Onderweg Omgekeerd perspectief Hieronder ziet u een afbeelding van de engel Gabriel die de Blijde Boodschap brengt aan Maria. Maar ziet u er ook iets vreemds aan? Dat bankje waar Maria op zit, waar haar voeten op rusten, die gebouwen rechts achter haar – dat perspectief loopt verkeerd om! Wij leerden op tekenles – en wij zien het ook gewoon in de werkelijkheid - dat van ons af onze zichtlijn steeds nauwer en smaller wordt, om tenslotte te eindigen als een stipje aan de horizon, het zgn. verdwijnpunt. Hier lopen die lijnen net andersom, wijduit, en dat is geen foutje van de schilder of naïeve onkunde. Deze afbeelding is ook niet een gewoon plaatje, maar een icoon en die wil ons nou net dat omgekeerde perspectief laten zien. Met wijd uitlopende lijnen, die ons zicht niet nauwer en smaller maken maar juist de ruimte intrekken, als door een venster dat wijd open staat. Zo brengt de icoon ons in contact met de wereld buiten onze aardse werkelijkheid; met de wereld van het Goddelijke. Hier wordt ons zicht juist ruimer, opener, terwijl tegelijk vanuit die ruimte Gods licht bij ons naar binnen kan vallen. De icoon is als een afstraling van dat heilige licht dat mensen zal beschermen en bewaren. Wie wel eens in een Oosters-orthodoxe kerk is geweest heeft gezien met hoeveel eerbied een icoon wordt behandeld. Er wordt voor geknield en gebeden, wierook en kaarsen gebrand; mensen willen haar aanraken, strelen, kussen. In het eigen huis heeft vrijwel elk gezin een “heilig hoekje”, met daarin een icoon, die in een kerkdienst is gezegend en bij kerken al een icoon aanwezig is, gaan we binnenkomst in huis als eerste wordt bedaar toch wat afstandelijker mee om. groet. In Sofia zagen wij hoe een enorme Maar daarom hoeft hun betekenis nog niet rij mensen urenlang stond te wachten verloren te gaan. In het koesteren van hun vóór hun kerk waar die dag een bijzondeiconen beleven mensen hun diepste gere icoon aanwezig was. Ze hadden er een loof. Het vertrouwen dat leven méér is halve dag staan voor over om die even te dan een stipje aan de horizon dat ongezien mogen zien en aanraken. Ook nemen in het niets verdwijnt. Een geloofsgemensen een kleine icoon mee wanneer zij meenschap heeft eigenlijk dezelfde roeop reis gaan, dan trekt de Heer met hen ping als een icoon: wijd open venster zijn mee. Hij zal hen beschermen en bewaren. naar de ruimte buiten onszelf. Ruimte die Ons als westerlingen doet die vurige ver- omgekeerd is aan onze aardse werkelijkering wel eens vreemd aan. Als er in onze heid. Híér wordt het zicht op Gods licht Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum IN DIT NUMMER O.A. Overdenking Boeken Lezingen PG Blaricum PG Laren-Eemnes Flits Kerkdiensten 2 2-3 4 5 9 13 16 vaak verduisterd door onrecht, agressie, pijn; dáár heersen vrijheid en harmonie, barmhartigheid en mededogen. Als gelovige mensen proberen wij dat omgekeerde beeld toe te halen naar onze wereld. Vanuit die heilige ruimte Gods licht in onszelf te ontvangen en door te geven naar de donkere plekken hier op aarde. Naar mensen die aan de schaduwkant van het leven staan. We hoeven niet bang te zijn dat de weg daarheen zal doodlopen in het niets – de Heer trekt met ons mee, Hij zal ons beschermen en bewaren. Het is ontroerend om te zien hoe Oosters-orthodoxe mensen in ons eigen land, zoals vluchtelingen, in moeilijkheden troost vinden bij hun icoon. Ook voor ons mag het een hoopvolle gedachte zijn dat ons leven méér is dan een stipje aan de horizon dat ongezien vergaat. God laat er Zijn licht op vallen en trekt met ons mee, ook als leven donker is. Wij mogen er op vertrouwen dat leven niet eindigt in een ver verdwijnpunt, ons perspectief is de grenzeloze ruimte van heilig licht. Trees Talsma-Wessels Door hun bijzondere betekenis zijn iconen met geen andere kunstvorm te vergelijken en is het schilderen ervan aan strikte regels gebonden. Mevrouw Ina Snaterse kan u daarover alles vertellen en zij doet het graag! 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 1 De Liefde COLOFON ONDERWEG is een uitgave van de: Protestantse Gemeente Blaricum en de Protestantse Gemeente Laren-Eemnes Wij zijn op internet te vinden bij: www.protestantsegemeenteblaricum.nl en www.protgem-laren-eemnes.nl REDACTIE: H. Aertsen, hoofdredacteur J.G. de Bruijn, vacature EINDREDACTIE: E. van Egmond, S. Talsma, A. Veerman FOTOREDACTIE Rineke Ooijkaas, Harry van Schaik DRUK: Drukkerij J. Bout en Zonen, Huizen Woorden gesproken bij de opening van de bijeenkomst op 26 oktober in de Blaercom waarin afscheid genomen werd van Ds. Jan Rinzema Beste aanwezigen, lieve vrienden en vriendinnen. Hartelijk welkom op deze middag waarin wij afscheid nemen van onze predikant Jan Rinzema en van zijn vrouw Nynke. We zijn blij dat u met zo velen in vriendschap en verbondenheid met hem en haar gekomen bent. Buiten is het herfst en vallen de bladeren. Binnen schijnt het licht dat onze harten verwarmt. In de kerk draait het om de liefde. In de kerk draait het niet om gelijk, macht of zeggenschap. Nee, in de kerk draait het om liefde. Ik blijf dat zeggen. Ook aan het begin van deze middag. De liefde is geduldig en vol goedheid. De liefde kent geen afgunst, geen ijdel vertoon en geen zelfgenoegzaamheid. Ze is niet grof en niet zelfzuchtig, ze laat zich niet boos maken en rekent het kwaad niet aan, ze verheugt zich niet over het onrecht maar vindt vreugde in waarheid. Alles verdraagt ze, alles gelooft ze, alles hoopt ze, in alles volhardt ze. De liefde zal nooit vergaan. Dat laatste ‘De liefde zal nooit vergaan’ is niet bedoeld als statement. Het is ook een gebed. In de oorspronkelijke tekst van Paulus staat: De Liefde komt nooit ten val. Moge dat gebed verhoord worden. Moge de liefde niet ten val komen. Niet in onze persoonlijke levens. Niet in de kerk. Vanuit die gebedsintentie heeft Jan Rinzema zijn Blaricumse gemeente gediend. In die geest van liefde zijn we vanmiddag bij elkaar. Jan Greven Vandaag lezen wij De redactie behoudt zich het recht voor: − kopij in te korten bij ruimtegebrek − aangeboden berichten zonder opgaaf van redenen niet te plaatsen. zo. ma. di wo do vr. za. zo . BEZORGING / ABONNEMENTEN: Protestantse Gemeente Blaricum G.W. Imhoff, Kauw 15, Blaricum, ' 5250278 Protestantse Gemeente Laren-Eemnes: J.W. Lemckert, Zomertaling 43 3755 GN Eemnes, ' 6267252 e-mail: [email protected] 23 24 25 26 27 28 29 30 ma. 1 di. 2 wo. 3 do 4 vr 5 za 6 INSTUREN KOPIJ VOLGEND NUMMER De sluitdatum voor inzending van kopij voor het eerstvolgende nummer van Onderweg is: november Daniël 12: 1-4 Daniël 12: 5-13 Psalm 44: 1-17 Psalm 44: 18-27 Jesaja 40: 1-11 Jesaja 40: 12-20 Jesaja 40: 21-31 Psalm 85 december 2 Petrus 1: 1-11 2 Petrus 1: 12-21 2 Petrus 2: 1-10a 2 Petrus 2: 10b-22 2 Petrus 3: 1-9 2 Petrus 3: 10-18 vervolg december zo 7 Psalm 80 ma 8 Jesaja 41: 1-7 di 9 Jesaja 41: 8-13 wo. 10 Jesaja 41: 14-20 do. 11 Jesaja 41: 21-29 vr. 12 Jesaja 42: 1-13 za. 13 Jesaja 42: 14-25 zo. 14 Jesaja 43: 1-7 ma. 15 Jesaja 43: 8-13 di. 16 Jesaja 43: 14-21 wo. 17 Jesaja 43: 22-28 do. 18 Jesaja 44: 1-8 vr. 19 Jesaja 44: 9-17 za. 20 Jesaja 44: 18-23 DONDERDAG 04 DECEMBER Voor alle rubrieken uw kopij sturen naar: [email protected] Vermeld in de onderwerp-kopregel altijd voor welk onderdeel en voor welke rubriek uw kopij bestemd is (bijv. Algemeen/Oecumenische vesper of PGB/Diakonie of PGLE/ Lekkerkerk). Instructies voor het aanleveren van kopij kunt u via email bij de redactie aanvragen. ROOSTER ONDERWEG Onderstaand vindt u de data waarop de kopij voor de volgende nummers bij de redactie binnen moet zijn en de verspreidingsdata voor de volgende nummers. Nr. Kopij Verspreiding 11 1 2 3 4 2 04-12 08-01 05-02 12-03 16-04 20-12 24-01 20-02 28-03 01-05 De Bijbel in gewone taal Zo leesbaar, dat ik alles kan volgen en er soms niets meer van snap Het vertalen van de Bijbel is een weerbarstige aangelegenheid. Om meerdere redenen is dat het geval. De eerste reden: De Bijbel bestaat uit teksten van 2000, 3000 jaar geleden. Sommige delen zijn zelfs nog ouder. De teksten komen uit een andere tijd en een andere cultuur dan de onze. Ze ademen een ander wereldbeeld en een ander mensbeeld. Ze zijn oorspronkelijk geschreven in andere talen met eigen uitdrukkingen. Als je vertaalt, moet je de vertaalslag maken. En dat is a hell (of kun je beter zeggen a heaven?) of a job. Vertalen is om nog een andere reden niet zo gemakkelijk. De Bijbel is een gelaagd boek. Ik heb Bijbelverhalen wel eens goudmijnen genoemd. Er staat meer dan er staat, meer dan op het eerste gezicht zichtbaar of leesbaar is. Om een bekend voorbeeld te geven: de zee is niet alleen de Middellandse Zee of de Rietzee. Zee is ook een symboolwoord voor verdriet en voor dood. Als het boek Openbaring schrijft: De zee zal er niet meer zijn, drukt dat uit: de dood zal er op een gegeven niet meer zijn. En als Jezus op het water van de zee loopt, beduidt dat ook: er is iets 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum sterker dan het verdriet, sterker dan de dood. Het gaat hier om meer dan een wonderlijk spektakel van 2000 jaar geleden. Het gaat hier ook om iets dat voor jou en mij is weggelegd. Je kunt zeggen: dit laatste behoort bij de uitleg. Je moet je in de vertaling houden aan wat er letterlijk staat. Uitleg is iets voor op de preekstoel. Dat is waar en niet waar. Als vertaler moet je grondteksten volgen, maar je moet eveneens trachten de betekenis van wat er staat te verwoorden. Vertalen is ook altijd een eerste vorm van uitleg. De weerbarstigheid van vertalen heeft voorts ook te maken met het feit dat de bijbel een mysterieus boek is. Dat mysterie tref je boven alles aan in de godsnamen. De Bijbel voegt in het Eerste Testament sprekend God in met twee namen: De eerste naam is Elohim. Deze wordt vaak vertaald met God. Maar daarnaast is er ook JHWH. In de vertalingen van die naam lees je bij de Statenvertaling HEERE, de vertaling van het Bijbelgenootschap uit 1951 schrijft Here, de Nieuwe Bijbelvertaling van tien jaar geleden vertaalt met HEER, Oussoren gebruikt in de Naardense Bijbelvertaling de Ene voor waar het Hebreeuws JHWH schrijft. en in de Bijbel in gewone taal, die vorige maand verscheen, is de naam weergegeven met de Heer. De Godsnamen ademen mysterie. In de vertalingen valt dat mysterie vaak weg. Elohim is letterlijk: hoog, verheven, de naam duidt op dat wat ons verstand te boven gaat. Het is de verwondering die je kunt ervaren als je naar de sterren kijkt, of een pasgeboren kind echt aanschouwt. Dan kun je verwondering voelend Goh! zeggen. Dat de naam JHWH een mysterie bevat wordt binnen de joodse traditie sterk gevoeld. Ook om die reden spreekt men JHWH niet uit. Men cirkelt rond het geheim van die naam en zegt: De naam of Adonai. Tegelijkertijd zit in die naam JHWH een werkwoord: aanwezig zijn. Ik herhaal voortdurend: deze godsnaam bevat het werkwoord aanwezig zijn op drie manieren: als bevestiging voor een mens (je bent er), als oproep (wees er) en als belofte (Ik zal er zijn). De naam JHWH is een naam in relatie, een werkwoord. Je mag hem misschien niet rechtstreeks uitspreken. De naam is een heerlijk mysterie, bedoeld om jou heilzaam in beweging te brengen. Onlangs verscheen een nieuwe Bijbelvertaling: de Bijbel in gewone taal (BGT). Deze nieuwe vertaling richt zich op de gemiddelde woordenschat van de Nederlander. 4000 verschillende woorden gebruikt de BGT. De vertaling heeft als doel om de Bijbelverhalen bekend te maken aan een breed publiek. De eerste reacties op deze nieuwe vertaling waren positief. Ik las in het blad “Onze Taal” de reactie van Clasien Verheul, neerlandica en betrokken bij de Nieuwe Bijbelvertaling: Deze vertaling helpt veel Nederlanders om dieper door te dringen in de bijbelse teksten. Pieter Oussoren, bekend door zijn Naardense bijbel, noemt de BGT geslaagd omdat hij serieus neemt dat de grondtekst in de eerste plaats literatuur is. In kerkdiensten zal ik vaak gebruik maken van deze Bijbel, schrijft Oussoren. Hoe je de BGT waardeert hangt af van je vertaaluitgangspunt. Wil je een vertaling die zeer dicht bij het oorspronkelijke Hebreeuws en Grieks staat en die zoveel mogelijk het taaleigene van de grondteksten in het Nederlands weergeeft, dan moet je bij de Statenvertaling of de Naardense Bijbel zijn. De Nieuwe Bijbelvertaling heeft andere uitgangspunten. De vertalers proberen een weg te zoeken tussen de grondtekst en de taal waarin men vertaalt (brontekst getrouw en doeltaalgericht). Binnen hun uitgangspunten zijn bovengenoemde vertalingen uitstekend. En de BGT? De vertaalmethode lijkt op die van de Groot Nieuwsbijbel. Men gebruikte toen de term: dynamisch equivalent. Je moet in zo helder mogelijk Nederlands de boodschap de tekst en haar boodschap weergeven. De vertaling maakt waar wat ze belooft: de tekst is helder. Men gebruikt korte zinnen. Men blijft in de buurt van de grondteksten. Niet gangbare woorden zijn vervangen. Gelijkenissen zijn voorbeelden geworden. Zalig uit de zaligsprekingen is het echte geluk. Het koninkrijk (uit het Onze Vader) heet: uw nieuwe wereld. Beeldspraak is soms vervangen door concretere taal: Heer, mijn rots, mijn vesting (Psalm 18: 3) wordt in de BGT: U beschermt me, bij U ben ik veilig. Soms vult de vertaling iets aan: Vraag (of bid) en er zal gegeven worden is in de BGT: Als je iets vraagt, zul je het krijgen. Het woordje het lijkt maar klein, maar is ingrijpend in het (mis)verstaan van deze tekst. Want: krijg je van God wat jij vraagt. Of schenkt God iets van zichzelf, ook al is dat wat anders dan jij gevraagd hebt. Met het toegevoegde het vliegt de vertaling hier uit de bocht, naar mijn mening. Invullen, aanvullen en uitleggen gebeurt soms heel opvallend, zoals aan het begin van het evangelie van Johannes. Ik geef drie vertalingen van het eerste vers: De NBV heeft: In het begin was het Woord, het Woord was bij God en het Woord was God. De Naardense Bijbel schrijft dit: Sinds het begin is er het spreken; dat spreken is God nabij, ja God zelf is dat spreken. In de Bijbel in gewone taal lees je: In het begin was Gods Zoon er al. Hij was bij God en hij was God zelf. In het Grieks staat logos, waar de NBV het woord gebruikt en Oussoren het spreken. Beide vertalingen staan dicht bij het oorspronkelijke Grieks. Het gaat hier over de invloed van God, over de stem, over het spreken van God. De BGT duidt logos meteen als de Zoon van God. Dat is uitleg en invulling, waar je theologische argumenten voor kunt hebben, maar die niet de grondtekst nauwgezet volgen. Zoals gezegd: vertalen is een weerbarstige aangelegenheid. Het is gemakkelijk om kritisch aan de zijlijn van alles en nog wat te roepen. Ik ben zo iemand die kritisch wil blijven, maar dan kritisch in de letterlijke zin: ik maak onderscheid tussen wat ik goed en minder goed vind. Wat ik goed aan de BGT vind is de heldere taal. Ik vind de eenvoud van het Nederlands vaak verzorgd en zeker niet plat. Of zoals Oussoren in een commentaar schrijft: mooi gewoon is niet lelijk. De vertaling wil wat onverstaanbaar lijkt soms uitleggen. Dan begeeft de vertaler zich op glad ijs en glijdt zij of hij naar mijn idee soms uit. Niet alles in de bijbel is even eenvoudig. Het behoort tot het wezen van de Schrift dat er cryptische, dubbelzinnige en soms moeilijk te vatten passages in voorkomen. Misschien is het mysterie van God er wel bij gebaat om de cryptische delen maar te laten staan in al hun onbegrijpelijkheid. Wat ik in deze vertaling een misser vind, is de weergave van de godsnaam JHWH. De Heer met kleine letters kan niet meer! Dan liever HEERE! Deze bijbel is verstaanbaar. Daarom kan ik de vertaling van harte aanbevelen. Koop hem en geef hem door zou ik zeggen. En tegelijkertijd zeg ik bij tijd en wijle ook: hoe vertaal je het mysterie. Deze Bijbel is zo leesbaar dat ik er soms niets meer van snap. J.G. de Bruijn Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 3 Lezingen deze maand in Blaricum en Laren De derde en laatste bijeenkomst van het Kerk café in het najaar van 2014 vindt plaats op donderdag 27 november. Daarvoor wordt u hartelijk uitgenodigd. Ds. Jan Offringa, predikant te Kesteren, houdt dan een inleiding over “God is niet te vangen. Onorthodoxe gesprekken over veranderend geloof”. In maart van dit jaar verscheen een boekje met dezelfde titel als neerslag van veertien gesprekken die Jan Offringa heeft gevoerd met gemeenteleden over de vraag wat zij werkelijk geloven. Daarin komen veel thema’s naar voren, zoals wat een ieder in de loop der jaren aan geloof is kwijtgeraakt, wat dierbaar is gebleven of is geworden. Daarbij komen onderwerpen ter sprake als o.a. de macht van God, de menselijkheid van Jezus, het geloof in wonderen, en de religiositeit van de jeugd Deze avond wordt gehouden in de Dorpskerk te Blaricum en begint om 20.00 uur precies. Volgende bijeenkomsten vinden plaats in voorjaar 2015: Dinsdag 27 januari: Emil Hakkenes: God van de gewone mensen. Hoe het geloof uit een familie verdween. Donderdag 12 februari: Dr. Michael van der Meer: Qumran en de bijbel. Donderdag 12 maart: Ds. Margriet van der Kooi: Pelgrims en zwervers. Gesprekken over God en ons. Dinsdag 14 april: Joop van Velsen: Clara Schumann en Johannes Brahms: Biografie van een muzikale vriendschap. Nadere inlichtingen bij: Henk Thierry, 035-5317041; [email protected] Milieu en schepping Wanneer ik wandel in de vroege ochtendnevel, m’n Stabij aan de zilveren grassprietjes kauwt, een omfloerste gouden zon verkleurende bladeren streelt, vogels een loflied kwetteren. voor bloedrode bessen en insecten in rottend blad. Ervaar ik de herfst in wonderschone kleuren. Ontmoet ik mijn schepper, die mij dit ontvouwd. Herfst in natuur en leven, het geheim van God aan ons gegeven. Bron: Mediapastoraat RKK/KRO BEZIELD DOOR BEELDEN Gerrit Visscher is zijn leven lang actief geweest en is dat nog met het maken van films en documentaires. Zijn bedrijf Cinevista in Huizen wordt nog met grote regelmaat ingeschakeld voor nieuwe producties. Het produceerde o.a. Dokter Vlimmen, Sil de Strandjutter. Ook maakte zijn bedrijf opnamen ten behoeve van de reconstructie van rampen zoals de brand in “het Hemeltje” in Volendam en de brand in het asielzoekerscentrum op Schiphol. Gerrit heeft, samen met Michel van der Plas en Ton van Schaik, een aantal spraakmakende documentaires gemaakt over abdijen en kloosters over de hele wereld. Zo bezochten zij 150 abdijen en kloosters in 21 landen. Daarvan hebben zij er 50 gefilmd. Het ging Gerrit, Michel en Ton steeds om de inrichting van de gebouwen en de leefwijze van de betrokkenen. De films zijn in een groot aantal afleveringen door de IKON op tv gebracht. Gerrit zal een selectie van deze documentaires laten zien. Hij zal een toelichting geven op wat hem heeft bezield de kloosters te filmen. Ook zal hij praten over de bezieling van de mensen in de abdijen en kloosters. Een boeiende avond in beeld wacht ons! Datum Tijd Plaats Spreker dinsdag 9 december 2014 19.30 – 21.30 uur Johanneskerk Gerrit Visscher ER WAS EENS Muzikaal kerstverhaal van Herman van Veen Herman van Veen heeft indertijd het kerstverhaal prachtig bewerkt. Het werd een vertelling, afgewisseld door liederen, en kreeg als titel mee: “Er was eens”. De vertelling is speels en doet recht aan de essentie van het kerstverhaal. De liederen zijn deels bekend en door iedereen mee te zingen. Stille nacht zal klinken, maar ook Hoe leit dit kindeke en andere liederen voor de samenzang. Daaraan zijn andere prachtige liederen toegevoegd, zoals: Een beter land, Je zoenen zijn zoeter, Een wonder, Jesus was a butterfly, Kyrie eleison. Tijdens de inmiddels begonnen repetities wordt door zo’n 50 zangers, sprekers en instrumentalisten hard gewerkt om er iets heel moois van te maken. “Er was eens” wordt twee keer uitgevoerd: Op zondag 21 december 2014 om 19.00 uur Op woensdag 24 december 2014 om 19.00 uur Beide keren in de Ontmoetingskerk 4 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum Protestantse Gemeente Blaricum De Dorpskerk, Blaricum ' 5315681 Koster: D.v.d.Boom, ' 036-5250500 PREDIKANT: vacature CONTACT: Mevr. M. de Hoop-Bergsma, ouderling, ' 6943327 Voor pastorale aangelegenheden kunt u contact opnemen met ds. A. de Boer, ' 030-2369886 of ' 06-23109242 of [email protected] SCRIBA (ad interim): J.S. van Vembde ' 5254819 [email protected] WEBSITE: Correspondentieadres: webredactie@ protestantsegemeenteblaricum.nl COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Secretaris: J.S. van Vembde, Plaggewagen 10, 1261 KG Blaricum, ' 5254819 Bank: NL45 RABO 0308 4012 39 of NL71 INGB 0000 1446 30 t.n.v. College van Kerkrentmeesters Prot. Gemeente te Blaricum Gedachtenisfonds: Bank: NL15 RABO 0117 0243 68 t.n.v. College van Kerkrentmeesters Prot. Gemeente te Blaricum Ledenadministratie: Mevr. M. Goote-de Bergh, ' 5382820, e-mail: ledenadmin@ protestantsegemeenteblaricum.nl Beheerder kerkhof: Harry van Schaik, Zwaluwenweg 1, 1261 GH Blaricum, ' 06-1530 6861 COLLEGE VAN DIAKENEN Wim Beuving, ' 5315312 [email protected] Bank: NL38 RABO 0139 8079 93 t.n.v. Diaconie Prot. Gemeente Blaricum ZWO: NL14 INGB 0003 4564 60 t.n.v. ZWO-Blaricum KINDEROPPAS EN KINDERKERK Tijdens de diensten is er kinderoppas (0-4 jaar) ingang Torenlaan 16. De kindernevendienst voor kinderen van 412 jaar. Inlichtingen: Mieke Bleys, ' 5384674 Van de kerkenraad Op donderdag 6 november vergaderde de kerkenraad. Vanaf zes uur werd in Achterom eerst van een gezamenlijke maaltijd genoten. Om half acht opende de voorzitter de vergadering met als belangrijkste onderwerp: het vormen van een nieuwe kerkenraad. Formateur mevrouw Annette Horsman had zich inmiddels bij de vergadering aangesloten. Op basis van de resultaten van haar formatiewerk kon de kerkenraad tot een gemeenschappelijk besluit komen. De inhoud van dit besluit is vastgelegd in een brief aan alle gemeenteleden en wordt in deze Onderweg gepubliceerd. De tekst van de brief is als volgt: Blaricum, zondag 9 november 2014 Onderwerp: aankondiging “nieuwe kerkenraad in wording” Geachte gemeenteleden, De afgelopen tijd is er intensief geprobeerd een nieuwe kerkenraad te formeren. Formateur mevrouw Annette Horsman heeft vijf gemeenteleden bereid gevonden om in de nieuwe kerkenraad zitting te nemen. In deze brief stellen wij de kandidaten aan u voor, geven uitleg over de samenstelling van de “nieuwe kerkenraad in wording” en informeren u over de te volgen procedure, zoals de kerkorde en de plaatselijke regeling ons dit voorschrijven. Een verdere uitbreiding van de kerkenraad met kerkrentmeesters, ouderlingen en diakenen blijft noodzakelijk. Wanneer u een bijdrage daartoe kunt leveren, zien wij uw reactie graag tegemoet. De kandidaten De volgende kandidaten hebben voluit toegezegd zich te willen inzetten voor onze gemeente en zitting te nemen in de nieuwe kerkenraad: 1. Mevrouw Jacobine van Exel (diaken) 2. Mevrouw Annette Horsman (ouderling) 3. De heer Piet Oldenziel (kerkrentmeester) 4. De heer Peter Schreiber (kerkrentmeester) 5. De heer Willem van Someren Gréve (diaken) Alle kandidaten zijn betrokken gemeenteleden. Zij zijn met hun werkervaringen en capaciteiten van grote betekenis voor het besturen van onze kerkelijke gemeente. De samenstelling van de “nieuwe kerkenraad in wording” Om een nieuwe kerkenraad met een voldoende aantal ambtsdragers te starten is gezocht naar een oplossing die het mogelijk maakt een begin te maken met een bestuurlijk nieuw tijdperk. Drie zittende Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum kerkenraadsleden hebben zich bereid verklaard nog een tijdje mee te draaien om overdracht van alle kennis en ervaring mogelijk te maken. Op termijn zullen deze drie mensen zich ook terugtrekken om plaats te maken voor later te benoemen nieuwe kerkenraadsleden. De drie zittende kerkenraadsleden die (tijdelijk) door willen gaan zijn: 1) Mevrouw Machteld de Hoop (ouderling) 2) Mevrouw Anneke van ’t Hull (ouderling) 3) Mevrouw Bea Voorink (diaken) Dit betekent dat de “nieuwe kerkenraad in wording” zal bestaan uit acht mensen, een verantwoord aantal om als kerkenraad een nieuwe start te maken. Daarbij is het goed om ons te realiseren dat een aantal mensen hun kandidaatstelling nog in overweging heeft. We hopen op korte termijn hun definitieve toezegging om tot de kerkenraad toe te treden te mogen ontvangen. De te volgen procedure Nu het aantal kandidaat-ambtsdragers niet groter is dan het aantal vacatures, zullen deze, wanneer er geen wettige bezwaren tegen hen zullen worden ingebracht, door de kerkenraad als te zijn verkozen worden verklaard. De volgende stappen worden genomen: 1. Afkondiging van de namen van de kandidaten en de te volgen procedure in twee zondagse kerkdiensten (9 en 16 november 2014); 2. Bekendmaken van de namen van de kandidaten via een brief aan alle kerkleden; 3. Publicatie van de namen in Onderweg en op de website van onze kerk. Bezwaren tegen hetzij de procedure danwel de nieuw te bevestigen kerkenraadsleden kunnen tot en met zaterdag 15 november 2014 schriftelijk worden ingediend bij de scriba a.i. Jan van Vembde, Plaggewagen 10, 1261 KG Blaricum. Wanneer er geen gegronde bezwaren zijn ingediend zullen de vijf kandidaat-kerkenraadsleden tijdens de kerkdienst van zondag 30 november in hun ambt worden bevestigd. De zittende kerkenraadsleden, behalve degenen die nog tijdelijk doorgaan, treden op dat moment af. Als alles volgens bovengenoemde stappen is verlopen en er geen belemmeringen zijn opgetreden, kan de “nieuwe kerkenraad in wording” vanaf 1 december 2014 met haar werk beginnen. Tot slot De kerkenraad is blij dat door de betrokkenheid en inspanningen van allen, met name van de commissie van informateurs en daarna van formateur mevrouw Annette Horsman, er voldoende basis is 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 5 om de “nieuwe kerkenraad in wording” te formeren. Arie de Boer. Daarna werd zij begraven naast de kerk. Namens de kerkenraad, Gert van Dijk, voorzitter Jan van Vembde, scriba a.i. Anneke van ’t Hull, ouderling Uit de gemeente Zorgen waren er over de gezondheid van mevrouw Lucie Schrevel-Timmermans uit Eemnes. Ze is een trouwe deelneemster aan de activiteiten voor ouderen van de commissie Kruispunt. Na onderzoek in het ziekenhuis zou ze horen of een operatie noodzakelijk is. We leven met haar mee. Teruggeroepen worden tijdens je vakantie vanwege gezondheidsproblemen van een oude ouder is natuurlijk erg naar. Het overkwam de families De Fouw en Van Manen. Hals over kop terug moeten naar Nederland, omdat moeder slecht was. De moeder van de familie De Fouw is gelukkig weer wat opgeknapt, de moeder van kerkrentmeester Wim van Manen overleed kort nadat zij waren teruggekeerd. Veel sterkte wensen we beide families. Dankbaarheid was er bij de familie Veerman aan de Noord in de Bijvanck. Op 21 oktober werd de heer Lammert Veerman 80 jaar. Hij vierde het weliswaar niet uitgebreid, maar toch feliciteren we hem en zijn vrouw Bea met deze gebeurtenis. Tijdens het laatste weekend van oktober vierde de familie Voorink feest in Drente. Diaken Bea Voorink en haar man Jochem waren 45 jaar getrouwd en zoon Erik was ook nog jarig. Hartelijke gelukwensen voor hen allen. IN MEMORIAM (2) Reintje Barnard-Venema De eerste week van mei was altijd moeilijk. Ze was ’t liefst alleen. Voor Reintje Barnard-Venema (1922), die maandag 27 oktober j.l. overleed, was de oorlog nooit ver weg. Al heel jong was ze in het verzet terecht gekomen. Eerst als koeriersster. Op de fiets. Later het hardere werk. Gevaarlijk werk. Voor haar had het verzet weinig van doen met het opgewekte machismo van De Soldaat van Oranje. Te veel verlies. Te veel doden. Waaronder haar geliefde. Na de oorlog trouwde ze met Henk Barnard. Ze kenden elkaar uit de Knokploeg. Alle twee gereformeerd. Maar toen al aan de rand, op zoek naar andere werelden. De wereld van de kunst. Later de wereld van de omroep. Henk werd tv-regisseur. Maakte programma’s voor de VARA en later voor de IKON. Reintje tekende, of liever gezegd ze illustreerde. Meest kinderboeken. Toen Henk voor IKONtelevisie een bijbelvertelling maakte, maakte Reintje daar de tekeningen bij. Zo illustreerde ze in de loop van de jaren de hele bijbel. Anneke van ’t Hull, ouderling. IN MEMORIAM (1) In de maand oktober zijn verschillende gemeenteleden overleden, de een wat meer bekend dan de ander. We noemen hun namen en gedenken ze met eerbied en respect. En we wensen alle nabestaanden Gods kracht en ontferming toe. Op 11 oktober overleed de heer Hans van Ede van de Singel in Blaricum. Hij werd 71 jaar. Hij was geruime tijd ziek, maar kwam toch nog af en toe naar de Dorpskerk. Hij werd na een afscheidsdienst begraven op de Woensberg. Op 13 oktober overleed de heer Hans Mater in de leeftijd van 82 jaar. Hans woonde in de Bijvanck en kampte al vele jaren met gezondheidsproblemen. Hij was een vriendelijk en bescheiden mens. Hij werd gecremeerd in Bilthoven. Op 25 oktober overleed mevrouw Rikje Visser-Van de Koot uit Huizen. Zij werd 91 jaar. De afscheidsdienst op 31 oktober in de Dorpskerk werd geleid door Ds. 6 Reintje Venema : Het Nieuwe Jeruzalem uit: Het Verhaal, Het Nieuwe Testament, deel 2 Die interesse in de bijbel was geen toeval. Henk en Reintje waren bij de kerk gebleven. Dat was opvallend. In hun wereld, de wereld van de kunst en de televisie waren geregelde kerkgangers zeldzaam als zwarte zwanen. Ze trokken zich er niets van aan. Sterker nog, ze bemoeiden zich met de kerk. Reintje werd voorzitter van de kerkenraad en liet zich te midden van alle ruzies en twist die de Dorpskerk een kwart eeuw geleden ook al teisterden, kennen als een mild en wijs bestuurder. Na de dood van Henk, in 2003, leefde ze alleen in haar huisje aan de Angerechtsweg. Ze kon moeilijk meer lopen. Kwam steeds minder de deur uit. Vooral het kerkbezoek miste ze. Ze bleef graag op de 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 hoogte. Wilde alles weten en kon lachen. Geen groter genoegen dan haar aan het lachen te maken. Ze was vroom op een nuchtere manier. Er was iets intiems in haar band met God. Het was of ze in die stille laatste jaren haar leven opnieuw beleefde in samenspraak met Hem. De dood overviel haar. Zondagmiddag was ze nog in de Blaercom geweest voor het afscheid van ds. Rinzema. We hebben haar begraven bij haar Henk. Aan de voet van de Dorpskerk die haar zo lief was. Lieve Reintje. Onverschrokken vrouw. Jan Greven IN MEMORIAM (3) Piet Rebel 6 november is Piet Rebel overleden. Bijna 84 jaar oud. ‘Onze’ Piet, trouw lid van de Dorpskerk, zijn hele leven lang. Piet, de man die altijd achterin zat, derde bank van achteren, aan de Torenlaankant. Piet is 10 december 1930 geboren. Altijd heeft hij gewoond in het huis aan de 2e Molenweg 17. Dit huis was in zijn leven altijd een ‘open huis’. Iedere dominee van Blaricum kende Piet. En was er vaak aan huis. In dit huis stond ook zijn kist. In dit huis heeft hij zelf ook als kind gewoond. In de Gooise wereld was Piet ‘anders’. Eenvoud en soberheid waren twee trefwoorden. Altijd reed hij rond op zin bromfiets door streek en buurt. Toen dat niet meer ging: een scootmobiel. Zo heb ik hem gekend. Eenvoudig en oprecht. Eigenzinnig en vrijheidslievend. Zijn hele leven heeft Piet gewerkt op de postkamer van het Huizense bedrijf Balamundi. Daarnaast was hij, vanuit zijn sterke rechtvaardigheidsgevoel, bij het CNV actief. En voor veel mensen deed Piet de administratie. Piet en zijn vrouw Tineke hebben 4 kinderen gekregen. Die weer partners kregen. Een hele grote familie was het, en een grote familie is het nog meer geworden. Piet was een enorme familie-georiënteerde man. Belangstellend was hij tot op het laatst. Ik heb Piet gekend als iemand die hield van het leven, die veel warmte en gezelligheid gaf. Een man, dol op bloemen en zijn tuin, een man met veel humor, oneigenlijks en tevreden. ‘Bid en werk,’ zei hij vaak. Toen zijn vrouw Tineke ziek werd, heeft hij heel goed voor haar gezorgd. Piet wilde graag thuis blijven tot op het eind. Dat is gelukt. Velen zullen hem missen. Naar de mens mogen we blij zijn dat een leven zo mooi is geweest en zo mooi is geëindigd. Maar het verdriet voor kinderen en kleinkinderen is om zijn heengaan groot. Woensdag 12 november hebben we van hem afscheid genomen. ‘Leid mij in Uw waarheid, en leer mij, want Gij zijt de God mijns heils; U verwacht ik den gansen Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum dag’, woorden uit Psalm 25 werden gelezen. Piet ligt begraven rond de Dorpskerk. Aan de Torenlaankant. De kant waar hij altijd zat. Ds. J. Rinzema Bij de diensten Op zondag 23 november is het Zondag Voleinding. In een speciale Gedachtenisdienst gedenken we de overledenen van het afgelopen jaar. In deze dienst zal Ds. Arie de Boer voorgaan en de Dorpskerk Cantorij zal zingen. Voor alle overledenen zal een gedachteniskaars worden ontstoken en de nabestaanden ontvangen na afloop van de dienst een witte roos. Na de Zondag Voleinding, dat is de laatste zondag van het kerkelijk jaar, begint de adventstijd. Vanaf zondag 30 november zal aan het begin van elke dienst een adventskaars worden aangestoken. Op zondag 21 december, de vierde adventszondag, zijn we al een beetje in Kerstsfeer. Dan zal ons jongerenkoor “Shine” zingen in de dienst. In de middag van zondag 21 december zal er een kinderkerstfeest zijn voor alle kinderen van de kinderkerk en hun (groot)ouders. Nadere informatie hierover is te lezen in Flits, het jeugdkatern van deze en de volgende Onderweg. Het kerstprogramma 2014 in en rond de Dorpskerk zal worden gepubliceerd in de volgende Onderweg. Bovendien ontvangen alle kerkleden uitgebreide informatie in de bekende Kerstgroet, die na Sinterklaas zal worden verspreid. Anneke van ’t Hull, ouderling College van kerkrentmeesters BLADHARKEN Op zaterdag 22 november a.s. mogen wij onder leiding van de kerkhofbeheerder Harry van Schaik op het kerkhof het gevallen blad weer opharken. U bent vanaf 09.00 uur van harte welkom. Wij verzoeken u een bladhark te willen meenemen. Voor andere tuingereedschappen wordt gezorgd. Mocht u pas na negenen kunnen komen, dan bent u nog steeds van harte welkom. Voor de inwendige mens en zeker ook voor de gezelligheid wordt gezorgd. Rond het middaguur hopen wij met een tevreden gevoel naar huis te kunnen gaan. Komt u ook ? COLLECTEROOSTER In de diensten in de komende periode, waarin u zoals altijd van harte welkom bent, zal er voor de volgende doelen worden gecollecteerd: 23-11 Onderhoud Kerkhof Het onderhoud van ons kerkhof is op deze laatste zondag van het kerkelijke jaar als altijd de bestemming van deze collecte. 30-11 Liedboeken Liedboeken met grote(re) letter zijn deze zondag het collectedoel, omdat wij de aanwezige liedboeken daarmee graag willen uitbreiden. 07-12 Jeugdkerk De activiteiten voor de jeugd van nu, zijn de toekomst van de kerk voor later. 14-12 Pastoraat eigen gemeente. Het Pastoraat is een belangrijk onderdeel van de gemeente. Hiermee zijn terecht aanzienlijke uitgaven gemoeid. 21-12 Ledencontacten De gemeenschap binnen de kerk vormt een essentieel onderdeel van het wekelijks kerk zijn. Alle collectes worden, zoals altijd, van harte aanbevolen. COLLECTEVERANTWOORDING Over oktober/november 2014 12/10 Verlichting en Verwarming € 69,55 19/10 Website € 56,25 26/10 Vorming en Toerusting € 92,47 02/11 Instandhouding Kerk € 72,90 Alle gevers onze zeer hartelijke dank. René de Fouw, kerkrentmeester College van diakenen COLLECTEROOSTER 23-11 Werelddiakonaat Het werelddiakonaat steunt mensen wereldwijd die in moeilijke omstandigheden verkeren.Te denken valt aan de problemen die zich momenteel voordoen bij de mensen in Syrië en Irak op hun vlucht voor de IS-strijders 30-11 Kerktelefoon Diverse gemeenteleden beluisteren tegenwoordig de dienst al via de Website, maar ook verscheidenen naderhand via de CD. Voor de jeugd, en niet te vergeten de senioren, is er een internetaansluiting in Achterom. De opbrengst van deze collecte is ter bestrijding van de hieraan verbonden kosten. 07-12 Werelddiaconaat Midden in Nederland ligt een klein dorp, jeugddorp “De Glind” geheten. In ieder huis hebben ouders meerdere pleegkinderen opgenomen in hun eigen gezin. Kinderen die niet meer thuis kunnen wonen om wat voor reden dan ook. Binnen de warmte en bescherming van een gewoon gezin kunnen deze kinderen zich goed ontwikkelen 14-12 De Cocon Het dak- en thuislozencentrum De Cocon in Hilversum bestaat uit 3 onderdelen: een passantenverblijf waar enkele dagen per maand overnacht kan worden, een inloopen dienstencentrum en een sociaal pension, waar ex-daklozen werken aan hun terugkeer in het maatschappelijk leven. Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum 21-12 Amnesty International Amnesty International beoogt de naleving van de mensenrechten, zoals die zijn vastgelegd in de Universele Verklaring en andere internationale mensenrechtendocumenten. COLLECTEVERANTWOORDING Over oktober/november 2014 12-10 Werelddiaconaat € 80,25 19-10 Hospice Kajan € 65,20 26-10 De Regenboog € 88,70 02-11 Najaarszendingsweek € 79,40 De collectes, die tijdens de wekelijkse diensten in Torenhof worden gehouden, brachten dit keer € 350,60 op. Deze opbrengst komt altijd ten goede van de Interkerkelijke 40-dagenactie Dank voor uw bijdragen. Wim Beuving, diaken Contactpersonen De Dorpskerk heeft een grote groep trouwe contactpersonen, ruim 25 in totaal. Zij vormen samen met de predikant en de ouderlingen het pastorale team binnen onze kerkelijke gemeente. Twee keer per jaar komen al deze vrijwilligers samen om het werk in en om de Dorpskerk en in de verschillende wijken te bespreken en ervaringen uit te wisselen. Op donderdag 16 oktober jl. was er een gezellige bijeenkomst georganiseerd in Achterom. Vanaf vijf uur begonnen de aanwezigen met een drankje en lekkere hapjes als welkom, daarna bespraken ze allerlei actuele zaken. Er was speciale aandacht voor Jeanne Rauwenhoff, die kortgeleden een koninklijke onderscheiding heeft gekregen. Gezongen werd er voor Anneke van ’t Hull die op deze dag precies 10 jaar ouderling was. Zij kreeg een prachtige bos herfstbloemen. Anneke van ’t Hull (links) 10 jaar ouderling! Daarna kwam er voor ieder een lekkere kop soep en waren er natuurlijk veel onderlinge gesprekken. En dat alles in het oergezellige Achterom! Pas tegen acht uur werd de bijeenkomst afgesloten met een gebed door Ds. Arie de Boer. Iedereen was het erover eens dat het een gezellige en zinvolle bijeenkomst was geweest. De volgende keer dat de contactpersonen weer samenkomen is in maart of april 2015. Anneke van ’t Hull, ouderling 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 7 Wijkavonden In oktober vonden vier wijkontmoetingsavonden plaats. Bij vier gastfamilies thuis werd vanaf acht uur met elkaar van gedachten gewisseld over de actuele situatie binnen onze gemeente. Er waren telkens zo’n 10 tot 14 mensen aanwezig. Alle aanwezigen maakten van de gelegenheid gebruik om zich goed te laten informeren, vragen te stellen en vooral ook om hun gevoelens van zorg te uiten. Het waren niet altijd gemakkelijke gesprekken, maar de uitwisseling van ervaringen en de ontmoeting met elkaar werden als zinvol en prettig ervaren. Veel dank gaat uit naar de families Hoekstra, De Fouw, Van Vembde en Imhoff voor hun gastvrijheid! Anneke van ’t Hull, ouderling Commissie Kruispunt SENIOREN-KERSTBIJEENKOMST Op woensdag 17 december organiseert de Dorpskerk in samenwerking met de Vituskerk voor onze Senioren van 75 jaar en ouder een gezellige kerstbijeenkomst in het Vitusgebouw aan de Kerklaan te Blaricum. Aanvang vier uur ’s middags. Voor de inwendige mens wordt gezorgd en er zal een tijdloos, zeer populair koor, voor ons optreden! Iedereen van 75 jaar of ouder kan zich aanmelden bij AnneMarie de Fouw, tel. 5336406, email: [email protected] KOFFIEOCHTEND Elke 2e en laatste vrijdag van de maand is er in Achterom tussen 10 en 12 uur koffieochtend voor onze senioren. Op de eerstvolgende koffieochtend op 12 december gaan we kerststukjes maken. Info bij Sabine: 6937258, Luciënne: 5318712 of Anne-Marie: 5336406. Torenhof vertelt zij, dat juist bij het ouder worden er vaak veel herinneringen los komen. Mensen hebben dan de behoefte om de balans op te maken. Het loslaten van het leven zoals het was, is een heel proces en roept veel vragen op. Ds.Tanja Viveen hoopt dat zij zowel in individuele gesprekken als in groepsgesprekken iets voor de bewoners van Torenhof kan betekenen. Tiny de Wit - van Huizen, vrijwilligster in Torenhof Afscheid ds. Jan Rinzema Op zondagmiddag 26 oktober kwamen zeer velen uit Blaricum en omgeving naar dorpshuis De Blaercom om afscheid te nemen van Ds. Jan Rinzema. Er waren gemeenteleden, collega’s, gemeentelijke bestuurders, kunstenaars, vrienden, familie en belangstellenden. Eerst was er in de bovenzaal een symposium met verschillende sprekers over het thema “kerk in het dorp”, daarna in de benedenruimte een receptie om Jan Rinzema en zijn vrouw Nynke de hand te schudden. De sfeer was geanimeerd en zeker niet somber. Ds. Rinzema voerde tot slot van het symposium ook zelf het woord: “Er is geen rancune. In ieder leven gebeuren dingen waar je niet om hebt gevraagd. Ieder loopt deuken op. Interessant is: hoe ga je met je deuken om?” We danken Ds. Jan Rinzema voor alle goede dingen die hij ten dienste van onze gemeente heeft gedaan. We wensen hem en zijn gezin voor de toekomst het allerbeste toe. Anneke van ’t Hull, ouderling Sabine, Luciënne en Anne-Marie, Cie. Kruispunt chocolademelk en glühwein. Kaarten te bestellen bij: Gerda Slokker tel. 035-5269423 NAMIDDAGCONCERT IN KERSTSFEER Op zondag 14 december a.s. wordt er in de Dorpskerk te Blaricum een namiddagconcert gepresenteerd waarbij composities voor de kerstperiode centraal staan. Aanvang: 16.00 uur. De uitvoerenden zijn: Alice v/d Geest sopraan, Karen Sanders - alt/mezzo en Peter den Ouden - piano. Het programma bestaat niet alleen uit internationale kerstliederen in bewerkingen van diverse componisten, maar ook uit aria’s uit de ‘Messiah’ van George Frideric Handel en het ‘Weihnachtsoratorium’ van Johann Sebastian Bach. Tussen de vocale bijdragen in, hoort u pianowerken in de kerstsfeer van Bach, Reger, Liszt en Tchaikovsky. Alice van de Geest heeft klassieke zang gestudeerd aan het Conservatorium te Zwolle. Zij is regelmatig te horen als soliste bij diverse koren en in diverse vocale ensembles. Haar repertoire omvat vele stijlperiodes van barok tot hedendaagse muziek. Karen Sanders is een zangeres met een late roeping. Zij participeert in projectkoren in het hele land. Zij houdt zich bezig met veel verschillende muziekstijlen en werkte mee aan diverse opera’s. In Bussum zingt zij regelmatig in de diensten van de Wilhelminakerk. Geestelijke verzorging in Torenhof Oktober vorig jaar is Woonzorgcentrum Torenhof aan de Torenlaan in Blaricum veranderd in een Somatisch Verpleeghuis. Daarom kon er - opnieuw - een geestelijk verzorger worden aangetrokken. Dat is vanaf 1 juli van dit jaar mevrouw Ds. Tanja Viveen, die dit werk ook al sinds 2002 doet in Verpleeghuis Naarderheem in Naarden. Mevrouw Viveen werkt 4 uur per week in Torenhof. Zij bezoekt de bewoners en twee keer per maand is er onder haar leiding een gespreksgroep. “Een leuke groep, niet te groot zodat er echt onderling contact is. Er kunnen gerust nog wat mensen bij,” zegt mevrouw Viveen. Over de betekenis van haar werk in 8 Afscheid van Ds. Jan Rinzema en zijn vrouw Nynke Concerten KERSTCONCERT Op vrijdag 12 december a.s. wordt in de Dorpskerk van Blaricum een kerstconcert gegeven door christelijk koor Revival uit Huizen en Tourdion Petitfour uit Amersfoort. Aanvang 20.00 uur. De koren zullen onder leiding van dirigent Grietje Houwink en met Sjaak Verboon aan de piano, zowel samen als afzonderlijk een mooi en gevarieerd kerstprogramma ten gehore brengen. De toegang bedraagt € 7,50 incl. koffie of thee in de pauze. Na afloop is er warme 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 Peter den Ouden studeerde orgel, piano, koordirectie, kerkmuziek en schoolmuziek. Hij werkte vele jaren als freelance musicus, cantor-organist en docent muziek voordat hij van 1985 tot 2006 verbonden was aan de conservatoria te Hilversum en Amsterdam. Hij leidde en leidt diverse koren en is als cantor-organist verbonden aan de Willibrordkerk te Nederhorst den Berg en als organist aan de Dorpskerk te Blaricum. Toegang vrij, collecte ter bestrijding van de onkosten. Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum Protestantse Gemeente Laren-Eemnes Johanneskerk, ' 5381125 Koster: H.v.Garderen, ' 5314505 Ontmoetingskerk, Koster: F.v.d.Brink, ' 5311995 ' 5313400 PREDIKANT: Ds J.G. de Bruijn, Kerklaan 39, 1251 JS Laren, ' 035-8873301 e-mail: [email protected] Tel.spreekuur: di t/m vr van 8.45-9.15 uur SCRIBA W.J. van Maarschalkerweerd, Zeeltweg 50 3755KA Eemnes, ' 035-5318441 e-mail: [email protected] Correspondentie-adres PGLE: Postbus 463, 1250 AL Laren WEBSITE www.protgem-laren-eemnes.nl Correspondentie-adres: [email protected] COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: C.Th.J. Hagen, Willemserf 84 3755 XM Eemnes ' 035-5310905 Penningmstr H. de Jager, Lantentijmen 12, 1251RG Laren, ' 035-5383694. Bank: NL39 RABO 0334 9395 77 t.n.v. Protestantse Gemeente Laren-Eemnes Reservering / huur kerk (zalen): D. van der Zouw, Pastoor Hendrikspark 6 1251MD Laren, ' 035-5380308 Collectebonnen: 2 x 20 bonnen voor € 41 Bank: NL58 RABO 0157 3192 37 t.n.v. PGLE, vermelding: Collectebonnen COLLEGE VAN DIAKENEN Voorzitter: Annelies Verhoef, Herderstasje 14, 3755 TB Eemnes, ' 5389092 e-mail: [email protected] Penningmeester: Jan van Hamond, Geutoomserf 12, 3755 VN Eemnes, ' 5311888, e-mail: [email protected] Diaconie: NL47 RABO 0334 9022 82 tnv. Protestantse Gemeente Laren-Eemnes Zending: NL54 RABO 0334 9029 32 tnv. Protestantse Gemeente Laren-Eemnes KERKELIJK BUREAU J.W. Lemckert, Zomertaling 43, 3755 GN Eemnes ' 6267252 e-mail: kerkelijkbureau@protgem-laren-eemnes KINDEROPPAS Tijdens de zondagmorgendiensten in de Ontmoetingskerk vindt de oppasdienst plaats in de kleine benedenzaal, direct rechts van de achteringang. Het rooster is opgenomen in de Flits. Coördinatie: Arina de Heus, ' 5389269 KINDERKERK Alle kinderen van 4 tot en met 12 zijn van harte welkom in de kinderdienst tijdens de zondagmorgendiensten in de Ontmoetingskerk. Kom jij ook? Contactpersoon: Elisa Verhoef, ' 06-46537346 Bij de kerkdiensten De adventstijd begint 30 november. De kerkelijke kleur van deze weken voor Kerst is paars. Dat is de kleur van ingetogenheid, die ook in de veertig dagen voor Pasen in de kerkruimte aanwezig is. Paars duidt op bezinning en inkeer. De Adventstijd, die in de maand december valt met alle volle winkels en alle verlichting overal, heeft in de kerkelijke traditie een functie om stil te blijven staan bij het donker. Iemand zei: als je bij een zieke op bezoek komt moet je geen fruitschaal, maar een weegschaal meenemen. Op die weegschaal kun je laten neerleggen wat zwaar is in het leven. Je kunt het leven wegen, je kunt het donker wegen. We steken in de adventstijd naar een jaarlijkse gewoonte kleine lichten aan. Elke zondag eentje meer. Maar het donker van het leven vegen we daarmee niet weg. Het roepen naar de hemel, om alle onvrede, alle eenzaamheid, alle ongeluk en alle onheil is een wezenlijk onderdeel van de kerk in en buiten de adventstijd om. In de Adventstijd zal de Hernhutterster voor het bovenraam hangen. Een klein sterretje hangt boven de kerststal. Elke week zal de kerststal uitgebreid worden. Ook op die manier leven we toe naar Kerst. Een mooie gedachte is het verder nog, dat de jongeren onlangs het bos in zijn geweest. Leo Verhoef, Katja Toom en Jan Dirk van Baaren hebben ze meegenomen om hout te zoeken. De kerststal wordt door de jongeren gemaakt van het verzamelde hout. In de Adventstijd zal elke zondag een lied uit het kerstproject Er was eens ten gehore gebracht worden. Zoals u weet zijn de repetities inmiddels begonnen. Vanaf begin november repeteert een grote groep onder leiding van Erna Hemming, Lodewijk de Vries en mij. Er was eens bestaat uit een vertelling en uit liedjes. Samen vormen ze een bijzonder geheel. Het is een echt gemeenteproject. Kinderen doen mee in alle leeftijden, van 7 tot in de tachtig. Er zal dit jaar daarom geen apart kerstfeest voor kinderen zijn. DE DIENSTEN 30 november is de eerste zondag van Advent. Ik leid de dienst. Het koor verleent medewerking. Na de dienst is er een grote repetitie voor deelnemers van Er was eens. We repeteren en we eten samen! 7 december is de tweede zondag van Advent. Ook op deze zondag ga ik voor. Zoals op elke zondag zal een liedje uit van Er was eens in de dienst klinken. Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum 14 december is het de derde zondag van Advent. We vieren het Heilig Avondmaal. Op zondag 21 december, de vierde in de Adventstijd, leidt ds Bakker de dienst. We heten deze inmiddels bekende voorganger van harte welkom. Op 24 december begint om 22.00 uur in de Johanneskerk de kerstnachtdienst. Koorzangers verlenen medewerking. Ik leid de dienst. De kerk is vroegtijdig open. We zingen kerstliederen vooraf. Brandweertoezicht noopt ons om te vermijden dat er onveilige situaties zullen ontstaan. Het aantal zitplaatsen is beperkt. Op 25 december, Eerste Kerstdag houden we de dienst weer in de Ontmoetingskerk. Instrumentalisten en het koor verlenen medewerking. Ik leid de dienst. J.G. de Bruijn Uit de gemeente BLOEMEN In de afgelopen weken gingen de bloemen uit de kerk, als gebaar van verbondenheid naar: Dhr. Valstar, Noolseweg 30, Blaricum; Mw. V.d. Laan, Reijerserf 14, Eemnes; Mw. Hemmink, Zandgat 22, Laren; Mw. Moolhuijsen, Raadhuislaan 80A/17, Eemnes; Mw. Fontaine, Werkdroger 1-B147-Theodotion, Laren; Dhr. en Mw. De Bruijn, Kerklaan 39, Laren; Dhr. Ter Avest, Laarderweg 62, Eemnes; Mw. Kuperus, Wally Moesweg 18, Laren; Mw. Vriezen, Rosa Spierhuis, Esseboom 2, Laren; Dhr. De Lange, Kerkstraat 2, Eemnes. Wie iemand van binnen of buiten de gemeente wil voordragen voor de bloemen kan zich wenden tot: Rieke SwaanVelthuijsen, Soestdijkerstraatweg 65, Hilversum, tel. 5389172 of email: [email protected]. OVERLEDEN Na een lang ziekbed van enkele jaren overleed toch nog vrij onverwacht op 3 november ons gemeentelid Cornelis Antonie, Cees, de Heus, Rietgors 44. Hij is 75 jaar oud geworden. Het leven van Cees heeft in het teken gestaan van hard werken. Als jongen van veertien kreeg hij na het overlijden van zijn vader grote verantwoordelijkheid in het gezin. Hij moest hard werken en in de tijd die hem restte wilde hij zijn opleidingen volgen. Met grote volharding en met ijzeren discipline wist hij dat alles te volbrengen. Later trouwde hij met Mos, zijn grote liefde, de vrouw met wie hij het leven deelde met alles wat op hun pad kwam. Hun huis was een open huis, waar je aan tafel mocht aanschuiven en waar mensen die dat nodig hadden opgevangen werden. Cees wist wat hij wilde. Je moest van goeden huize komen om, als hij iets in 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 9 zijn hoofd had, hem daarvan af te brengen. In zijn leven betekende het woord verantwoordelijkheid veel. Die verantwoordelijkheid richtte zich op anderen. Je leeft niet zomaar. Je leeft om je best te doen en om het goede te bevorderen, in je werk en in je privéleven. Die verantwoordelijkheid, gekoppeld aan betrouwbaarheid vroeg hij van zichzelf, maar ook van zijn kinderen. Cees leefde niet gemakkelijk. Zomaar even ontspannen vond hij moeilijk. De plicht riep, de zorg moest geleverd, ook in veel vrije tijd. Met hart en ziel deed hij wat hij moest doen. Het was voor hem dan ook zwaar, toen hij vroegtijdig moest stoppen met zijn werk. Op kerkelijk gebied heeft Cees veel werk geleverd. Als scriba was hij een dragende kracht en een centrale figuur. Samen met Henk Kamphorst wist hij het samengaan van Gereformeerden en Hervormden hier ter plaatse kerkordelijk goed te regelen en te begeleiden. Cees zat in de kerkenraad toen de moeilijke jaren in deze gemeente kwamen. Hij heeft van nabij ervaren wat er ook in de kerk verkeerd kan gaan tussen mensen. Dat heeft hem niet onberoerd gelaten. Zijn kinderen en kleinkinderen hadden een belangrijke plaats in zijn hart. Zoals voor zichzelf, vond hij ook dat zij verantwoordelijkheid moesten dragen voor hun leven. Tegelijkertijd gaf hij hen vertrouwen mee, diep basaal vertrouwen. De laatste jaren van het leven van Cees zijn zwaar geweest. Hij werd ziek. Hij kon zoveel niet meer. Hij werd afhankelijker van zorg. Hij moest de dingen uit handen geven. Niet alleen voor hem was dat moeilijk. Mos, de kinderen en kleinkinderen zijn hem nabij gebleven met grote trouw. Dat deden ze van harte, maar het vergde wel veel van de veerkracht. Cees was een gelovig mens. Openhartig daarover zou hij niet zo gemakkelijk spreken. Geloven was voor hem zaak van het hart. Hij zei eens tegen me: als ik daarboven kom, zal ik zeggen: hier ben ik, ik heb mijn best gedaan. Nou geef ik het maar aan U over. Daarmee was voor hem alles gezegd. Na een lang ziekbed is, omringd door zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen is hij als een gezegend mens gestorven. We gedenken hem met eerbied en genegenheid. J.G. de Bruijn Kerstcomité Het kerstcomité verzorgt ieder jaar kersten paasvieringen voor oudere gemeenteleden. We mogen dan altijd een grote 10 30e jaargang, nr 6, 28 juni 2014 groep gasten verwelkomen, waar we heel blij mee zijn. Vanaf dit jaar zullen we de uitnodigingen sturen aan gemeenteleden van 75 jaar en ouder (was 70-plus). Dit heeft meerdere oorzaken. Enerzijds wordt de groep steeds groter, anderzijds herkennen steeds meer mensen, van net boven de 70, zich nog niet in onze doelgroep. We willen er wel uitdrukkelijk bij vermelden dat ook als u nog géén 75 bent, u van harte welkom bent op onze kerstmiddag. Wilt u zich dan aanmelden bij Betty van Dillen tel. 5381161 of [email protected] of bij een van de andere leden van het kerstcomité. Dit jaar vindt de kerstmiddag plaats op dinsdagmiddag 16 december van 16.3019.00 uur in de Ontmoetingskerk. Er wordt gelezen, gezongen en er is tijd voor ontmoeting onder het genot van een kleine broodmaaltijd. Namens de dames van het kerstcomité, Betty van Dillen Lekkerkerk geknipt, en nieuwe stekken geplant. Een groot deel van het blad opgeruimd. Tuinieren is vooruit kijken, kijken naar de winter en de aankomende lente. De tuin gaat zijn winterslaap in, om daarna weer te gaan groeien en bloeien. Na deze prachtige zomer, is de natuur aan zijn “rust” toe. Ook wij mogen even rusten, en van het voorjaar helpen wij de natuur weer een handje, met groeien en bloeien. Rineke Ooijkaas Vanuit de kerkenraad De volgende Lekkerkerk maaltijd is op donderdag 27 november in de bovenzaal van de Ontmoetingskerk. We gaan om 18.00 uur aan tafel. Er kunnen 35 mensen met ons mee eten en de kosten zijn € 4,00. Opgeven kan tot en met maandag 24 november bij mevr Riek Pieket Weeserik tel 5315636, of op de lijst achterin de Ontmoetingskerk. Tevens willen wij u vast attent maken op ons Kerstdiner. Dit jaar vindt het plaats op donderdag 18 december om 17.30 uur. De kosten zijn € 6,50. Opgeven voor het kerstdiner kan tot en met 12 december. Paula van Hamond, namens alle Lekkerkerkers Tuinieren in de Johanneskerktuin Na een hele lange en warme zomer wordt het toch herfst, en winter. Dat betekent de tuin “winterklaar” maken. Maandagmorgen 3 november zijn we aan het werk gegaan. Rien en Henk namen het zware werk voor hun rekening. De hulstboom werd flink gesnoeid, heggen De kerkenraadsvergadering van 28 oktober j.l. was een zogenoemde Combivergadering. Dit is een avond waarop de kerkenraad kort vergadert, waarna de verschillende groepen, o.a. diaconie en pastoraal beraad, hun eigen vergadering houden. Tijdens deze korte kerkenraadsvergadering, waarbij ook de geestelijk verzorgers van de tehuizen waren uitgenodigd, hebben we met elkaar van gedachten gewisseld over de zorg, verzorging en geestelijke verzorging in deze tehuizen. Ook hier voelt men de druk van de bezuinigingen door de overheid. Het was goed om met elkaar over dit onderwerp te spreken. In de maand oktober zijn mijn man en ik tijdens onze vakantie op bezoek geweest bij twee gastgezinnen in de USA. Tijdens de gesprekken met deze families hebben we het o.a. gehad over de zorg en hoe de zorg in de USA is geregeld; is Obamacare wel of niet goed voor de burgers? De meningen hierover liepen uiteen. Naast bezoek aan de gastgezinnen hebben we een aantal nationale parken bezocht, o.a. Mount Saint Helens. Na de uitbarsting op 18 mei 1980 is deze vulkaan nog maar 2550 m hoog; voor de uitbarsting was de berg nl. 400 meter hoger. Door de beving die aan de uitbarsting voorafging, stortte de top van de berg in. Na de uitbarsting is hier een heel ander landschap ontstaan, een moonscape, een Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum maanachtig landschap. Een heel grote, brede vlakte, het leek wel alsof het gebied herschapen is. We hebben met verbazing en vooral verwondering door het gebied gewandeld, de verslagen gelezen van degenen die op tijd uit dit gebied aan de uitbarsting en de modderstroom konden ontsnappen, en we hebben ‘geleerd’ hoe de grassen en bomen zich weer konden ontwikkelen. De molletjes en andere organismen die tijdens de uitbarsting diep in de grond zaten, en geen last hadden van de uitbarsting, begonnen zich na de uitbarsting weer een weg naar boven te banen en duwden zodoende de zaden van planten, struiken en bomen naar boven, waardoor deze konden ontkiemen en in de nieuwe grond konden wortelen en groeien. Wat zit de natuur toch mooi in elkaar. In de loop van de middag betrok de lucht en kregen we te maken met een korte, maar hevige, regenbui en roken we een zwavelgeur die we eerder niet hadden opgemerkt. De stenen in dit gebied geven bij vochtig weer nog steeds een zwavelgeur af. Dus 34 jaar na de uitbarsting ruik je nog steeds zwavel, dat lijkt wel lang, maar in het licht van de geschiedenis van de aarde is dat natuurlijk maar een heel korte periode. Wij waren erg onder de indruk van deze gebeurtenis, de geschiedenis, en de veerkracht van de natuur. Wil van Maarschalkerweerd Herdenking Boxmeer Hfl 1.350,91 en wat kun je er mee Op 7 december 2014 herdenkt Boxmeer 70 jaar vrijheid (1944-2014) en wat heeft dat te maken met onze gemeente. Een passage uit het boek 175 jaar Protestantse Kerk Boxmeer geeft duidelijkheid. Men kerkte tot december 1947 in een noodkerk en de gemeentenaren werden in die tijd zeer geholpen door de Protestantse Gemeente van Laren, die in februari 1946 een bedrag van fl 1.350,91 en twee volle vrachtwagens goederen naar Boxmeer zond. En later nog een harmonium ter beschikking stelde en ook nog een partij kartonnen platen. Boxmeer heeft aan het einde van de oorlog midden in de vuurlinie gelegen. Veel moest herbouwd worden waaronder het kerkgebouw. Als je vrijheid wilt vieren, wil je zo precies mogelijk weten hoe die periode is geweest. Om informatie uit te wisselen is het organiserende comité uit Boxmeer daarom hier op bezoek geweest. Burgemeester Roest was op 24 oktober gastheer in het raadhuis in Laren. Uiteraard in aanwezigheid van een afvaardiging van de historische kring, de wethouder en ondergetekende. Als er gemeenteleden onder ons zijn die zich uit die tijd details van deze hulpactie kunnen herinneren dan hoor ik dat graag. In ieder geval zijn wij van harte uitgenodigd om te gast te zijn tijdens de viering op zondagmiddag 7 december 2014 die in samenwerking met de Protestantse Gemeente Boxmeer wordt georganiseerd. Burgemeester Roest, de Historische Kring en de PGLE hebben de uitnodiging met enthousiasme ontvangen en geaccepteerd. U kunt zich bij mij opgeven of nadere informatie vragen. Martin Noordzij Onze kerk doet dit werk zowel in Laren als Eemnes waarbij wordt samengewerkt met de gemeenten en andere kerken. In Eemnes bijvoorbeeld moeten zo’n 300 huishoudens rondkomen van minder dan 120% van het minimumloon. In totaal maken 100 kinderen deel uit van deze gezinnen. Het spreekt voor zich dat ook deze huishoudens graag met de kerst een extraatje krijgen. 30-11 Bless Diaconaat en armoedebestrijding Koptisch-Orthodoxe Kerk Winterprogramma Zie de nieuwe rubriek “Lezingen” in het algemene deel van deze Onderweg, pag. 4. (Red.) College van Kerkrentmeesters Collecteverantwoording CVK PGLE 06-07 Jeugdwerk PKN …..........€ 176,15 13-07 Instandh. Gem............... € 153,23 20-07 Instandh. Gem ….......... € 230,76 27-07 Instandh. Gem. ….......... € 92,05 03-08 Instandh. Gem. ….......... € 132,42 10-08 Jeugdwerk …….......... € 118,62 17-08 Instandh. Gem. ….......... € 135,52 24-08 Instandh. Gem. …......... € 175,76 31-08 Instandh. Gem. …......... € 283,00 07-09 Instandh. Gem. …......... € 193,06 14-09 Jeugdwerk PKN ….........€ 207,80 21-09 Vredeswerk 28-09 Instandh. Gem............... € 101,71 Alle gevers hartelijk dank H. de Jager Penningmeester College van diakenen COLLECTEVERANTWOORDING Nagekomen collecteopbrengst van 21 september, vredesweek, oecumenische dienst R.K. Kerk Eemnes: € 237,13 COLLECTEROOSTER 23-11 Diaconie Kerstpakketten Voor mensen die langdurig van een minimum moeten rondkomen is een feestelijk kerstpakket een welkome aanvulling op hun dagelijks bestaan. Hartverwarmende reacties, veel ontroerde en dankbare mensen. In vorige jaren is duidelijk geworden dat een dergelijke actie een lichtpuntje kan zijn in de donkere decembermaand. De dankbaarheid voor deze gift is erg groot. Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum De Koptisch-Orthodoxe kerk heeft een goed programma om boeren in kleine dorpen op het platteland van Egypte te helpen. De kleine Koptisch-Orthodoxe gemeenten zijn daarvoor de basis, maar het werk komt het gehele dorp ten goede. In de eerste fase bestuderen de medewerkers hoe het dorp ontwikkeld kan worden, in de tweede fase kiezen ze bepaalde projecten en in de laatste fase trainen ze mensen om voortaan zelf verder te kunnen, onder leiding van hun dorpsontwikkelingscommissie. De naam van het project is BLESS. BLESS is de Engelse afkorting van het kerkelijk diaconaal werk van de Koptisch-Orthodoxe Kerk. Maar BLESS is ook letterlijk een zegen voor arme inwoners van Egypte die hoop krijgen op een betere toekomst! De Diakonie heeft dit project, in overleg met een aantal betrokken gemeenteleden, geadopteerd en zal gedurende de komende drie jaar een aantal maal per jaar voor dit project collecteren. 07-12 Regio Gooise Voedselbank Voorziter Lex Abels van de Voedselbank meldde onlangs dat er tot nu toe nog maar weinig cliënten uit de BEL-gemeenten naar de uitgiftepunten in Huizen of Baarn komen. Kennelijk is de afstand iets te groot. Uit onderzoek blijkt dat de armoede in ons land stijgt. In Laren en Blaricum zijn er meer mensen die onder de armoedegrens leven, zelfs meer dan het landelijk gemiddelde. Steeds meer mensen zullen dus afhankelijk worden van de Voedselbank. Daarom is onlangs ook een extra uitgiftepunt in Eemnes geopend. Nadat dit bekend werd, meldden zich meer mensen bij de Voedselbank. 30e jaargang, nr 10, 22 november 2014 11 Dat betekent dus dat er ook in onze omgeving steeds meer mensen zijn die, na aftrek van de vaste lasten, minder dan 180 euro per maand te besteden hebben. Rondkomen met zo weinig geld per maand voor voedsel en kleding is heel moeilijk. Aan andere zaken kom je met dit besteedbare inkomen natuurlijk helemaal niet toe. De Voedselbank steunt deze mensen in nood onder andere door hen gedurende drie maanden één keer per week kosteloos een voedselpakket ter beschikking te stellen ter aanvulling van hun krappe budget. 14-12 Europa Moldavië dagcentra voor kinderen en ouderen Steun voor de meest kwetsbaren Het Moldovian Christian Aid (MCA) is een samenwerkingsverband van de Russisch-Orthodoxe kerk, de Lutherse kerk en de Baptisten en wordt ondersteund door De Wereldraad van Kerken en kerken uit Europese landen. In het MCA werken de Moldavische kerken en organisaties samen op het gebied van diaconaal werk. Waardoor zij een groot bereik hebben in de samenleving. Zij kunnen hierdoor hun activiteiten richten op die groepen in de samenleving, die de steun het meest nodig hebben. Ze bieden hulp aan ouderen, kinderen, tienermoeders en slachtoffers van mensenhandel. De kinderen van de dagverblijven bijvoorbeeld helpen mee om de ouderen in de gemeenschap te verzorgen. Maar ook teruggekeerde slachtoffers van mensenhandel worden ondersteund. Deze worden vaak niet geaccepteerd in hun omgeving vanwege het werk dat ze (gedwongen) in de seksindustrie moesten verrichten. Terwijl ze die steun juist hard nodig hebben na alle traumatische ervaringen. De kerk kan een grote rol spelen in de acceptatie van slachtoffers, in voorlichting, opvang en reïntegratie van slachtoffers van mensenhandel. Het platform van kerken stimuleert dat de kerken deze rol op zich nemen. De kerken stemmen hun activiteiten zo veel mogelijk op elkaar af. 12 30e jaargang, nr 6, 28 juni 2014 21-12 Regio De Cocon Dak- en thuislozencentrum Hilversum Bij De Cocon is echter iederéén welkom. Volwassen mannen en vrouwen zonder thuis kunnen bij De Cocon terecht voor een slaapplaats, een maaltijd, een kop koffie en een beetje gezelligheid. Bijzonder aan De Cocon is de kleinschaligheid. Bij De Cocon ben je een persoon en geen nummer. Ook de gemoedelijke sfeer zorgt ervoor dat bezoekers zich hier al snel op hun gemak voelen en hier daarom altijd graag weer terug komen. Bij De Cocon voel je je welkom. Sterker nog: bij De Cocon bén je welkom. De Cocon bestaat uit drie onderdelen: Het Passsantenverblijf. Hier kunnen daken thuislozen enkele dagen per maand overnachten. Ook is er kortdurende crisisopvang voor mensen in acute nood. Het Inloop- en Dienstencentrum. Dit centrum biedt faciliteiten die het leven van dak- en thuislozen er iets aangenamer op maken. Het Sociaal Pension. Hier werken exdaklozen aan het oplossen van problemen die zelfstandig wonen nog in de weg staan. 24-12 Solidaridad De jeugd heeft geeft de toekomst milieu, voor de boer en zelfs voor de hele gemeenschap. Initiatiefrijke, ambitieuze boeren, die veranderingen durven door te voeren, spelen een belangrijke rol binnen de projecten van Solidaridad. Dit zijn meestal jonge boeren. Soms is het moeilijk om de touwtjes uit handen te geven. Met name in tradities waar leeftijd gelijk staat aan wijsheid, moet er behoorlijk wat overwonnen worden om de jeugd de kans te geven het voortouw te nemen. Wanneer jongeren echter in staat gesteld worden om in hun eigen gemeenschap een toekomst op te bouwen, komt dat hele dorpen ten goede. Een betere oogst van één boer, stimuleert anderen om mee te bewegen. Iedereen profiteert van de opgedane kennis, inkomsten gaan omhoog, kinderen kunnen naar school en er komt geld voor gezondheidszorg. Jan van Hamond, penningmeester Kerkelijk Bureau Nieuw ingekomen Mevr J. Vet - Wallenburg Naarderstraat 81, Laren Dhr en Mevr G. Overeem Wezeboom 1, Eemnes Dhr J.J. Braak Werkdroger 1, Laren Vertrokken Mevr N.G. Izaks - Oskam naar: Vinkeveen Verhuisd Mevr J. de Vries van: Zonnebaarsweg 40, Eemnes naar: Torenzicht 110, Eemnes Mevr M. Kuperus van: De Rijt 16, Laren naar: De Rijt 14, Laren De jeugd heeft de toekomst. Het is een veelgehoorde uitspraak, die misschien wat clichématig aandoet. Toch is de boodschap helemaal raak. Dit zou in ieder geval zo moeten zijn. Miljoenen jongeren op deze wereld vragen zich regelmatig af of zij eigenlijk wel een toekomst hebben. Toch zijn zij het die kunnen zorgen voor verandering die er toe doet. Wilt u hen daarbij helpen? Solidaridad helpt boeren bij het verduurzamen van hun landbouwmethodes om zo de kwaliteit en het volume van hun oogst te verbeteren. Lokale partners trainen de boeren om deze doelen te realiseren. Dit leidt tot methodes die beter zijn voor het Overleden op 12 oktober 2014: Dhr P.B.J. Fontaine Werkdroger 1, Laren op 3 november 2014: Dhr C.A. de Heus Rietgors 44, Eemnes Kerkelijk Bureau PGLE, Jim Lemckert Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum JEUGDKATERN VAN DE PROTESTANTSE GEMEENTES LAREN-EEMNES EN BLARICUM Redactie Hallo allemaal Het is weer tijd voor de nieuwe Flits! Zoals altijd; heb jij iets leuks dat je met de Flits wilt delen? stuur je inzending naar [email protected] en wij gaan ermee aan de slag! Groeten van de hele Flitsredactie! UITGAVE 409 – November 2014 in een Flits deze editie: KinderKerk Blaricum KinderDienst Laren Uitslag Enquête Crèche Shine Op de uitkijk Sta jij al op de uitkijk? Klopt jouw hart al van verwachting? Nog hoeveel nachtjes slapen? Nog hoeveel keer naar school? Nog hoeveel keer… De maand december is voor veel kinderen de spannendste periode van het hele jaar. Want dan is er van alles te vieren, van alles te verwachten, van alles te wensen. Je weet (als het goed is) niet wat er precies gaat komen, maar wel dat het leuk is! Misschien denk je dat ik het over Sinterklaas heb. Maar nee, dit is het kerkblad, en dus gaat het hier niet over Sinterklaas, maar over Kerst. En het gaat ook niet over de cadeautjes, die je misschien wel of niet met Kerst krijgt. Want die cadeautjes, die hebben mensen er bij bedacht om alles nóg leuker, nóg gezelliger en nóg spannender te maken. Niks mis mee hoor, zolang Kerst nog maar wel iets meer is dan alleen dat. Want waarvoor staan we eigenlijk op de uitkijk? Voor wie in het donker uitzien naar het LICHT En maar blijven hopen: eens komt Hij in zicht, Klinkt er een lied. Wees waakzaam, mis het niet! Hij komt onverwacht: een mens, een vergezicht. Dit is het lied dat is geschreven voor de komende Adventstijd: de vier weken voor Kerst. Begrijp je wie Hij is? Wie het Licht is? Dat is Jezus, het Kerstkind. Voor Hem staan we op de uitkijk. Wij weten, dat hij in de Kerstnacht kwam. Maar toen Jezus werd geboren, ruim tweeduizend jaar geleden, toen wisten de mensen dat niet. Die kenden alleen de belofte van God en van de profeten, dat er een Redder zou komen. Ooit. En toch stonden er ook in de Kerstnacht mensen op de uitkijk, want waarom zou hij niet vandaag komen? Of vannacht? Als je op de uitkijk staat, “waakzaam” bent, dan word je niet verrast en ben je er helemaal klaar voor als het Kerstkind komt! De Adventstijd begint op 30 november. In de periode tot aan Kerst zien we in de Kinderkerk een aantal Bijbelverhalen door de verrekijker van “Verderkijkers”. Kom je ook? Mieke JEUGDKATERN VAN DE PROTESTANTSE GEMEENTES LAREN-EEMNES EN BLARICUM KinderDienst Laren Hallo allemaal, Afgelopen week hebben we jullie gebeld op jullie mee willen spelen en zingen bij er was eens. De kinderen gaan hierbij in een kinderkoor liedjes zingen uit het stuk ' er was eens' van Herman van Veen en er zullen door de kinderen uitbeeldingen gedaan worden in de vorm van toneelspel. Ook gaat de avond weer van start waarin we weer allemaal leuke dingen gaan doen! Zien jullie graag bij de kinderdienst! Groetjes Yvette, Geert-Jan, Famke, Leo en Elisa UITGAVE 409 – November 2014 JEUGDKATERN VAN DE PROTESTANTSE GEMEENTES LAREN-EEMNES EN BLARICUM UITGAVE 409 – November 2014 Uitslag enquête Kinderkerk In de vorige Flits stond een vragenlijst, die we aan jullie ouders hebben gemaild. We vroegen wat zij – en jullie – belangrijk vinden aan de kerk en de Kinderkerk. En hoe jullie het zouden vinden als er niet meer elke week Kinderkerk zou zijn. In de Dorpskerk komen de meeste mensen met kinderen af en toe naar de kerk, niet wekelijks. Als er niet wekelijks, maar bijvoorbeeld eens per maand kinderkerk zou zijn, dan zouden de meeste ouders hun best doen om hun kerkbezoek daar op aan te passen. Ouders van oudere kinderen zouden ook gerust hun kind een keer in de kerk laten luisteren naar de preek. Alle ouders – en kinderen – vinden het heel belangrijk, dat er nog andere kinderen in de kerk zijn. Het leuke aan kerk en Kinderkerk is toch wel, dat je andere kinderen ontmoet rondom een Bijbelverhaal, een gesprekje of andere activiteit. Vooral tijdens de kerkelijke feestdagen (bijvoorbeeld Kerst en Pasen) komt iedereen graag naar de kerk. Alle deelnemers aan de enquête heel hartelijk dank voor jullie medewerking! De Kinderkerk Dorpskerk Crèche Op 23 en 30 November en Op 7 en 14 December is er Crèche-dienst in de Ark van Noah (voor andere data kunt u contact opnemen met Mariëtte de Fouw Telnr. 035-5336406) Shine Heej! We gaan op zondag 21 december eindelijk weer eens zingen in de Dorpskerk. Voorganger is dominee Alkema uit Maartensdijk en wij hebben er zin in! Op deze 4e Advent laten we onze Kerstliederen horen. Kom ook en neem een vriend of vriendin mee, de dienst begint om 10.00 uur. Be there ! Jongerenkoor Shine is opgericht in 2013 als vervolg op kinderkoor Piccolo. Dirigent is Margreet Veerman. Als koor willen we graag met elkaar zingen over ons geloof, omdat we denken dat dit voor iedereen is weggelegd en zingen een fijne manier is om het ‘erover te hebben’. Het koor repeteert op 2 locaties en dat is best bijzónder: op vrijdagavond van 18.15 tot 19.30u in de Dorpskerk, Blaricum en op zondag in het Erfgooierscollege, Huizen van 11.45 tot 13.00u. En dit alles doet onze dirigent zodat we genoeg tijd overhouden voor ons huiswerk, sport e.d. Dus ben je tussen de 12 en 20 jaar en wil je ook komen meezingen, bel dan eens met Margreet: 035-5252157. We zijn benieuwd naar JOU! K E R K D I E N S T E N ZONDAG 23 NOVEMBER De Dorpskerk 10.00 uur Ontmoetingskerk 10.00 uur Tergooi Blaricum Stichtse Hof Theodotion 10.00 uur 10.45 uur 10.30 uur ZONDAG 30 NOVEMBER de Dorpskerk 10.00 Ontmoetingskerk 10.00 Johanneskerk 19.00 Tergooi Blaricum 10.00 Stichtse Hof 10.45 Theodotion 10.30 uur uur uur uur uur uur Ds. A. de Boer, Utrecht Zondag Voleinding Ds. J.G. de Bruijn 3e Zondag vd Voleinding Gedachtenis Zondag Pastoor G.C.G. Verhey – de Jager Ds. M. Randt Ds. A.D. van den Bos Ds. R. Steenstra, Oegstgeest Ds. J.G. de Bruijn 1e Advent Oecumenische Vesper Zie hieronder Ds. R. H. Mulder Pastor N. Hollander Ds. C.C. de Vreugd, Nijkerkerveen OECUMENISCHE VESPER ZONDAG 30 NOVEMBER Het Onze Vader “Uw Koninkrijk kome" Jesaja (11: 1- 11) schept een beeld van een hemel op aarde. Als het kwaad verslagen is huist de wolf bij het lam, de panter naast de geit, graast het kalf met de leeuw. Een messiaans beeld van hoe het zal zijn als Gods Koninkrijk is gekomen. In het Onze Vader bidden we steeds dat Zijn Rijk mag komen. Het is onze hoop en toekomst. Werken we daar zelf ook aan mee? "Let op uzelf" zegt Lucas (21: 29-36). Daarover willen we bidden en nadenken in de Oecumenische Vesper van 30 november 2014 om 19.00 uur in de Johanneskerk in Laren. Liturgie: Pastor R. Goosen (Utrecht) Overweging: Pastor J. Mulder (Hilversum) Muzikale medewerking: Dubbelkwartet Huizen o.l.v. Anton Helmink ZONDAG 7 DECEMBER de Dorpskerk 10.00 uur Dhr. Johan Mulder, Hilversum Ontmoetingskerk 10.00 uur Ds. J.G. de Bruijn 2e Advent Jeugdenzo 12+ (in de consistorie) Tergooi Blaricum 10.00 uur Mw. A. Berben Stichtse Hof 10.45 uur Ds. M. Randt Theodotion 10.30 uur Pastor G.L.C.M. van Kesteren ZONDAG 14 DECEMBER De Dorpskerk 10.00 uur Prof. B. de Gaay Fortman, Ermelo Ontmoetingskerk 10.00 uur Ds. J.G. de Bruijn 3e Advent H. Avondmaal Johanneskerk 19.30 uur Avondgebed Tergooi Blaricum 10.00 uur Ds. R.H. Mulder Stichtse Hof 10.45 uur Pastor N. Hollander Theodotion 10.30 uur Ds. J.L.W. Koppenhol, Huizen ZONDAG 21 DECEMBER de Dorpskerk 10.00 uur Ds. R. Alkema, Maartensdijk Ontmoetingskerk 10.00 uur Ds. E. Bakker 4e Advent Jeugdenzo 12+ (in de consistorie) Tergooi Blaricum 10.00 uur Ds. R.H. Mulder Stichtse Hof 10.45 uur Ds. J.C. Visser, Laren Theodotion 10.30 uur Em. Pastoor J.H. Willems Torenhof: Elke woensdagochtend om 10.00 uur wordt er een kerkdienst gehouden. Op de eerste en derde woensdag van de maand is er een protestantse, op de tweede, vierde en eventueel vijfde woensdag een katholieke voorganger. Rond de feestdagen zijn er oecumenische diensten. In alle diensten is iedereen van harte welkom! Hier volgt een overzicht van activiteiten georganiseerd door de BEL-kerken. Maandag 24 november 20.00 uur: Brinkhuis, Laren: Is God goed? Lezing door Dr. Ir. Emanuel Rutten Donderdag 27 november 20.00 uur: Kerkcafé Dorpskerk Blaricum: met Ds. Jan Offringa: God is niet te vangen. Onorthodoxe gesprekken over veranderend geloof Zondag 30 november 19.00 uur: Johanneskerk, Laren: Oecumenische Vesper Dinsdag 9 december 19.30 uur: Johanneskerk, Laren: Beziel door beelden. Lezing door Gerrit Visscher Zondag 21 en woensdag 24 december: Ontmoetingskerk 19.00 uur: “Er was eens” Zie voor meer informatie http://belkerken.blogspot.nl Voorgangers: Durf ik voor een ander stralend Mensenkind van ggOdh te zijn? Aalt van de Glind COLOFON Onderweg ONDERWEG is een uitgave van de: Protestantse Gemeente Blaricum en de Protestantse Gemeente Laren-Eemnes Wij zijn op internet te vinden bij: www.protestantsegemeenteblaricum.nl en www.protgem-laren-eemnes.nl REDACTIE: H. Aertsen, hoofdredacteur J.G. de Bruijn, vacature FOTOREDACTIE: Rineke Ooijkaas, Harry van Schaik EINDREDACTIE: E. van Egmond, S. Talsma, A. Veerman INSTUREN KOPIJ VOLGEND NUMMER De sluitdatum voor inzending van kopij voor het eerstvolgende nummer van Onderweg is: DONDERDAG 04 DECEMBER Voor alle rubrieken uw kopij sturen naar: [email protected] Vermeld in de onderwerp-kopregel altijd voor welk onderdeel en voor welke rubriek uw kopij bestemd is (bijv. Algemeen/Oecumenische vesper of PGB/Diakonie of PGLE/ Lekkerkerk). Instructies voor het aanleveren van kopij kunt u via email bij de redactie aanvragen. Zie ook het volledige colofon op pagina 2. 16 30e jaargang, nr. 10, 22 november 2014 Uitgave van de Protestantse Gemeenten Laren-Eemnes en Blaricum
© Copyright 2024 ExpyDoc
