BSF nieuwsbrief september 2014

Boekstart, taalontwikkeling en meertaligheid
Nieuwsbrief
sept • 2014
In 2009 werd in Fryslân het eerste
Boekstartkoffertje uitgereikt. Inmiddels doen
alle gemeenten en bibliotheken in Fryslân aan
dit leesbevorderingsprogramma voor ouders
en kinderen mee.
Taalontwikkeling is het centrale doel van Boekstart.
Hoe verloopt die taalontwikkeling en hoe verloopt de
taalontwikkeling bij kinderen die opgroeien in een
meertalige omgeving. Er is een nieuwe Boekstartfolder
De zomer is in een jaar altijd min of meer
een breekpunt; voor de zomer en na de zomer.
Eigenlijk is het jaar natuurlijk gewoon een
voortgaand proces, onderbroken door - voor de
meeste de langste - vakantie. En ook die is
altijd weer snel voorbij. Aan de diversiteit van
nieuws en nieuwtjes te zien, blijft er altijd wel
wat te melden. Tevens een doorgaand proces
van door ontwikkelen van bestaande producten
en nieuwe ontwikkelingen creëren. Of we het nu
zelf bedenken of dat het opgelegd wordt.
In deze nieuwsbrief o.a. resultaten over wat is
geweest en informatie over wat nog komen
gaat. Binnen bibliotheekland, maar ook
maatschappelijk en waar bibliotheken wellicht
een rol in kunnen spelen. Kort terugblikken,
maar altijd met het oog op de toekomst.
www.bibliotheekservice-fryslan.nl
speciaal ontwikkeld voor Fryslân.
Kennisdagdeel:
Boekstart, taalontwikkeling
en meertaligheid
In 2009 werd in Fryslân het eerste
Boekstartkoffertje uitgereikt.
Inmiddels doen alle gemeenten
en bibliotheken in Fryslân aan
dit
Programma
9.00 uur
Thema
10.00 - 10.30 uur
10.30 - 10.45 uur
10.45 - 11.15 uur
Locatie
BSF, Zuiderkruisweg 4, 8938 AD
Deelname
Yteke Roosma vertelt over
de stand van zaken rondom
Boekstart. Hoe heeft Boekstar
t de
afgelopen 5 jaar gewerkt en wat
zijn de nieuwste ontwikkelingen?
Ook vertelt ze over Boekstart
in
de kinderopvang en worden de
eerste resultaten van de pilot
met
de monitor gepresenteerd.
Sytske de Boer van het
SFBO (Stichting Frysktalige
Berneopfang) vertelt over de
taalontwikkeling in meertalige
situaties. De Taalgroeimeter zal
ook aan de orde komen.
Pauze.
Janneke Schuitemaker van
Jeugdgezondheidszorg GGD
Fryslân vertelt over de rol van
de JGZ met betrekking tot de
taalontwikkeling van kinderen
.
Leeuwarden
Aan dit kennisdagdeel zijn geen
kosten verbonden.
Aanmelden kan tot uiterlijk 7
oktober 2014 bij
Gertrud Palstra, [email protected]
Ontvangst met koffie en thee.
9.30 - 10.00 uur
leesbevorderingsprogramma
voor
ouders en kinderen mee.
Dit kennisdagdeel is een soort
opfriscursus van de
informatie die door de loop der
jaren is gegeven in
de bibliotheken.
De volgende onderwerpen komen
aan de orde;
stand van zaken tot nu toe, nieuwe
ontwikkelingen,
Boekstart in de kinderopvang,
de rol van de
consultatiebureaus, meertali
ge taalontwikkeling én
de speciaal voor Fryslân ontwikk
elde Boekstartfolder.
Tot slot wordt aandacht besteed
aan de vraag hoe
je als bibliotheek om kunt gaan
met ouders die voor
het Boekstartkoffertje in de bibliothe
ek komen.
dinsdag
21 oktober
9-12 uur
11.15 - 11.30 uur
Presentatie van de nieuwe
Boekstartfolder voor Fryslân en
ander nieuw materiaal.
11.30 - 12.00 uur
De do’s en don’ts bij het uitreiken
van het Boekstartkoffertje.
Op 21 oktober wordt er een kennisdagdeel
georganiseerd, locatie BSF Leeuwarden.
Dit kennisdagdeel gaat over de stand van zaken rondom
Boekstart en de vraag hoe bibliotheken op dit moment
taalontwikkeling in een meertalige omgeving. De
met Boekstart omgaan.
nieuwe Boekstartfolder wordt gepresenteerd én de
Ook wordt er aandacht besteed aan Boekstart in de
nieuwe boekjes voor in de Boekstarthoek worden
kinderopvang. Dit voorjaar is in Fryslân de pilot ‘monitor
aangeboden.
boekstart in de kinderopvang’ van start gegaan. De
Tot slot besteden we aandacht aan de vraag hoe je
eerste resultaten van deze pilot worden tijdens dit
als bibliotheek om kunt gaan met ouders die voor
kennisdagdeel bekend gemaakt.
het Boekstartkoffertje in de bibliotheek komen.
Tevens leggen we de link tussen Boekstart en
Deelnemen; aanmelden kan via [email protected].
VAR-verklaring > vraag & antwoord
In de nieuwsbrief van maart 2014 en
een artikel op de website is al eens
aandacht besteed aan betalingen van
bijvoorbeeld artiesten en mensen die
lezingen geven. Naar aanleiding van
vragen verduidelijken we graag nog
enkele punten.
die deze gegevens niet opvragen lopen bij een
Mogen we vragen naar een identificatiebewijs
bij een VAR-verklaring, IB47 of gageverklaring?
en € 1.500,- (p/jaar) dan is er geen sprake meer van
De opdrachtgevers zijn op basis van de wet op de
vrijwilligerscontract te zijn.
loonbelasting verplicht om een kopie van een IDbewijs (voor- en achterzijde) of paspoort te bewaren.
De bewaarplicht die de wet op de loonbelasting
voorschrijft is een uitzondering op de reguliere
belastingcontrole een groot risico op een naheffing
verhoogd met een boete.
dan 23 jaar) met een maximum van € 150,- (p/maand)
een vrijwilligersvergoeding. Tevens dient er dan een
Waarom is een rijbewijs niet voldoende voor
de identificatie?
De wet schrijft dit voor. Op een rijbewijs staat geen
belangrijk om een voor-en achterzijde van een ID-
Een VAR vanaf 2014 is ook geldig in 2015 totdat de
bewijs te kopiëren. Alleen de voorzijde volstaat niet.
bij het vaststellen van de identiteit. Tevens is het
Bij vragen kun je uiteraard contact opnemen met de
met de nog uit te voeren werkzaamheden.
salarisadministratie van de BSF, Gert Jan Pars of
Bij andere bedrijven was een VAR-verklaring,
IB47 of gageverklaring niet noodzakelijk,
waarom bij jullie wel?
telefonisch op (058) 284 77 58 of (058) 284 77 79
de werkgever verplicht om dit te vragen. De
belastingdienst kan dan controleren of er over de
vergoedingen wel belasting wordt afgedragen of
op een later tijdstip in rekening wordt gebracht bij
de aangifte inkomstenbelasting. Andere bedrijven
het CB opnieuw met een
overzicht van de omzet
voor e-books.
€ 4,50 per uur (of € 2,50 per uur als u jonger bent
Hoe zit het met de geldigheid van een VAR?
Op basis van de wet op de loonbelasting is
kwartaal van 2014 komt
Als er sprake is van een vergoeding van meer dan
nationaliteit vermeld en deze is o.a. noodzakelijk
werkzaamheden op de VAR dienen overeen te komen
Voor het tweede
Kan ik de vergoeding niet als
vrijwilligersvergoeding zien?
bewaarplicht van persoonsgegevens.
nieuwe wet- en regelgeving ingaat. De aangegeven
Inmiddels ruim 1 op de 4
online verkochte titels is een
digitaal boek
Chris Reer via [email protected] of
Distributeur CB
introduceerde vorig
kwartaal een infographic met de laatste data over
de e-bookverkoop in Nederland en Vlaanderen. Het
aandeel e-books in de totale afzet is opgelopen tot
4,7% over de afgelopen 12 maanden.
Fictietitels zijn het populairst onder e-lezers. Maar liefst
72% van de verkochte e-books valt onder deze categorie.
96% van de verkochte e-books is verder uitgerust met
watermerk-beveiliging.
Nog maar 1 op de 50
verkochte e-books heeft
Adobe DRM beveiliging.
Het aanbod e-books
stijgt ook langzaam
maar zeker. Er zijn
nu ruim 33.000 titels
leverbaar via het CB.
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/
41% van de boeken die
bldcontentnl/belastingdienst/zakelijk/ondernemen/
als papieren boek te
onderneming_starten/voordat_u_start/
koop zijn, kun je ook als
ondernemer_voor_inkomstenbelasting/verklaring_
e-book aanschaffen.
arbeidsrelatie/verklaring_arbeidsrelatie_aanvragen
Bibliotheek en het sociaal domein
Het zal niemand ontgaan zijn
dat vanaf 1 januari 2015 de zorg
(jeugdwet), welzijn (WMO) en
participatie (participatiewet), de
verantwoordelijkheid worden
van de gemeenten. De leidende
gedachte bij deze transitie is de
eigen kracht, de zelfredzaamheid
en de eigen verantwoordelijkheid
van de burgers. Complicerende
factor hierbij is dat de
gemeenten dit moeten uitvoeren
met minder budget.
Bibliotheek zou moeten doen en welke rol
ze moeten pakken, etc. De VOB en SIOB
kondigen in een brief van 14 augustus
aan dat ze een toolkit ontwikkelen met
o.a. concrete voorbeelden, projecten en
activiteiten (gegroepeerd rond thema’s)
van bibliotheken die aansluiten bij het
sociaal domein. De toolkit wordt in
digitale vorm van onder meer flyers/
brochures, filmpjes, best practices,
etc. ter beschikking gesteld. De eerste
Wat houdt het Sociaal Domein in?
Met het sociaal domein wordt de sociale taak bedoeld die het
Rijk overdraagt aan de gemeenten. Vanaf 1 januari 2015 is de
gemeente verantwoordelijk voor:
> de jeugdzorg
> de begeleiding en dagbesteding van mensen die
langdurige zorg nodig hebben
> de sociale participatie van mensen met een afstand tot de
arbeidsmarkt.
Deze decentralisatie worden ook wel aangeduid als: de
Transities (ofwel veranderingen) ‘Sociaal Domein’.
onderdelen van deze toolkit worden
waarschijnlijk in oktober opgeleverd.
Lokale component
Is deze toolkit toereikend of mist er nog
een lokale component? BSF denkt graag
Rol van de Bibliotheek
mee. Ook als er simpelweg behoefte
Gelukkig staan de gemeenten niet alleen.
is aan een sparringspartner. Zodra de
Maatschappelijke organisaties kunnen veel
toolkit opgeleverd wordt, gaan we in
Position paper Pro Biblio;
betekenen en taken binnen hun eigen missie
gesprek om te kijken of er aanvullingen
http://www.probiblio.nl/actueel/nieuwsberichten?pi=56&news_
en in opdracht van gemeenten uitvoeren. De
nodig zijn. En op de vraag of we met z’n
item_id=609
Bibliotheek is in het nieuwe gemeentelijke
allen niet te laat zijn? Natuurlijk is het
sociale domein een voor de hand liggende
snel januari, maar de gemeenten zijn ook
Visie document Cubiss;
partner. Bibliotheken zijn laagdrempelig,
nog zoekende in hun nieuwe rol en zullen
http://www.cubiss.nl/sites/default/files/nieuws/
hebben een groot bereik en helpen de
behoefte hebben aan goede partners.
Visiedocument%20Sociaal%20Domein%20juni%202014%20def.pdf
een leesbevordering, stimuleren digitale
Contact
Participatie, Movisie;
vaardigheden etc.).
Wie nu vragen heeft of graag wil
http://www.movisie.nl/artikel/participatiewiel
burger zelfredzaam te zijn (denk aan taal-
afstemmen, kan contact opnemen
Toolkit
met Henriette Pluim, h.pluim@bfrl.
Portal Bibliotheek en basisvaardigheden;
Op dit moment wordt er binnen de
nl en Henk Jonker, [email protected],
http://www.siob.nl/over-siob/nieuws/portal-bibliotheek-
bibliotheekbranche veel gesproken over wat de
kenniscentrum BSF
basisvaardigheden-vernieuwd/item2630
Vakantiebieb zomer 2014 succesvol!
De Vakantiebieb-app van de Nederlandse
bibliotheken is succesvol onder de jeugd,
zo meldt Bibliotheek.nl, de initiatiefnemer
van de app. Tot nu toe werden er al 300.000
jeugdboeken gratis gedownload via de app.
Met de Vakantiebieb bieden de bibliotheken tijdens de
schoolvakanties een selectie ebooks aan die iedereen gratis
kan downloaden op tablets of smartphones. Vorig jaar
stond de app voor het eerst in de appwinkels, met deze
zomervakantie is de app inmiddels toe aan de vierde versie.
De bibliotheken werken voor de promotie samen met
lagere scholen. Die zien in de vakantieperiode de ideale
tijd voor schoolkinderen om veel te lezen. Dat gebeurt ook
massaal, zo merkten de bibliotheken. Vanaf begin juli tot
nu werden er 300.000 digitale jeugdboeken via de app
gedownload.
‘Dat het lezen van kinderboeken weer populairder wordt,
bleek recent uit cijfers van de VOB; niet verwonderlijk dat
kinderen ook steeds meer digitaal gaan lezen gezien het
gemak waarmee zij met tablets en smartphones omgaan.
Je wordt toch blij van de reactie van een 9-jarig meisje
Stand van zaken invoering SchoolWise
In de nieuwsbrief van maart 2014 staat een
artikel over SchoolWise, de digitale portal
binnen dBos. Er wordt iets over het product
verteld en de deelname van scholen in de
provincie komt aan bod. Op dat moment
was bekend dat de invoering van SchoolWise
vast stond voor de scholen in voormalig
BNWF en BNOF die op 1 juli gefuseerd zijn tot
Bibliotheken Noord Fryslân (BNF).
Ontwikkelingen
Na plaatsing van het artikel is bij andere bibliotheek­
Een van de bouwstenen van de
Bibliotheek op school is SchoolWise,
een kindvriendelijke digitale
portal om informatie te zoeken,
zowel uit het boekenbezit van de
school als de bibliotheek, maar
ook geïntegreerde ontsluiting van
digitale bronnen. Kinderen kunnen
reserveren, verlengen en hun ‘leeslog’
bijhouden. Ook kunnen ze uitgebreid
rondsnuffelen in de aantrekkelijke
thema-snuffelcatalogus.
organisaties in Fryslân geïnventariseerd, gediscussieerd
en uitgebreid gesproken over het al dan niet
implementeren van SchoolWise. Mar & Fean heeft de
Bij de deelnemende scholen in Mar en Fean
beslissing genomen ook met SchoolWise verder te gaan.
is deze maand gestart met de installatie van
SchoolWise. De uitrol zal november/december
Uitrol
gaan plaatsvinden.
Bij BNF is al begonnen met het vervangen van de
werkstations van de schoolmediatheek werkplekken in
Voor meer informatie over SchoolWise
de scholen. De uitrol van SchoolWise staat gepland voor
kun je terecht bij Janneke Straatsma via
oktober 2014. Het streven is dat in november alle dBos
[email protected] of (058) 284 7721.
locaties in BNF met SchoolWise gaan werken.
dat vertelt dat ze dyslexie heeft maar toch graag leest
en genoten heeft van Het Leven van een loser uit de
Diederik van Leeuwen van Stichting Bibliotheek.nl.
De ebooks in de Vakantiebieb-app waren tot eind
augustus beschikbaar. Via www.bibliotheek.nl/ebooks
is voor leden gedurende het hele jaar een grote collectie
e-books te leen.
Deze nieuwsbrief is een uitgave van Bibliotheek­
service Fryslân voor de Friese bibliotheken. Alles mag
gekopieerd worden zonder onze toestemming.
De nieuwsbrief verschijnt maandelijks. Kopij voor deze
nieuwsbrief? Mail de input of suggesties dan naar de
nieuwsbriefredactie via [email protected]
De werkzaamheden van BSF voor de Friese Bibliotheken
wordt mogelijk gemaakt door subsidie van Provincie Fryslân.
Colofon
VakantieBieb. Daar doen we het voor’, aldus directeur