Het Financieele Dagblad

*
!!$!#! !"!&
"!!$!!
""!'!"!#%!$"!
#"& !!!"
<+@E-@/*@(=@@<()E-@
*<&A@&A<@@/E<-,=A<()@
</-@&A@/AA<,=@*/+-'@-@
()I<<A=/E<=+%/-<-@=@
&<5@A@(-E=A<(-%=,A'
=&11()@=AH@-@)/(-A@E-'
AD<@E-@I()-@A+=@
-E=A@-@@
1<(EA'6D(AH&D(I-@<+H+@-@
(E<=A/-@/-<&-+A@-@
/*@+@()-@-@&+ )<@,A@
=@&<5
<@&+=@@//<%-=@
1D+((A(A==&DF@/+(,%-A@
F(+@<@(-@-@%=1<*@,A@&A@@
%-@F//<@/E<@*F()A5@()@IF()%A@
//*@/E<@FA@&()@,A@@D<=%'
-/A<@&/D=A<,A=&11()@
E-@1+-@(=@+=@&()@<(-@=+%A@&<@
A@E<F<E-5@/+-%@@%=1<*'
*-@/E<@I()-@/@/1@@-+-@
=@&<@-/%@+/1-@&/DA@&()@
&(</E<@I()-@,/-5@=@&<@
E/<A@A/A@&A@(-@E-@I@,-@
G+D=(E@/-<&-+(-%-@
,A@=AH5
+@,*A@-@/*@%<%@
D(+()*@A@&()@-@@,/%+()*@
/E<-,@E-@=@&<@E//<A'
-@+@I()-@(-E=A<(-%-@(-@@
-<%(=A/<@I+@+A-@+/1-@E(@
-@-(DF@ /-=@E-@&A@<D=&'
A(%@,<(*-=@1<(EA@6D('
AH'&D(=@<+H+@</D1@F</E<@
&()@=(-=@,(-@E/<(%@)<@@
+((-%@& A5
-@/*@E<%<@I()-@
/<AD(-@//<@I()-@< !-%<() @
A</1+D=@(-@0..@-<@@D<=@
A@<-%-@-@(-@CJJ"@A@E<*/'
1-@-@<+H+@-@(E<=A/-5@
A@@/1<-%=A@=A<AA@&()@(-@
(#)*
&
*"*-(##$*)*
"+*!"*# %**
"*,)+*.(*
#,."'
#"+((*
& )**"/##!+*"*
,"**. * *
*-(""*"*
("("'
""*
&
+,,( *. "*/*
.+"*#*(*#" +"*
/"*!+*!"*
)+"*$#(+# #'
CJJ>@I()-@(%-@ /-=@A+=@
-E=A@
,A@,<@-@@0@,<@-@(-'
E=A<(-%-@(-@@-<%(=A/<@
F</-<@+-%-@(-@<()E-@
+=@<%/=@</D1@<-)@==D@
-<%(@-@=AH5
E<@@A/A+@/,E-%@E-@I()-@
-(DF@(-E=A<(-%= /-=@<+H+@
-A<-A(/-+@-<%H@<A-<=@
2(13@,%@&()@E-F%@<%D'
+<(-%=(=-@-/%@-(A=@I%%-5@
<@,<*A-+(=A-@E<F&A-@
A@&A@(<@@0"@,<@I+@<'
%-@F--<@@ /-=F<E(-%@/-'
<@(-=A(ADA(/-+@+%%<=@I/+=@
1-=(/- /-=-@-@E<I*<<=@
-@<()*@1<A(D+(<-@+A<@(A@)<@
(=@ %</-5@/E+@-@/*@
I+ @(-<-%A@F(+@&()@E-,(-@'
*-,*-5
:++@(-E=A<(-%-@(@(*@E-@
-D@ @-@/@/@(*@,A@(1;@
I%A@-@/*@A()-=@-@/-A'
,/A(-%@/1@I()-@&// *-A//<@
(-@<D==+5@<,@F(+@&()@@
(-<D*@F%-,-@A@&()@+=@
(-E=A<<@A%-=A<()(%@+-'
%-@(-A5
=/--*=@+() A@-@/*@
=(,D+A-=&*-@/1@E<=&(+'
+-@/<-5@/@F/<-@I()-@
=A-@+-,(-%-@-(A@
DA/,A(=&@/-<%<&A@()@
&A@-(DF@ /-=@E-@<+H+5@
<@,/&A@&()@I()-@+-%-@
/-<@A+=@
-E=A@E-@@&-@
F(++-@/-@-@& A@(1@F+@
@<=A@/1A(@/,@A@*/1-@+%A@
&()@D(A5@:A@(=@D=@,/%+()*@,<@
-(A@-//I*+()*5;
A@(=@()E//<+@-(A@I()-@
/+(-%@/,@I()-@+-%@(-@
@/AA<,=@/+(&-+<@
<%/=@-@(1@/E<@A@/-@
I%A@-@/*5@A+=@
-E=A@-@
(-E=A<(-%=,A=&11()@%'
%/<%&@E-@/DF/-<-,<@
(*@==+=@I()-@E/++(%@(%'
-<@%F/<-@E-@<%/=@-A@
/1<(&A<@A<@/E/+*@<<@
I@,-@I()-@-+@-@&-@
/E<%<%-@&5@<,@F<@
-@=+1-@<DI(@AD==-@@-'
+&/D<=@=+&A5
%(-@E/<(%@)<@I/D@<%/=@
-/%@E//<@I/;-@@>"J@,+-@F/<-@
E<*/&A@-@-@D==(=&@(-'
E=A<(-%=,A=&11()5@/-@
A@/,@/-D(+()*@<--@-(A@
//<%(-%@/-A=A/-@-@/-#(A@
AD==-@@(%-<-5@D@/'
E/+*@D(A@<%/=@(=@%=A1A@I%A@-@
/*@A@==+=@-@&()I+ @-(A@
,<@/1@I/*@I()-@-<@-@:G(A;5@
:@-@E<*//1@-@(1@(=@-(A@
,()-@/+;@E<*+<A@&()5@:@%-@
)D(=A@F<@/DF-5;
-@/*@I%A@E<&D%@A@
I()-@/E<@@*-=@/,@-@A@=+D('
pagina 14, 18-02-2014 © Het Financieele Dagblad
&)/ )") *) )
#!!,)/) ) *)
.1".*)*&"$.')"/&%))
&)*&)0"&*)*)" & )
"$)).&')/ )'*&)
"*&) )""$*)*)/&
' )& & )"$%) )
-33) )&1) )
/&
'*" )*&"$.')/""&)+(!) )
"/&) ) )*)/ )).&'%)
)&)*&)/&*&*) )
") )0"&*)*)&)
/""&)+-)&) ))0*'&
').&') "*&%) )-3#-)
*)*&"$.')*%
A-@()@&A@-<%(1+A /<,@E-@
@<+H+@</D15@A@,<(*-'
=@1<(EA'6D(AH&D(=@&<A@+@
/-%E<@@C"@,<@-@(-E=A<(-'
%-@(-@@-<%(=A/<@-@(-@A/'
A+@/,EA@<+H+@I/;-@@0"@,<@
-@F<+F()@(-E=A<(-%-@
E//<@(-=A(ADA(/-+@+%%<=@-@
<()*@1<A(D+(<-5
,<@E/<(%@)<@@-@
&)/ )")"$)
*) *""&)/ )2 )
/'*& '*
'$$)*') /'*)
)&.''%)..
-
/*@=,-@,A@(1@I()-@
<=A@%</A@A<-=A(5@<=A@
E<*/&A@A+=@
-E=A@I()-@+-%@
(-@</@-<%H@-@)/(-A@E-AD<@
,A@;=@F<+=@%<//A=A@/+(&-'
+<@(A/+@E//<@-@/-*-@
<%@-@<+H+5@<E/+%-=@
-,@</@/-<@+((-%@E-@-@
/*@@I/%&A-@H<-/(+'@
< !-<()@/E<@E-@&A@/='
A-<()*=@@-@/1=+%<() @
A</A-*@E-@(A/+5
<,@(=@</@D(A%%</(@
A/A@-@/-<-@,A@< !-<()'
-@-@(=A<(DA(1/A=@(-@F(A'
=<+-@/=A-<()*@D(A=+-@-@
+%(5@:-@&A@(=@%/@,/%+()*@
A@</@-/%@,<@6D(=(A(=@I+@
/-;@+D=@-@/*5
@=+(==(-%@/,@A@(-E=A<-@
(-@@-//+()-@D</1=@
/+(< !-%@F*A@@-/(%@
E<F/-<(-%@(-@@,<*A5@-@
/*@<*-A@A@@=A/<@(-@
D</1@/-<@<D*@=AA@//<@@
*/,=A@E-@%</A@-(DF@< !-'
<()-@(-@&A@(-'/=A-@-@
I(@-@@,<(*-=@=&(*'
*(-%@/E<@%/*/1@=&+(/+(@
E//<@(%-@< !-<()-@-@@
//=A*D=A5
</,@D< A@&()@&A@-@A/&@
-7@: !-<()-@(@/1@@
E<*<@1+A=@=A-@-@-(A@
%E-<@%-/%@I()-@ID++-@
@D<-@,/A-@=+D(A-;@+%A@
&()@D(A5@:<@+=@)@(-I//,A@-@
*()*A@FA@@D</1=@,<*A@-/'
(%@& A@-@*D-@)@F+@%+()*@
%+@E<(--@-@< !-<()-@
(@(-@-@8+-+/*9@%</(%'
(@I()-@%E=A(%@I/+=@(-@&A@
ID(-@E-@D(A=+-5;
(A@-@/*@,A@</@-(A@(-@
&AI+ @E<FA<@+=@<%/=@A@
//*@,(A(=@*/=A<A@+=@-<'
%((=A<(DAD<@(-@D(A=+-@-@
F(A=<+-7@:@A@I(@(*@-(A;@
I%A@&()@*/<A 5@:<%/=@I(A@-(A@(-@
< !-%5;
/&@<*-A@-@/*@A@
(-E=A<<=@&,@E+@E<%-@
/E<@,/%+()*@A%-=A<()(%@
+-%-@+E/<-=@I@%+@-@
(1@A/E<A</DF-5@:A@=1+A@
+A()@F--<@)@-@ /-=@<D-A@
,A@I/@E+@%+@-@I/@E+@E<'
=&(++-@(-E=A<(-%-;@I%A@
&()5@:ADD<+()*@F(++-@I@FA-@/ @
<@/-#(A-@I()-@,A@@<=A@E-@
,()-@=A-@1/<A /+(/5;
()-@-AF//<7@:-@*/,A@&A@
-@/1@@(-A%<(A(A@E-@,()-@
A,@,()-@<1DAA(@-@(@E-@
<+H+5@
*@*-@++=@D(A+%%-5;