De Regiokrant Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken WOENSDAG 11 JUNI 2014 10 PAGINA’S opgericht 1946 waarin opgenomen 31e JAARGANG, NUMMER 24 Na ernstig ongeval: Zwembad verscherpt eigen veiligheidsprotocol HOOGEZAND - Het veiligheidsprotocol in zwembad De Kalkwijck is verscherpt. Enkele uren na het uitkomen van De Regiokrant is sportcentrum-directeur Hendrike Schut vorige week met een persverklaring gekomen, waarin zij hiervan melding maakt. Ook is de politiek op de hoogte gebracht. Het echtpaar Turksema-Bos, 60 jaar getrouwd. Diamant in Hoogezand HOOGEZAND - In haar appartement inde Hooge Horst in Hoogezand heeft donderdag het echtpaar Turksema-Bos haar zestigjarig huwelijksfeest. Het paar heeft haar hele huwelijkse periode in Hoogezand gewoond. Zij is geboren in Slochteren, Hij in Roden en ze hebben elkaar in Zuidlaren ontmoet. Zijn arbeidsloopbaan bracht de heer Turksema op verschillende locaties door. Van de voedselvoorziening in de oorlogsjaren, via krantenbezorger, conducteur bij de NS, Nové Board en verzekeringen, naar uiteindelijk Motel Van der Valk in Westerbroek waar hij Themamiddag mantelzorgers: ‘in beweging’ HOOGEZAND - Steunpunt Mantelzorg organiseert een sportieve bijeenkomst voor mantelzorgers in het Gorechtpark in Hoogezand. Uit onderzoek blijkt dat bewegen nog belangrijker is dan we al dachten. Bewegen raakt soms in de knel als iemand helemaal in beslag wordt genomen door de zorg voor een ander. Men gaat daarom samen op ontspannen wijze bewegen, dus trek comfortabele schoenen aan. Mantelzorgers zijn welkom op dinsdag 24 juni, van 14.00 tot 16.00 uur in het Gorecht Park, bij het NME, Stichting Natuuren Milieueducatie, Hoogezand. Daar wordt ook gestart. Het NME is te bereiken via de Burgemeester van Royenstraat West, ingang tussen de huisnummers 11 en 13. Vanaf de parkeerplaats links en dan loopt men recht op de ingang af. Graag aanmelden via: 0598364900 of per email: [email protected]. 22 jaar verantwoordelijk was voor het algemeen onderhoud en verbouwingen. Zijn echtgenote werkte ook een periode van 8 jaar bij hetzelfde concern. Dat was om zes uur ‘s morgens beginnen, ,,Wij waren de eersten’’, aldus mevrouw Turksema en ‘s middags om drie uur waren ze dan klaar. De grote hobby van Turksema is, behalve het zomerhuis in Zuidlaren, tuinieren. Ook nu nog heeft hij een leuke tuin met een variatie aan planten en tevens een deel als groentetuin, waar de aardappels er prima bij staan. Mevrouw Turksema deed en doet ook van alles: puzzelen, kaarten en sjoelen en voetbalkijken. Dus de komende weken weet het gezin wat er op het dagelijks programma staat. Het echtpaar heeft twee kinderen, vier kleinkinderen en drie achterkleinkinderen. Namens het gemeentebestuur kwam burgemeester Peter de Jonge feliciteren. Zoals vorige week gemeld is de 9jarige Azra serieus gewond geraakt toen een medewerker de bodem van het warmwaterbad omhoog bracht en daarbij de gehele tijd niet zag dat een meisje onder water met haar haren vastzat in een rooster. ,,Als gevolg van dit nare ongeval heeft de directie besloten om het veiligheidsprotocol aan te scherpen. Zowel het meisje, haar vriendin, haar ouders als het zwembadpersoneel zijn zeer geschrokken van het ongeval. Een dergelijk ongeval is niet eerder voorgekomen in dit zwembad. Ook in andere zwembaden is geen vergelijkbaar voorval bekend’’, aldus Schut in de verklaring. Liet Schut eerder tegenover deze krant weten dat degene die de knop bediende van het omhoog brengen van de badbodem, de hele tijd niet had gezien dat het meisje onder water vastzat en dus ook geen actie ondernam. Nu zegt ze echter: ‘Tijdens het bedienen reageerde de toezichthoudende medewerker direct toen zij een onduidelijke situatie waarnam in het zwembad, door de bodem stil te zetten en erop af te lopen. Het meisje was al bevrijd voordat de medewerker bij haar aankwam’. Nieuws van HSV Centrum Hoogezand-Sappemeer Donderdag 5 juni is de 6e wedstrijd van de zomeravondcompetitie vervist. De uitslag: 1. J. Leugs; 2. G. v.d. Poel; 3. S. Gremmer. De 7e wedstrijd is op 12 juni en er wordt gevist in Borgerswolde (Langebos). Verzamelen op de visplek tussen 18.00-18.15 uur. Zaterdag 31 mei werd de 4e wedstrijd van de A-klasse vervist. De uitslag: 1. A. Holthof; 2. W. Knap- per; 3. B. Hofstetter. De 5e wedstrijd is op 14 juni. Verzamelen in het clubgebouw tussen 6.30 en 7.00 uur. Er wordt gevist in het Damsterdiep Appingedam. Zondag 22 juni: open koppelwedstrijd. Er wordt gevist in het NW kanaal te Taarlo. Opgave bij Hengelsport Sappemeer tot en met 21 juni. Meer info is ook te lezen op: www.hsvcentrum.nl. Dit staat lijnrecht tegenover haar eerdere verklaring en ook wat het meisje en de vriendin die haar redde, eerder verklaarden. Schut stelt in de persverklaring: ‘Medische controle later op de dag heeft uitgewezen dat het meisje fysiek zal herstellen’. Die medische controle vond plaats nadat de moeder, die het kind ophaalde, lopend met haar naar de huisarts was gegaan en de vader later, via de politie een ambulance had laten komen, waarna zij een medisch onderzoek in het Martiniziekenhuis in Groningen onderging. Betrokkenen zijn nog steeds verbolgen over de in hun ogen nalatigheid van het zwembadpersoneel en de wijze waarop die zich nu via haar directeur ‘willen schoonpraten’. Het kind heeft nog steeds emotionele problemen met het gebeuren. Schut laat via de verklaring weten dat er ‘ook voor de betrokken medewerkers van het zwembad aandacht voor nazorg is’. bodem van het bad had niet mogen bewegen terwijl er mensen aan het zwemmen waren. Dat staat volgens het bureau omschreven in zowel Europese als Nederlandse regels. Het is nog onduidelijk wat de gevolgen voor het zwembad zijn, als ook de provincie tot de conclusie komt dat de regels overtreden zijn. Maatregelen Er zijn nu ook maatregelen aangekondigd. ‘Tijdens het bewegen van de bodem moeten zwemmers in het warmwaterbad voortaan het zwemwater verlaten. In het wedstrijdbad kan technisch gezien een dergelijk ongeval niet plaatsvinden door een ander soort beweegbare badbodem (die volgens bezoekers van het zwembad overigens kapot is en dus niet werkt, red.). De niet-medische begeleiding van slachtoffers na een incident wordt bovendien geïntensiveerd’, laat directeur Schut nu weten. De vader van het meisje, de heer Bozkurt, heeft laten weten stappen tegen het zwembad/de gemeente te zullen ondernemen en hen aan te klagen. Hij zal naar alle waarschijnlijkheid schadevergoeding eisen wegens geleden en nog te lijden materiële en immateriële schade bij het kind. Ook stelt de provincie een onderzoek in naar het ongeluk. De provincie is toezichthouder op de zwembaden en gaat daarom uitzoeken wat er precies gebeurd is en wat de regels zijn. Ook gaat er deze week een inspecteur naar Hoogezand. Voor Ambla Forma, een adviesbureau op het gebied van zwembadwetgeving, is de zaak helder: de Multicultureel Soccer Festival HOOGEZAND - Het is zondag druk geweest bij het door Stichting Fier4Grunn, Real Panasz en de voetbalvereniging Hoogezand georganiseerde tweede editie van het Multicultureel Soccer Festival. Het festival stond in het teken van ontmoeten en verbinden van culturen door middel van sport, lekker eten en muziek. En dat streven is zeker geslaagd: goed voetbal, muziek, lekker eten en veel bijpraten (foto). Het voetbaltoernooi voor jeugd, senioren en veteranen vormde de basis, maar daarnaast was er een culturele markt met proeverijen van de vele culturen die Hoogezand-Sappemeer rijk is. Er waren hapjes uit de Javaans/Surinaamse, Turkse, Antilliaans, Marokkaanse keuken en optredens van DJ’s en bands. Veteranendag in Hoogezand HOOGEZAND - In Hoogezand wordt vrijdag 20 juni in Hotel Faber de traditionele, jaarlijkse Veteranendag van de gemeente Hoogezand-Sappemeer gehouden. De Commissie Veteranendag HS is, samen met vertegenwoordigers van de gemeente, druk bezig met de voorbereiding en het belooft weer een mooie middag te worden. Behalve een toespraak van burgemeester Peter de Jonge, is er ook een inleiding van de heer Valk, voorzitter van het bestuur van het Veteraneninstituut. dienstplichtig. In de jaren daarna zijn ook veel militairen over de gehele wereld uitgezonden, maar nu als vrijwilliger. (Zie ook elders in deze krant). Ook dit jaar is er een muzikaal intermezzo van de in deze regio zeer bekende Tity Veen, met begeleiding van Chris Kleine en is er voldoende tijd om herinneringen op te halen en te genieten van een hapje en een drankje. De middag zal worden afgesloten met een gezamenlijke Indische maaltijd. De Veteranendag, zoals die elk jaar in vele gemeenten wordt georganiseerd, is een blijk van respect en waardering voor al die militairen die, waar ook ter wereld, onder moeilijke oorlogsomstandigheden hebben deelgenomen aan een missie ter handhaving of bevordering van de internationale rechtsorde. De militairen, die indertijd ingezet zijn in het voormalige NederlandsIndië en in Nieuw-Guinea waren Kinderactiviteiten NME Gorechtpark Drukke Dag van het Kasteel SLOCHTEREN - Op Tweede Pinksterdag is het weer ‘De Dag van het Kasteel’ geweest, waarbij de Fraeylemaborg zich deze dag speciaal richtte op kinderen. Er waren allerlei spannende en creatieve circusacts in de Circuswinkel, de bokkenkar waarin kinderen een stukje konden meerijden, reed rondjes over het voorplein, en ook konden ze hun eigen kasteel bouwen met grote hoeveelheden Lego, of met stokken een borg of kasteel in elkaar zetten. Maar er waren ook Oud-Hollandse spellen (foto) en tal van andere activiteiten. HOOGEZAND - Iedere woensdagmiddag van 13.45 tot 15.15 uur vinden bij het NME/Kinderboerderij in het Gorechtpark in Hoogezand leuke activiteiten plaats voor de jeugd van 4 tot 12 jaar. Dat gebeurt nu al ruim een jaar, en met groot succes. Steeds komen er tussen de 20 en 40 kinderen, die elke keer weer, door medewerkers bedachte leuke dingen kunnen gaan doen. De Regiokrant is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim 24.500 huishoudingen. Hoofdstraat 183A, Hoogezand Hoofdstraat 183A, 9601 ED Hoogezand [email protected] 0598-391110, fax 0598-397301 Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur Jaap Wagt, telefoon 0599-617975 Henk Meis, telefoon 06-12447483 Redactie: Jan Bos, telefoon privé 0598-323303 Druk: Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 0595-437777* Adv.tarief: 53,5 eurocent per mm. Contracttarieven met aanzienlijke kortingen op aanvraag Bezorgklachten: 0598-391110 Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100 Kantoor: Postadres: E-mail: Telefoon: Verschijning: Acquisitie: 2 - Woensdag 11 juni 2014 De Regiokrant Het FVV E2-team maakte voor Zivkovic een waar kunstwerk met alle handtekeningen van de spelers erop. I Zivkovic en Veendorp bij jeugdtoernooi FVV HOOGEZAND - Sinds zondagmiddag hangen de voetbalshirts van Richairo Zivkovic, oud-speler van FC Groningen en nu bij Ajax, en Keziah Veendorp, speler van FC Groningen A1 en aanvoerder van Jong Oranje onder de 17, in de kan- tine van voetbalclub FVV. Beide voetballers zijn begonnen bij FVV en dragen de club nog steeds een warm hart toe. De officiele onthulling vond zondagmiddag plaats na afloop van het jaarlijkse FVV jeugdtoernooi. Weekenddiensten Weekenddiensten Weekend van 14 en 15 juni 2014. ALARMNUMMER: ongevallen, brand, politie: 112 Dierenkliniek Hoogezand, v. Oldenbarneveltlaan 14, Hoogezand, bel 0598-397162 voor de dienstdoende dierenarts. UITVAARTVERZORGING Uitvaartvereniging Hoogezand en omstreken en uitvaartverzorging Hulzebus, tel. 050-5251800, dag en nacht bereikbaar. Yarden uitvaartzorg. Dag en nacht bereikbaar, tel. 020-3986986. Monuta uitvaartverzorging en uitvaartcentrum, Kees de Haanstraat 44, Hoogezand-Sappemeer. Dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer 0598-398101. Uitvaartvereniging Sappemeer U.A., tel. 0598-399036 b.g.g. 0620549747. Dag en nacht bereikbaar. THUISZORG GRONINGEN 0900-8615 (lokaal tarief) 24 uur per dag, 7 dagen per week. Of ga naar www.thuiszorg-groningen.nl. Vraag ons met een gerust hart om hulp. Hulp in de huishouding, hulp bij zorg voor gezin, persoonlijke zorg, verpleging thuis, zorg en hulp na HUISARTSEN Hoogezand-Sappemeer/SlochterenWagenborgen/Menterwolde: Wanneer u met spoed een huisarts nodig heeft, belt u buiten de normale praktijkuren (maandag t/m vrijdag na 17.00 uur, in de weekenden en tijdens de feestdagen) met: DOKTERSDIENST GRONINGEN TEL. 0900 - 9229. APOTHEKEN Hoogezand-Sappemeer: 14 en 15 juni: Apotheek Kranenborg, Hoofdstraat 67, Hoogezand, tel. 0598393581. De patiënten worden verzocht bij hun bezoek aan de dienstdoende weekendarts de in gebruik zijnde medicijnen mee te brengen en te tonen. Werkdagen van 17.30 tot 21.00 uur. Zaterdag, zondag en feestdagen van 9.00 tot 18.30 uur. Overige uren: Apotheek Hanzeplein, Hanzeplein 122, Groningen, tel. 050-3115020. Voor alle gevallen moet telefonisch een afspraak worden gemaakt. TANDARTSEN Hoogezand-Sappemeer: 7 en 8 juni: Tandarts ??? SLOCHTEREN: 7 en 8 juni: Tandarts ??? De dienst loopt van vrijdagavond 18.00 uur tot woensdagavond 24.00 uur. Graag op telefonische afspraak. DIERENARTSEN Dierenartsenpraktijk Midden-Groningen, tel. 0598-381600. Behandeling na afspraak. Clubnieuws Hengelclub Foxhol Zaterdag 28 juni is er weer de jaarlijkse viswedstrijd voor de bejaarden en gehandicapten (inwoners Hoogezand-Sappemeer). Aanvang 13.00 uur en aanwezig voor de inschrijving om 12.30 uur. ziekenhuisopname of operatie, personenalarmering, uitleen van hulpmiddelen. KRAAMZORG HET GROENE KRUIS, Sylviuslaan 2 te Groningen, Bevallingslijn: 050-3666428 (assistentie inroepen bij een thuisbevalling, dag en nacht bereikbaar); kraamzorglijn: 050-3666427 (kraamzorg aanvragen na bevalling in het ziekenhuis, informatie over babyverzorging en (borst)voeding tijdens de kraamtijd, 24 uur per dag bereikbaar). STICHTING HUURDERSRAAD Voor informatie of klachten rond huren kunt u op maandagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur en op afspraak kontakt opnemen met de St. Huurdersraad, v.d. Duyn van Maasdamweg 218, 9602 VT Hoogezand, tel. 0598-327147. BUURTZORG HOOGEZAND-SAPPEMEER Tel. 06-12143595. Dit tel.nr. is 24 uur per dag, 7 dagen in de week te bereiken, of ga naar www.buurtzorgnederland.com e-mail: [email protected]. Wij zijn er voor tijdelijke zorg voor als u ziek bent, hinder ondervindt van handicaps, zorg na een ziekenhuisopname of operatie en als u zelfstandig wilt blijven wonen bij ziekte of ouderdom. En personenalarmering. Stichting Korrelatie Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psychische en psychosociale problemen. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 09:00 – 18:00. 0900 – 1450 (15 ct/pm) Mailen kan 24 uur per dag naar [email protected] Chatten kan op werkdagen van 09:00- 17:30 via www.korrelatie.nl 35ste Veteranentoernooi HOOGEZAND - Onder prima omstandigheden is zaterdag op Sportpark de Kalkwijck in Hoogezand het 35ste Kalkoven Veteranentoernooi van de voetbvalvereiging Hoogezand gehouden. Er werd gespeeld in twee poules en de uiteindelijke winnaar werd Hoogezand met als tweede Kielwindeweer. Derde werd Groninger Boys, vierde HS 88, vijfde Old Stars, zesde Hoogezand B, zevende HSC, achtste Borgercompagnie, negende Kwiek en tiende tenslotte Froombosch. De dag werd besloten met het bekende veteranenbal, maar door het warme weer bleven velen lang buiten zitten. Op de foto alle deelnemende elftallen. De Regiokrant Woensdag 11 juni 2014 - 3 De markt is van alle m ar kt en thuis! Woensdag 11 juni 2014 - 5 De Regiokrant Kerkdiensten PREDIKBEURTEN Gereformeerde kerk Rembrandtlaan Hoogezand. (Zuid): Zondag15 juni: 10.45 uur, ??? en om 16.30 uur, Ds. R.A. Schipper, welkomstdienst. Noord: Zondag 15 juni: 8.45 uur, Kandidaat F. Rinkema en om 16.30 uur, Ds. R.A. Schipper. Protestantse Gemeente Hoogezand-Sappemeer Wijkgemeente Ontmoetingskerk en Wijkgemeente Damkerk: Ontmoetingskerk: Zondag 15 juni: 9.30 uur, Ds. J. Ridderbos. Damkerk: Zondag 15 juni: 10.00 uur, Ds. G. v.d. Weide, Heilig Avondmaal. De Burcht: Zondag 15 juni: 10.00 uur, Dhr. M. Huizinga. Baptistengemeente Hoogezand-Beukemastraat, Beukemastraat 26: Zondag 15 juni: 9.30 uur, Ds. E. Fokkert. Info www.baptistenhoogezand. nl. Baptistengemeente Hoogezand-West. Erasmusweg 2E, Hoogezand. Zondag 15 juni: 9.30 uur, Ds. Tjerk Bosscher (Hoogeveen). Voor alle kinderen tot en met 12 jaar oud is er vanaf 9.00 uur de Kidzcorner. Kinderen van gasten zijn zowel in de dienst als op de Kidzcorner welkom Vanaf 9.25 voorzang. Voor meer informatie zie www.bghw.nl Hervormde Gemeente Westerbroek. Zondag 15 juni: 10.00 uur, Evang. J. Vos (Oostwold). Gereformeerde Kerk (vrijg.). Hamweg 13, Harkstede: Zondag 15 juni: 9.30 uur, S. Heij, Heilig Avondmaal en om 14.30 uur, J. v.d. Wal. Protestantse Gemeente Scharmer-Harkstede. Zondag 15 juni: 9.30 uur, Ds. Hop (Donderen). Hervormde Gemeente Schildwolde-OverschildHellum en Noordbroek: Zondag 15 juni: Noordbroek, 10.00 uur, Ds. Jan Hommes. Martinus-Willebrordusparochie te Sappemeer: Zondag 15 juni: 10.00 uur, Liturgische viering. Elke woensdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur is de kerk geopend, om een kaars op te Waar drinkt u koffie uit? Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen. Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl steken, stil te zijn, de kerk te bekijken enz. U bent van harte welkom. Doopsgezinde Gemeente Sappemeer-Noordbroek: Zondag 15 juni: 10.00 uur, Geen dienst. Baptisten Gemeente Siddeburen: Zondag 15 juni: 9.30 uur, Br. J. Hooiveld. Vrije Baptisten Hoogezand: Zondag 15 juni: 10.00 uur, Br. A.G.J. Marinus. Nieuw Apost.kerk Hoogezand/Sappemeer: Gorecht, A.Kuijpersingel/hoek Savornin Lomanlaan en Froombosch. Dienst: zondag 10.00 uur, woensdag 20.00 uur. Christengemeente H-S, Winkelhoek 19, Hoogezand: Zondag vanaf 10.00 uur: Aanbidding & Avondmaal. Vanaf ca. 11.00 uur: Koffie & Ontmoeting, gevold door een gevarieerd programma van samen zingen en een overdenking. Voor de kinderen is er crèche. Woensdag 20.00 uur: Huiskring/Bijbelstudie/Samen Bidden. Info: www.christengemeentehs.nl Gemeente Gods Pinkstergemeente Andromea 42: zondagochtend 10.00 uur dienst met zondagschool en crèche. Woensdagavond om 19.30 uur bidstond/bijbelstudie. Vrijdagavond om 19.30 uur jeugd. Iedere 1e zondagavond van de maand praise-avond om 19.30 uur. Evangelische Gemeente Elisa): Adres: Noorderstraat 167, Sappemeer (’t Torentje). Elke donderdagavond Bijbelstudie om 20.00 uur te Slochteren. Daarnaast elke avond te beluisteren op www.elisabible.nl van 19.00 tot 22.00 uur en ’s ochtends tussen 10.00 en 11.00 uur. Voor nadere info: [email protected] International Church of GOD: Elke dinsdag bidstond om 20.00 uur. Info: H. Soebhag tel. 0623083682. Adres: Hoofdstraat 149, 9601 ED Hoogezand (ingang om de hoek) Messiaanse Shabbat: dienst in de synagoge Appingedam 22 september a.s. info/aanmelden [email protected] De Regiokrant e-mail: regiokrant @noordpers.nl 0598-391110 NoordPers nieuws- en advertentiebladen 4 - Woensdag 11 juni 2014 De Regiokrant Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Hoofdstraat 183A te Hoogezand of telefonisch worden opgegeven op nr. 0598-391110. Regeltjes kosten t3.60 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.60 extra. Voor brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t1.35 extra in rekening gebracht. Kontant betalen. SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder. - Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN. - Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn. Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt, van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen. - Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur (tel. 0598-391110). - Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur. - Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected] - Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd. - Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn. - Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van De Regiokrant. - Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen. - Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’ - Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc. In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden betaald. Te koop aangeboden Te koop aangeboden Aanbieding personeel Markten STUNTBOERDERIJ Inboedelgoederen Antiek Tweedehands fietsen Partijenhandel Inkoop & Verkoop Wij ruilen ook in! Woldweg 231, Kropswolde (naast de Tapijtboerderij) Tel. 0598-852689 [email protected] 30 Perkplanten t5,-; 3 fuchsia’s t3,75; chrysantenstek t0,25; 3 hangplantjes v.a. t2,50; 3 geraniums v.a. t3,75; heide v.a. t0,75; rozen v.a. t2,99; vaste planten v.a. t1,-. Zie meer op www.tuincentrumwiebewe sstra.nl, Slinke 6, Haulerwijk, 0516-421448. Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend door brandweer en Essent, tel. 0598-396451. Vlooienmarkt elke zondag Vlomarkt de Toekomst, Nieuwe Compagnie 23, Kielwindeweer 0651531128. Topschilders per direct beschikbaar, t19,50 per uur. Tel. 06-16403348. Dieren Div. jaarg. Donald Duck, t10,- p. jaarg.; 7 Donald Duck pockets t12,50. Tel. 0598-392685. KRINGLOOP te ANNEN DE BOEDELMARKT De Hullen 1/06-46149507 Open wo. t/m za. 10.00-17.00 Gratis halen wij uw oude wasmachine’s, vaatwassers, kachels, fietsen enz. op, ook oud ijzer, accu’s enz. Tel. 06-57148394/06-41798273. Te huur aangeboden De Regiokrant: 0598 - 391110 SPACKBEDRIJF ’t LOUG. Voor het verspuiten van spack- en sierpleister, etc. Voor info: 06-51234971. www.spackbedrijf.com Voor kappen, versnipperen, kloven, stobben frezen: Loonbedrijf Redelijkheid 0596-623901 of 0653632723. Groei & Bloei tijdschriften, “Als tuinieren je hobby is”, jaargangen 1986-1997, verkrijgbaar los per jaargang. t5,- per jaargang van 10 tot 12 nummers. Tel. 0598323303. 13 Houten balken, 75 x 150 x 4500; 20 groene vloerplaten, 62 x 250, als nieuw, tel. 06-22409947. Vijverpomp, Oase 8000 ltr.; bootvluchtluik, nieuw in doos; 2 paraplu-ankers, tel. 0598-393393. Groepenkast, 2 voudig, 16 Amp/250 V. met 2 tuimelschakelaars t8,50 tel. 0598327743. Buxusbol Ø 100 cm. t20,tel. 0598-396113. De Regiokrant: 0598 - 391110 Sierduiven, hoogvliegers en tuimelaars. Tel. 0598317210. Te koop gevraagd Sloop en loop auto’s. We betalen t50,- tot ?? U krijgt direct een RDW vrijwaring bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg 11, 9636 DA, Zuidbroek. Tel. 0598-452200. Aanbieding personeel JOHAN ARENDS ***Totaalbouw*** Uw veelzijdige vakman voor aanbouw en verbouw van uw woning, badkamer, kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel Johan Arends 0598-381252. Zie ook www.johanarends.nl Gastouder Gastouderopvang UkkePuk-Hoogezand. Uw kind in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar oud. Nieuwsgierig? Neem gerust contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepuk-hoogezand.nl Lichaam / verzorging Thaise oliemassage Foxham 31 www.thaimassage hoogezand.nl tel. 06-45137523 Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op te koop aangeboden. Diversen Glashandel NUNINGA sinds 1983! 10% winterkorting. Scherpe prijzen in dubbelglas HR++, figuurglas, spiegels enz. Voor breuk gebeld, meestal dezelfde dag hersteld. Nu ook voor ramen, kozijnen, deuren en schilderwerk. Tilstraat H13A, Nieuwe Pekela, tel. 0597-646189. Markten Electr. damesbrommer, Greenbike, i.z.g.s., weinig gebruikt, sportief, vr.pr. t500,- tel. 0598-381810. Legkippen; ook sierkippen. Kippenhokken van t125.tot t310.-. Duiventil t125.Legvoer, water- en voerbakken, legkastjes Wormpoeder en luisbestrijding. Teveel om op Te noemen. Kuipers, Paterslaan 59a, Gass.nijv.mond 0599612038. Op afspraak. Ma. en din. Gesloten. Garagebox te huur voor opslag en stalling aan de Eiberlaan en Gerrit Imbosstraat te Foxhol. Info tel. 06-21833516. Zaterdag 14 juni Jaarlijkse Straatrommelmarkt 10.00-15.00 uur Parkstraat Noordbroek Als extraatje een optreden van zanger Billy. Vermist sinds 6/6 omg. Dierenkliniek Sappemeer: Een rode kater met een gebroken rechter achterpoot, roepnaam Simba. Tel. 0598372332. Huis en tuin Josephiena’s Scrapbook-winkel voor al uw scrap- & kaartenmaakspullen. www.scrapwebshop.nl Nu ook op zaterdag open van 9.00-17.00 uur: Julianastraat 128, Hoogezand. Elke vrijdagavond workshops vanaf t5,-. Tel. 0640240640. Adverteren doet verkopen Coniferen 100 cm. t3,- p.st. 140 cm. t4,- p.st. Gratis bezorging. Tel. 0598619447/06-28314846. Te huur aangeboden Woning in Sappemeer, met 2 slaapkamers en tuin. Huur t500,- per mnd. excl. kosten, tel. 06-31599681. UIT IS GOED VOOR U!!! De Regiokrant Woensdag 11 juni 2014 - 7 ’Geweldig een dagje meelopen met een wethouder in H-S’ HOOGEZAND - Ze vond het een geweldige dag, Roelie Haagsma uit Sappemeer. Ze mocht in het kader van de zogenaamde ‘Prokkelstage’ een hele dag meelopen met wethouder Oetra Gopal. Daarmee ging een wens van haar in vervulling en de Prokkelstage, een ontmoeting van iemand met een verstandelijk handicap met iemand zonder handicap, was daarbij een mooie gelegenheid. ,,Ze wilde heel graag weten wat een wethouder doet. Het is deze week prokkelweek, de hele week I Kor de Vries, nu actief als vrijwilliger. Veteranendag in Hoogezand lopen mensen stage, individueel ofwel in groepsverband, en zo kon ze van negen tot vier uur, de hele dag met mij mee’’, aldus Gopal. En omdat ze ook graag in de krant wilde met haar prokkelstage, maar even gaan kijken. Roelie Haagsma (32) was al op tijd op het gemeentehuis, want als je op tijd afspreekt, moet je er ook op tijd zijn. Discipline is belangrijk. Dat ervaart ze ook in haar werk. Enkele dagen per week werkt ze als telefoniste bij NOVO in Veendam en de andere dagen verricht ze ook ander werk, of beoefent ze haar hobby, het schilderen. Ze woont in de Bloemensteate in Sappemeer, nadat ze eerder tien jaar in de woongemeenschap het palet aan de Rembrandtlaan woonde. In haar appartement in de Bloemensteate heeft ze het uitstekend naar de zin, woont er zelfstandig en is daar dik tevreden. Tijdens het dage meelopen met wethouder Gopal, maakte ze kennis met de burgemeester, andere wethouders, de gemeentesecretaris, secretaressen en hoe het er op een kamer van een wethouder aan toe gaat. Gopal vertelde over haar werk, maar nam Roelie ook mee naar buiten. Zo ging ze mee naar Slochteren waar een bespreking over waterbeheer plaatsvond en daarna naar een ander overleg in Hoogezand. Het was een spannende, maar ook leerzame dag voor Roelie Haagsma, die ze niet graag had willen missen. Dat ze juist koos voor Oetra Gopal, had een reden. ,,Ik ken haar goed. Ze komt ook wel eens bij ons in de Bloemensteate’’. Kor de Vries in woelige tijden militair in Albanië HOOGEZAND - In Hoogezand wordt vrijdag 20 juni in Hotel Faber de traditionele, jaarlijkse Veteranendag van de gemeente Hoogezand-Sappemeer gehouden. Een van de aanwezigen zal Kor de Vries zijn. Veel militairen werden over de gehele wereld uitgezonden voor vredesmissies, na de afschaffing van de dienstplicht, als vrijwilliger, waaronder naar Albanië. Kor de Vries, lid van de Commissie Veteranendag HS, was daar als beroepsmilitair van de Koninklijke Marine gestationeerd. Met hem hebben we een gesprek. Kor de Vries is als negentienjarige in 1970 in dienst getreden als beroepsmilitair en wordt in Den Helder opgeleid tot Radio Radar Monteur. In 1972 gaat hij aan boord van Hr. Ms. Evertsen, een fregat van de Van Speijk klasse onder het motto ‘dan liever de zee op’. Na overplaatsing op de ‘Tjerk Hiddes’, ook een fregat, gaat hij een opleiding volgen tot administratief medewerker. Het varen zit Kor echter in het bloed en hij wordt aangemonsterd op een onderzeebestrijdingsjager. Maar dan is het tijd voor een baan aan vaste wal. Via allerlei omzwervingen volgt in 1976 een overplaatsing naar Hr.MS Ambassade in Washington DC. Maar als beroepsmilitair is niets zeker en na een succesvolle opleiding tot onderofficier computer operator belandt Kor op het NAVO Hoofdkwartier in Brussel. Na een langdurig verblijf bij de Audio Visuele Dienst van de Koninklijke Marine, het NAVO Hoofdkwartier in Northwood, het NATO WEU in den Haag belandt hij in 1997 uiteindelijk in Engeland op het NAVO Hoofdkwartier in High Wycombe. En van daaruit wordt hij op transport gesteld naar Albanië, het avontuur tegemoet. Vanuit High Wycombe ( Allied Forces North Western Europe) werden in die tijd met regelmaat militairen gestuurd naar operaties op de Balkan, waar veel Kosovaarse Albanezen naar Albanië vertrokken gezien de oorlogsdreiging. Deze vluchtelingen werden ondergebracht in tentenkampen en de regering van het land kon de situatie niet meer aan en vroeg om hulp. De verenigde Naties besloten hulp te verlenen en de NAVO werd gevraagd om militaire assistentie. En die kwam uit High Wycombe. En ook Kor werd aangewezen om zich gereed te maken voor vertrek. Maar eerst moest nog een gevechtsuitrusting worden gehaald in Doorn in Nederland... Met een Herculustransportvliegtuig, een C-130, wordt de reis naar Tirana ondernomen. Uiteindelijk komen ze terecht in Dürres, een kleine havenplaats in het noorden van Albanië. Dit Hoofdkwartier wordt bemand door militairen van de verschillende krijgsmachtdelen uit verschillende landen. Er zijn meerdere vluchtelingenkampen en een probleem is dat er strijders van een militie(UKC) onder de vluchtelingen zijn. Kor wordt ingedeeld bij de bevoorrading en heeft vele ritten naar het vliegveld gemaakt voor het ophalen van goederen. Dat is niet altijd een pretje, want de wegen zijn niet veel meer dan een karrespoor. En van verkeersregels hebben ze ook nog nooit gehoord. In de loop van 1999 kunnen de meeste vluchtelingen weer terug naar hun thuisland en raken de kampen weer leeg. En dat betekent dat Kor en zijn kornuiten weer terug kunnen naar High Wycombe in Engeland. Achteraf is het in de ogen van Kor een geslaagde missie geweest, met mooie herinneringen en een schat aan ervaringen. Op 50-jarige leeftijd krijgt Kor bij de Koninklijke Marine functioneel leeftijdsontslag en is hij actief geworden als vrijwilliger. Zo besteedt hij veel werk en tijd aan de bewonersorganisatie Noorderpark, met name als notulist. En natuurlijk bij het organiseren van de jaarlijkse Veteranendag Hoogezand-Sappemeer en dat doet hij graag en met verve. En als er tenslotte nog wat vrije uurtjes overblijven, dan besteedt Kor die graag aan zijn grote hobby’s modeltreinen en fotografie. I Er worden al verschillende acties ondernomen om geld in te zamelen. Zo ook tijdens de Voetbal driedaagse van voetbalclub Hoogezand. De samenloop voor Hoop is een concept van KWF kankerbestrijding om geld in te zamelen. Dit wordt gedaan door een 24 uur durende wandelestafette te houden met diverse ceremonies. Mensen die mee willen lopen kunnen zich in teams inschrijven. Hoeveel mensen er in een team zitten mag men zelf bepalen. Echter er moet telkens één persoon van het team op de baan blijven tijdens de 24 uur dat het evenement plaats vindt. De teams betalen 10 euro p.p. inschrijfgeld. En daarnaast is het de bedoeling dat de teams met leuke acties geld gaan inzamelen, zoals bijvoorbeeld met verkoop van koeken, auto's wassen, statiegeldflessen verzamelen, enz. Ieder team bedenkt zelf op welke wijze hij of zij dat wil gaan doen. Het heeft ook als doel de saamhorigheid tussen de teams te vergroten maar ook om mensen betrokken te laten zijn bij die evenement. De meeste mensen kennen wel iemand die kanker heeft overwonnen of juist helaas niet. Hiervoor zijn er dan ook een aantal ceremonies tijdens de Samenloop voor Hoop. De openingsceremonie bestaat uit de openingsronde die gelopen gaat worden door de eregasten en hun familie en vrienden. Zij vechten nog tegen de ziekte of hebben de ziekte overwonnen. Een moment voor hen om in het zonnetje gezet te worden. In de avond is er een kaarsenceremonie. Kaarsenzakken worden verkocht voor 5 euro per stuk en worden brandend naast de baan gezet. De hele nacht zullen die het pad verlichten voor de wandelaars. Tijdens de kaarsenceremonie is het moment om de slachtoffers die deze ziekte gemaakt heeft, te herdenken. Bij de sluiting van het evenement lopen alle teams met alle deelnemers de laatste ronde en zal het eindbedrag bekend worden gemaakt. I Tussen de middag even lunchen. Roelie Haagsma had het een hele dag prima naar de zin met wethouder Oetra Gopal. Frans Scheuneman (63) gaat door: Hoogezandster heeft al 42.500 kilometer hard gelopen HOOGEZAND - Hij raakt er niet over uitgepraat, Frans Scheuneman. Zijn grote hobby is hardlopen en daar kun je bij binnenkomst van de woonkamer van de 63-jarige Hoogezandster niet omheen. Een grote kast vol met bekers, andere aandenkens en enorme fotoboeken, 45 stuks tot nu toe, geven een beeld van zijn loopkwaliteiten. En dat het niet niks is, bewijst ook het aantal kilometers dat hij heeft hardgelopen: Tot nu toe 42.500. Hij zegt het aantal kilometers met een gemak alsof het niks is. En voor wie het niet direct wil geloven, 42.500 kilometer is een keer de wereld rond, alles is door officiële instanties, Le Champion, en als onderdeel van de KNAU, de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie, gecheckt en wordt als zodanig ook bijgehouden. Er is geen speld tussen te krijgen. En dat Scheuneman zo’n loopfanaat zou worden, zag niemand aankomen. Hij was sportief, dat wel, maar fietsen was zijn grote hobby. In de jaren zeventig en tachtig was hij wielrenner. ,,Maar door een schouderprobleem moest ik met wielrennen stoppen. Ik zat in huis en dacht, en nu dan?’’ Tot dat hij bij toeval een folder in handen kreeg van een loop in Zuidlaren. Daar deed hij aan mee en dat bleek zo leuk, dat hij sindsdien vrijwel elk weekend aan een loop meedoet. Niet alleen in eigen omgeving of het Noorden van Nederland, maar ook in Duitsland, want daar is het, aldus Scheuneman, ook heel mooi lopen. En het is niet zomaar wat lopen, het is echt hardlopen. Dat betekent dus ook flink trainen om op wedstrijdniveau mee te kunnen draaien. ,,Het lopen werd geleidelijk een automatisme, het is een soort verslaving. Het lichaam vraag erom en nu loop ik elke dag of om de andere dag’’, aldus Scheuneman. Hij loopt in verenigingsverband, is lid van de SV Friesland, en het begon allemaal met ‘rondjes om de kerk’, zoals hij het noemt met een term die hij nog kent uit de wielersport. En tijdens dat lopen, zoals al 560 halve marathons, kom je ook overal langs. En Scheuneman geeft zijn ogen goed de kost. Hij kan tijdens het lopen genieten van de omgeving. En die omgeving is overal weer anders. In Duitsland is het weer heel anders dan hier en in Groningen weer anders dan in bijvoorbeeld Friesland of Overijssel. En wat hij ook een hele mooie omgeving vindt om te lopen is rond het Duitse Osnabruck, het heuvelachtige Teutoburgerwoud. Een vriend van hem gaat regelmatig mee en maakt dan foto’s van de loop en vooral ook de omgeving. Veel foto’s waar dan ook uitgebreide verslagen bij komen en zo heb je gauw een plakboek vol. En daar Tijdens deze 24 uur zal er amusement aanwezig zijn door middel van optredens door diverse artiesten, spelletjes voor de kinderen, informatiestands, maar ook zal de inwendige mens niet vergeten worden. Alles wat verkocht wordt op het terrein van de Samenloop voor Hoop komt ten goede aan de Samenloop. Hiermee worden twee lokale doelen gesteund: Het Behouden Huys in Haren en een onderzoeksproject van Dr. Janine Nuver in het UMCG. Om dit evenement te doen slagen zijn er niet alleen teams nodig maar ook de inzet van heel veel vrijwilligers. Op alle gebieden is er wel iets te doen, logistiek, beveiliging, catering, begeleiden van mensen of het vullen van de kaarsenzakken. Men kan zich aanmelden als vrijwilliger voor de voorbereidingen maar ook voor de dag zelf. Elke hulp is meer dan welkom. Men kan zich opgeven als vrijwilliger en zich aanmelden als team op www.samenloopvoorhoop.nl/hoogezand-sappemeer HOOGEZAND - De gemeente gaat door met het (laten) verwijderen van struikgewas in Hoogezand-Sappemeer. Vorige week was het de beurt aan de Van Limburg Stirumlaan en Troelstralaan, waar de brede struikenrij tussen de bomen werd verwijderd (foto). Het weghalen van de heesters zou goedkoper voor de gemeente zijn omdat er minder onderhoudt hoeft te worden gepleegd. Aan nieuw ingezaaid gras hoef je niet zoveel tijd (en geld) te besteden. De meningen van de aanwonenden was verdeeld: Van ‘goed dat je die rotzooi weghaalt’, tot ‘moet dat nou perse?’ Intertoys houdt voorrondes NK Lego Al veel acties voor Samenloop voor Hoop HOOGEZAND - In Hoogezand vindt, zoals eerder gemeld, op vrijdag 27 en zaterdag 28 juni de eerste Samenloop voor Hoop in de provincie Groningen plaats. Struikgewas verwijderd heeft de Hoogezandster dan ook heel veel van. Kleurrijke plakboeken vol herinneringen. Liep hij al veel halve marathons, een hele zit er niet in. Dan begint de schouderblessure weer op te spelen. In september doet hij ook weer mee aan de Dam tot Damloop. Van Amsterdam naar Zaandam. Een loop om, aldus Scheuneman, kippenvel bij te krijgen. 65.000 deelnemers en zo’n 250.000 toeschouwers. Dat is even wat anders van de 7 Kilometer van Martenshoek, maar ook daar doet hij aan mee. Bij de groep zestigplussers was hij afgelopen jaar derde in een tijd van 35,08. En hij denkt nog lang niet aan stoppen. ,,Zolang als de gezondheid het toelaat, ga ik door’’, zegt hij. HOOGEZAND - Intertoys organiseert, samen met LEGO, ook dit jaar weer de voorrondes van het Nederlands kampioenschap Lego Bouwen. In 80 vestigingen van Intertoys zal door heel Nederland de komende weken gestreden worden voor een plaatsje in de finale van het NK Lego Bouwen op zaterdag 18 oktober tijdens Lego World in Utrecht. Ook Intertoys Hoogezand doet mee aan de voorrondes van het NK Lego Bouwen. Kinderen vanaf 5 jaar kunnen meedoen aan de competitie. De voorrondes bij Intertoys Hoogezand worden gehouden op woensdag 18 juni tussen 13.00 en 17.30 uur en op zaterdag 21 juni tussen 12.00 en 16.30 uur. Kinderen worden ingedeeld in twee leeftijdsgroepen (5 tot en met 8 jaar en 9 tot en met 13 jaar) zodat dat iedereen gelijke kans heeft om te winnen. Een vakkundige jury gaat in iedere vestiging de bouwwerken beoordelen. Uit iedere leeftijdsgroep wordt aan het eind van de week per vestiging één winnaar gekozen. De twee winnaars per vestiging, gaan samen met 320 kinderen uit alle andere Intertoys vestigingen, op zaterdag 18 oktober strijden voor de titel ‘Beste Lego Bouwer van Nederland’. De hoofdprijs van het NK Lego Bouwen is een reis naar Lego Land in Billund Denemarken. De nummers 2 en 3 in beide leeftijdsgroepen krijgen Lego-pakketten. Deelnemers aan de finale die geen hoofdprijs gewonnen hebben, krijgen als dank voor hun deelname aan de finale van het NK Lego Bouwen, ook allemaal een mooie Lego prijs. Wie mee wil doen aan de voorrondes, kan zich inschrijven bij Intertoys Hoogezand. Schooldorpsfeest Kolham KOLHAM - Tientallen vrijwilligers hebben het afgelopen jaar hard gewerkt om weer een schooldorpsfeest te organiseren. Alle dagen vinden er in en om de tent diverse activiteiten plaats en er is aan alle leeftijden gedacht. Het programma voor deze week: Vrijdag 13 juni; Neonparty, een super spektafel georganiseerd voor en door de jeugd om diverse optredens. De avond begint om 20.00 uur. Zaterdag 14 juni: Het hoogtepunt van de week is natuurlijk de optocht. Een grote stoet met twee showbands, Concordia uit Siddeburen en de fietsende showband Crescendo uit Opende. De optocht trekt tussen 08.30 en 12.00 uur door het versierde dorp. Daarna de Feestavond met medewerking van de band X-Static. De avond begint om 20.00 uur Zondag 15 juni: Op zondagmorgen vindt er in de kerk in Kolham een koffieconcert plaats met medewerking van Bod Heidema en Adrian Farmer. Het koffieconcert begint om 10.30 uur. Zondagmiddag is er voor de liefhebbers een fietstocht, deze voert onder andere langs de praalwagens in het dorp. Start is vanaf 14.00 uur bij de tent. Tijdens en na afloop van de fietstocht is er live-muziek aanwezig in de tent, zodat er nog even gezellig na gepraat kan worden. Maandag 16 juni: Muzikale Variété Avond met medewerking van Time Flies en een special guest. De avond begint om 20.00 uur. Dinsdag 17 juni: Naast de feesttent vindt het beachvolleybaltoernooi plaats. Hieraan nemen teams delen met verschillende samenstellingen. Het toernooi begint om 18.00 uur. Woensdag 18 juni: ’s Middags vindt de Kinderzeskamp plaats in en om de tent voor de kinderen in de basisschoolleeftijd uit Kolham. Kinderen kunnen vanaf 13.45 uur gebracht worden. ’s Avonds wordt het schooldorpsfeest afgesloten met de Culturele avond. Een avond met veel talent uit Kolham en een gastoptreden van het piratenkoor Voorwaarts Voorwaarts. De avond begint om 20.00 uur. In de tent staat gedurende de gehele feestweek een groot scherm waarop gekeken kan worden naar het WK voetbal. Doe mee en sponsor CliniClowns november New York Marathon 2014 Frans Scheuneman, voor de kast vol bekers en trofeeën, met in z’n hand de bijzondere windmolen. I Meld e nu je aan! LoopVoorCliniClowns L oopV Vo oorCliniClown ns ..nl nl 8 - Woensdag 11 juni 2014 De Regiokrant Afscheid Frans Luyckx HOOGEZAND - Met een drukke receptie in de raadzaal van het gemeentehuis in Hoogezand is woensdagmiddag afscheid genomen van wethouder Frans Luyckx, die zoals gemeld eerder al te kennen had gegeven met zijn politieke werk voor Hoogezand-Sappemeer te willen stoppen, mede ook na het terugtrekken van zijn partij Lokaal Centraal voor de gemeenteraadsverkiezingen. I Burgemeester De Jonge biedt Frans Luyckx een kegelbal aan. Hij werd door burgemeester Peter de Jonge gekenschetst als ‘een trotse en enthousiaste bestuurder’. ,,Hij is een man van de praktijk, niet van grote politieke discussies. Maar denk niet dat hij geen me- Locatietheater De W.A Scholten HOOGEZAND - De makers van het succesvolle Casco, op het terrein van Blijham, zijn nu aan het werk in de lege loods van Parker Hannifin. Theater, Muziek, Dans, Video en I Effecten in een decor van aardappelen. Dat is: De W.A. Scholten, locatietheater over een droom van een jong Hoogezands meisje. Je leeft maar er gaat iets mis. Je hebt honger. Je hebt dorst. Je bent vies. Je bent ongeletterd. Je bent Er wordt volop geoefend in de loodsen van Harrivan. passief. Woont op een centimeter. Je bent arm. Hebt niets. Je voelt je dood. Het klopt niet. Je gaat zoeken. Je vindt een droom. Een droom om voor te leven. Hij is een rijk en bekwaam handelsman met fabrieken door heel Europa. Aardappelmeel. Zijn ambitie reikt ver: hij start zijn eigen stoombootmaatschappij naar Amerika. Hij doopt zijn schip De W.A. Scholten. In De W.A. Scholten raken de verhalen van de grootindustrieel en het Hoogezandster meisje Engeltje verweven. De speeldata zijn 25 juni tot en met 29 juni 2014, 20.30 uur in de grote loods van Parker Hannifin, Fultonweg 2 in Hoogezand. Kaarten zijn 13,50 euro per stuk en verkrijgbaar bij: www.kielzog.nl en Cigo en Primera. Het stuk kwam tot stand met medewerking van heel veel spelers en muzikanten uit Hoogezand en omgeving, Theater het Kielzog, Dansstudio All Star Studio en Parker Hannifin. Locatievoorstelling wordt gemaakt door Stichting De Watervloot in samenwerking met BUOG (Bedenkers en Uitvoerder van Ongewone Gebeurtenissen). Waardering Besselink voor werk Humanitas H-S HOOGEZAND - Gedeputeerde Marianne Besselink heeft een bezoek gebracht aan de afdeling Hoogezand-Sappemeer/Slochteren van Humanitas, in het kader van een aantal bezoeken aan organisaties die het afgelopen jaar in het kader van armoedebestrijding geld hebben gekregen van de provincie Groningen. Humanitas heeft als district Noord van de provincie Groningen een bedrag ontvangen voor de activiteit ‘kanskaarten’. Een deel van dat bedrag is besteed in Hoogezand-Sappemeer in het kader van de activiteit kanskaartenactie. Bij de kanskaartenactie wordt in de straat huis-aan-huis een opvallende kaart in de brievenbus gedaan. Op deze kaart staat aangeven welke regelingen er zijn voor de minima en waar een bewoner, wanneer hij of zij een minimum inkomen heeft, gebruik van kan maken. De bewoner kan nagaan of hij of zij ervoor in aanmerking komt en of hij of zij van de regeling af weet. Na een paar dagen gaat een vrijwilliger bij de bewoners langs en biedt hulp aan wanneer iemand problemen heeft met de financiën, of hulp moet hebben voor het aanvragen van bepaalde regelingen. De vrijwilliger biedt of ter plekke hulp aan of maakt een afspraak om later nog eens langs te komen om de vragen die de bewoner heeft door te nemen om te kijken of hulp of ondersteuning nodig is. Op deze manier worden mensen bereikt die zelf niet het initiatief nemen om iets te doen aan hun financiële situatie. Het aantal mensen, dat gebruik maakt van inkomensondersteunende maatregelen, neemt vanwege de crisis nog altijd toe. Toch blijkt dat nog niet iedereen, die er wel recht op heeft, ook gebruik maakt van de mogelijkheden die er geboden wor- den. Steeds vaker wordt geconstateerd dat veel mensen het moeilijk vinden om een aanvraagformulier in te vullen en om deze bij een loket in te leveren. Om iets aan dit probleem wat te doen, heeft de afdeling Hoogezand-Sappemeer/Slochteren van Humanitas samen met de afdeling HoogezandANBO, FNV en de samenwerkende kerken, in 2013 een kanskaartenactie opgestart in de wijken Noorderpark en Margrietpark in Hoogezand-Sappemeer. De actie loopt nog en nog niet alle straten zijn bezocht. Aan gedeputeerde Marianne Besselink werd tijdens het werkbezoek door de coördinator van de activiteit Paperaszo uitgelegd wat de kanskaartenactie inhoudt en ook wat de resultaten daarvan zijn. Momenteel zijn ongeveer duizend kaarten verspreid en ook de bewoners bezocht. Het resultaat is dat in bijna tien procent van de bezochte bewoners er hulp geboden kon worden. Van een eenvoudige ondersteuning voor het doen van een aanvraag tot het oplossen van ingewikkelde vraagstukken, waar de bewoners zelf er geen oplossing meer in zag. In de wijken Noorderpark en Margrietpark nam het aantal aanvragen bij Paperaszo in de periode 2013/2014 toe met 180 procent. Dit houdt ook in dat er door de actie ook nog meer bekendheid ontstond van wat de vrijwilligers van Humanitas kunnen doen voor bewoners die zelf niet meer in staat zijn om hun financiële of administratieve problemen te kunnen oplossen. Gedeputeerde Besselink is blij met het resultaat. Zij werd verder nog bijgepraat over wat de vrijwilligers in het kader van Paperaszo nog meer doen voor inwoners van Hoogezand-Sappemeer en Slochteren. Zij vroeg in het gesprek speciale aandacht voor ondersteuning van jongeren met schulden. Ook werd in het kader van het werkbezoek gesproken over de maatschappelijke begeleiding van nieuwkomers. Humanitas doet dat voor alle nieuwkomers in de gemeente Slochteren en HoogezandSappemeer. De provincie ziet er op toe dat gemeenten jaarlijks hun afgesproken quota nieuwkomers, die een verblijfstatus hebben gekregen, huisvesten. Door Humanitas werd in het kader van het bezoek aandacht gevraagd voor jonge nieuwkomers. Jongeren met een beperkte schoolopleiding. Deze jongeren hebben gezien hun vooropleiding hebben weinig ontplooiingskansen in Nederland en hebben daardoor weinig toekomstmogelijkheden. Het gaat daarbij vooral om jongeren uit Somalië. ning heeft, die heeft hij wel en die kan hij ook heel stellig brengen. Wat dat betreft was hij een goed bewaker van het gedachtengoed van Lokaal Centraal’’. De Jonge gaf aan dat het, ook voor Luyckx, niet altijd even gemakkelijk was. ,,Naast de portefeuille economie had je ook die van ruimtelijke ordening en vergunningverlening en handhaving. Portefeuilles waar altijd wat loos is en waar je het zelden iedereen naar de zin kunt maken’’, aldus De Jonge in zijn toespraak richting Luyckx. Die liet zich, zo bleek, niet uit het veld slaan. ,,Dat leidde ertoe dat we nu een bestemmingsplan wonen hebben en ook het stadshart en het winkelpark goed geregeld zijn’’, aldus De Jonge. Hij ging ook in op de hobby’s van Luyckx, zoals fotograferen, de natuur en de hengelsport. In het kegelen schijnt hij wat minder goed te zijn en uit die hoek kwam dan ook het cadeau dat hij van het gemeentebestuur kreeg aangeboden: een nieuwe kegelbal, want aldus De Jonge: ,,We dachten we geven Frans een nieuwe bal om mee te kegelen, goed materiaal is immers het halve werk en bovendien heb je nu tijdelijk wat extra tijd, kun je nog meer oefenen en kom je vanzelf in de top.’’ Oud Lokaal Centraal-fractievoorzitter Sinus Meiring, ging nadat hij de historie van die partij had ge- schetst, uitvoerig in op de kwaliteiten van Luyckx, sinds die partij in 2006 collegepartij werd, en hij de wethouder voor Lokaal Centraal was. ,,En we zijn Frans erkentelijk voor zijn grote inzet’’, aldus Meiring. Gemeentesecretaris Frank Wiertz noemde Luyckx een ‘wethouder die goed anderen kon enthousiasmeren’ en het ook prachtig vond als hij als wethouder iets voor Hoogezand-Sappemeer kon betekenen. Luyckx zelf zei het met plezier en voldoening te hebben gedaan. Als kersverse wethouder acht jaar geleden begonnen, en aldus Luyckx, ,,je springt dan op een voortrazende trein en die gaat echt niet op je wachten’’. Hij memoreerde ook ‘een hele sterke collegeband in beide colleges de afgelopen acht jaar. En echt trots is hij nog steeds op het feit dat deze gemeente meer dan een jaar zonder burgemeester was, waarbij wethouder Roelof Stäbler al die tijd waarnemend burgemeester was. De provincie had toen kennelijk, aldus Luyckx zoveel vertrouwen in het team van wethouders in deze gemeente dat die het niet nodig vond een waarnemend burgemeester van elders te benoemen. ,,Ik ben er trots op hier wethouder te hebben mogen zijn en ook trots op de resultaten die bereikt zijn’’, aldus Frans Luyckx. I De Stitch en Bitch-groep, elke donderdagavond in het Woldwijckcentrum, bezig voor het goede doel. Haken en breien voor Samenloop voor Hoop HOOGEZAND - Het bewijs is geleverd. Haken is hip voor jong en oud. Dat blijkt ook uit het enthousiasme waarmee een groep dames en één heer, sinds december 2013 bezig is in ‘Stitch and Bitch Hoogezand’. Elke donderdagavond komt de groep samen in het Woldwijckcentrum, waar in en gezellige sfeer wordt gehaakt en gebreid, al is het momenteel hoofdzakelijk haken. Op dit moment zet Stitch And Bitch zich in voor Samenloop voor Hoop, de 24-uurs-loop die eind deze maand in Hoogezand wordt gehouden ten bate van KWF Kankerbestrijding. Er zijn door de vijftien dames en één heer al meer dan honderd leu- ke dingen gemaakt die voor het goede doel worden verkocht. En dat kan ook op bestelling. Als iemand iets leuks gehaakt wil hebben, kan dat worden doorgegeven aan de club. Elke donderdagavond van 19.30 tot 22.00 uur is men bezig in het Woldwijckcentrum, met uitzondering van 12 juni en de zomervakantie. Op Facebook is meer over de groep en de actie te vinden onder de naam schouder aan schouder. Ook op de website Samenloop voor Hoop (Hoogezand) is meer informatie. Wie het leuk lijkt om mee te doen, kan zich aanmelden. De contributie bedraagt één euro per avond en wie meer wil weten kan ook bellen met Corrina Brugge, telefoon 06-10264387. Timeless Hairfashion Training & Coaching programma Geslaagde kapster Nicole van Iren begint I Bij recepties ook altijd tijd voor een onderling praatje tussen bezoekers. Op de foto de eerste ChristenUnie-wethouder van Hoogezand-Sappemeer, Marco Metscher, in gesprek met zijn partijgenoot wethouder Jan Jacob Boersma van Slochteren. HOOGEZAND - In de kapsalon van Timeless Hairfashion aan de Hoofdstraat 22 in Hoogezand worden praktische, leerzame, dynamische maar vooral inspirerende trainingen gegeven aan leerlingen. Het trainingsprogramma is geheel op maat gesneden zodat het individuele talent en creativiteit geheel tot uiting komt. De liefde en passie voor het kappersvak gecombineerd met de jarenlange ervaring op het gebied van training en coaching, educatie en presentaties hebben Timeless geïnspireerd tot deze unieke formule. Erg belangrijk voor Timeless Hairfashion is dat geschoold en gediplo- meerde kappers de klanten bedienen en de stylisten zowel vaktechnische als sociaal ontwikkelde kappers zijn. Nicole van Iren is dit jaar een van de kapsters die haar vakdiploma Allround Kapster heeft binnengehaald en ze gaat het team van stylisten versterken bij Timeless Hairfashion. Men wordt, aldus de mensen van Timeless, van harte uitgenodigd om kennis met haar te maken. Voor een afspraak maken kan worden gebeld via 0598-398666. De zaak is geopend van maandag tot en met donderdag van 09.00 tot 18.00, vrijdag 09.00 tot 20.00 en zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur. Deelnemers aan de fietstocht krijgen hun comsumptiebon en boekje voor de route. I Goede fietstocht met Historische Vereniging HOOGEZAND - Een kleine honderd mensen hebben meegedaan met de door de Historische Vereniging Hoogezand-Sappemeer georganiseerde fietstocht op Tweede Pinksterdag. De tocht startte vanaf 10.00 uur in Strandpaviljoen Meerwijck, was 42 kilometer lang, en voerde langs diverse interessante plaatsen in de gemeenten Hoogezand-Sappemeer en Slochteren. Een leuk uitgevoerd boekje bevatte niet alleen de routebeschrijving, maar geeft ook veel informatie over punten waar werd langsgefietst. De fietstocht voerde door nieuwe I Vanaf links: Gonny Westerhuis, districtmanager Humanitas-Noord; gedebuteerde Marianne Besselink; Luud Stiekema, bestuurslid Humanitas; Johan Drent, coördinator Paperaszo-Humanitas en Jacqueline Putman, medewerker Humanitas. natuur en oude historie. De deelnemers kregen tevens een bon voor het drinken van een kop koffie of thee met een plak cake bij Van der Valk in Westerbroek, een op de fietsroute liggend restaurant. De tocht ging de Waesingeweg de Kropswolderbuitenpolder in, en vervolgens door de Westerbroekstermadepolder naar Waterhuizen, door Westerbroek, Kolham, Slochteren en weer terug naar Hoogezand. Behalve deze, zijn er nog twee andere door de Hisorische Vereniging georganiseerde fietstochten. Die twee, waarvan de routes van dertig en tweeëndertig kilometer staan in het door die vereniging uitgegeven boekje beschreven. Die kunnen in- I Blije gezichten na de examens. dividueel worden gereden. Die routes voeren ook door deze omgeving. De boekjes zijn onder andere verkrijgbaar bij Kleefsman en van der Veen aan de Noorderstraat in Sappemeer. Nicole van Iren, nu met vakdiploma. Jiu Jitsu jeugdexamens HOOGEZAND - In een volle dojo van BVHS werden voor het eerst de jeugdexamens Jiu Jitsu gehouden. Op een leuke, gezellige en humorvolle wijze werden door trainers Gerrie Dusseljee en Paul van Wijk, bijgestaan door assistente Sandra Kuiper, de examens afgenomen. In de leeftijdscategorie 8 tot en met 12 jaar lieten de fanatieke jiu jitsuka’s, zowel jongens als meisjes, vele technieken zien die ze in de afgelopen periode hadden geleerd. Met als resultaat voor iedere jiu jit- suka een hogere graduatie, waar men vanzelfsprekend erg blij mee was. Sinds juni 2013 heeft BVHS een eigen jeugd Jiu Jitsu afdeling, leeftijden 8 tot en met 12 jaar, naast de seniorengroep die sinds 2011 bij BVHS bestaat. De Regiokrant Bijzondere sterns broeden MEERWIJCK - In het Meerwijckgebied, en dan vooral de Kropswolderbuitenpolder en de polders aan de andere kant van het meer, kunnen vogel- en natuurliefhebbers de laatste weken kijken naar bijzondere vogels. Een tweetal voor deze regio vrij zeldzame sternsoorten heeft het gebied ontdekt. Het gaat om de witwangstern en de witvleugelstern. De laatste broedt in Oost-Polen en Rusland. Maar nu broeden beide soorten rond het Zuidlaardermeer, waarbij de witwangstern in de Kropswolderbuitenpolder (foto boven). Maar niet alleen vogels in het gebied, ook trimmers en fietsers. Beide hardlopende dames op de foto: ,,Mogen we ook in de krant?’’. ,,Maar ik ben hier eigenlijk voor de sterns’’. ,,Maar wij doen zo ons best op de vroege zondagmorgen en wij zijn toch veel mooier’’……… Tja, en wat moet je daar dan tegen inbrengen…. (foto onder). Woensdag 11 juni 2014 - 9 10 - Woensdag 11 juni 2014 De Regiokrant POULEINDELING Groep A 1. Brazilië 2. Kroatië 3. Mexico 4. Kameroen Groep B 1. Spanje 2. Nederland 3. Chili 4. Australië Groep C 1. Colombia 2. Griekenland 3. Ivoorkust 4. Japan Groep D 1. Uruguay 2. Costa Rica 3. Engeland 4. Italië Groep E 1. Zwitserland 2. Ecuador 3. Frankrijk 4. Honduras Groep F 1. Argentinië 2. Bosnië-Herz. 3. Iran 4. Nigeria Groep G 1. Duitsland 2. Portugal 3. Ghana 4. Ver. Staten Groep H 1. België 2. Algerije 3. Rusland 4. Zuid-Korea SPEELSCHEMA Hieronder ziet u het speelschema voor het WK voetbal in Brazilië op datum Dag Datum Tijd Donderdag 12 juni 22.00 uur Vrijdag 13 juni 18.00 uur 13 juni 21.00 uur 13 juni 24.00 uur Zaterdag 14 juni 18.00 uur 14 juni 21.00 uur 14 juni 21.00 uur 14 juni 24.00 uur Dinsdag 17 juni 18.00 uur 17 juni 21.00 uur 17 juni 24.00 uur Woensdag 18 juni 18.00 uur 18 juni 21.00 uur 18 juni 24.00 uur Donderdag 19 juni 18.00 uur 19 juni 21.00 uur 19 juni 24.00 uur Vrijdag 20 juni 18.00 uur 20 juni 21.00 uur 20 juni 24.00 uur Zaterdag 21 juni 18.00 uur 21 juni 21.00 uur 21 juni 24.00 uur Zondag 22 juni 18.00 uur 22 juni 21.00 uur 22 juni 24.00 uur Maandag 23 juni 18.00 uur 23 juni 18.00 uur 23 juni 22.00 uur 23 juni 22.00 uur Dinsdag 24 juni 18.00 uur 24 juni 18.00 uur 24 juni 22.00 uur 24 juni 22.00 uur Woensdag 25 juni 18.00 uur 25 juni 18.00 uur 25 juni 22.00 uur 25 juni 22.00 uur Donderdag 26 juni 18.00 uur 26 juni 18.00 uur 26 juni 22.00 uur 26 juni 22.00 uur Wedstrijd Brazilië - Kroatïe Mexico - Kameroen Spanje - Nederland Chili - Australië Colombia - Griekenland Uruguay - Costa Rica Iran - Nigeria Ghana - Verenigde Staten België - Algerije Brazilië - Mexico Rusland - Zuid-Korea Australië - Nederland Spanje - Chili Kameroen - Kroatië Colombia - Ivoorkust Uruguay - Engeland Japan - Griekenland Italië - Costa Rica Zwitserland - Frankrijk Honduras - Ecuador Argentinië - Iran Duitsland - Ghana Nigeria - Bosnië - Herz. België - Rusland Zuid-Korea - Algerije Ver. Staten - Portugal Australië - Spanje Nederland - Chili Kameroen - Brazilië Kroatië - Mexico Italië - Uruguay Costa Rica - Engeland Japan - Colombia Griekenland - Ivoorkust Nigeria - Argentinië Bosnië-Herz. - Iran Honduras - Zwitserland Ecuador - Frankrijk Ver. Staten - Duitsland Portugal - Ghana Zuid-Korea - België Algerije - Rusland ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ...
© Copyright 2024 ExpyDoc