Waterloo 1815-2015

Waterloo
1815-2015
PROGRAMME - PROGRAM
JEUDI 18 JUIN 2015
DONDERDAG 18 JUNI 2015
VENDREDI 19 JUIN 2015
VRIJDAG 19 JUNI 2015
•Inauguration de la ferme
d’Hougoumont restaurée.
•Présence de bands militaires issus
des nations belligérantes.
•Ouverture des Bivouacs.
•Soirée : 1ère reconstitution d’une
phase de la bataille.
SAMEDI 20 JUIN 2015
•23 h : spectacle son & lumière sur
la butte.
DIMANCHE 21 JUIN 2015
•Matinée :
2ème reconstitution d’une autre
phase de la bataille.
* Attention : programme provisoire.
Janvier 2014 : nouveau site internet
avec info et achat billetterie.
•Inauguratie van de gerestaureerde
Hoeve van Hougoumont.
•Militaire bands vanuit de naties die
aan de slag hebben deelgenomen.
•Opening van de Bivakken.
•‘S avonds : 1ste reconstructie van
een fase van de slag.
ZATERDAG 20 JUNI 2015
•23 u : sound & light show op de
heuvel.
ZONDAG 21 JUNI 2015
•In de voormiddag :
2de reconstructie over een andere
fase van de slag.
* Aandacht : voorlopig programma.
In januari 2014 : nieuw website met alle
nuttige inlichtingen, evenals de ticketing.
PROGRAMMA - PROGRAMM
THURSDAY 18 JUNE 2015
•Inauguration of the newly restored
Hougoumont Farm.
•Military bands of the nations
present at the Battle.
FRIDAY 19 JUNE 2015
•Opening of the Bivouacs.
•Evening : 1st re-enactment of a
phase of the battle.
SATURDAY 20 JUNE 2015
•11 PM : sound & light show on the
lion’s mound.
SUNDAY 21 JUNE 2015
•In the morning :
2nd re-enactment of another phase
of the 1815 fights.
Attention : provisional program. January
2014 : Discover more info + ticketing of
on a new website.
DONNERSTAG, DEN 18. JUNI
2015
•Eröffnung des renovierte
Gehöftes Hougoumont mit.
•Militärbands aus den beteiligten
Nationen.
FREITAG, DEN 19.JUNI 2015
•Eröffnung der Biwaks.
•Abends : 1ste Wiederherstellung
einer Phase der Schlacht.
SAMSTAG, DEN 20.JUNI 2015
•23 Uhr : Sound & light show auf
dem Löwenhügel.
SONNTAG, DEN 21.JUNI 2015
•Vormittags:
2te Wiederherstellung einer
anderen Phase der Schlacht.
Achtung: dieses Programm ist
provisorisch; ab Januar 2014 : neue
Webseite mit Auskünften und
Kartenvorverkauf.
Chaussée de BXL, 218
1410 Waterloo
Tél.: +32 (0)2 352 09 10
www.visitwaterloo.be

Download Report