Présentation PowerPoint - Brussels Orienteering Meeting

Comment se rendre au BOM ? (Rue Roger Van der Weyden 3)
Hoe op de BOM geraken? (Roger Van der Weyden Straat 3)
How to get to the BOM ? (Roger Van der Weyden Street 3)
• Utilisez un des parkings de dissuasion
indiqués en rouge sur la carte. En cliquant sur
le parking, les informations des transports en
commun à utiliser sont indiquées.
• Gebruik één van de transitparkings die in het
rood staan aangeduid op de kaart. Door op
een parking te klikken wordt de gerelateerde
informatie over het openbaar vervoer
weergegeven.
• Use the park-and-ride facilities indicated in
red on the map. Click on the red icons to get
all related public transport information.
• Descendre soit à De Brouckère (lignes 1 et 5),
soit à Bruxelles-Midi (lignes 2 et 6). Ensuite
marcher 900-1100 mètres jusqu'au BOM.
• Afstappen in De Brouckère (lijnen 1 en 5) of in
Zuidstation (lijnen 2 en 6). Nadien 900-1100
meter stappen tot aan de BOM.
• Get out of the subway either in De Brouckère
(lines 1 and 5) or in Brussels Midi (lines 2 and
6). Then walk 900-1100 meters to the BOM.
stib.be
sncb.be
• Descendre à Bruxelles-Midi. Ensuite marcher
900 mètres jusqu'au BOM.
• Descendre du tram/bus à Anneessens.
Ensuite marcher 200 mètres jusqu'au BOM.
• Stap uit in Brussel Zuid. Nadien 900 meter
stappen tot aan de BOM.
• Afstappen van de tram/bus in Anneessens.
Nadien 200 meter stappen tot aan de BOM.
• Get out of the train in Brussels Midi. Then
walk 900 meters to the BOM.
stib.be
• Get out of the trolley/bus in Anneessens. Then
walk 200 meters to the BOM
La carte – De kaart – The map :
https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=zd0G0IJypauw.kop6_B8z5mFc
• Plus d'infos pratiques : http://www.dimanchesansvoiture.irisnet.be/fr/en-pratique.html
• Meer praktische info : http://www.dimanchesansvoiture.irisnet.be/nl/praktische-info.html
• More practical information : http://www.dimanchesansvoiture.irisnet.be/en/pratical-information.html

Download Report