Novità – luglio 2014 - Dante Alighieri | Nijmegen

N
o
ov
v
ii t
tà
à
7
7 ,,
ll u
ug
g ll ii o
o 2
20
01
14
4
Nieuw jaarprogramma en jaarboekje (2014-2015)
Alle soci hebben deze week het nieuwe jaarprogramma ontvangen. Een
korte samenvatting daarvan staat hieronder. Vergeet niet op tijd de
jaarlijkse bijdrage te betalen (zie pag. 15 van het jaarboekje én de
bijlage bij deze mailing)!!!!
(Lezingen)programma 2014-2015:
3/9 Infoavond taalcursussen 19.45 u.
10/9 Lezing Sicilië (hist.) 19.45 u.
15/10 Lezing Italiaans Facisme 19.45 u.
12/11 Lezing Moderne architectuur Rome 19.45 u.
10/12 Film 19.30 u.
Novita 7 – luglio 2014
1
7/1 Nieuwjaarsborrel + wijnproeverij 19.45 u.
4/2 Lezing: Wonen in Romeinse insulae 19.45 u.
11/3 Film 19.30 u.
15/4 Lezing: Venetiaanse Renaissance schilders 19.45 u.
?/4 Cibo, vino e la storia 18.00 u.
20/5 Serata: foto en beeldshow 19.45 u.
Nb. De lezingen beginnen om 19.45 u. De inloop is vanaf 19.30 u.
Tussentijdse activiteiten worden via de Novità aangekondigd.
*************
Fotoverslag bezoek van de soci van
Dante Kleve aan Nijmegen
Het comitato Dante Kleve heeft op vrijdag 13 juni hun jaarlijkse uitstapje in Nijmegen gehouden. De
organisatie was in handen van hun voorzitter Klaus Brennecke en penningmeester Irene Kolbe, in
samenwerking met Huub Kurstjens, (aftredend) secretaris van Dante Nijmegen. De ontvangst was bij de
Hemel’ (Commanderie van St. Jan). Daarna kreeg de groep van ruim 30 mensen een rondleiding in de
Stevenskerk, georganiseerd door de Stichting Stevenskerk, en een stadswandeling, georganiseerd door
het Gilde Nijmegen. Onze vicevoorzitter, Jan Brabers, heeft ter afsluiting nog in het Duits de
hoogtepunten van de geschiedenis van Nijmegen verteld. Hierbij een kort fotoverslag van deze uiterst
geslaagde dag.
Novita 7 – luglio 2014
2
Novita 7 – luglio 2014
3
*************
Nieuwtjes:
De Stichting Nederlands Venetië Comité organiseert in samenwerking met de Vereniging de Poorters
van Venetië een culturele manifestatie op:
maandag 6 oktober 2014
De manifestatie zal in het teken staan van het werk van Jeroen Bosch. In Venetië zijn twee drieluiken en
vier losse panelen van de schilder in restauratie in het restauratieatelier van de Galleria dell’Accademia.
De leider van het (gemengde) Nederlands Italiaans restauratieteam, dr. Matthijs Ilsink, zal een lezing
geven over de voortgang van de werkzaamheden, en professor Bernard Aikema, voorzitter van de
Stichting, belicht enkele aspecten van het werk van Jeroen Bosch in relatie tot de vroege Renaissance.
Het evenement wordt gehouden in het Jheronimus Bosch Art Center.
Adres: Jeroen Bosch plein / Hinthamerstraat 175, 5211 ML’s-Hertogenbosch.
Dit Center is gehuisvest in een voormalige kerk en functioneert tegenwoordig als cultureel centrum.
Een lift biedt de mogelijkheid vanaf boven in de toren te genieten van het prachtige uitzicht over het
historische centrum en de laat gotische St. Jans Kathedraal.
Dagprogramma
- Vanaf 11.00 tot 13.00 uur: ontvangst van de deelnemers met koffie / thee. Bezoek aan de
tentoonstelling en bezichtiging van het gebouw.
- Vanaf 12.00 uur: kan men gebruik maken van een broodjeslunch in het restaurant van het Art Center.
( Prijs € 15,00 niet bij de entreeprijs inbegrepen). Als dessert wordt een ambachtelijk Venetiaanse ijsco
geserveerd door de fam. Zanin, derde generatie Italiaanse ijsbereiders in ’s-Hertogenbosch.
- 13.00 – 14.00 uur: duo-lezing door prof. dr. Bernard Aikema en dr. Mathijs Ilsink
- 14.00 – 14.30 uur: pauze en (wederom) gelegenheid tot bezichtiging van de tentoonstelling.
- 14.30 - 15.30 uur: muziek uit de 16e – 17e eeuw
a. het koor Capella Ducis zingt enkele korte madrigalen van vrouwelijke componisten.
c. Ensemble Armonico Tributo , musiceert deels op instrumenten zoals in die tijd in gebruik.
d. Hein Hof, orgel.
Tentoonstelling
- mw. Olga Dol, exposeert Venetiaanse maskers en schilderijen
- dhr. Peter Dumas, beeldend kunstenaar.
Novita 7 – luglio 2014
4
Exposeert zijn aquarellen van Venetië, en signeert zijn boek met dertig van deze aquarellen.
- dhr. Giuseppe Cipressi, schilder, zal ter plaatse figuren van Jeroen Bosch kopiëren.
- dhr. Vico Calabrò, demonstreert de techniek van het schilderen “in fresco”.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aanmelden via de website van het Jheronimus Bosch Art Center.
Toegangsprijs excl. broodjeslunch: € 30,= per persoon en voor één enkele introducé € 20,=
Bankrekening JBAC: NL84RABO0128196459 met vermelding van achternaam deelnemer(s)
en jb-venetie.
Als u het Art Center binnenkomt liggen toegangsbiljet en consumptiebon voor u klaar.
Degenen die zich hebben aangemeld voor de broodjeslunch ontvangen dan ook hun lunchbon.
Het aantal deelnemers is beperkt. Aanmeldingen worden in chronologische volgorde van ontvangst van
de bankstorting geboekt. Bij overtekening wordt aan betrokkenen gevraagd of ze op de reservelijst
geplaatst willen worden. Blijkt de toegang definitief niet mogelijk te zijn door teveel aanmeldingen, dan
ontvangen de betrokkenen hun bijdrage retour.
Verdere informatie: Drs Luigi De Mas, bestuurslid van de Stichting Nederlands Venetië Comité
E-mail: [email protected] - Tel. 073 6140203 - Mobiel 06 22245106
******
Romeinse Havens van de Middellandse Zee
De komende vijf jaar gaan archeologen en historici 31 knooppunten van nautische
commercie onder de loep nemen: het Europese project Romeinse Havens van de
Middellandse Zee. Hoe zagen havens in de Romeinse oudheid er eigenlijk uit? Waren
het omvangrijke plaatsen? Op welke wijze verliep het contact tussen hen onderling?
Welke zaken deed men met de autoriteiten en hoe leefde de bevolking?
Projectleider is Simon Keay, hoogleraar archeologie (Universiteit Southampton). Het
doel is een rijkdom aan kennis te vergaren over hoe deze havens opereerden en
waarom.
Romeinse havens in: Archeologie Magazine, 2014, nr. 02, blz. 44.
Heiligverklaring Johannes Paulus II en Johannes XXIII
Na het overlijden van paus Johannes Paulus II riep de mensenmassa op het Sint
Pietersplein ‘santa subito’. Maar heiligverklaring is een langdurig, bureaucratisch
proces. Meestal duurt het tientallen jaren. Johannes Paulus II – zelf verantwoordelijk
voor 482 heiligverklaringen – werd heiligverklaard na negen jaar. Benedictus XVI
startte al met het proces en week af van de regel dat die start pas vijf jaar na de dood
mocht. Maar de vereiste twee wonderen waren er ook op tijd. Johannes XXIII verrichtte
nog maar één wonder in 1966, maar werd toch heilig verklaard. Volgens paus
Franciscus hoefde in het geval van Johannes XXIII zo’n tweede wonder niet. Dat werd
onderbouwd met een vrijwel nooit gebruikte regel waardoor het mogelijk is iemand
heilig te verklaren, die al als een heilige vereerd wordt. Het uitblijven van een tweede
wonder maakt duidelijk hoe politiek de keuzes van pausen voor heiligverklaring zijn,
aldus advocaat Ottaviani. Overigens brak op de dag van de heiligverklaring in Cevo
een zes meter hoog crucifix, die opgericht was door Johannes II. Een 21-jarige
gehandicapte jongen kwam daarbij om. Hij woonde in de Johannes XXIII-straat…
Venema, S., Heiligverklaring is altijd politiek (in: de Volkskrant, 26 april 2014, pag.
Novita 7 – luglio 2014
5
13) / Schrijver, W., De goede paus [over Johannes XXIII] (in: Dagblad van het
Noorden, 26 maart 2014, pag. 9) / Leijendekker, M., Megafeest voor nieuwe
heiligen [met informatie over Johannes XXIII en Johannes Paulus II] (in: NRC
Weekend, 26 maart 2014, pag. 10-11).
*************
(advertentie)
Gusta Molise
Voorjaar 2010 raakte ik tijdens de vlucht naar Pescara aan de praat met iemand die op weg was naar
zijn ‘seconda casa’ in Molise. Ik, die toch al sinds mensenheugenis een gepassioneerd Italië liefhebber
ben en veel van Italië gezien heb, had er nog nooit van gehoord. Zelfs niet in mijn ruim 20 jaren als
reisagent. Zo werd vanzelfsprekend mijn eerstvolgende bestemming: Molise.
Wat een verrassende ontdekking! Verrast ook over het feit dat zoiets moois toch nog zo onbekend bleek
te zijn. Een pareltje liggend in centraal Zuid Italië, een ongerepte regio met eeuwenoude idyllisch
gelegen dorpjes, nog niet door het toerisme aangetast. Puur, eerlijk en zeer gastvrij. Alles komt uit eigen
streek; héérlijke extra vergine olijfolie, truffels en erg mooie wijnen.
Verrassend ook die mooie kustlijn van 38 km lengte met brede bijna witte fijnzandstranden
afgewisseld met ‘trabocchi’, houten stellages waarmee al eeuwenlang vis wordt gevangen.
Vanuit het gezellige kustplaatsje Termoli vertrekken de boten naar de Tremiti-eilanden, een beschermd
natuurreservaat, populair bij de Italianen.
In de zomer zorgen de vele graan- en zonnebloemvelden voor een prachtig kleurpalet waar je geen
genoeg van krijgt. Maar ook in het najaar als de wijngaarden bont verkleuren en de oogst van druiven
en olijven gaat beginnen is het er héérlijk vertoeven bij nog altijd een gemiddelde temperatuur van ca.
22 graden. Maar Molise heeft nog meer. O.a. in het stadje Sepino zijn de overblijfselen van de
Romeinse stad Saepinum (3e eeuw v. Chr.) te bezichtigen. Voor meer informatie zie:
http://www.desmaakvanitalie.nl/eten-en-drinken-italie/proef-molise/
Het magazine “De Smaak van Italië” heeft een uitgebreid artikel
gepubliceerd in uitgave 3 (mei/juni)
Novita 7 – luglio 2014
6
Angeline van Suntenmaartensdijk
Uw persoonlijk reisadviseur
Kleidonk 9
6641 LM Beuningen
T: 06 - 316 952 36
E: [email protected]
W: www.thetravelclub.nl/angeline
ANVR 3751 en SGR 2372
*************
Boeken
Wagenaar, L. & Eringa, B., Een Toscaanse prins bezoekt Nederland. de
twee reizen van Cosimo de’ Medici, 1667-1669. Lubberhuizen, € 39,95.
*************
Enkele tentoonstellingen in Nederland,
Duitsland, Frankrijk en Groot-Brittannië:
2014. Het jaar van Karel de Grote – Centre Charlemagne, Koninklijke Zaal
[stadhuis] en Schatkamer in de Dom – Aken (tot en met 21 september 2014).
www.charlzz.com
Ein Traum von Rom. Römisches Stadtleben in Südwestdeutschland –
Novita 7 – luglio 2014
7
Rheinisches Landesmuseum – Trier (tot en met 28 sept. 2014).
http://www.landesmuseum-stuttgart.de/ausstellungen/vorschau/ein-traum-vonrom/
Veronese. Magnificence in Renaissance Venice – National Gallery – Londen – tot
en met 15 juni 2014 (N.B. Van 5 juli tot en met 5 okt. 2014 is de tentoonstelling te
zien in Gran Guardia in Verona).
www.nationalgallery.org.co
Moi, Auguste, Empereur de Rome – Grand Palais – Parijs – tot en met 12 juli 2014.
http://www.grandpalais.fr/en/event/i-augustus-emperor-rome
An den Grenzen des Reiches. Grabungen im Xantener Legionslager am Vorabend
des Ersten Weltkriegs – LVR-Römermuseum – Xanten – tot en met 6 sept. 2014
http://www.apx.lvr.de/roemermuseum/veranstaltungenmuseum/vorschau.htm
*************
Agenda: tentoonstellingen in Italië
Milano – Klimt. Alle origini di un mito (fino al 13 luglio)
Florence – La rivoluzione del Manierismo: Pontormo e Rosso Fiorentino (fino al 20
luglio)
Roma – Pasolini Roma (fino al 20 luglio)
Roma – Frida Kahlo (fino al 31 agosto)
Verona - Veronese. Magnificence in Renaissance Venice (fino al 5 ottobre 2014)
Roma – La forma della seduzione (fino al 5 ottobre 2014)
Roma – Escher (dal 20/09/2014 al 22/02/2015)
(bron: Bell’Italia)
*************
Taalcursussen in Italië
(voor de onderstaande mededelingen, zie ook de bijlage bij deze Novità)
Spett.le Istituto Dante,
Scuola Galatea offre ai vostri migliori studenti una borsa di studio per studiare 2 settimane in Italia.
Vi offriamo uno sconto del 40% sull'intero prezzo del corso.
2 settimane di Corso Standard presso la nostra struttura al prezzo di €192,00 invece di 320,00 € +
€50,00 di tassa di iscrizione.
La borsa di studio è valida se lo studente prenota entro il 15 luglio 2014.
Cordialmente, Scuola Galatea
Novita 7 – luglio 2014
8
Direzione Didattica
Scuola Galatea
www.scuolagalatea.it
********************
SUMMER SCHOOL 2014
Lingua e cultura italiana
Università di Palermo
OFFERTE LAST MINUTE
E
UNA SETTIMANA GRATIS
- LAST MINUTE: sono rimasti gli ultimi 10 posti disponibili per i corsi di luglio con sconti di
50 euro.
Corsi standard: 250 euro invece di 300.
Corsi speciali brevi (Italiano e Cucina e Italiano e Teatro): 150 euro invece di 200.
Ogni corso è arricchito da attività aggiuntive come
passeggiate "Street food" e gite in barca
- UNA SETTIMANA GRATIS AD AGOSTO: SCOPRI PALERMO CON CREATIVITA'
Un itinerario di quattro giorni alla scoperta della lingua della Palermo misteriosa e intrigante
dello scrittore Leonardo Sciascia tra storia, letteratura, arte, cinema e scrittura creativa.
Inventa Palermo e scrivi la tua storia
La settimana "Scopri Palermo con creatività" (11 - 14 agosto)
verrà offerta gratuitamente
a chi si iscriverà al primo modulo (28 luglio/ 8 agosto)
o al secondo modulo ( 18/29 agosto) del mese di agosto.
*************
La lingua italiana (9)
Novita 7 – luglio 2014
9
*************
Leuke en/of interessante links:
Nieuw aanbod HOVO-cursus Nijmegen met o.a. een mooie lezingencyclus over Frederik II van
Hohenstaufen (1194-1250), Een Europees vorst in plaatsen van herinnering (met medewerking van
enkele soci van Dante Nijmegen: Dr. Ben Boersema, Prof. dr. Ben Crul, Dr. Harry Jansen en Drs. Huub
Kurstjens (tot 1 juli secretaris van Dante Alighieri Nijmegen). Voor meer informatie, zie:
http://www.ru.nl/hovo/programma-nijmegen/cursussen-najaar/cursussen-virtuele/14-123/
En ook een lezingencyclus van de voormalige voorzitter van Dante Alighieri Nijmegen, Prof. dr. Peter
Rietbergen, over De cultuur van pauselijk Rome ten tijde van Renaissance en Barok:
http://www.ru.nl/hovo/programma-nijmegen/cursussen-najaar/cursussen-virtuele/14-127/
Hebt u nog tips of aanraders, voor een interessante website die u wilt delen met anderen, meldt het ons
([email protected]).
*************
Novita 7 – luglio 2014
10
Italiaanse humor:
… en ook nog andere humor.
Novita 7 – luglio 2014
11
Novita 7 – luglio 2014
12
Novita 7 – luglio 2014
13
Novita 7 – luglio 2014
14
Novita 7 – luglio 2014
15
Novita 7 – luglio 2014
16
Novita 7 – luglio 2014
17
Novita 7 – luglio 2014
18
Ciao e arrivederci!!
*************
Hebt u zelf nieuws of een leuke website? Laat het ons weten! Stuur
vanaf 1 juli 2014 een mail naar Cinzia Mancini ([email protected])
Zie ook onze website: www.Dantenijmegen.nl
Novita 7 – luglio 2014
19