De Regiokrant Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken WOENSDAG 12 NOVEMBER 2014 8 PAGINA’S waarin opgenomen opgericht 1946 31e JAARGANG, NUMMER 46 Ziek PvdA-raadslid moet begroting 2015 redden Motie van treurnis VVD haalt het niet in Hoogezand Eda Uzel-Bay (midden) is naar de raadszaal ontboden door fractievoorzitter Joke de Jonge (links) om mee te stemmen. VVD-raadslid Patricia Nieland (rechts) lijkt er het hare van te denken. Vrijwilligers Bedankt met Lokaal Compliment HOOGEZAND - In de Vredekerk in Hoogezand wordt donderdagavond Vrijwilligers Bedankt georganiseerd, een avond voor alle vrijwilligers uit de gemeente Hoogezand-Sappemeer. Dit feest organiseert het Steunpunt Vrijwilligerswerk in opdracht van de gemeente en in samenwerking met de lokale Rabobank om alle vrijwilligers in deze gemeente te bedanken voor hun inzet. Intussen zijn alle 700 gratis kaarten opgehaald bij Kwartier Zorg & Welzijn en belooft het dus een gezellige drukte te worden. Vredekerk In verband met de afbraak van het Kielzog is Vrijwilligers Bedankt dit jaar in de Vredekerk, van der Duyn van Maasdamweg 216 in Hoogezand. Die avond wordt de Vredekerk omgetoverd tot een tropisch paradijs. Los del Sol zorgt voor een prachtige show met danseressen en een limboshow. Om goed mee te kunnen dansen op de Zuid-Amerikaanse klanken is er een salsa-workshop en om het feest compleet te maken is er een cocktailbar. Als blijk van waardering voor de inzet van de vele vrijwilligers in de gemeente Hoogezand-Sappemeer steken burgemeester en wethouders en een aantal medewerkers van Kwartier Zorg & Welzijn en de Rabobank deze avond weer flink de handen uit de mouwen. Het programma is van 19.30 tot 22.30 uur. het oog springende en inspirerende vrijwilligersprojecten en/of -organisaties binnen de gemeente. De prijzen zijn respectievelijk 1250 euro (hoofdprijs), 750 euro (tweede prijs), 500 euro (derde prijs) en 250 euro, (de aanmoedigingsprijs). Het prijzengeld wordt beschikbaar gesteld door de Rabobank. Burgemeester Peter de Jonge zal de Complimenten uitreiken. HOOGEZAND - De (sluitende) gemeentebegroting 2015 van Hoogezand-Sappemeer is tijdens de maandagavond gehouden raadsvergadering aanvaard. Daar leek het aanvankelijk niet op, want door afwezigheid van het zieke PvdA-raadslid Eda Uzel-Bay dreigden de stemmen te staken. Bij staken van de stemmen zou de begroting niet kunnen worden aangenomen. Dat gaat niet gebeuren, zo redeneerde PvdA-fractievoorzitter Joke de Jonge en dus werd Bay gebeld en verscheen ze later gehuld in sjaal en muts in de raadzaal. Ze hoefde slechts ‘voor’ te zeggen om de begroting aangenomen te krijgen. De Jonge later desgevraagd: ,,We hebben haar gebeld, ze woont dichtbij. Je moet wel half in je doodskist liggen om hier nu niet te kunnen zijn’’….. De toon was aan het begin van de avond al gezet. VVD-fractievoorzitter Jaap Borg was nog steeds woedend op het college dat het coalitieakkoord had geschonden door de ozb niet met de 2,5 procent inflatiecorrectie te verhogen, plus Internationaal judotoernooi BVHS HOOGEZAND - BVHS organiseert zaterdag haar 25e Internationale Toernooi in De Kalkwijckhal in Hoogezand. Het jubileum wordt gevierd met ruim vijfhonderd deelnemers uit Nederland en Duitsland in verschillende categorieën. Daarnaast komen er ere- en oud-leden, sponsors en anderen die deel uitmaken van de geschiedenis van BVHS. Ook de ‘aankleding’ van dit jubileum toernooi is extra feestelijk. Er is een VIP-ruimte voor genodigden, schminken, ballonkunstenaar, suikerspin- en een popcornkraam voor de kinderen, een kraam van Matsuru voor de aankopen op het gebied van judoartikelen en een borduurstudio om de judoartikelen te voorzien van bijvoorbeeld naam of (Japanse) tekst. Het toernooi begint om 09.00 uur en wordt voorafgegaan door een officiële opening en een Kata demonstratie van de Nederlands kampioenen Jiu-Jitsu. Ook in de middagpauze zal er een Jiu-Jitsu Kata-demonstratie worden gegeven door de BVHS trainers Gerrie Dusseljee en Paul van Wijk, mede om onder de aandacht te brengen dat Budo Vereniging Hoogezand Sappemeer naast Judo ook Jiu-Jitsu-lessen verzorgt. één procent, maar de volle vier procent verhoging toe te passen die aanvankelijk over de vier komende jaren zou worden uitgesmeerd. Borg noemde het handelen van het college ‘kiezersbedrog’. Hij kreeg bij zijn ozb-verhaal de steun van de andere oppositiepartijen. Niet alleen het college was de gebeten hond, ook het CDA. Die partij had aldus VVD, Lokaal Perspectief en D66 de afgelopen jaren steeds geroepen dat de ozb niet extra verhoogd zou worden en nu die partij deel uitmaakt van het college, is die ineens als een blad aan de boom omgedraaid, zo werd gesteld. CDA-fractievoorzitter Maarten van der Meijden kon dat wel verklaren. Hij noemde die extra ozb-verhoging ‘peanuts’. ,,In ruil voor onze punten in het college-akkoord moesten we ook wat inleveren’’, aldus Van der Meijden. Hij noemde de oppositie daartegen van D66 en Lokaal Perspectief, het huilen van ‘krokodillentranen’. De collegepartijen hebben, zo bleek, geen moeite met de extra verhoging van de ozb. Wethouder van financiën Marco Metscher (CU) zei dat het ook nodig is. ,,We hadden een dynamiek aan tegenslagen en zochten naar financiële ruimte. En zo hebben we ook die vier procent plus 2,5 procent inflatiecorrectie ingezet en hebben de begroting uiteindelijk sluitend gekregen’’. Voor VVD-voorman Borg was het daarop lastig wat te doen. Er zou een motie komen tegen het college, maar moest dat nu een motie van wantrouwen of een motie van treurnis worden. Er werd voor en tijdens de vergadering druk overleg gevoerd met de fractievoorzitters van de oppositie, waarop weer een schoring werd aangevraagd. Inmiddels was Eda Uzel-Bay ten tonele verschenen en was het al duidelijk: welke motie er ook komt, die haalt het niet. Het werd uiteindelijk een motie van treurnis. Die werd verworpen met 11 tegen 12 stemmen. Alleen de oppositie stemde voor. Twee moties van Roodgewoon over ook de ozb en het weerstandsvermogen 2015, kundig opgesteld door de nieuwe fractievertegenwoordiger van die partij, Anneke Dewnarain, haalden het evenmin. De begroting werd uiteindelijk, dank zij het uit de hoge hoed toveren van de zieke Uzel-Bay, aangenomen met 12 voor en 11 stemmen tegen. Bloemen van gemeentegriffier Carin Bodewes aan het begin van de raadsvergadering voor burgemeester De Jonge. Burgemeester Peter de Jonge blijft HOOGEZAND Waarnemend burgemeester Peter de Jonge, aanvankelijk voor één jaar benoemd wat daarna met een jaar werd verlengd, zou per 1 januari 2015 aan het eind van die termijn zijn. Daarom staken de ‘Terug in de slavernij’ HOOGEZAND - Bij haar beschouwingen rond de begroting 2015, waarin ChristenUnie fractievoorzitter Jeanette Wiersema pleitte voor het slagvaardig en praktisch gaan besturen van Hoogezand-Sappemeer door het gemeentebestuur, sloot ze zoals bij die partij gebruikelijk af met het toewensen van Gods zegen aan de verant- Evenals voorafgaande jaren wordt ook dit jaar het Compliment voor lokale helden van de Rabobank uitgereikt. Vier prijzen voor de meest in fractievoorzitters van de raadspartijen in Hoogezand-Sappemeer de koppen bij elkaar samen met een tweetal wethouders. Ze waren er al snel uit: De Jonge zou eigenlijk moeten blijven. Intocht Sint in HoogezandSappemeer woordelijke bestuurders. Dat schoot Roodgewoon raadslid René Rook kennelijk in het verkeerde keelgat. Rook: ,,Ik ben heel christelijk opgevoed. God leidde Zijn volk uit de slavernij, maar de ChristenUnie voert ze er weer in’’. Daarop pareerde GroenLinks-fractievoorzitter Ger Zuiderveen dat met ,,Ik denk niet dat de ChristenUnie zich wil vergelijken met God’’. Wiersema legde Rook nog even uit wat de traditie bij die partij is en besloot met: ,,We horen hier wel, maar luisteren niet naar elkaar’’… Dat werd ook meegedeeld aan Commissaris van de Koning, Max van den Berg en maandag werd het besluit bekend gemaakt tijdens de raadsvergadering: Peter de Jonge blijft, in ieder geval tot aan de gemeentelijke herindeling van 2018. De Jonge is sinds 2 januari 2013 waarnemend burgemeester van Hoogezand-Sappemeer. Afspraak was dat eind 2014 opnieuw bekeken zou worden of verlenging wenselijk was. Zowel De Jonge als de fractievoorzitters geven aan vertrouwen te hebben in elkaar. Ze zijn positief over de waarneming en willen deze voortzetten. De Jonge heeft maandag, in aanwezigheid van de fractievoorzitters, de vereiste verklaring en belofte in handen van de commissaris van de Koning, de heer Max van den Berg, die daarvoor naar Hoogezand kwam, afgelegd. De Jonge maandagavond: ,,Ik ben hier heel erg blij mee. Dit was unaniem en dat geeft je een goed gevoel. Het is hier heel plezierig werken in een hele fijne gemeente.’’ HOOGEZAND - Sinterklaas zal zaterdag 22 november voet aan wal zetten in de haven van Sappemeer, de ijsbaanlocatie. Om iedereen de kans te geven Sint en zijn Zwarte Pieten te zien, zal hij naar vijf punten in HoogezandSappemeer gaan. Omstreeks 09.30 uur zullen zij aankomen in de haven van Sappemeer. Van daaruit gaat het gezelschap naar het winkelcentrum in Sappemeer nabij de Jumbo. Daar zal de Sint van 10.30 tot 11.30 uur blijven om vervolgens naar Winkelcentrum Martenshoek (11.30 tot 12.30 uur), de Pleiaden Woldwijck (14.00 tot 15.00 uur) en de afsluiting van de dag is bij winkelcentrum de Hooge Meeren, tot 16.00 uur. Lezing Hospice bij het Nut Inburgeren: ook de natuur in HOOGEZAND - Zo’n 20 mensen uit alle delen van de wereld hebben woensdag voor het eerst meegedaan aan een ontdekkingstocht in het Gorechtpark, georganiseerd door het NME. Enthousiast zijn de inburgeraars op zoek gegaan naar wat er allemaal op een mooie herfstdag in de natuur te zien en te vinden is: Eikels, kastanjes, bladeren in de prachtigste kleuren, slakken, kevertjes zijn in sommige landen niet bekend omdat er geen seizoenen zijn zoals bij ons. Daarom was het een zeer leerzame middag want ze hebben veel nieuwe woorden geleerd: beukennoot, takje, bes, mos enzovoort. Van de vondsten in de natuur heeft iedereen een prachtig schilderij gemaakt om mee naar huis te nemen. Sommigen waren erg trots op hun kunstwerk. De middag werd afgesloten met samen op de foto in de kinderboerderij. Mensen uit Somalië, Thailand, Syrië, Soedan en Oekraïne werden vereeuwigd met onze Hollandse kippen en geiten. HOOGEZAND - Het Nut organiseert vanavond een door Bert Kolk te houden een informatieve lezing over het Gasthuis/Hospice in Hoogezand-Sappemeer. Bert Kolk zal verdere uitleg geven over het Gasthuis, en vertellen over de vorderingen van de realisatie van een Gasthuis in deze gemeente. Voorafgaand aan de lezing is er een Algemene Ledenvergadering van het Nutsdepartement. De avond wordt gehouden in de Reensche Compagnie, Tak van Poortvlietstraat 361, Hoogezand, aanvang 20.00 uur. Nutsleden hebben gratis toegang, niet-leden betalen vier euro. De Regiokrant is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim 24.500 huishoudingen. Hoofdstraat 183A, Hoogezand Hoofdstraat 183A, 9601 ED Hoogezand [email protected] 0598-391110, fax 0598-397301 Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur Jaap Wagt, telefoon 0599-617975 Henk Meis, telefoon 06-12447483 Redactie: Jan Bos, telefoon privé 0598-323303 Druk: Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 0595-437777* Adv.tarief: 53,5 eurocent per mm. Contracttarieven met aanzienlijke kortingen op aanvraag Bezorgklachten: 0598-391110 Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100 Kantoor: Postadres: E-mail: Telefoon: Verschijning: Acquisitie: De Regiokrant 2 - Woensdag 12 november 2014 Geslaagde Dag van de Dialoog HOOGEZAND - ,,Geen oppervlakkige gesprekken over voetbal of het weer, maar gesprekken die een stuk dieper gaan, hoe we in het leven staan’’. Dat zei wethouder Peter Verschuren vrijdag in de Badde bij de opening van de Dag van de Dialoog, een dag waar mensen onder leiding van een gespreksleider met elkaar de dialoog aangaan, met dit jaar als thema Geluk. HS ’88 klopt Westerlee HOOGEZAND - HS ’88 heeft zaterdagmiddag in en van Westerlee gewonnen. De laatste drie wedstrijden heeft HS ’88 niet goed gepresteerd, en een overwinning was daarom zeer gewenst. Beide partijen begonnen goed aan de wedstrijd. HS ’88 was gretig en creëerde kansen. Het was in de 14e minuut toen Henk Vrieling zich vrij liep en oog in oog kwam met de keeper van Westerlee en de doelman passeerde en daarmee HS ’88 op een 0-1 voorsprong bracht. Daarna bleef het gelijk op gaan maar HS ’88 was in de counter gevaarlijker. Dit leidde in de 24e minuut tot een hoekschop voor HS ’88, die de hoog opspringende Mark Stol inkopte (0-2). Dat was tevens de ruststand. Na rust was er een aanvallender Westerlee te zien en dat resulteerde in de aansluittreffer. HS ’88 kon de daaropvolgende druk weerstaan en met een paar goede reddingen van keeper Kevin Scholten gingen de drie punten mee naar Hoogezand. Verlies HSC tegen ZNC SAPPEMEER - Er leek aanvankelijk geen vuiltje aan de lucht zondag voor HSC in de wedstrijd tegen ZNC. De thuisclub kwam halverwege de eerste helft op voorsprong door een afstandsschot van Jasper Schaank (foto), maar daarmee was de Sappemeerster koek ook op. Toen werd verzuimd door te stoten en de kansen te benutten, ging in de tweede helft het roer bij ZNC om en dat resulteerde in drie treffers van de gasten, waardoor HSC na negentig minuten toch met lege handen stond (1-3). Verlies Beukema HOOGEZAND - Beide Beukemateams hebben hun wedstrijden niet verloren. Het eerste team kon het thuis niet bolwerken tegen streekgenoot Argus 3 uit Harkstede. Jos van der Tuuk zorgde voor 2 punten en samen met Henk Mulder won hij ook het dubbelspel. Jan Boerma kon er nog een puntje aan toevoegen. Uitslag dus 4-6. Ook het 2e team dolf het onderspit. In Groningen werd een 7-3 nederlaag geleden tegen GTTC 5. Alleen Henk Blijham stribbelde nog wat tegen, want hij won twee partijen en samen met Rein de Vries ook het dubbelspel. Het wordt voor beide teams nog een hele klus om zich te handhaven in de 2e resp. 3e klasse. Het eerste team speelde ook nog thuis tegen kampioenskandidaat Tornado ‘74 1 uit Ten Boer een kansloze wedstrijd. Men kwam er niet aan te pas. Alleen Jos van der Tuuk wist twee keer aan de goede kant van de score te blijven. Henk Mulder en Jan Boerma konden geen potten breken. Uitslag dus 2-8. Het tweede team reisde ook nog naar Finsterwolde om Oldambt 4 te bestrijden. Ook nu was er geen winst weggelegd. Rein de Vries won 2 partijen en Henk Blijham voegde daar nog 1 punt aan toe. Johan Halmingh kwam niet tot winst. Uitslag 7-3. sie in de samenleving brengen, en behandel anderen zoals we zelf ook behandeld willen worden’’, aldus Verschuren. Er stonden dialoogtafels op verschillende locaties, zoals twee in de Badde, bij Kwartier Zorg en Welzijn en het jongerencentrum Baaz. De afgelopen jaren wordt zoals gemeld, in november De Dag van de Dialoog georganiseerd. In Hoogezand werd die dag vrijdag voor de achtste keer gehouden met dus als thema Geluk. Het is de bedoeling van De Dag van de Dialoog mensen dichter bij elkaar brengt, geeft mensen nieuwe inzichten en brengt onderwerpen aan het licht die voorheen onbesproken bleven. Net als voorgaande jaren werd de Dag van de Dialoog georganiseerd door Kwartier Zorg & Welzijn. Er waren meerdere tafels, verspreid over diverse locaties in HoogezandSappemeer, elk onder leiding van een gespreksleider. De Dag van de Dialoog wordt gezien is als een kans om nieuwe mensen te ontmoeten en hen leren Wethouder Verschuren biedt directeur van Kwartier, Mathilde Stam bij de opening het boekje ‘Groeten uit de hele wereld’ aan, met wetenswaardigheden en hoe elkaar te groeten in de taal van vele landen. I SVK teams gelijk KIELWINDEWEER - De beide teams van tv SVK konden na de nederlagen van afgelopen week beide 1 punt bijschrijven. SVK 2 speelde gelijk tegen de Damsters uit Appingedam 5-5. Piet Bakx had een uitstekende dag en wist alle 3 partijen te winnen. Ron Eissen en Henk Spoelstra deden het iets minder maar konden toch elk 1 partij in winst omzetten zodat de 5-5 op het wedstrijdformulier vermeld kon worden. SVK 1 speelde thuis tegen de Drenten uit Vries. De 1e wedstrijd werd met 7-3 verloren en ook nu ging het goed halverwege weer die kant op maar bij de stand 3-5 voor Vries wist men toch de 2 laatste partijen nog in winst om te zetten zodat het uiteindelijk toch nog 5-5 werd. Bert Venema en Alex Collins wonnen elk 2 partijen en Harm Messchendorp 1x. Het is in de poule nog steeds spannend onderin wie aan het kortste eind zal trekken voor degradatie. te kennen. Tijdens de gesprekken aan de tafels wisselt men ervaringen, ideeën en dromen uit aan de hand van het thema. Hierdoor ontstaan nieuwe verbindingen tussen mensen, nieuwe inzichten en impulsen voor persoonlijke acties. En over het thema geluk: ,,We moeten het samen doen. Meer compas- Informatieavond Oldtimers bij Bandentopper/HAV KOLHAM - In Kolham organiseert vrijdagavond 14 november de Historische Automobiel Vereniging (HAV) afdeling Noord in samenwerking met Bandentopper een leuke informatieve presentatie speciaal voor Oldtimerliefhebbers. Een technicus van de bekende Nederlandse smeermiddelenfabrikant Kroon Oil geeft uitleg over onder andere motorolie en diverse smeeren onderhoudsmiddelen speciaal voor de oudere auto’s. H-S promoot zich goed Er sleutelen dagelijks nog grote groepen mensen aan hun geliefde klassieker, die vanzelfsprekend een heel ander onderhoud vraagt. Speciaal voor deze groep mensen is deze gezellige en informatieve avond bedoeld. Aanvang is om 19.00 uur in de showroom van de Bandentopper aan de A. Plesmanlaan 1-V in Kolham. Vanwege het beperkte aantal plaatsen is opgave vooraf noodzakelijk via telefoonnummer 0598-392424. De toegang is gratis en inclusief koffie en duurt tot 21.45 uur. HOOGEZAND - B en W van Hoogezand-Sappemeer en ook de deelnemende bedrijven kijken met voldoening terug op de promotiedagen voor het Noordelijk Bedrijfsleven die vorige week twee dagen in Martiniplaza in Groningen werden gehouden. Het is vergelijkbaar druk met andere jaren geweest en het gezamenlijke plein met Slochteren en voor het eerst Menterwolde, trok een goede belangstelling. Ook de (alcoholvrije) borrels bleken in trek, zo constateert wethouder Erik Drenth. De stand van Hoogezand-Sappemeer gaf niet alleen informatie over de gemeente en haar mogelijkheden voor het bedrijfsleven, maar ook het gratis parkeren was prominent aan de wand te lezen (foto). Er waren op het plein van de drie gemeenten negentien stands, waaronder drie van de gemeente. Van de overige zestien kwamen er negen uit H-S en Rengerspark: Wardenburg, Holthausen, Kroon, BWR, Collé, CCA, Kampen, MCS Westerbroek en Coops & Nieborg. Krathos bekert door HOOGEZAND - Heren 1 van volleybalvereniging Krathos moest in de Europahal de bekerwedstrijd spelen tegen Olympia H1 uit Groningen. Inmiddels bekenden van elkaar, want de herenteams komen elkaar ook tegen in de regionale competitie. Beiden komen uit in de promotieklasse en wisten wat ze van elkaar konden verwachten. In de eerste set was het bij de heren van Krathos zeer rommelig en maakten ze maar liefst 7 netfouten. De verdediging ging zeer slecht en deze set ging verloren met 21-25. De tweede set hervonden de heren hun spel en deze ging gemakkelijk naar Krathos met 25-15. De derde set ging gelijk op tot 20 punten en maakten beide partijen aanspraak op de set winst. Olympia maakte twee opstellingsfouten achter elkaar en er ontstond veel verwarring en commotie. Deze set ging uitein- delijk naar Krathos met eindstand 25-20. In de vierde set ging er vanaf de start veel mis, vooral bij de Olympia spelverdeler die zijn aanvallers niet meer goed kon bedienen. Bij 23-20 probeerde de coach van Olympia de heren van Krathos nog te ontregelen, maar door afsluitend een kill-block door Bart van Daalen stond de teller op 25-20 en bewijzen de heren dat de finale van vorig jaar geen toevalstreffer was. Eindstand 3-1. I Alwin Prenger tont enkele van de te proeven wijnen Najaarsproeverij bij Alwijn Slijterij Klaverjassen bij HS ’88 HOOGEZAND - Bij HS ’88 wordt vrijdag 14 november de tweede klaverjasavond van dit seizoen gehouden. De organisatie is weer in handen van Jan Hofstra en Jaap van der West. Alle deelnemers worden verwacht om 19.45 uur voor het inschrijven van het klaverjassen. Er wordt gespeeld voor de dagprijzen en de eer. Verder telt deze avond ook voor het seizoensklassement 2014/2015. Alle leden, donateurs en sympathisanten zijn welkom. Het kaarten begint om 20.00 uur precies. HOOGEZAND - Alwijn Slijterij Wijnerij organiseert komend weekeinde alweer voor de derde keer de Najaarsproeverij in de winkel aan de Meint Veningastraat 5 in Martenshoek. De afgelopen maanden hebben ze weer diverse proeverijen bezocht. Met als resultaat dat er een paar zeer interessante en uiterst betaalbare wijnen aan het assortiment zijn toegevoegd, zoals onder andere Jardim de Estrella uit de Dao in Portugal. Van Kaiken uit Argentinië is de Terroir Series Malbec/Bonarda/ Petit Verdot nieuw opgenomen en een absolute vondst is de Kala Negroamaro del Salento uit Italië. In totaal zullen er meer dan twintig wijnen op de proeftafel verschijnen, goed gekozen begeleiders van onder andere smakelijke stoofpotten en mooie wildgerechten. Men kan dus dit weekend profiteren van hoge kortingen en goed voorbereid een sfeervolle herfst tegemoet gaan. Eigenaar en register-vinoloog Alwin Prenger heet iedereen van harte welkom en zal de bezoekers met veel plezier van een gedegen advies voorzien. De tijden zijn: vrijdag 14 november van 12.00 tot 20.00 uur en zaterdag 15 november van 11.00 tot 16.00 uur. Er werden diverse en vooral lekkere gerechten klaargemaakt door inwoners van Spoorstaat-Kieldiep die hun oorsprong in andere landen hebben. I Bosma en Schuur verlengt co-sponsorschap met HSC SAPPEMEER - De sponsorcommissie van HSC deelt ‘met trots’ mee dat zowel Bosma en Schuur Makelaardij als Bosma en Schuur Assurantiën hun co-sponsorschap van HSC met drie jaar hebben verlengd. Eric Schuur van Bosma en Schuur Makelaardij en Willem Waals van Bosma en Schuur Assurantiën hebben afgelopen week gezamenlijk de contracten daartoe ondertekend (foto). Hiermee is voortzetting van het jarenlange sponsorschap en betrokkenheid van Bosma en Schuur met HSC tot grote tevredenheid van beiden een (hernieuwd) feit. Bert Janssen (namens de Sponsorcommissie HSC), Eric Schuur (namens Bosma en Schuur Makelaardij) en Willem Waals (namens Bosma en Schuur Assurantiën) ondertekenen de nieuwe sponsorovereenkomst. Lekker eten in Spokie HOOGEZAND - In het kader van de afsluiting van het gezondheidsproject Gezond Scoren, een initiatief van FC Groningen in de Maatschappij, organiseerde de stichting Fier4Grunn op donderdag en vrijdag een afsluitend evenement in wijkcentrum Spokie in Hoogezand. Donderdag is het kinderrestaurant voor basisschoolleerlingen en hun ouders en vrijdag is het Koken voor de hele wijk. Basisscholen de Hoeksteen en de Schakel hebben voor de derde keer meegedaan aan het project Gezond Scoren. Ter afsluiting van het succesvolle project, waar acht scholen uit Hoogezand-Sappemeer aan mee hebben gedaan, organiseerde Fier4Grunn het kinderrestaurant, waar 23 kinderen van beide scholen een gezond 3-gangen menu voor hun eigen ouders hadden klaargemaakt. Ontmoeten en verbinden door voeding en bewegen stond vrijdag centraal. Een aantal wijkbewoners had gerechten bedacht die werden bereid in Spokie. Daarna was het een gezellige drukte met heerlijke gerechten die hun insprong hadden in diverse landen en culturen. Weer winst Hoogezand HOOGEZAND - Hoogezand lijkt de draad weer te pakken te hebben. Voor de derde achtereenvolgende keer werd gewonnen, deze keer thuis van Zwartemeer met 2-0. Hoogezand zette het Zwartemeer-doel flink onder druk (foto) en scoorde in de eerste helft via Jansen de 1-0 en in de tweede helft bouwde Hoogezand de score via Ajouaou verder uit. Er had meer ingezeten als Hoogezand wat secuurder met de kansen was omgesprongen, maar met de 2-0 was ook iedereen tevreden. De Regiokrant Tien jaar De Woudduif Woensdag 12 november 2014 - 3 Winkel vol houten speelgoed HOOGEZAND - Tien procent korting tot en met 5 december op alle speelgoed. Dat is het cadeautje voor de bezoekers van De Woudduif aan de Hoofdstraat 106 in Hoogezand. De zaak met een enorm assortiment aan houten speelgoed en boeken, bestaat tien jaar. I Eigenaar Geertsema in zijn winkel vol kwalitatief houten speelgoed. En het is de afgelopen tien jaar ‘mooi gegaan’, aldus eigenaar S. Geertsema. ,,Het is gegaan, zoals ik eigenlijk wel verwacht had’’, zegt hij. Zijn winkel mag dan ook met recht uniek genoemd worden. De zaak staat vol met ‘mooi, net, houten speelgoed’. En speelgoed teveel om op te noemen. Van treinen tot poppenhuizen en van klein tot groot. Alleen echte grote buitenspeeltuin attributen ontbreken, maar je kunt het anders niet opnoemen of het staat er wel. Naast het enorme assortiment houten speelgoed is er ook een grote boekencollectie. Een deel daarvan staat op een aparte afdeling in de winkel, het andere deel wordt verkocht via internet. Op sites als boekenweetjes.nl en antiekboek.nl is via een link ook de Woudduif in Hoogezand te vinden. ,,Ik heb in totaal 48.000 boeken en daarvan staan er 5000 hier in de winkel’’, aldus Geertsema. En het klantenbestand komt niet alleen uit de eigen regio. Voor het houten speelgoed komen de mensen uit het hele Noorden en de boeken hebben inmiddels landelijke bekendheid via internet gekregen. De Woudduif is geopend, dinsdag tot en met zaterdag vanaf 10.00 uur. UIT IS GOED VOOR U!!! De markt is van alle m ar kt en thuis! Doorbraak geforceerd HOOGEZAND - Het heeft nogal wat breek- en sloopwerk gekost, maar vrijdag werd dan de definitieve doorbraak geforceerd, (foto) waarmee het gemeentehuis in Hoogezand een andere publieksingang heeft gekregen. De uitbouw aan de voorzijde van het gebouw waarin de Nico Bulderkamer was gesitueerd, werd verwijderd en daar is de nieuwe ingang nu. De bestaande ingang die gelijk ook toegang gaf tot het Kielzog, maakt in verband met de afbraak van een groot deel van dat gebouw nu onderdeel uit van de sloop. Vogelkampioenen HOOGEZAND - Volière en natuurzangvereniging Gorecht heeft weer haar jaarlijkse tentoonstelling gehouden in het Woldwijck Centrum in Hoogezand. De prijswinnaars zijn dit jaar geworden: EK kampioen kanarie geel: F Wapsenkamp met 90 punten. EK kampioen kleurkanarie: PScholte met 92 punten. EK kampioen exoten: M J van der Brug met 92 punten. EK kampioen parkieten: F Knapper met 92 punten. EK kampioen gras parkiet: K Panman met 91 punten. EK kampioen Jeugd: K Panman. EK kampioen kleurkanarie gepigmenteerd: H Blaauw met 91 punten. Mooiste duif: M. J. van der Brug met 91 punten. Kam- pioen stellen: F Knapper met 185 punten. Kampioen 6 vogels: F Knapper met 546 punten. Derby kampioen: K Panman met 91 punten. OEK kampioen: M J van der Brug met 91 punten. OK kampioen kanarie geel: F Wapsenkamp. OK kampioen exoten: M J van der Brug met 92 punten. OK kampioen parkiet: F Knapper met 92 punten. OK Kampioen grasparkiet: M Panman met 92 punten. OK Kampioen jeugd: K Panman met 90 punten. Algemeen kampioen van de showen bondschild: F Knapper. Bridgeclub H-S Uitslagen van 04 november 2014: Lijn A. 1. Hh. H.Hartog - J.v. Wiek; 2. Ep. J. en J. Wijpkema; 3. Ep. R. en G. d. Nobel. Lijn B: 1. Mv. J. Vunderink - dhr. G. Bruyins Slot, Ep. H. en J. Bier; 2. Ds. R. Schmied - A. Mandema; 3. Ds. M. Bierling K.Hooft. Lijn C: 1. Ep. A. en P. v. Akker; 2. Ds. M. Klarenbeek - H. d Vries; 3. Ep. R. en J. Cramer. Iedere woensdagmiddag is er bridge bij Faber. Bridgeclub Doublet ‘81 I De kampioenen van vogelvereniging Gorecht. Uitslagen van 4 november. Lijn A : 1) Dhr. Bults – Dhr. Rinsma; 2) Mevr. Keijer – Dhr. Brouwer; 3) Dhr. Hilbrants – Dhr. Ketelaars. Lijn B: 1) Mevr. Heikens – Dhr. Meek; 2) Ep. Dekker; 3) Dhr. Nijkrake – Dhr. Jonker. Lijn C: 1) Mevr. Coops – Mevr. Keizer; 2) Ep. Smidt;3) Ep. Huising. De Regiokrant Woensdag 12 november 2014 - 5 De Regiokrant 6 - Woensdag 12 november 2014 ‘Verandering in de zorg komt goed’ Raad geeft goedkeuring aan Jaarplan Sociaal Domein HOOGEZAND - De bijna voltallige gemeenteraad van Hoogezand-Sappemeer, alleen Roodgewoon stemde tegen, heeft tijdens haar besluitvormende vergadering het Jaarplan Sociaal domein 2015 aangenomen. Ontbijt met burgemeester HOOGEZAND - Het Nationaal Schoolontbijt heeft ook in Hoogezand-Sappemeer haar twaalfde editie gevierd. Burgemeester Peter de Jonge ontbeet vrijdagmorgen samen met de leerlingen van groep 8 van gbs De Lichtbron in een van de kamers in het gemeentehuis (foto). Van 3 tot en met 7 november vierde Het Nationaal Schoolontbijt zijn 12e editie. Dit jaar ontbeten ruim 500.000 kinderen samen op zo’n 2500 basisscholen en leerden ze met speciaal lesmateriaal alles over een gezond ontbijt als beste start van de dag. Dat jaarplan omvat het adequaat omgaan met de veranderingen rond de zorgtaken als WMO, jeugdzorg en participatiewet, die met ingang van het nieuwe jaar van het Rijk worden overgeheveld naar de gemeenten. En de vraag is: Zijn die daar allemaal klaar voor. Hoogezand-Sappemeer vindt in een samenwerking met Slochteren en Menterwolde, dat zij daar inderdaad klaar voor is. Op 1 januari 2015 krijgt de gemeente er belangrijke taken bij binnen het sociale domein. De gemeente wordt verantwoordelijk voor een aantal nieuwe zorgtaken voor de jeugdzorg, AWBZ en voor een aantal nieuwe taken op het terrein van de arbeidsparticipatie. De overheveling van deze taken krijgt vorm via drie decentralisaties. Met de decentralisaties kunnen gemeenten zorg en ondersteuning voor inwoners straks beter en overzichtelijker organiseren, dicht bij huis, zo is nu hun stellige overtuiging. Tegelijkertijd staan er ook fikse bezuinigingen in de zorg op stapel. ‘Dit betekent dat we het efficiënter en minder bureaucratisch moeten aanpakken en dat we een groter beroep doen op de samenleving. We vragen inwoners om meer verantwoordelijkheid te nemen voor hun eigen leven en hun leefomgeving. Alleen zo kunnen we de dienstverlening toch dicht bij huis aan blijven bieden’, zo vindt het gemeentebestuur. Naast de voorwaarden die het rijk in de wet heeft opgenomen voor de nieuwe taken en de afspraken die de gemeenten Hoogezand-Sappemeer, Slochteren en Menterwolde (HSSM) met andere gemeenten in de provincie Groningen heeft gemaakt over de continuïteit van hulp en ondersteuning voor de inwoners, werken HSSM samen aan de lokale invulling van de nieuwe taken. Begin 2014 zijn hiervoor de kaders op hoofdlijnen door de gemeenteraden van HSSM vastgelegd. Deze kaders zijn de afgelopen maanden samen met maatschappelijke organisaties, adviesraden en gemeenteraden nader uitgewerkt. Deze uitwerking ligt nu vorm in de vorm van een jaarplan, verordeningen en nadere regels. In de uitwerking is prioriteit gegeven aan continuïteit van hulp en ondersteuning van inwoners die dit nu al ontvangen en ervoor zorgen dat inwoners met nieuwe vragen na 1 januari goed geholpen worden. Het jaarplan, verordening en nadere regels beschrijven keuzes en een werkwijze voor 2015. Deze werkwijze zal zich in 2015 vooral in de praktijk nog moeten bewijzen. ‘We beschouwen 2015 daarom als een overgangsjaar waarin we de voortgang grondig zullen evalueren en daar waar nodig kunnen bijstellen. Hiervoor worden ook aanvullend op de reguliere rapportagemomenten extra rapportages aan de raad voorgesteld’, aldus B en W. I Basisschoolleerlingen bekijken de dodehoekspiegels via een scherm zoals de bestuurder het ziet. Verkeersles over dode hoek van vrachtwagens HOOGEZAND - Wethouder Marco Metscher verrichtte maandagmorgen de opening van de lessen bij de dodehoek vrachtwagen op de parkeerplaats van de Vredekerk aan de Thorbeckelaan in Hoogezand. Notitie voor wethouders Omwonenden uiten zorgen over aftakeling Oosterpark en, tuinenstichting, Historische Vereniging. Verder, het park zelf, de vormgeving, groen, paden en water, veiligheid en vandalism en straten in de wijk. Woordvoerder van het buurtcomité Elzo de Visser gaf voor de overhandiging van de notitie aan dat het Oosterpark in 1931 is aangelegd, er 570 mensen wonen in 240 woningen, verdeeld over tien straten. ,,En verval is doodzonde. Wij vragen ons af is dat nou nodig, kan dat nou niet anders. Wij moeten hier trots op zijn en dit in ere houden’’, aldus De Visser. Hij zegt al twee ‘goede’ gesprekken met de gemeente te hebben gehad en ook met groenvoorziening IBOR is al gepraat. Nu wordt gehoopt op resultaat dat het gemeentebestuur het Oosterpark die aandacht geeft die het verdient. I Ook oud-politici, weliswaar woonachtig in de wijk, zijn betrokken bij het Oosterpark. Links oud-VVD-fractievoorzitter Maarten Rietveldt en oud-PvdA-wethouder Janny Hesselink. HOOGEZAND - Het gaat niet goed met het Oosterpark. Dat vinden bewoners van de omliggende straten. Zij hebben zich verenigd in een Buurtcomité en donderdagmiddag werd aan de wethouders Metscher en Gopal de visie van dat buurtcomité met de titel Het Oosterpark, het moet beter, aangeboden. Die zegden toe er serieus naar te zullen kijken. Het Oosterpark wordt door het comité als een visitekaartje van Hoogezand omschreven. Wie op het tegenoverliggende station uit de trein stapt, ook toeristen, zien als eerste het mooie Oosterpark. Maar het gaat niet goed, zo blijkt uit de notitie van de bezorgde omwonenden. De slechte onderhoudstoestand, een aantal acties die zelfs het monument schaden en de slechte communicatie met de gemeente zijn voor de bewoners aanleiding geweest om een buurtcomité op te richten met als doel de waarde van het park terug te brengen. ‘Natuurlijk, in de eerste plaats hebben de bewoners er zelf het zicht er op en genieten van het park als het weer wordt hersteld. Maar dit park heeft een grotere waarde dan alleen voor de bewoners. Voor de hele gemeenschap is een herstel van het park van belang’’, zo begint de notitie. In bijeenkomsten van bezorgde bewoners bleek dat er meer is dat van belang is voor de waarde van het park dan het slechte groenonderhoud van het park waar individuele bewoners over klaagden. Het comité vindt dat een aanpak van het park alleen maar gerealiseerd kan worden door een integrale aanpak van alle thema’s. Dat betekent een betrokkenheid van meerdere verantwoordelijken, waaronder de gemeente Hoogezand-Sappemeer en alle leden van het college van B en Voorlichting over verandering zorg HOOGEZAND - Het POSO organiseert woensdag 19 november samen met Menzis, een middag in de Kern over veranderingen in de zorg die per 2015 ingaan. De middag begint om 14.00 uur en de toegang is gratis. W hebben wel een thema in hun portefeuille. De thema’s zijn aldus de notitie onder andere, imago en uitstraling, communicatie, bewoners onderling, bewoners en gemeente, bewoners en anderen, zoals bijvoorbeeld (Rijks)monument- Wethouder Metscher is het in grote lijnen wel met de bewoners eens. ,,Jullie als bewoners staan voor dit park en zijn er trots op. De gemeente zit op hetzelfde spoor. We zijn momenteel bezig met de groencultuurvisie. Dat is een spoorboekje met dezelfde bestemming voor de langere termijn. We gaan dat nu ook zichtbaar maken en hopen op heel korte termijn daar al wat van te laten zien’’, aldus Metscher. Oetra Gopal zei het roerend met hem eens te zijn. De chauffeur van de vrachtwagen legde twee dagen diverse groepen leerlingen van het basisonderwijs uit wat en hoe het gaat bij een dodehoek bij een vrachtwagen. Wat ziet de bestuurder wel en wat niet. Op een leuke manier kregen de leerlingen in 45 minuten binnen en buiten de vrachtwagen les. Ook wethouder Metscher benadrukte het belang van dodehoek spiegels aan vrachtwagens en dat niet alleen de chauffeur, maar ook de schoolkinderen goed moeten opletten in het verkeer. Het initiatief komt van Veilig Verkeer Nederland, dat biedt de leerkrachten en de leerlingen in november een programma van Chauffeursvereniging Friesland aan, waarbij de chauffeur een aantal verkeersgerelateerde onderwerpen behandelt. Niet alle onderwerpen zijn te doen. Het programma duurt totaal 45 minuten en vindt binnen en buiten de vrachtwagen plaats. Per sessie kunnen er maximaal 40 leerlingen deelnemen aan de les. De deelnemende scholen waren de Theo Thijssenschool, ’t Heidemeer, van Heemskerckschool, Nico Bulderschool, Walstraschool en de Albrondaschool. Galerie Werfkade: De Groot ontmoet… I Wethouder Peter Verschuren overhandigt mevrouw Janssens de mantelzorgkaart. Maaike Louwsma staat klaar met de bloemen. Week voor mantelzorgers Wethouder overhandigt eerste mantelzorgkaart HOOGEZAND - In HoogezandSappemeer starten, zoals gemeld, deze week diverse activiteiten in het kader van de Week van de Mantelzorg. Steunpunt Mantelzorg van Kwartier Zorg en Welzijn is in deze week op verschillende locaties aanwezig met een scala aan activiteiten. Donderdag kreeg mevrouw Janssens uit Hoogezand de eerste Mantelzorgkaart overhandigd van wethouder Peter Verschuren. Bij kwartier Zorg en Welzijn waren tot twee weken geleden ongeveer driehonderd mantelzorgers als zodanig geregistreerd, maar, aldus coördinator Maaike Louwsma, dat moeten er meer worden, want er in deze gemeente zeker wel 7000 personen van jong tot oud die als mantelzorger voor iemand zorgen. ,,We willen graag zoveel mogelijk mensen bereiken die voor een ander zorgen, zodat we hen van informatie kunnen voorzien, via onder andere een nieuwsbrief met allerlei weetjes, veranderingen in de zorg, maar ze kunnen ook meedoen aan themamiddagen en cursussen en ze krijgen de Mantelzorgkaart waarmee ze mee kunnen doen aan allerlei activiteiten en met diverse aanbiedingen bij winkels’’, aldus Louwsma. Wethouder Peter Verschuren kwam samen met Louwsma zo’n kaart persoonlijk brengen bij mevrouw Janssens. Zij woont in de Dreven en verzorgt al jaren haar echtgenoot, aanvankelijk thuis, maar toen dat niet meer ging in achtereenvolgens De Burcht en Voor Anker. Zij is geen onbekende met Steunpunt Mantelzorg en bezoekt daar ook activiteiten, zoals de tweemaandelijkse middagen voor mantelzorgers, waar ze samen van gedachten kunnen wisselen en er soms een bepaald thema met een uitgenodigde deskundigen wordt behandeld. Voor mevrouw Janssens mogen dat soort activiteiten vaker worden georganiseerd. ,,Je kunt daar ook je hart luchten en dat is soms ook nodig. Maaike kende ik al en we hadden vanaf het begin gelijk een klik. Dat moet je ook hebben, want als het niet klikt, heb je er niks aan. Op zo’n middag met elkaar praten is ook heel belang- rijk’’, zegt ze. Ook wethouder Verschuren onderstreept het belang van het met elkaar in contact komen van mantelzorgers, die niet zelden tegen dezelfde problemen en vragen aanlopen. ,,Gezamenlijke activiteiten doen en een uitlaatklep hebben is erg belangrijk’’, aldus Verschuren. ,,Dat klopt, je hoort meer en je kunt meer gedachten uitwisselen’’, aldus mevrouw Janssens. Mantelzorgers die al bij Kwartier bekend zijn hebben in het kader van het tienjarig bestaan van het Steunpunt Mantelzorg een mantelzorgkaart gekregen waarmee ze deze week gebruik kunnen maken van aanbiedingen bij een aantal winkels en mee kunnen doen met de diverse activiteiten. HOOGEZAND - In het seizoen 2014-2015 organiseert Galerie Werfkade 16 in samenwerking met Jan Henk de Groot een viertal culturele ontmoetingen op de zondagmiddagen van 16 november, 14 december, 18 januari en 15 februari. De ontmoetingen worden geprogrammeerd door Jan Henk de Groot. Als basis voor de programmering zijn de inspiratiebronnen en drijfveren van diegenen die aan het programma meewerken. Dat kunnen zowel Nederlandse als buitenlandse artiesten zijn, die geleid hebben tot eigentijdse Groninger culturele uitingen. De ontmoetingen zullen plaatsvinden tussen 14.30 uur en 17.00 uur. Op 16 november is Harry Niehof de gast. Eerste optreden Con Amore succes HOOGEZAND - De toneelvereniging Con Amore uit Hoogezand heeft zaterdag een succesvol eerste optreden met de klucht Uutstapje met gevolgn bij de Grunneger Verain De Molleboon in Zwolle verzorgd. Voor een uitverkochte zaal werd het stuk met veel enthousiasme en energie gebracht voor een publiek dat goed meeleefde. Begin januari begint de voorverkoop voor de voorstellingen op 7 en 14 februari in Hotel Faber en gezien het eerste optreden zullen deze avonden ook weer uitverkocht zijn. I Elzo de Visser overhandigt de notitie aan de wethouders Metscher en Gopal. Verdubbeling N33 hoog op wensenlijst ZUIDBROEK - Ondernemers en gemeentebestuurders in de Eemsdelta hebben een verklaring ondertekend, waarin zij de minister van Infrastructuur en Milieu oproepen om de Rijksweg N33 verder te verdubbelen naar de Eemshaven. deelte van de N33 geen prioriteit heeft voor het Rijk. Met de verklaring N33 Midden: van twee naar vier! willen lokale ondernemers en bestuurders laten zien dat er in het Noorden breed draagvlak is voor de verdubbeling van het laatste stuk van de N33. Een verdere verdubbeling van de N33 is volgens hen belangrijk voor de economie en de werkgelegenheid in de Eemshaven. De N33 is nu verdubbeld tussen Assen en Zuidbroek. Bij de openingshandeling van de weg gaf minister Schultz Van Haegen aan, dat de aanpak van het laatste ge- De provincie doet op dit moment onderzoek naar een aantal varianten voor dit weggedeelte. De resultaten van het onderzoek worden voorgelegd aan het Rijk. De provincie heeft al aangegeven dat ze zelf 78 miljoen euro in de verdubbeling van de weg wil investeren. Brand in Sappemeer SAPPEMEER - In Sappemeer heeft in de nacht van woensdag op donderdag een uitslaande brand gewoed in een woning aan de aan de Slochterstraat (foto). Er is veel schade. De brandweer kreeg rond tien voor twee de melding van de brand. Twee tankautospuiten en een hoogwerker gingen ter plaatse. De bewoners konden zichzelf tijdig in veiligheid brengen. Bij aankomst van de brandweer ging het om een uitslaande brand. Naastgelegen woningen liepen gevaar, maar door die goed nat te houden werd overslaan van de brand voorkomen. De brandweer gaf even voor drie uur het sein ‘Brand meester’. Door de brand is forse schade ontstaan in het pand. De oorzaak is mogelijk eerdere werkzaamheden aan zonnepanelen op het dak. 0598-391110 NoordPers nieuws- en advertentiebladen De Regiokrant Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Hoofdstraat 183A te Hoogezand of telefonisch worden opgegeven op nr. 0598-391110. Regeltjes kosten t3.60 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.60 extra. Voor brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t1.35 extra in rekening gebracht. Kontant betalen. SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder. - Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN. - Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn. Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt, van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen. - Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur (tel. 0598-391110). - Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur. - Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected] - Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd. - Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn. - Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van De Regiokrant. - Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen. - Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’ - Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc. In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden betaald. Te koop aangeboden Te koop aangeboden Te koop aangeboden Aanbieding personeel 2 alu. steps op kogellagers, met voetrem en grote wielen, in 2 opbergtassen t10,p.st., tel. 0598-450303. Stalling onderdak van boten/caravans in Slochteren. Bel: 0598-422377 b.g.g. 0612719495. Postcodeloterijfiets, nieuw, Union t200,- tel. 0612995787. SPACKBEDRIJF ’t LOUG. Voor het verspuiten van spack- en sierpleister, etc. Voor info: 06-51234971. www.spackbedrijf.com De Regiokrant e-mail: regiokrant @noordpers.nl Lichaam & verzorging Te koop gevraagd STUNTBOERDERIJ Inboedelgoederen Antiek Tweedehands fietsen Partijenhandel Inkoop & Verkoop Wij ruilen ook in! Woldweg 231, Kropswolde (naast de Tapijtboerderij) Tel. 0598-852689 [email protected] Div. jaarg. Donald Duck, t10,- p. jaarg.; 7 Donald Duck pockets t12,50. Tel. 0598-392685. Groei & Bloei tijdschriften, “Als tuinieren je hobby is”, jaargangen 1986-1997, verkrijgbaar los per jaargang. t5,- per jaargang van 10 tot 12 nummers. Tel. 0598323303. Gratis halen wij uw oude wasmachines, vaatwassers, kachels, fietsen enz. op, ook oud ijzer, accu’s. Tel. 0657148394/06-41798273. 2 fietskarretjes, resp. houten en metalen; stationfiets, tel. 0598-399412. Jongensfiets, 24 inch, vr.pr. t50,-, tel. 06-33987028. Bloembollen 20% korting; buxus v.a. 0,60; beuk v.a. 0,20; heide 0,75; coniferen v.a. 1,-; laurierkers v.a. 1,-. Zie meer op www.tuincentrumwiebe wesstra.nl, Slinke 6, Haulerwijk, 0516-421448. Jongensfiets, 24 inch, vr.pr. t50,-, tel. 06-33987028. KRINGLOOP te ANNEN DE BOEDELMARKT De Hullen 1/06-46149507 Open wo. t/m za. 10.0017.00 Sloop en loop auto’s. We betalen t50,- tot ?? U krijgt direct een RDW vrijwaring bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg 11, 9636 DA, Zuidbroek. Tel. 0598-452200. Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels. Aanbieding personeel Voor kappen, versnipperen, kloven, stobben frezen: Loonbedrijf Redelijkheid 0596-623901 of 0653632723. Dieren Sierduiven, hoogvliegers en tuimelaars. Tel. 0598317210. Markten Glashandel NUNINGA sinds 1983! 10% najaarskorting. Scherpe prijzen in dubbelglas HR++, figuurglas, spiegels enz. Voor breuk gebeld, meestal dezelfde dag hersteld. Nu ook voor ramen, kozijnen, deuren en schilderwerk. Tilstraat H13A, Nieuwe Pekela, tel. 0597-646189. Vlooienmarkt elke zondag Vlomarkt De Toekomst Nieuwe Compagnie 23 Kielwindeweer 06-51531128 live muziek Max&Maxime Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels. Verzamelaar zoekt oude emaille reclameborden, jukeboxen, oude speelautomaten, oldtimers enz., tel. 06-36397029. 2 splinternieuwe matrassen, 90x200 cm, tel. 06-25552844. Gastouder Gastouderopvang UkkePuk-Hoogezand. Uw kind in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar oud. Nieuwsgierig? Neem gerust contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepuk-hoogezand.nl JOHAN ARENDS ***Totaalbouw*** Uw veelzijdige vakman voor aanbouw en verbouw van uw woning, badkamer, kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel Johan Arends 0598-381252. Zie ook www.johanarends.nl Verzamelaar Herenfiets, 6 versn., t.e.a.b.; houten roeispanen, t.e.a.b., tel. 0598-323008. Thaise oliemassage Foxham 31 www. thaimassagehoogezand.nl tel. 06-45137523 Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend door brandweer en Essent, tel. 0598-396451. Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels. Lichaam & verzorging Menstruatie klachten? Care For Women Veendam Voor info: 06-24721418 www.hormoonzorg.nl Waddeneilanden TERSCHELLING vak.huis t.h./wintervoordeelarr. + extra’s tot 1-4-2015 www. strandenzeeterschelling.nl Diversen Josephiena’s Scrapbook-winkel voor al uw scrap- & kaartenmaakspullen. www.scrapwebshop.nl Nu ook op zaterdag open van 9 – 17 uur: Julianastraat 128, Hoogezand. Elke vrijdagavond workshops vanaf t5,-. Tel. 06-40240640. Woensdag 12 november 2014 - 7 8 - Woensdag 12 november 2014 De Regiokrant
© Copyright 2025 ExpyDoc