweregel-teken.
Dit document beschrijft hoe de verschillende CSV bestanden zijn opgebouwd en geeft
voorbeelden van hoe deze bestanden er uitzien.
Mijn ING Zakelijk
Als zakelijke ING-klant kunt u uw transacties downloaden in de volgende CSV-formaten:





Kommagescheiden (jjjjmmdd)*
Kommagescheiden (ddmmjjjj)*
Tekst*
ASCII Girotel*
Kommagescheiden Girotel*
CSV-formaten met IBAN :
 Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd)
 Tekst IBAN
Voor uw zakelijke rekeningen in Euro of een andere valuta, kunt u uw transacties ook downloaden
in het MT940-formaat. De specificaties van dit formaat vindt u op www.ing.nl/bestandsformaten.
Let op:
* Deze formaten komen te vervallen per 31 januari 2015.
Vanaf februari 2015 zijn alleen de volgende drie formaten beschikbaar in Mijn ING Zakelijk
 Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd)
 Tekst IBAN
 MT940 IBAN
Mijn ING Particulier
Als particuliere ING-klant kunt u uw transacties downloaden in de volgende CSV-formaten (met
IBAN):
 Kommagescheiden (jjjjmmdd)*
 Kommagescheiden (ddmmjjjj)*
 Tekst*
 ASCII Girotel*
 Kommagescheiden Girotel*
 Tekst IBAN
 Kommagescheiden IBAN (jjjmmdd)
Let op:
* Deze formaten komen te vervallen per 31 maart 2015.
Vanaf april 2015 zijn de volgende twee nieuwe formaten beschikbaar in Mijn ING Particulier
conform de specificaties voor Mijn ING Zakelijk.
 Tekst IBAN
 Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd)
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
4
Bestandsbeschrijvingen
Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende te downloaden bestanden:





Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd), Kommagescheiden (jjjjmmdd),
Kommagescheiden (ddmmjjjj),
Tekst IBAN, Tekst,
ASCII Girotel,
Kommagescheiden Girotel.
U kunt per bestand, transacties van één rekening per keer downloaden.
De naam van ieder bestand wordt als volgt samengesteld, maar kunt u uiteindelijk zelf bepalen:
 Rekeningnummer_[Van Datum]_[Tot Datum].[extensie]
 Voorbeeld:"1234567_01-08-2005_22-09-2005.csv"
Kommagescheiden (jjjjmmdd), Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd),
Kommagescheiden (ddmmjjjj), Tekst en Tekst IBAN
Bestandsnaam
Het kommagescheiden (jjjjmmdd) of kommagescheiden (ddmmjjjj) bestand heeft als extensie .csv
Het ‘Tekst’-bestand heeft als extensie .txt
Sortering
Deze drie bestanden zijn aflopend gesorteerd op boekdatum (de meest recente mutaties staan
bovenaan).
Bestandsindeling
Het bestand heeft een kopregel.
Kopregel voor rekeningen in Euro:
"Datum","Naam / Omschrijving","Rekening","Tegenrekening","Code","Af Bij","Bedrag (EUR)","MutatieSoort","Mededelingen"
Kopregel voor rekeningen in vreemde valuta.
"Datum","Naam / Omschrijving","Rekening","Tegenrekening","Code","Af Bij","Bedrag","Valuta,","MutatieSoort","Mededelingen"
De inhoud van de velden van deze drie soorten bestanden is bijna identiek. Het verschil zit in de
vulling van het veld ‘ Datum’.
De velden hebben geen vaste positie, wel een vaste volgorde. Ze worden gescheiden door een
komma.
Alle velden worden omgeven door dubbele aanhalingstekens, "20010418".
In een alfanumeriek veld kan een komma voorkomen.
Ieder record wordt afgesloten met een CS2 (carriage return, line feed).
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
5
VELDNAAM
INHOUD
TOELICHTING
Datum
Datum
Formaat 'jjjjmmdd'.
Voor Kommagescheiden (ddmmjjjj) bestand is de opmaak
voor datumveld volgens 'dd-mm-jjjj'.
Naam /
Omschrijving
Naam / Omschrijving
Naam of omschrijving van de rekening
Rekening
Rekening
Het rekeningnummer zonder voorloopnullen of als gekozen is
voor download formaat met IBAN dan wordt het
rekeningnummer in IBAN-opmaak getoond als volgt:
NL69INGB0123456789
Tegenrekening
Tegenrekening
De tegenrekening wordt getoond als IBAN, 10-cijferig
rekeningnummer met voorloopnullen of leeg, (””) .
Code
ING mutatiecode
Voor een volledige lijst van mogelijke ING mutatiecodes zie
‘Bijlage 1: ING Mutatiecode en Mutatiesoort’.
Af Bij
Af of Bij
Waarde "Af" voor een afschrijving, of "Bij" voor een bijschrijving
Bedrag
Bedrag
Bedrag met komma als decimaalteken. Voorbeeld: "123,45"
Valuta
ISO-valutacode
Dit veld komt alleen voor bij een rekening in vreemde valuta.
Dit veld wordt gevuld met de ISO-valutacode.
MutatieSoort
Mutatiesoort
Mutatiesoort behorend bij ING mutatiecode. Voor een
volledige lijst met Mutatiesoorten zie ‘Bijlage 1: ING
Mutatiecode en Mutatiesoort’.
Mededelingen
Mededelingen
Mededelingen van de mutatie gescheiden door een spatie.
In geval van SEPA transacties,: zie ‘Bijlage 2: Mededelingen
voor SEPA-transacties’ voor de opbouw van dit veld.
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
6
ASCII Girotel
Bestandsnaam
De naam van het bestand heeft als extensie .asc
Sortering
Het bestand is oplopend gesorteerd op boekdatum volgorde (oudste mutatie voorop).
Bestandsindeling
Het bestand heeft geen kopregel.
De velden hebben een vaste positie en lengte.
Ieder record wordt afgesloten met een CS2 (carriage return, line feed).
VELDNAAM
LENGTE
INHOUD
TOELICHTING
Rekening
IBAN 18
IBAN:
Rekeningnummer
Het rekeningnummer met voorloopnullen of als
gekozen is voor download formaat met IBAN dan
wordt het rekeningnummer in IBAN-opmaak getoond
als volgt:
Of
BBAN:10
NL69INGB0123456789
Datum
8
Datum
Formaat 'jjjjmmdd'
Code
23-30
2
ING mutatiecode
Voor een volledige lijst van mogelijke ING
mutatiecodes zie ‘Bijlage 1: ING Mutatiecode en
Mutaiesoort’.
1
spatie
Tegenrekening
13
Tegenrekening
Rekeningnummer met voorloopnullen of 13 nullen.
Naam /
Omschrijving
52
Naam / Omschrijving
Veld wordt aangevuld met spaties tot lengte van 52
posities.
Bedrag
12
Bedrag
Bedrag 12 posities met voorloopnullen; geen
decimaal teken.
Voorbeeld: "000000002345"
Af Bij
Mededelingen
1
Af of Bij
Waarde "A" voor een afschrijving, of waarde "B" voor
een bijschrijving.
1
“M”
Dit veld heeft geen veldnaam, wel een vaste waarde,
“M”.
160
Mededelingen
Mededelingen van de mutatie worden gescheiden
door een spatie.
Ingeval van SEPA transacties: zie ‘Bijlage 2:
Mededelingen voor SEPA-transacties’ voor de
opbouw van dit veld.
Valuta
3
EUR
Vaste waarde: “EUR”.
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
7
Kommagescheiden Girotel
Bestandsnaam
De naam van het bestand heeft als extensie .csv
Sortering
Het bestand is oplopend gesorteerd op boekdatum volgorde (oudste mutatie voorop).
Bestandsindeling
Het bestand heeft geen kopregel.
De velden hebben geen vaste positie, wel een vaste volgorde. Ze worden gescheiden door een
komma. De records hebben geen vaste lengte.
Niet alle velden worden omgeven door dubbele aanhalingstekens.
In alfanumerieke velden kan een komma voorkomen.
Ieder record wordt afgesloten met een CS2 (carriage return, line feed).
VELDNAAM
INHOUD
TOELICHTING
Rekening
Rekening
Het rekeningnummer zonder voorloopnullen of als gekozen is
voor download formaat met IBAN dan wordt het rekeningnummer
in IBAN-opmaak getoond als volgt:
NL69INGB0123456789
Datum
Datum
Formaat 'jjjjmmdd'
Code
ING mutatiecode
Voor een volledige lijst van mogelijke ING mutatiecodes zie
‘Bijlage 1: ING Mutatiecode en Mutatiesoort’.
Volgnummer
afschrift
0
Vaste waarde 0
Tegenrekening
Tegenrekening
De tegenrekening wordt getoond als IBAN, rekeningnummer
zonder voorloopnullen of 0.
Naam /
Omschrijving
Naam / Omschrijving
Veld wordt aangevuld met spaties tot lengte van 52 posities.
“”
Leeg veld
Bedrag
Bedrag met punt als decimaal teken.
Bedrag
Voorbeeld: 23.45
Af Bij
Mededelingen
Af of Bij
Waarde "A" voor een afschrijving, of waarde "B" voor een
bijschrijving.
“M”
Dit veld heeft geen veldnaam, wel een vaste waarde, “M”.
Mededelingen
Mededelingen worden gescheiden door een spatie.
Ingeval van SEPA transacties: zie ‘Bijlage 2: Mededelingen voor
SEPA-transacties’ voor de opbouw van dit veld.
Valuta
EUR
Vast waarde: “EUR”.
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
8
Bijlage 1: ING Mutatiecode en Mutatiesoort
ING Mutatiecode en Mutatiesoort voor transacties in EUR
Code
Mutatiesoort
AC
Acceptgiro
BA
Betaalautomaat
CH
Cheque
DV
Diversen
FL
Filiaalboeking
GF
Telefonisch bankieren
GM
Geldautomaat
GT
Internetbankieren
IC
Incasso
OV
Overschrijving
PK
Opname kantoor
PO
Periodieke overschrijving
R
Rente
RV
Reservering
ST
Storting
VZ
Verzamelbetaling
ING Mutatiecode en Mutatiesoort voor transacties in vreemde valuta
Code
Mutatiesoort
CHK
Cheque
TRF
Overboeking buitenland
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
9
Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties




Algemene regels:
Het veld ‘Mededelingen’ voor een SEPA-transactie is gestructureerd en bevat subvelden.
Een subveld wordt alleen getoond als er gegevens beschikbaar zijn.
De gegevens worden gescheiden door een spatie.
De opbouw van het veld ‘Mededelingen’is voor Mijn ING Zakelijk anders dan voor Mijn ING Particulier.
Structuur ‘Mededelingen’ Mijn ING Zakelijk
Afschrijving totaalpost Europese verzamelbetaling
Subveld
Zichtbaar in download
Product type
Verzamel Eurobetaling
Batch Id
[Batch Id]
Omschrijving
TOTAAL [n] POSTEN
Opmerkingen
[n] is het totaal aantal posten in de batch.
Af- en Bijschrijving Enkelvoudige Europese overschrijving
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Rekeningnummer
IBAN: [IBAN]
Tegenrekeningnummer
BIC
BIC: [BIC]
BIC van bank tegenrekeningnummer
Naam
Naam: [Naam]
Naam tegenrekening
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
Terugboeking Europese overschrijving
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Uitval reden
[Uitval reden]
Omschrijving reden niet-boeking
IBAN
IBAN: [IBAN]
Tegenrekening
BIC
BIC: [BIC]
BIC van bank tegenrekening
Naam
Naam: [Naam]
Naam tegenrekening
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
10
Bijschrijving Europees incasso (batch)
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Product type
[Product type]
Mogelijke waarden voor incasso [Product
type]
Europese Incasso, doorlopend
Europese Incasso, eenmalig
Zakelijke Europese Incasso, doorlopend
Zakelijke Europese Incasso, eenmalig
Batch ID
[Batch ID]
Batch ID ingestuurde incasso’s
Omschrijving
TOTAAL [n] POSTEN
[n]: totaal aantal posten in batch
Afschrijving Europees incasso
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Product type
[Product type]
Mogelijke waarden voor [Product type]
Europese Incasso, doorlopend
Europese Incasso, eenmalig
Zakelijke Europese Incasso, doorlopend
Zakelijke Europese Incasso, eenmalig
IBAN
IBAN: [IBAN]
Rekeningnummer Incassant
BIC
BIC: [BIC]
BIC van bank incassant
Naam
Naam: [Naam]
Naam Incassant
Incassant ID
ID Begunstigde: [Incassant ID]
Uniek nummer Incassant
Machtigingskenmerk
SEPA ID machtiging: [Machtigingskenmerk]
Uniek kenmerk machtiging voor incasso
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
11
Terugboeking Europees incasso
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Uitval reden
[Uitval reden]
Omschrijving reden niet-boeking
Product type
[Product type]
Mogelijke waarden voor incasso [Product
type]
Europese Incasso, doorlopend
Europese Incasso, eenmalig
Zakelijke Europese Incasso, doorlopend
Zakelijke Europese Incasso, eenmalig
IBAN
IBAN: [IBAN]
Rekeningnummer Incassant
BIC
BIC: [BIC]
BIC van bank incassant
Naam
Naam: [Naam]
Naam Incassant
Incassant ID
ID Begunstigde: [Incassant ID]
Uniek nummer Incassant
Machtigingskenmerk
SEPA ID machtiging: [Machtigingskenmerk]
Uniek kenmerk machtiging voor incasso
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
Settlement datum
[Datum verevening]
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
dd-mm-jjjj
12
Structuur ‘Mededelingen’ Mijn ING Particulier
Af-en bijschrijving Enkelvoudige Europese Overschrijving
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
Naam
Naam: [Naam]
Naam tegenrekening
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
IBAN
IBAN: [IBAN]
Tegenrekeningnummer
Afschrijving Europees incasso
Subveld
Zichtbaar in download
Opmerkingen
IBAN
IBAN: [IBAN]
Rekeningnummer incassant
Naam
Naam: [Naam]
Naam incassant
Kenmerk
Kenmerk: [Kenmerk]
Kenmerk van de betaling
Omschrijving
Omschrijving: [Omschrijving]
Machtigingskenmerk
Mandaat: [Machtigingskenmerk]
Uniek kenmerk machtiging voor incasso
Incassant ID
Crediteur: [Incassant ID]
Uniek nummer incassant
BIC
BIC: [BIC]
BIC van bank incassant
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
13
Bijlage 3: voorbeelden Kommagescheiden IBAN
(jjjjmmdd) en Tekst IBAN
In deze bijlage ziet u voorbeelden van hoe een ‘Kommagescheiden IBAN (jjjjmmdd)’ of ‘Tekst IBAN’ bestand
er uitziet. Om het makkelijker leesbaar te maken zijn de voorbeelden in tabelvorm weergegeven.
Afhankelijk van het gekozen downloadformaat wordt de rekening getoond als ‘IBAN’ of ‘BBAN’.
* De opbouw van het veld ‘Mededelingen’is voor Mijn ING Zakelijk anders dan voor en Mijn ING Particulier, zie
‘Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties’..
Datum
Naam/
Omschrijving
"MW GA
Pieterse"
Rekening
Code
"NL20INGB0
001234567"
Tegen
rekening
"NL71INGB000
9876543"
"20140123"
"P. Post"
"NL20INGB0
001234567"
"20140123"
"KABEL TV"
"20140128"
"RC Afrekening
betalingsverkeer
"
"20140123"
Bedrag
(EUR)
"283,90"
MutatieSoort
Mededelingen*
"GT"
Af
Bij
“Af"
"Internetbankie
ren"
"NL69INGB012
3456789"
"GT"
"Bij"
"14,19"
"Internetbankie
ren"
"NL20INGB0
001234567"
"NL31INGB000
1122334"
"IC"
"Af"
"114,19"
"Incasso"
"NL20INGB0
001234567"
""
"DV"
"Af"
"26,31 "
"Diversen"
"IBAN:
NL71INGB0009876543
BIC: INGBNL2A Naam:
Mw G A Pieterse
Omschrijving: inzake
bestelling"
"IBAN:
NL69INGB0123456789
BIC:INGBNL2A Naam: P.
Post Kenmerk:
190451787399
Omschrijving: Factuur
123"
"Incasso","Europese
Incasso, doorlopend
IBAN:
NL31INGB0000112234
BIC: INGBNL2A Naam:
KABEL TV ID
begunstigde:
NL30ZZZ333034790000
SEPA ID machtiging:
000776467800101112009
000000848 Kenmerk:
030147730937000
Omschrijving:
239526469"
" Factuurnr. 1008869064
Betreft rekening
12.34.567
Periode:
01-10-2013 / 31-12-2013"
Voorbeeld Mijn ING Particulier
In Mijn ING Particulier gelden de voorbeelden voor de formaten Kommagescheiden (jjjjmmdd) en Tekst.
Datum,Naam / Omschrijving,Rekening,Tegenrekening, Code,Af Bij,Bedrag (EUR),MutatieSoort,Mededelingen
"20140123","Mw G A Pieterse","NL20 INGB 0001 2345 67","NL71INGB0009876543","GT","Af","12345,67","Internetbankieren","Naam: Mw G A Pieterse
Omschrijving: Factuur 123 IBAN: NL71INGB0009876543"
"20140123", "SEPA Incasso, doorlopend","NL20 INGB 0001 2345 67","NL31INGB000112234","IC","Af","17,95","Incasso","IBAN: NL31INGB000112234
Naam: KABEL TV.Kenmerk: 030147730937000 Omschrijving: 239526469 Mandaat: 000776467800101112009000000848 Crediteur:
NL30ZZZ333034790000 BIC: INGBNL2A "
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
14
Bijlage 4: voorbeelden Kommagescheiden (ddmm-jjjj)
In deze bijlage ziet u voorbeelden van hoe een ‘Kommagescheiden (dd-mm-jjjj)’ bestand er uitziet. Om het
makkelijker leesbaar te maken zijn de voorbeelden in tabelvorm weergegeven.
Afhankelijk van de gekozen downloadformaat wordt de rekening getoond als ‘IBAN’ of ‘BBAN’.
* De opbouw van het veld ‘Mededelingen’is voor Mijn ING Zakelijk anders dan voor en Mijn ING Particulier, zie
‘Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties’.
Datum
Naam/
Omschrijving
"MW GA
Pieterse"
Rekening
"23-012014"
"P. Post"
"23-012014"
"28-012014"
"23-012014"
Tegen
rekening
"NL71INGB000
9876543"
Code
Bedrag
(EUR)
"283,90"
MutatieSoort
Mededelingen*
"GT"
Af
Bij
“Af"
"Internetbankie
ren"
"NL69INGB012
3456789"
"GT"
"Bij"
"14,19"
"Internetbankie
ren"
"1234567"
"NL31INGB000
1122334"
"IC"
"Af"
"114,19"
"Incasso"
"1234567"
""
"DV"
"Af"
"26,31 "
"Diversen"
"IBAN:
NL71INGB0009876543
BIC: INGBNL2A Naam:
Mw G A Pieterse
Omschrijving: inzake
bestelling"
"IBAN:
NL69INGB0123456789
BIC:INGBNL2A Naam: P.
Post Kenmerk:
190451787399
Omschrijving: Factuur
123"
"Incasso","Europese
Incasso, doorlopend
IBAN:
NL31INGB0000112234
BIC: INGBNL2A Naam:
KABEL TV ID
begunstigde:
NL30ZZZ333034790000
SEPA ID machtiging:
000776467800101112009
000000848 Kenmerk:
030147730937000
Omschrijving:
239526469"
" Factuurnr. 1008869064
Betreft rekening
12.34.567
Periode:
01-10-2013 / 31-12-2013"
"1234567"
"KABEL TV"
"RC Afrekening
betalingsverkeer
"
"1234567"
Voorbeeld Mijn ING Particulier
Datum,Naam / Omschrijving,Rekening,Tegenrekening, Code,Af Bij,Bedrag (EUR),MutatieSoort,Mededelingen
"23-01-2014","Mw G A Pieterse","NL20 INGB 0001 2345 67","NL71INGB0009876543","GT","Af","12345,67","Internetbankieren","Naam: Mw G A Pieterse
Omschrijving: Factuur 123 IBAN: NL71INGB0009876543"
"23-01-2014", "SEPA Incasso, doorlopend","NL20 INGB 0001 2345 67","NL31INGB000112234","IC","Af","17,95","Incasso","IBAN: NL31INGB000112234
Naam: KABEL TV.Kenmerk: 030147730937000 Omschrijving: 239526469 Mandaat: 000776467800101112009000000848 Crediteur:
NL30ZZZ333034790000 BIC: INGBNL2A "
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
15
Bijlage 5: voorbeelden ASCII - Girotel
In deze bijlage ziet u voorbeelden van hoe een ‘ASCII – Girotel’ bestand er uitziet. Om het makkelijker
leesbaar te maken zijn de voorbeelden in tabelvorm weergegeven.
Afhankelijk van de gekozen downloadformaat wordt de rekening getoond als ‘IBAN’ of ‘BBAN’.
* De opbouw van het veld ‘Mededelingen’is voor Mijn ING Zakelijk anders dan voor en Mijn ING Particulier, zie
‘Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties’.
Rekening
Datum
Code Spatie Tegenrekening
Naam/
Bedrag
omschrijving
0001234567
20140123
GT
0000000000000
MW GA
Pieterse
0001234567
20140123
GT
0000000000000
0001234567
20140123
IC
0001234567
20140128
DV
Af
Bij
M
Mededelingen*
Valuta
000000028 A
390
M
IBAN: NL71INGB0009876543 EUR
BIC: INGBNL2A Naam: Mw G
A Pieterse Omschrijving:
inzake bestelling
P. POST
000000001 B
419
M
IBAN: NL69INGB0123456789 EUR
BIC:INGBNL2A Naam: P. Post
Kenmerk: 190451787399
Omschrijving: Factuur 123
0000000000000
KABEL TV
000000011 A
419
M
0000000000000
RC Afrekening 000000002 A
betalingsverke 613
er
M
Europese Incasso, doorlopend EUR
IBAN: NL31INGB0000112234
BIC: INGBNL2A Naam: KABEL
TV ID begunstigde:
NL30ZZZ333034790000 SEPA
ID machtiging:
0007764678001011120090000
00848 Kenmerk:
030147730937000
Omschrijving: 239526469
Factuurnr. 1008869064
EUR
Betreft rekening 12.34.567
Periode: 01-10-2013 / 31-122013
Voorbeeld Mijn ING Particulier
NL20 INGB 0001 2345 672 0140123GT 0000000000000MW GA Pieterse
INGBNL2A Naam: Mw G A Pieterse Omschrijving: inzake bestelling
NL20 INGB 0001 2345 6720140123IC 0000000000000KABEL TV
KABEL TV
Kenmerk: 030147730937000
Omschrijving: 239526469
000000028390AMIBAN: NL71INGB0009876543 BIC:
EUR
000000011419AMIBAN: NL31INGB0000112234
Naam:
Mandaat: 00077646780010111200900EUR
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
16
Bijlage 6: voorbeelden Kommagescheiden Girotel
In deze bijlage ziet u voorbeelden van hoe een ‘Kommagescheiden - Girotel’ bestand er uitziet. Om het
makkelijker leesbaar te maken zijn de voorbeelden in tabelvorm weergegeven.
Afhankelijk van de gekozen downloadformaat wordt de rekening getoond als ‘IBAN’ of ‘BBAN’.
* De opbouw van het veld ‘Mededelingen’is voor Mijn ING Zakelijk anders dan voor en Mijn ING Particulier, zie
‘Bijlage 2: Mededelingen voor SEPA-transacties’.
Rekening Datum
Code
Volg
Nr.
Tegen
rekening
Naam/
omschrijving
Leeg Bedrag
A/B M
Mededelingen*
"IBAN:
"EUR"
NL71INGB0009876543
BIC: INGBNL2A Naam:
Mw G A Pieterse
Omschrijving: inzake
bestelling"
"IBAN:
"EUR"
NL69INGB0123456789
BIC:INGBNL2A Naam:
P. Post Kenmerk:
190451787399
Omschrijving: Factuur
123"
"EUR"
"Europese Incasso,
doorlopend IBAN:
NL31INGB0000112234
BIC: INGBNL2A Naam:
KABEL TV ID
begunstigde:
NL30ZZZ333034790000
SEPA ID machtiging:
00077646780010111200
9000000848 Kenmerk:
030147730937000
Omschrijving:
239526469"
" Factuurnr. 1008869064 "EUR"
Betreft rekening
12.34.567
Periode:
01-10-2013 / 31-122013"
1234567
"20140123" "GT"
0
"NL71INGB000 "MW GA Pieterse" ""
9876543 "
283.90
"A"
"M"
1234567
"20140123" "GT"
0
"NL69INGB0123 "P. Post"
456789 "
""
14.19
"B"
"M"
1234567
"20140123" "IC"
0
"NL31INGB0000 "KABEL TV"
112234"
""
114.19
"B"
"M"
1234567
"20140128" "DV"
0
""
26.31
"B"
"M"
"RC Afrekening
""
betalingsverkeer"
Valuta
Voorbeeld Mijn ING Particulier
NL20 INGB 0001 2345 67, "20140123", "GT",0, NL71INGB0009876543,"", "MW GA Pieterse ",’””,283.90,”A”,”M”,”IBAN: NL71INGB0009876543 BIC:
INGBNL2A Naam: Mw G A Pieterse Omschrijving: inzake bestelling
","EUR"
NL20 INGB 0001 2345 67, "20140123","IC", 0, NL31INGB0000112234, "KABEL TV”,””,114.19,”A”,”M”,”IBAN: NL31INGB0000112234
Naam: KABEL
TV
Kenmerk: 030147730937000
Omschrijving: 239526469
Mandaat: 00077646780010111200900","EUR"
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
17
Meer informatie
Neem voor meer informatie over CSV-formaten
contact met ons op via 020 22 88 22 (op werkdagen
van 8.00 tot 21.00 uur, op zaterdag van 9.00 tot
17:00 uur)
Op www.ing.nl/bestandsformaten vindt u meer
informatie over de bestanden van ING
Disclaimer
Deze publicatie is opgesteld namens ING Bank N.V. (“ING”) en slechts bedoeld ter informatie.
Ondanks dat ING uiterste zorg heeft besteed aan het samenstellen van deze handleiding aanvaardt ING
geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie en gegevens in deze handleiding .
CSV Formaatbeschrijving Mijn ING Zakelijk en Particulier - Augustus 2014
18

Download Report