Het Financieele Dagblad

#
#
#
#
!
! !
#
#
"!
#
(
(
""&)() &(
&&"$(
% - (+ (
$%+,((((((((((((((
(
%"&(
(
*)(
! " ! #"!
!
! "
" %
"# ##
"$
'
!
#.
##
pagina 1, 24-05-2014 © Het Financieele Dagblad
<;+:;1/;>><;39::+#;?0;<;@190;
;:>:++31<;?119;@<0:)33.+,-;
109C1-;+:;+0;9.0;119;1?9*
)+:C>+0+(+0(0;C1;(1;.:;13(*
911(6;+;11:)3;-@/;<@;,9;
(.0;)9;+000;+,;3:B)+<9;0;
109C1-:<9;09;
11+,6;<;+0+*
00;?0;0?9(0;+:;C+0.11:;-9(;C;
<;)1906;
11+,:;,90.0(;9:9);
09;;0)<:<-19<:<1190+:;;
@9;+0;9.0;'!E6EEE;/0:0;/;
-/30;9+(;119;(.(9-;:<+.;<;
?..06
;#9/><+:);:<19;11;?119;
11+,:;109C1-:?.;(0;:1.:6;
;@19<;+0;;/+;?-;@((C<;
.:;0;119;;+0>:<9+;>+<(?100;
C+-<;+;+:;)<;1/;?.;3+..0;
<;->000;?9-1306;09C1-;(*
:310:19;119;;3+..0#9+-0<;+:;39;
$0+<+;?9)<6;7-;/1:<;..;:/0*
@9-+0(;:<13308;?9<.<;
11+,6;71-;
<+?+<+<0;.:;.C+0(0;+,;;#9/>*
<+:)9+,?0;@9;+-;9:<;01(;(.;
/;-10;13).0;?+.0;:<+.68
11+,;/1:<;>:;13;C1-;09;.<90*
<+?;(.910006;0(:;;>9;(0;
/<;0;1..<>:;1#;(:310:19;0;
9(;13;$<:0;)#<;?119;;0<;
.:;?119;?.;09;3:B)+:);01*
0+0(0;1#;C.C/;C+-<:;(0;C+06;;
010+0(0;)0;0;0(<+#;:<+(*
/;1#;C+,0;,>+:<;70+<;9(;(01(86
0;;>.<>9.;:<19;0;+,;:<9<0;
1090/9:;C(;
11+,;)<;#01/0;
791@#>0+0(8;13-1/06;0;@19*
0;(39:0<9;13;+0<90<;0;+9*
0;+;9;@<;+0;C+<;-0;+0?:<90;?0;
0;39;>91;<1<;%+0-;9(06;+;
(.;+0.(<;/(;+<:;<9>(?9@)<0;
0;-9<,;?119;0;?119:<..+0(;1#;0;
.;?0;;?0<>.;@+0:<6
119;
11+,;?+.0;;3>CC.:<>-,:;
<10;13;)>0;3.-6;7<;/-<;/;9?0;
@>:<;<;9;13;C+);(01(;(.;+:;+0;;
/<:)33+,6;0;<;;/0:0;+;0;
9)<:<9-:;.0(;)0;+,;109*
pagina 2, 24-05-2014 © Het Financieele Dagblad
C1-;09;;0;0+>@;(.910;
->000;C+,0;;3<+0<0;1/<;C+,;0;
<9;.?0;@+..0;0;;109C1-9:;
1/<;C+,;?99;@+..0;+0;)>0;99+ 968
+0:;0;/0;)#<;
11+,;0;+(0;
3.<#19/;?119;91@#>0+0(;;
@@@6)#>061/;6;;(9>+-<;)9;
+0<90<+10.;0<@9-;1/;3<+0<0;
109C1-9:;0;090;.0()*
00;+,;*109C1-;<;/1+.+*
:90;0;<;/1<+?90;?119;0;(+#<6;7<;
+:;).;:3000;1/;<;C+0;1#;@;9;.:;
/<:)33+,;-.9;?119;C+,0;1/;C.#;?9*
0<@119.+,-)+;<;0/08;C(<;C6
<;)9;+0+<+<+#;(#<;
11+,;0;
0+>@;<-0+:;0;)<;(9+3;713*
90(:<86;119;0;3<+0<;0;C+,0;0:*
<0;+:;C180;+0?:<9+0(;0+<;:+/3.@(;
0;-0:;1/;(.;<;?9+00;1#;7+<:;
/11+:8;13;<;C<<06;>0;90/0<;+:;
.0(9;.?0;0;<;/-<;;>9(0<+;
?0;)<;91@#>0+0(391,<;?.;)1(96;
<+0<0;#/+.+.0;0;?9+00;
@190;+0?:<99:6;0;@+;+0?:<9<;
-0;+:0;:<..06;<;)<;(.;<;
11+,;
13).<;1<;C;..0;109C1-;09;
<)/8:;@9;;+0?:<99:;:3+$-;
1/;?9(06;.:;<;0+<;:<911-<;/<;)9;
+(0;3.000;.<;C;+;.1:
09;
11+,:;91@#>0+0(391,<;
?119;*109C1-;+:;<B390;?119;
0;0+>@;(09<+;?0;3<+0<0;0;
109C1-9:;+;)<;)#<;+0;+(0;)0;
0/06;+,;@)<0;0+<;<1<;;1?9)+;
1#;;+0>:<9+;";.-;+0;)>0;+(0;10*
119(910.+,-;</31;0;13;:+:;?0;
+0(@+--.;9+<9+;";+0;@(+0(;
-1/<6;0;1/<;11-;.+#+()+;)0;
+0;0;<;#)0-.+,-;91.;@+0(<;:<9<0;
C;C.#;+1<)9+,?0;0;109C1-:*
391,<0;1#;C;<+..0;+0?:<9+0(:#10*
:0;?0;;(9106
;/9+-0;/+;B@11;+,?119*
.;(10;/<;)<;3.<#19/;3<+0<:.+*
-/61/;0<;C+,0;919;/<;;@:;
(+(01:<+96;;:+<;+:;C1@.;0;
10</1<+0(:3.<:;?119;3<+0<0;.:;
0;(+(0<+:);<0-;@9;109*
C1-9:;)>0;?119.;/;->000;10;
3<+0<0;.((0;13;;:+<;)<;?9.113;
?0;)>0;C+-<;?:<;@.-;(0:/+*
.0;C;(9>+-0;0;)1;+;0:.06
"$$$
)#$$($$
$"#%$ #*%"#$
$#"$$
%$$$$
$()##$
("%!$
$&,,&$%%$&,&$
)#$+$$$$
$($%$
#* ""$
$("$()#$
#!$
$#$ "%"$$
($%$#$
%"'$$$
$()##!$
$#$+$("+%%"$
($%$'" $
%)"$'%$$$
$$'%$
$#%''"#$($
$%)"!
'-)&( (
,) '""(
! &.!')&(
&(!!%
0/+.:;+:;3<+0<:.+-/61/;
0;1//9+.;1090/+0(;0;C+,0;
<+0<..0;@<0:)33.+,-;339:;(*
:)9?0;13;:+:;?0;;<;+;?+;;
:+<;C+,0;?9C/.6;B@11;C(<;<;)+,;
/<;C+,0;3<+0<0<;99;0;0;
#9/><+:);9+,#;-0;119.0;1#;
0;0+>@;/++,0;0:.<;1#;0+<6
;#(.130;@-;+:;+0;/:<9/;
0;09;+0+<+<+#;?0;3<+0<0;(*
.09;)<;+0?:<9+0(:#10:;>9+<;
..+0;<;.:;1.;)#<;;1.+,-;
:3+9C+-<;;>+<;<;0006;9+,?0*
;-9)<0;)<9;)<;#10:;C+,0;9+;
*3<+0<0;909;>..9;9/<;
?0;1:<;0;19<;0;<>+<6
0;0;-0<119;13;;>+:;C<<0;;
9+;)>0;3.000;>+<0;?119;0;C.;
?1.;31<0<+.;+0?:<99:6;+./3,:;
+;)<;3>.+-;/1<0;1199+0(0;?0;
;90:<;?0;;47.:;>;+<;C+<;0;+-;
1185;10<9-0;0+<6;9;;39:0*
<<+:;C+,0;C-.+,-6;;11:)3;+0;)<;
391:;?0;)<;09;;/9-<;90(0;
?0;0;(0:/+.;:<+-<;)<;?0;;+0*
#$+0<+:6;119;0;1090/9;.+((0;
9;>:;?1.13;-0:06;7+,;90(0;8:;@*
9.:;:<;A39<:;0;0;>:+0:::;
:/08;C1;-.+0-<;)<6
>..9;<>+<;0;0;1:<;)0;
..;9+;0;+/31:0<;99+ 9;+0;)<;
9+,#:.?0;13(1>@6;+;-00+:;
?9+()0;0;0<@9-0;C<<0;C;0>;
+0;1/;0;13.1::+0(;<;?+00;?119;;
C+-<;+;)>0;.?0;13;C+,0;-13;)#<;(*
C<6;9+0;C+,0;C;0>)<96;0;1:<;;
7-;);9;0+<;C1?.;/;.:;/0:0;)<;
+,C109;?+00;@<;@;106;;10;
0/.+,-;(@110;@<;.1(+:);+:68
<;@:;?119;;9+;+0;+9;(?.;
0+<;.1(+:);1/;0;)>0;+(01:;<;(0;
(1.#0;";@)<0;<1<;)>0;.+)/;)<;
<,;+,;<,;C1>;(?0;";C1.:;
;9<:;?0;>..9;?+:96;7-;0;
1090/9;+-;(#;011+<;136;<;0<*
@119;<;9;0+-:;@:;(0;/++,0;
(0;0-.;+;?0;0;13.1::+0(:9+)*
)(!"+ (
$ (&)'(-(
(! ()!)(
(()(
)#(
&(
(( !!)(
!"#(( (
! & &%
* (
$!!&( (
") )( (- (
') ('(
-!% ()(&(
( (
)'(!!'#(
&('()(
& )(
&(+ %
./%<-:<:/-.<A.<<1GG<-,.4<<
:;=<'2:/*=.<(<E(*<A(<:/B'
@.(.%<=:&=<=<!..(:.<E(*.<,'
/.:E/+*;<A.<-C(-,<<114GGG4<:<
A:%,(*+(.%<.<.+,<2:/-/A.@;<
A(* <*:<.<&=<B:+<&/@.<+/;=<,<;.,<
<"GG4GGG4<=< @.<-/=<(.<=B<
*:<E(*.<;=.;:&=<B(*E.4<:'
A//:<& =<//(*<:@(-<<1GG4GGG<./(%4
//(*<(;<.@<E(%<&:< /.;<'
+.&(<=<%A.4<<%:@(+=<&:<
@(=%:(<.=B:+<.</2=:.;</2<
(.=:.=(/.,</.%:;;.</A:<<
/-<2=(.=.</.:E/+:;<.<.:<
,.%&..</2<<-/%,(*+&.<
A.<:/B @.(.%<=<B(*E.4<8<:/B<
&/ =<.(=<A,<=<%A.<-:<*<&=<B,<
A,<-.;.<./(%4<=< /.;<E, <+/;=<
//+<%,4<<-/=.<<;(=<(.<<,@&=<
&/@.<.<=( <E(*.</2<;/(,<-(<E/'
=<-.;.<B=.<=<&=< /.;<;==49
=< ./-.<:/B @.(.%<& =<
//(*;<.:(.%<A.</.:E/+<(.'
-(,;< @.-.=,<A:.:4<//:<
&=<:;=<&.<2=(.=.<(.A,/</2<
&=</.:E/+;2:/%:--4<8<2=(.=<
B/:=<(%.,(*+<./%,<A:B:,//;<(.<
B=.;&22,(*+</.:E/+<&@.<A:'
%.<+/-.<.@B,(*+;<.<</:4<@<
+:(*%.<E<<6,7<.<(+<-:+<.<<
:=(;<=<E<2/;(=( <A::;=<E(*.
//: <B;<//(*<.%<=<'2'
=(.=.<E/@.<A:%.</-</.:E/+<
B:<E<E, <.(=;<(.<E(.<E/,;<.:<<
(.A,/<A.<A/(.%;;@22,-.=.4<
:<=<,+<,,;E(.;<-<=<A,,.4<<
,(*+.<A//:,</.:E/+<=<B(,,.<.:<
<;-.&.%<=@;;.<<.<2:;'
;(<@=(;-<;,22:/,-.<.<%E/.'
&(4<.<,;<&=<(.A;=::;<A:%.<
E<//+<(.E(&=<(.<<+/;=. =(A(=(=<
A.<&.,(.%.4
#+.
!,/%%+#.,.+/0+.
1#./.##!.!)
55
=(.%<=<2=:<(+<.(=49<=<,;<=@(=<
A:(2=<@,,:<E(&<(.<<B:,<A.<
<</.:E/+:;<.<<:(*A.4<<
/.;==:.<=<.</&:.=<.2+<
/.=:+=<A,<%,<%=<.:</.:E/'
+.<(<B(.(%</2,A:.<=:B(*,<A,'
,/A.<(.(=(=(A.<A;=,/2.<(*<%:+<
.<!..(:(.%4<
/:=<.<&@.<(%./;<%/...<@,'
,:<.</;=<;-.<&=<2:/*=<<.<
./:-<=.+<A.<%.=(;&<-=:('
,</-</.:E/+<.:<
<=<A:;.,,.4<
:.;=<&.<E<.<(/=&'
:(* </2%E=<=<(.<?G1$<E(*.<:;=<
-((*.<(.<<+,(.(;&< ;<&//2=<=<
:.%.4<.<.@<(;<:<-=<.</;=<:(*<
@:(=4<=<(;<</,(.%<-=<&=< /.;<
<1GG<-,.</2<=<&,.4<<:(&=.<E(&</2<
(.A;=::;<-=<.<-=;&22,(*+<
/,4<:<&=<:.-.=<=<E<(<(.'
A;=::;<(.<&=<A//:@(=E(&=<;=,,.<(;<
,,;E(.;<&//:,(*+<3<=/=<1"34
=<+@...<<:(<-=<(=< /.;<
=<<(.@;=:(<.(=<+.5<8.<<:;=<
2,=;<(;<
<,;<E,E-<E(+=<.(=<:%<
(.=:;;.=<A//:<<%:/=< :-@=('
;&<:(*A.9<E%=<.</;=4<8(<E(*.<
A//:,<%).=:;;:<(.<(.%.<(<%://=<
+@...<B/:.<E/,;<.<-((*.<A//:<
&:=+,&=.</ <A(%:<A//:<A:/@B.4</'
@;;.</2<+,(.<(.%.<+@...<E<.(=<
E/<%/49
.<B:<B,</.:E/+<.:<E,E-<
E(+=;<B/:=<%.<(;<=<A+<% :%'
-.=:4<@,,:<8:;2:(</A:<<B'
:,<E(==.<:=;.</.:E/+<=</.4<(<
B(,,.<.</,2:(*;<B(...</ <(.<.<
%:./--:<=(*;&:( =<2@,(:.4<
:<&=<.:<<-:+=<:.%.<A.<&@.<
/.=++(.%.<(;<.<&,<.:<A+4<(*<
:.%.<,<(<+..(;<&=<%,<.<<;'
+@.(%&(<(*<,+:</-<<:;@,==.<
;.,,:<.:<@(=.<=<+:(*%.<.<.@49
-(,<E(=<:<.@<1?<=/=<1"<*:<=@;'
;.<&=<.+.<A.<.<%.;-(,<
.<&=<-/-.=<=<2=(.=.<:/A:<
+@...<;&(++.4<=<&=< /.;<B(,'
,.<<:(<(<=(*;2..<&,A:.4<.<
.(=<,,.<A//:<
<&@.<B:+B(*E<+.<
(.<2:(.(2<B/:.<=/%2;=<A//:<,,<
/.%A:<GGG<E,E-<E(+=.4
;D&(=:<.:<//(*<+.<,,.<
pagina 3, 24-05-2014 © Het Financieele Dagblad

Download Report