S W U IE N ru? o o n v s , iet icijne e d : s e y A l m a w di THEM Thuis theek en u o De Ap Februari 2014 16e jaargang Pagina 1 nummer 78 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 GRATIS RECEPTE N In kees, een lekkere variant op kaas, vervangen we de verzadigde melkvetten door plantaardige oliën. Deze unieke samenstelling zorgt ervoor dat kees 60% minder verzadigd vet* bevat en rijk is aan onverzadigd vet. Daarom is kees goed voor je cholesterol. Bovendien bevat kees 30% minder zout* en dat is goed voor je bloeddruk. 30% MINDER ZOUT* 60% MINDER VERZADIGD VET* belegen Goudse 48+ kaas Verzadigd 22 belegen light 30+ kaas 13 kees gerijpt 9 Onverzadigd 11 6 21 belegen Goudse 48+ kaas 2,2 belegen light 30+ kaas kees gerijpt gram vet per 100 gram Vraag nu het online receptenboekje aan op: 2,1 1,5 gram zout per 100 gram * vergeleken met een 48+ kaas van dezelfde leeftijd KEES, GOED VOOR JE CHOLESTEROL www.keesmakers.nl/receptenboekje Pagina 2 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Inhoudsopgave: 3. Inhoudsopgave. 4. Voorwoord. 6. Voorlichting Predialyse Deventer Ziekenhuis. 7. Pijn duidt op huidkanker bij getransplanteerden. 9. Algemene Leden Vergadering 08-03-2014. 10. 11. 12. 13. Vakanties voor nierpatiënten via de Nierstichting. 21. Dialyse Centrum Apeldoorn gaat voor Sam Sam. 22. Toekomstig nierfalen al in stofwisseling te zien. 22. Schippers sluit suiker-, vet- en zoutakkoord met bedrijfsleven. 23. Receptenhoekje. 27. Zoutaccoord niet concreet en te vrijblijvend. 29. Veelzijdige Themamiddag bij de NVS. 30. Belastinggids 2013 nu verkrijgbaar. 33. Nieuwjaarsreceptie goed bezocht. 35. Mini Moppentrommel. 36. Website NVS geheel vernieuwd ! 38. “Spijtig dat ik niet nóg een nier kan afstaan”. 39. Taxi Nieuws. 40. Taxiklachten formulier. 41. Aanmeld- en wijzigingsformulier. 42. Colofon. World Kidney Day 13 maart 2014. Maagzuurremmer veroorzaakt tekort magnesium. Fosfaatvoorlichting Dialyse Centrum Apeldoorn. 15. Slim hulpmiddel voor moeilijk te prikken hemodialysepatiënt. 15. Baxter besteedt bezorging dialyse-artikelen uit. 16. Woordzoeker. 19. Open dag van Zorg en Welzijn. 20. 3D-beelden helpen chirurg en patiënt bij nierkankeroperatie. De NVS Website wordt gesponsord door: Pagina 3 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Voorwoord Voor u ligt het eerste NVS Nieuws van 2014 en inmiddels hebben we de eerste gezellige ontmoeting al weer achter de rug. We stellen het dan wel op prijs dat u ons laat zien dat u dit waardeert door massaal op de georganiseerde evenementen te komen. Het voorblad is in lente thema gemaakt. Tot nu toe hebben we ook niet echt een winter gehad. Persoonlijk vind ik dat niet erg en een groot aantal van u waarschijnlijk ook niet. Vooral de afgelopen week met temperaturen van 10 graden en een lekker zonnetje beviel mij goed. We zijn nog steeds op zoek naar bestuursleden die goed passen binnen het huidige bestuur en openstaan voor vernieuwing, jong van geest en bereid ook fysiek de handen uit de mouwen te steken. Vacatures staan nog open voor secretaris en penningmeester. Het verenigingsjaar zijn we begonnen met een receptie, waar we samen met onze leden het nieuwe jaar vierden. Zo aan het begin van het jaar wil ik ook iedereen die zich voor de NVS heeft ingezet afgelopen jaar heel hartelijk bedanken voor de inzet. De eerste aanmeldingen voor een individueel uitstapje hebben we via de dialysecentra inmiddels mogen ontvangen. De komende periode gaan we aan de slag om te selecteren wie er voor zo’n uitstapje in aanmerking komen en de koppeling te maken met één van onze vrijwilligers. Als bestuur zoeken we steeds naar onderwerpen en zaken die voor u als nierpatiënt interessant zijn. Hiervoor hebben we echter ook uw hulp nodig. Dus heeft u ideeën of wensen laat het ons weten. Druk, druk, druk, wat moeten we als eerste doen? Wat moet wanneer klaar zijn of geregeld worden? Zo begon voor mij in ieder geval het nieuwe jaar. Een kleine opsomming van zaken en evenementen die wij met het bestuur gepland hebben of moeten doen dit jaar: Nieuwjaarsreceptie, ANBI aanpassingen, boekhouding en goedkeuring incl. jaarverslag, jaarvergadering, themamiddag, World Kidney Day, open dag zorg en welzijn, kookworkshop, jaarlijks uitstapje, feestmiddag, individuele uitstapjes, ontmoetingscafé, vergaderingen ...... Namens het bestuur wens ik u een heel goed jaar toe en we hopen u op veel van onze evenementen te mogen begroeten. Als u niets zegt gebeurt er ook niets ! Harry Zomer Voorzitter Dat is dan het nadeel van een actieve nierpatiëntenvereniging, je bent er erg druk mee, maar we doen het graag voor u. Pagina 4 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Open ningstijden di 09:00 0 - 17:30 wo 09:00 0 - 17:30 do 09:00 0 - 17:30 vr 09:00 0 - 21:00 za 08:00 0 - 16:00 Haarstud dio Monique Arnhemsseweg 189 7331 BJ Apeldoorn 428468 t: 055 54 e: info@ @haarstudiom monique.nl Pagina 5 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Voorlichting Predialyse Deventer Ziekenhuis In 2013 zijn we gestart met de groepsvoorlichting voor predialyse patiënten en hun familie. De groepsvoorlichting bestond uit 4 woensdagochtenden met op elke woensdag een ander thema. De nefrologie verpleegkundige en de diëtiste gaven op de eerste ochtend een afwisselende interactieve presentatie. Op deze ochtend werd onder andere de functie van de nieren, de predialyse fase en het daarbij behorende dieet en medicatie besproken. Hemodialyse in het ziekenhuis en de thuishemodialyse werden toegelicht op de tweede ochtend door een hemodialyseverpleegkundige. De dialysemachine werd getoond en opgesteld, tevens werd er een film gedraaid over de hemodialysebehandeling op onze afdeling. Op de derde ochtend werden alle facetten van peritoneaal dialyse (pd) behandeld. De pd verpleegkundige deed een capd wissel voor en gaf uitleg over de nachtbehandeling met behulp van een machine. Daarna kreeg de voorzitter van de NVS het woord om uitleg te geven over de regionale functie van de NVS. De laatste ochtend stond in het thema van transplantatie en de rol van Medisch Maatschappelijk Werk in de predialysefase De nefroloog vertelde over alle ins en outs van een niertransplantatie. We kunnen terugkijken op een zinvolle groepsvoorlichting en de belangstelling was groot. Patiënten die aanwezig waren bij deze bijeenkomsten waren enthousiast over de opzet van de groepsvoorlichting. Men gaf tevens aan het prettig te vinden om medepatiënten te ontmoeten. De dialyseafdeling heeft besloten om de groepsvoorlichting jaarlijks voort te zetten. In het najaar van 2014 zal deze groepsvoorlichting gehouden worden. In het voorjaar van 2014 wordt er eenmalig een extra bijeenkomst georganiseerd rondom het thema transplantatie. Deze bijeenkomst is voor predialyse patiënten die geïnteresseerd zijn in een mogelijke transplantatie en voor alle patiënten die al op de transplantatiewachtlijst staan. Nadere informatie hierover volgt. Namens de werkgroep groepsvoorlichting, Jolanda Oosterwechel, nefrogieverpleegkundige DZ Pagina 6 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Pijn duidt op huidkanker bij getransplanteerden Als een getransplanteerde patiënt ernstige pijn heeft aan een raar plekje op zijn huid is het oppassen: de kans is groot dat er dan sprake is van een vorm van huidkanker die dieper het lichaam in groeit. Diagnose en behandeling hiervan zou versneld kunnen gebeuren als getransplanteerden hierover voorlichting krijgen, zodat ze weten waar ze op moeten letten, schrijft een internationale groep onderzoekers. Getransplanteerden lopen een groot risico op huidkanker, vooral op plaveiselcelcarcinoom. Dat begint aan de oppervlakte, maar kan ook dieper in de onderliggende weefsels doordringen en daarna uitzaaien. Wanneer het invasief wordt, moet een dergelijk carcinoom verwijderd worden. Huidkanker is voor de leek vaak moeilijk te herkennen. Een internationaal team wetenschappers heeft onderzocht of er signalen zijn die patiënten melden, die waarschuwen dat er sprake is van een plaveiselcelcarcinoom dat ingroeit. Bij 410 getransplanteerde patiënten bij wie 812 huidbiopten genomen werden, namen ze een vragenlijst af. Ook onderzochten ze deze patiënten lichamelijk. De resultaten hiervan koppelden ze aan de diagnose die op basis van de huidbiopten gesteld was. Door de patiënt genoemde pijn blijkt een onafhankelijke voorspeller te zijn voor een invasief plaveiselcelcarcinoom. Hoe erger de pijn, des te groter de kans dat een huidafwijking een invasieve kanker is. Bron: Niernieuws Zorgvervoer Verzekerd vervoer naar uw ziekenhuis, zorginstelling of polikliniek Voor meer informatie: 0900 - 829 42 24 en mijnzorgtaxi.nl Pagina 7 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Een gezellige dagtocht, een feest of een partij? Welkom aan boord! Rederij Eureka • Waterstraat 26 • 7411 KW Deventer Bezoekersingang Welle 12a www.rederij-eureka.nl • [email protected] T +31 (0) 570 61 59 14 • F +31 (0) 570 61 18 41 Verrassend veelzijdig! dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS PUCH - MERIDA - MONTEGO - LOEKI Ê Kleine reparaties klaar terwijl u wacht Grote reparaties binnen 24 uur klaar Leenfiets beschikbaar Vakkundig en gediplomeerd personeel W.C. De Maat, Imkersplaats 13, 7328 CG Apeldoorn Telefoon 055-5338801 Pagina 8 V E R IN G T E G E N IN L EE B O N : VA N D E Z 10% ING RcTcessoires KO alle a Op en reparaties NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Algemene Leden Vergadering 08-03-2014 De ALV wordt gehouden in: Sport en Cultureel Centrum ‘t Trefpunt Molenweg 53-55 7213 XD GORSSEL Hieronder treft u de agenda aan met aanvullende informatie. Uw kandidaatstelling voor een functie binnen het bestuur, niet genoemde agendapunten, wijzigingen in het huishoudelijk reglement en andere op- of aanmerkingen kunt u tot en met 28 februari schriftelijk of via email aan ons doorgeven. Agenda: Ontvangst met koffie en gebak (13:00 uur) Opening (13:30 uur) Huidig bestuur De samenstelling en benoeming huidig bestuur Verkiezing en herbenoeming bestuur Het huidige bestuur is in zijn geheel herkiesbaar. Nieuwe kandidaten kunnen zich schriftelijk of via email aanmelden bij de voorzitter. Deze aanmelding dient tenminste een Curriculum Vitae (cv) te bevatten en een motivatie voor de kandidaatstelling. Huishoudelijk Reglement In het Huishoudelijk Reglement zijn een aantal afspraken verzameld en vastgelegd die in eerdere ALV’s waren goedgekeurd. Door deze afspraken vast te leggen in een Huishoudelijk Reglement zorgen wij voor transparantie naar alle leden en geïnteresseerden. Het concept kunt u opvragen bij de voorzitter of lezen op onze website. Vrijwilligers Activiteiten 2013 Meerjarenplan 2014 Deze kunt u opvragen bij de voorzitter of lezen op onze website. Ledenoverzicht Kascommissie Resultaat 2013 Begroting 2014 Contributie 2014 Rondvraag Einde (14:15 uur) U KUNT ZICH TOT UITERLIJK 28 FEBRUARI AANMELDEN VOOR DE ALV. Dit kan telefonisch, schriftelijk of via email onder vermelding van uw naam, woonplaats, lidnummer en het aantal personen. Pagina 9 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Vakanties voor nierpatiënten via de Nierstichting Ook nierpatiënten kunnen prima op vakantie. Mensen met een donornier kunnen in principe overal naar toe. Al is het wel verstandig om met uw nefroloog en de GGD te overleggen indien u naar een vakantiebestemming gaat waar onhygiënische omstandigheden zijn. Ook (C)APD-ers kunnen overal naar toe, mits de hygiëne in orde is. Bovendien moeten zij zorgen voor voldoende spoelvloeistof en, voor degenen die ’s nachts spoelen, hun cycler. Als u de spoelvloeistof tijdig bij uw leverancier aanvraagt, dan kan de vloeistof bij uw vakantieadres(sen) worden afgeleverd. Neem voor de zekerheid ook zelf 1 of 2 zakken spoelvloeistof mee. Voor een veilig vervoer van uw cycler in het vliegtuig dient u vooraf contact op te nemen met de vliegmaatschappij. Onderstaand de internetlink naar de nieuwste vakantiegids van de nierstichting. http://www.onlinepublisher.nl/Nierstichting/2014/Vakantiegids.html Stacaravans en bungalows De afdeling Reizen van de Nierstichting maakt het mogelijk dat ook dialyserende patiënten op vakantie kunnen. De Nierstichting beschikt over 17 stacaravans en 4 bungalows op campings in Nederland die zich in de omgeving van een dialysecentrum bevinden. Tegen een redelijke prijs kunnen nierpatiënten en hun gezin hier vakantie vieren. Ook zijn er stacaravans en bungalows in Spanje, Duitsland en Frankrijk, waarbij de Nierstichting de dialysefaciliteiten regelt. Meer informatie vindt u in de vakantiegids, die jaarlijks wordt uitgebracht. Zelf uw vakantie organiseren Als dialysepatiënt kunt u ook zelf uw vakantie organiseren, zolang u maar vanaf uw vakantieadres(sen) naar een dialysecentrum kunt reizen. U kunt veel informatie vinden op: Pagina 10 www.mijnnieren.nl, waar u, nadat bent ingelogd, een persoonlijk profiel kunt aanmaken en de vakantiewidget kunt toevoegen. Hier vindt u een stappenplan dat u helpt om uw vakantie voor te bereiden. Reis- en annuleringsverzekering Bij een vakantie horen een goede reisen annuleringsverzekering. Zeker ook voor nierpatiënten. Reisbureau D-reizen Amstelveen Asserring, het reisbureau waar de Nierstichting mee samenwerkt, heeft hiervoor een speciale afspraak met Allianz Global Assistance, opdat er geen beperkingen zijn voor nierpatiënten. Een annuleringsverzekering is niet bij de huursom van de caravans en bungalows inbegrepen. Wij raden u echter dringend aan deze verzekering af te sluiten.U bent natuurlijk vrij om de annuleringsverzekering bij een andere verzekeringsmaatschappij af te sluiten; geef dan wel aan dat u nierpatiënt bent en vraag of er in verband hiermee uitsluitingen zijn. In ieder geval dient een annuleringsverzekering, waar u deze ook afsluit, binnen 7 dagen na datering van de rekening afgesloten te zijn! Tegemoetkoming vakantiekosten De Nierstichting vindt het belangrijk dat ook nierpatiënten met een wat kleinere beurs op vakantie kunnen. Bij de afdeling Sociaal Beleid kan een tegemoetkoming in de vakantiekosten aangevraagd worden. Bij de beoordeling hoort een inkomenstoets. U kunt een aanvraagformulier opvragen bij de afdeling Sociaal Beleid of downloaden van de site. De afdeling Sociaal Beleid is te bereiken via telefoonnummer 035 697 80 00, of via e-mail naar: [email protected]. NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 World Kidney Day 13 maart 2014 De internationale organisatie van World Kidney Day heeft het thema voor WKD 2014 bekend gemaakt, namelijk 'Chronic Kidney Disease and Aging'. In het Nederlands is dat : Chronische Nier Ziekte en Ouder worden. Elk jaar wordt er door middel van een thema specifiek aandacht besteed aan een bepaald aspect van nieren of nierziekten. Vorig jaar was dit thema 'Acute Kidney Injury'. Aangezien acute nierschade in Nederland niet vaak voorkomt, is daar in Nederland bewust niet veel aandacht aan geschonken. 'Chronic Kidney Disease and Aging' daarentegen is wel een bekend verschijnsel in Nederland. World Kidney Day wordt elk jaar georganiseerd op de 2de donderdag in maart, dit jaar dus op 13 maart. Nierpatiënten Vereniging Solidair zal in het Deventer Ziekenhuis, Gelre Ziekenhuis locatie Apeldoorn en in het Rijnstate te Arnhem op deze dag aandacht vragen voor nierziekten en hierbij het Internationale thema hanteren. Vrijwilligers van onze eigen vereniging zullen samen met het bestuur, vertegenwoordigers van de Nierstichting en verpleegkundigen van de dialysecentra de hele dag te vinden zijn in de centrale hal van de ziekenhuizen. Het belooft een leuke en interessante dag te worden; er staat een dialysemachine opgesteld, het Dr. Donor spel kan gespeeld worden waarmee leuke prijsjes te winnen zijn, er worden flesjes water uitgedeeld en uiteraard speelt voorlichting over nierziekten een hoofdrol, waarbij ook donorregistratie niet vergeten zal worden. Wij nodigen u van harte uit ons op deze dag te bezoeken in een van de ziekenhuizen. Maak ook uw omgeving attent op World Kidney Day 2014 ! Pagina 11 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Maagzuurremmer veroorzaakt tekort magnesium Het wordt steeds duidelijker dat het langdurig slikken van maagzuurremmers minder onschuldig is dan lange tijd werd gedacht. Er treden soms tekorten op doordat de opname van bepaalde stoffen wordt gehinderd. Magnesium is een van de stoffen die we nodig hebben, maar waarvan de opname verstoord kan raken. Anke Lameris van het Radboudumc onderzocht het moleculaire mechanisme dat ten grondslag ligt aan dit tekort. Het gericht verlagen van de zuurgraad in de darm kan misschien helpen. Magnesium is essentieel voor het lichaam. Het speelt een rol bij het samentrekken van spieren, bij de werking van zenuwen en zorgt voor botstevigheid. De darmen, nieren en botten regelen de concentratie van magnesium in het bloed. Aangezien voedsel de enige bron van mineralen voor ons lichaam is, is opname via de darmen essentieel voor de magnesiumhuishouding. Het ionkanaal TRPM6 speelt hierbij een belangrijke rol. Via dit kanaal komt magnesium de darmcellen binnen en wordt het naar het bloed getransporteerd. De veelgebruikte maagzuurremmer omeprazol is sinds een aantal jaar zonder recept verkrijgbaar. In de VS staat het zelfs in de top tien van meest gebruikte medicijnen. Maar jaarlijks belanden enkele veelgebruikers in het ziekenhuis met spierkrampen en hartritmestoornissen, veroorzaakt door een magnesiumtekort. Lameris onderzocht waardoor dit komt en concludeert dat omeprazol het transport van magnesium via het ionkanaal TRPM6 remt. Bij muizen zag ze dat als reactie hierop het aantal kanalen toenam, waardoor de magnesiumconcentratie in het bloed alsnog gelijk bleef. Vermoedelijk Pagina 12 gebeurt dit bij mensen meestal ook. Soms blijft die reactie uit en dan gaat het mis. Lameris vermoedt dat een genetische component een rol speelt. 'Er zijn nu wereldwijd zo’n honderd patiënten bekend bij wie een ernstig magnesiumtekort optrad. Maar gezien het aantal gebruikers vermoed ik dat veel meer mensen hier last van hebben. Het probleem bij een magnesiumtekort is dat je lang geen symptomen hebt. Daarnaast wordt het niet standaard gemeten bij een bloedonderzoek', aldus Lameris. Toch is het belangrijk om vroegtijdig te detecteren want een magnesiumtekort speelt bijvoorbeeld een belangrijke rol bij de ontwikkeling van diabetes. De onderzoeksresultaten van Lameris kunnen helpen bij de ontwikkeling van nieuwe behandelingen voor patiënten met een verstoorde mineralenhuishouding, door omeprazolgebruik. Momenteel testen onderzoekers van het Radboudumc bij een kleine patiëntengroep een voedingssupplement dat de zuurgraad in de darm verlaagt waardoor het kanaal zijn werk weer kan doen. Lameris: 'De eerste resultaten zien er heel goed uit.' Bron: Niernieuws NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Fosfaatvoorlichting Dialyse Centrum Apeldoorn De fosfaatwerkgroep van DCA heeft eind november extra aandacht gevraagd voor fosfaat in de voeding en fosfaatbinders aan hemodialyse patiënten. Regelmatig hebben patiënten die dialysebehandeling ondergaan een te hoog fosfaatgehalte in het bloed. Een te hoog fosfaatgehalte kan leiden tot jeuk, rode ogen, huidproblemen en botproblemen. Een goed fosfaatgehalte bevindt zich onder de 1,78 mmol/l. Wanneer het fosfaatgehalte te hoog is, is het goed om te letten op het fosfaat in de voeding. Fosfaat in de voeding bevindt zich met name in eiwitrijke producten. Mensen die dialyseren krijgen het advies om voldoende eiwit te eten, dus de eiwitrijke producten beperken is niet verstandig. Wanneer het fosfaatgehalte te hoog is, wordt gestart met fosfaatbinders. Dit zijn medicijnen die ervoor zorgen dat het fosfaat gebonden wordt en met de ontlasting het lichaam verlaat. Zodoende wordt het fosfaatgehalte in het bloed onder controle gehouden. In september 2013 is een enquête afgenomen onder hemodialysepatiënten, om na te gaan welke punten m.b.t. fosfaat en fosfaatbinders nog extra aandacht nodig hadden. Aan de hand hiervan is de inhoud van de fosfaatvoorlichting bepaald. De fosfaatvoorlichting vond tijdens de dialysebehandeling plaats. Diëtisten hebben met name voorlichting gegeven over fosfaat in de voeding. Extra aandacht is gevraagd voor fosfaat in additieven (E-nummers). Er zijn een heel aantal E-nummers waarin fosfaat voorkomt. Fosfaat uit E-nummers wordt voor 90% door het lichaam opgenomen, fosfaat uit andere voedingsmiddelen voor 50 tot 60%. Producten die veel fosfaat bevatten uit E-nummers zijn: bakmixen, afbakbroodjes, sauzen, kloppudding en smeerkaas. Dialyseverpleegkundigen hebben met name voorlichting gegeven over een goede fosfaatwaarde in het bloed, complicaties van een te hoog fosfaat, verschillende soorten fosfaatbinders en wijze van inname van deze binders. De patiënten hebben de benodigde informatie op papier meegekregen. Daarnaast kregen ze een traktatie voor bij de koffie/thee aangeboden. Tevens is een prijsvraag gehouden. Aan iedereen is gevraagd om thuis en/of in de supermarkt na te kijken of ze voedingsmiddelen met fosfaatrijke E-nummers konden vinden. De winnaars van deze prijsvraag zijn geworden mevrouw Meijer en mevrouw Notenboom. Ze hebben de vragenlijst volledig ingevuld weer ingeleverd. Inmiddels hebben beide dames een mandje met voorjaarsbloemen ontvangen. In het 3e kwartaal van 2013 had 33,9% van de hemodialyse patiënten een te hoog fosfaat (>1,78 mmol/l) en in het 4e kwartaal was dit percentage gedaald naar 30,7%. We hopen dat deze daling zich voortzet in 2014. Vervolg op volgende bladzijde Pagina 13 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Als fosfaatwerkgroep vonden we het erg leuk en leerzaam om op een andere manier voorlichting te geven. We willen proberen om jaarlijks een themadag te organiseren omtrent fosfaat. Janneke de Jong, dialyseverpleegkundige Agnes van der Veer, diëtist namens Fosfaatwerkgroep DCA KOENRAADS GROENVOORZIENINGEN voor uw complete tuinverzorging 6% BTW Goed tuinwerk was nog nooit zo goedkoop Ugchelseweg 143, 7339 CG Ugchelen E: [email protected] T: 055 - 5330260, na 17.00 uur M: 06 54700511, na 17.00 uur Pagina 14 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Slim hulpmiddel voor moeilijk te prikken hemodialysepatiënt In het Radboudumc zijn voor het eerst in Nederland zogenaamde 'VWINGs' geïmplanteerd bij twee dialysepatiënten. Een VWING is een hulpmiddel dat de naald geleidt. Bij de twee was voordien de shunt alleen door leden van het verpleegkundig vaattoegangsteam onder directe echogeleide aan te prikken. Tijdens de operatie begin november werd bij beide patiënten een titanium geleider op de shunt geplaatst. Nefroloog dr. H. van Hamersvelt en vaatchirurg dr. F. van Hoek hadden in overleg met leden van het verpleegkundig vaattoegangsteam, waaronder Maria Cruijsen en Jie Chang, besloten om de twee patiënten VWINGs te geven om de shunt aanprikbaar te maken voor alle dialyseverpleegkundigen. De shunts kregen na de implantatie vier weken de tijd te herstellen voordat ze weer, en nu veel eenvoudiger, aangeprikt konden worden. Tijdens de Nederlandse Nefrologie Dagen zal een lid van het verpleegkundig vaattoegangsteam van het Radboudumc een presentatie geven over deze eerste ervaring met het product. De Venous Window Needle Guide (VWING) is een hulpmiddel om eenvoudig toegang te krijgen tot de arterioveneuze fistel, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vaste huidpoort ('buttonhole'-methode) voor het inbrengen van de naald die vervolgens via de titanium VWING op een vaste plaats in de shunt terecht komt. Het Radboudumc is in Nederland het eerste ziekenhuis waar de VWING geïmplanteerd is. In andere landen als Duitsland, Engeland en Italië zijn al goede ervaringen met het relatief goedkope hulpmiddel opgedaan. Bron: Niernieuws Baxter besteedt bezorging dialyse-artikelen uit Baxter stopt in Nederland met het zelf naar patiënten en andere klanten vervoeren van dialyseproducten. Per 1 januari neemt Jan de Rijk Logistics de totale logistiek en thuisbezorging over. Alle transporteenheden en het logistiek personeel van Baxter gaan naar Jan de Rijk. Dat melden verschillende bronnen in de vervoerswereld. Deborah Brady, directeur van Baxter Nederland zegt: 'We hebben deze beslissing genomen omdat we een oplossing op lange termijn voor de levering aan huis van onze dialyseproducten zochten waarin kwaliteit en continuïteit van dienstverlening gegarandeerd veiliggesteld is.' Voor Jan de Rijk is volgens algemeen directeur Sebastiaan Scholte erg positief aan het contract dat de farmaceutische industrie gestaag groeit en nauwelijks seizoensgebonden is. Baxter heeft na de overname van Gambro wereldwijd meer dan 50.000 medewerkers bij een omzet van 14,2 miljard dollar. Het is daarmee op dit moment de grootste leverancier van dialyseproducten ter wereld. Bron: Niernieuws Pagina 15 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Woordzoeker NR. 6 * R * * N O G A R D T B R O C C O L I W O R T E L * S N O O B A L S A A P N O O B J I N S * * * * * E * J * P E S A F F R A A N B * T N E O P M O P * * S G I * R T N U M G * Z * * A * * R E I R U A L * P E * D G E J B J T E L D A M O M E D R A K H J E R L M B A S I L I C U M K R K A A N I T S A P I V U O * L M R R O T * * S B L E V R E K * * N U R BLEEKSELDERIJ MOSTERDZAAD BOERENKOOL KOUSENBAND ROZEMARIJN AUBERGINE COURGETTE PASTINAAK ARTISJOK BROCCOLI KOOLRAAP RABARBER SPINAZIE ASPERGE LAURIER POMPOEN DRAGON KANEEL KERVEL RADIJS WITLOF DILLE PEPER PREI SLA A I O S K O * A E * * U * S E F T N S R E P E P E S T K * O T N M M * M R I L O R I S R L R O E * D S J R R O T O E K T * I E L P G N K O N E R L L L A E U A L * O Z O * E K T E R E O O H M D E E * E C S U B R E B O O * N I T E Z U K * C A N G K * S * I Z A A S N R L E W E B N S N E M S * A A O * K * A C R A J I L V K R U I E E N S E * N I N M * E * M O B P I U E A S A L N R O P J L D * R O K P E KNOLSELDERIE NOOTMUSKAAT JENEVERBES KRUIDNAGEL WINTERPEEN BASILICUM KOMKOMMER SPRUITJES BERGAMOT KARDEMOM KOOLRABI SAFFRAAN TUINBOON CASSAVE MELISSE SLABOON FOELIE KARWIJ KOMIJN TOMAAT WORTEL KROOT MAIS TIJM * F U E * N T R E V A B E K E R R I E A O K O E L E O R R E A W L N A A O * R * D U S M * K A M U B * E G T * I I N R N B S C D * R L S * O * P M L N * L E A J E V D D * * I * * K R N E O * K U E T * N I T * * * A J E N E V E R B E S L S * R C R J * B E T A * P * * I B A R L O O K F * E L L I D E * * O E R P N E * O D A * * E T O M A A T O J * S * * B I E S L O O K * N E I U N E E P R E T N I W W * * L S P I N A Z I E A * K E A S P E R G E K * I D K R O O T T W R E P O D * * K O J S I T R A * L SCHORSENEREN SPERCIEBOON KAPUCIJNER PETERSELIE AARDAPPEL BLOEMKOOL KORIANDER ANDIJVIE BIESLOOK KNOFLOOK PEULTJES SNIJBOON ZUURKOOL DOPERWT OREGANO BIETEN GEMBER KERRIE LINZEN VENKEL ANIJS LAVAS MUNT UIEN Als u alle woorden gevonden heeft vormen de overgebleven letters een zin. Dit is de oplossing die u moet insturen of mailen. Pagina 16 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Puzzel Stuur de oplossing op naar: NVS / Woordzoeker nr. 6 Postbus 179 6960 AD Eerbeek of mail naar: [email protected] Onder de goede inzenders wordt wat leuks verloot. Vergeet u niet uw naam en adres te vermelden ! Woordzoeker nr. 5 De oplossing was: Gelukkig Nieuwjaar De winnaar is geworden: Dhr. M.K. Noorani uit Arnhem Gefeliciteerd ! U krijgt een leuke verrassing thuisbezorgd. Al 37 jaar 34!2).+ schoenen & tassen Schubertlaan 28, Apeldoorn (Zuid) Tel. 5333063 Gratis parkeren. Pagina 17 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Pagina 18 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Open dag van Zorg en Welzijn OPEN DAG VAN ZORG EN WELZIJN 15 MAART Van 10 tot en met 15 maart 2014 wordt de tweede Nationale Week van Zorg en Welzijn georganiseerd. Een week waarin iedereen kan komen kijken hoe de zorg en welzijn ècht werkt om zo met eigen ogen te ervaren wat voor fantastisch werk er in deze sector gedaan wordt. Om hier ook aandacht aan te geven staat de NVS op zaterdag 15 Maart tussen 10:00 en 16:00 uur in het Rijnstate ziekenhuis lokatie Zevenaar. De dag is bedoeld voor bewoners uit de regio, potentiële nieuwe medewerkers, familie en vrienden, maar ook voor huisartsen en doktersassistenten. U kunt zelfstandig via een uitgezette route door het ziekenhuis lopen, waar u ons aantreft bij de informatiemarkt. Ook worden verschillende kinderactiviteiten georganiseerd. Wij nodigen u van harte uit dit evenement te bezoeken. Het adres: Rijnstate ziekenhuis lokatie Zevenaar Hunneveldweg 14A 6903 ZN Zevenaar Route: Op de snelweg Arnhem/ Oberhausen (A12) neemt u afslag Zevenaar (niet Zevenaar-West), afrit 29. Aan het einde van de afslag gaat u rechts: volg de ANWB-borden Ziekenhuis. Parkeren: Er is een grote parkeerplaats. Parkeren is gratis. M E H IO G E N R A R Pagina 19 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 3D-beelden helpen chirurg en patiënt bij nierkankeroperatie Wanneer radiologen en chirurgen gebruik maken van een pakket dat de nier driedimensionaal in beeld brengt, hebben niet alleen de chirurgen daar baat bij wanneer ze een patiënt met nierkanker opereren. Ook de patiënt zelf begrijpt de ernst van zijn ziekte, én de operatie, beter. Dat is de eerste ervaring van Japanse onderzoekers met deze techniek. De systemen om het inwendige deel van het lichaam in beeld te brengen, worden steeds geavanceerder. In Japan maakt Fujifilm 'Synapse Vincent'. Hiermee is het mogelijk om 3D-beelden te maken. Japanse artsen hebben het nu voor het eerst gebruikt bij patiënten met niercelcarcinoom bij wie een deel van de nier vanwege de tumor verwijderd wordt. Ze hebben het niet alleen ingezet om de chirurgen te ondersteunen tijdens de operatie, maar ook als hulpmiddel om de patiënten uitleg te geven over wat er gaat er 22 op deze manier behandeld worden met een kijkoperatie. Voordat de patiënten toestemming gaven voor de operatie, kregen ze met behulp van dezelfde beelden uitleg over de operatie en de risico's ervan. In het kader van het onderzoek vroegen de chirurgen of de patiënten dachten dat ze alles beter begrepen dankzij de 3D-beelden, dan ze met tweedimensionale plaatjes hadden gekund. Alle patiënten dachten dat dit het geval was. Volgens de chirurgen waren de 3D-reconstructies en simulaties in alle gevallen adequaat. Hoewel het een kleinschalig onderzoek is lijkt dat iets toe te voegen: tijdens de reële operaties was het bij geen enkele patiënt alsnog nodig om de bloedtoevoer naar de nier af te sluiten, en geen van hen had een bloedtransfusie nodig. Verder zijn alle tumoren volledig weggesneden, zonder dat er een restje kwaadaardig weefsel is achtergebleven. Bron: Niernieuws E D GA G RIN ER V R VS AA EN N J AG RT A D A ID M K? 8M A O EM HO H C T TO T OM K U gebeuren. Bij alle 26 patiënten werd het aangedane deel van de nier weggehaald zonder de toevoer van bloed tijdelijk af te klemmen. De 3D-video's hielpen de chirurgen om tijdens de operatie te navigeren. Voorafgaand daaraan hadden die al, met behulp van hetzelfde systeem, een simulatie-operatie uitgevoerd om te oefenen. Van de 26 patiënten konden Pagina 20 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Dialyse Centrum Apeldoorn gaat voor Sam Sam In februari 2013 zijn we een andere weg ingeslagen binnen ons dialysecentrum wat betreft zelfmanagement. We willen graag dat de patiënten zelf de bestuurder zijn of worden van hun auto (behandeling) en dat wij als hulpverleners instappen als bijrijder en waar nodig bijsturen. Samen dus… Sam Sam. We hebben een faseplan ontwikkeld met 8 fasen. Alle patiënten krijgen tijdens hun eerste dialyse een snelhechter met fase 1. De patiënt gaat op eigen tempo, onder begeleiding van de verpleegkundige, verder in het fasenplan. Aan het einde van die fase wordt, naar aanleiding van een aftekenlijst, met de patiënt besproken of de patiënt door gaat naar de volgende fase. Zo is het plan volledig afgestemd op de behoefte van de patiënt. Zo zal en kan de ene patiënt ook meer fasen doorlopen dan de andere patiënt en is het voor álle patiënten toegankelijk. Iedere fase leer je een beetje meer van de behandeling en alle dingen die bij hemodialyse komen kijken zoals streefgewicht, dieet, bloeduitslagen, medicatie enz. Ook praktische dingen worden aangeleerd, opbouwen van de machine, dingen klaarleggen, zelf alarmen oplossen, aanprikken enz. We vinden het belangrijk dat iedereen op zijn of haar eigen manier bezig is met de behandeling en dat wij hierin kunnen ondersteunen. Zo krijg je een heel persoonlijke begeleiding die bij iedereen anders zal zijn. In februari 2013 zijn we gestart met de implementatie. In december van dat jaar namen 86,6% van de patiënten deel aan Sam Sam. Na een half jaar is er een patiëntenenquête gehouden waarvan de uitkomsten veelal positief waren. Men voelde zich meer betrokken bij de behandeling en sommige patiënten gaven aan beter om te kunnen gaan met de beperkingen nu ze wisten waaróm ze die hebben. De handelingen die voor de patiënt extra tijd kosten werden als nadelig ervaren. Dit heeft tijd nodig gehad en is nu geaccepteerd. Dialyseteam DCA Pagina 21 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Toekomstig nierfalen al in stofwisseling te zien Patiënten met type II diabetes (suikerziekte) met afwijkende stofwisselingswaarden lopen een grotere kans op nierfalen, zo blijkt uit een Amerikaanse studie. Dat onderscheid is al heel vroeg in het ziekteproces te maken, wanneer de nieren op het eerste gezicht nog goed functioneren. Ongeveer één derde van patiënten met type II diabetes krijgt vroeger of later diabetische nefropathie, ofwel nierfalen als gevolg van diabetes. Tot nu toe was het moeilijk te voorspellen bij welke patiënten diabetes zou uitmonden in nierfalen, maar mogelijk biedt het Amerikaanse onderzoek aanknopingspunten. Het onderzoek, uitgevoerd aan de Harvard Medical School in Boston, bekeek gedurende 8 tot 12 jaar de stofwisseling van 80 diabetes type II patiënten, waarvan de helft uiteindelijk te maken kreeg met nierfalen, en de andere helft niet. De onderzoekers focusten vooral op verschillen in 'metabolische vingerafdruk' tussen beide groepen, ofwel welke metabolieten (tussen- en eindproducten van de stofwisseling) in verschillende hoeveelheden voorkwamen in het bloed. Uiteindelijk konden de onderzoekers 16 'uremische soluties' identificeren die in verhoogde mate voorkwamen in de patiënten die nierfalen ontwikkelden, en dat lang voordat de nierproblemen zich voordeden. Het op deze manier maken van een 'metabolische vingerafdruk' kan het dus misschien mogelijk maken om vroegtijdig patiënten met diabetes Pagina 22 type II te identificeren die een groot risico lopen op nierfalen later. Het vernieuwende aspect van deze methode is dan dat niet wordt gefocust op één metaboliet, maar op een relatief groot aantal tegelijkertijd. Of de veranderde concentraties de oorzaak zijn van de latere nierproblemen, of een van de eerste gevolgen, is onderwerp van verdere studie. Bron: Niernieuws Schippers sluit suiker-, vet- en zoutakkoord met bedrijfsleven Minister Edith Schippers (VWS) heeft een akkoord met bedrijfsleven en horeca getekend om de gehaltes aan zout, verzadigd vet en calorieën in producten te verlagen. Hierdoor ontstaat volgens de minister 'een gezonder productaanbod waardoor een gezonde keuze makkelijker wordt'. Een wettelijke maatregel komt er ook dit keer niet. Schippers meent met dit akkoord het tempo van voedselverbetering te verhogen: 'Met dit akkoord willen we de verbetering van producten en maaltijden over de hele linie verbreden en versnellen. De bedoeling is dat consumenten vanzelf minder zout, verzadigd vet en calorieën binnenkrijgt. Door verbetering van de productsamenstelling en een gezond aanbod. Zo wordt de gezonde keuze steeds gemakkelijker', aldus de minister. Het ministerie stelt een wetenschappelijke adviescommissie in om de afspraken te toetsen op ambitieniveau. Naast voedingskundige en producttechnologische kennis zal ook expertise aanwezig zijn rond consumentengedrag. De minister bespreekt jaarlijks de voortgang met de partijen. Bron: Niernieuws NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Receptenhoekje Bijgerechten Lichte aardappelsalade Deze aardappelsalade is een goed idee, snel klaar, makkelijk en voedzaam. Lekker met een stukje gegrild vlees erbij. Maak de salade een paar uur voor je gaat eten zodat hij lekker koud is geworden in de koelkast. Makkelijkste is om hem ‘s ochtends even te maken, dan kan hij de rest van de dag koel staan en ‘s avonds trek je hem zo uit de koelkast, grill er wat vlees bij en voilá, voor je het weet kan je eten. Hier dus het recept voor lekkere lichte aardappelsalade. (Nou ja recept is het eigenlijk niet te noemen, zo makkelijk is het!) Omdat ik griekse yoghurt 0% vet gebruik met maar een beetje mayo is het ook nog niet eens een hele vette salade. Natuurlijk is hij weer natriumarm/ zoutarm. Ingrediënten voor 2-4 personen: 500 gram aardappels flinke handvol peterselie, fijngesneden flinke handvol bieslook, fijngesneden 2 kleine sjalotjes, fijngesneden 3-4 eetlepels Griekse yoghurt (0% vet versie) zwarte peper 1-2 eetlepels mayonaise wat geraspte schil van een citroen En zo maak je het: Schil de aardappels en snij ze in blokjes. Kook ze gaar en laat uitdampen en afkoelen. Vermeng de aardappel in een kom met de yoghurt, de bieslook en peterselie, de fijngesneden sjalot, de mayonaise, zwarte peper en rasp er wat citroenschil overheen. Roer goed door en proef of je er nog iets aan wilt veranderen. Zet een uurtje of 2 afgedekt in de koelkast voor je het eet. Enjoy! Voedingswaarde per persoon: Eiwit 9,5 gr, Natrium 120 mg, Kalium 640 mg, Fosfor 80 mg, Vet 5 gr. Vervolg op blz. 23 Pagina 23 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 ROLCONTAINERS(1100 ltr) voor papier, karton en plastic folie. GRATIS GEPLAATST geen huur- of transportkosten voor bedrijven, scholen en verenigingen! Tevens uw adres voor oud ijzer en metalen! Pagina 24 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Bijgerechten Italiaans brood met gedroogde tomaat en basilicum Vandaag ben ik weer eens aan het broodbakken geslagen en heb een nieuw brood geprobeerd: Zoutarm brood met zelfgedroogde tomaatjes en basilicum. Door die toevoegingen is dit brood uitermate geschikt als extraatje bij de warme maaltijd, bij soepen en salades en ook leuk als broodje voor bijvoorbeeld bij de borrel met een zelfgemaakte pesto/tapenade erop. Het deeg was bijzonder makkelijk om te maken viel me op, plakte totaal niet en werd al snel een erg zijdezacht deegje. Het enige wat misschien gezien kan worden als een lastig puntje in dit recept is hoe je de zelfgedroogde tomaatjes een beetje goed door je deeg verwerkt krijgt maar buiten dat is het een makkelijk recept. Ik heb een heel klein beetje zout toegevoegd maar het is erg weinig en daardoor per 100 gram nog steeds prima geschikt voor bij een zoutarm dieet. Het bevat per 100 gram namelijk maar 22.80 mg natrium! Ingrediënten voor 1 brood: 250 gram bloem 12 gram gedroogde gist 0,25 gram zout 150 ml lauwwarm water 30 ml olijolie 50 gram zelfgedroogde tomaatjes, door de helft gesneden 1 handje vol verse basilicumblaadjes, in kleine stukjes gesneden En zo maak je het: Meng in een kom bloem met de gist. In een ander kommetje meng je de olie, het zout en het lauwwarme water door elkaar en giet het vervolgens bij de bloem en gist. Werk dit met de hand, met een houten lepel of met een keukenmachine met deeghaken tot een samenhangend geheel. Stort dit op een werkblad, ik hoefde dit niet te bebloemen maar als je deeg wat plakkerig is kun je een klein beetje bloem erbij gebruiken, en kneed het in 5 minuten tot een mooi zijdezacht deeg. Maak er dan een bal van, besprenkel met wat olijfolie en doe hem in een ruime kom. Dek af en laat 1 uur op een tochtvrije niet te koude plek staan om te rijzen. Na het uur uur stort je het deeg op je werkvlak en ga nu de gedroogde tomaatjes en de basilicum rustig door het deeg werken. De tomaatjes verliezen waarschijnlijk hun velletjes maar dat is helemaal niet erg. Druk het deeg niet uit alle macht plat maar druk de toevoegingen er zachtjes in. Vervolg op blz. 24 Pagina 25 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Als de ingrediënten door het deeg verdeeld kan het brood wat plakkerig worden. Is dit het geval bebloem je handen dan lichtjes voor je het deeg gaat vormen. Je kan er een bol van maken, een ring, je kan het vlechten, je kan het simpelweg draaien (dat heb ik gedaan, je draait het linker uiteinde de ene kant op terwijl je de rechterkant de andere kant op draait)… noem maar op, en leg deze op bakpapier op de bakplaat om nog een uur te rijzen. Dek wel af met bijvoorbeeld nog een vel bakpapier. Warm ondertussen de oven voor tot 220 graden en bak het brood gedurende 25-30 minuten af. Het is klaar als het hol klinkt als je erop klopt. Laat vervolgens afkoelen op een rek voordat je het gaat eten. Enjoy! Voedingswaarde per 100 gram: Eiwit 8,6 gr, Natrium 22,80 mg, Kalium 185,45 mg, Fosfor 100 mg, Vet 8,8 gr. Alle recepten komen van Aranka’s kookblog, www.natriumarm.eu Pagina 26 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Zoutaccoord niet concreet en te vrijblijvend Bussum, 24 januari 2014 – De Nierstichting onderschrijft de doelstelling om zoutgebruik te verlagen, zoals minister Schippers van VWS met de levensmiddelenbranche is overeengekomen, maar mist concreetheid over aanpak, tijdpad en eventuele sancties. Minister Schippers sloot deze week een akkoord met de brancheorganisaties van supermarkten (CBL), producenten (FNLI), horeca (KHN) en cateraars (Veneca) om het zoutgehalte in producten te verlagen. De overeengekomen gezamenlijke ambitie is uiterlijk in 2020 het zoutgehalte in het productaanbod te verminderen, zodat het voor de consument mogelijk wordt om maximaal 6 gram zout per dag te consumeren. Toch ongerust De Nierstichting pleit al jaren voor de norm van 6 gram zout per dag en is positief dat de brancheorganisaties zich daar – in elk geval op papier – aan committeren. “Dat de minister van VWS hierin nu het voortouw neemt, is een stap in de goede richting.” Zo reageert Tom Oostrom, directeur van de Nierstichting. “Daarmee gaat zij gelukkig verder dan de oproep tot zelfregulering die niet succesvol blijkt.” Toch houdt de Nierstichting grote zorgen over de effectiviteit van het akkoord. Concrete stappen, gekoppeld aan een tijdpad, zijn niet opgenomen in het akkoord, dat bovendien door het ontbreken van sancties en onafhankelijke monitoring nog steeds veel te vrijblijvend is. Appél op Tweede Kamer Maandag 27 januari sprak de minister van VWS met de Vaste Kamercommissie VWS over het preventiebeleid, waarbij ook dit akkoord op de agenda staat. Tom Oostrom: “We hopen dat de Kamerleden bij de minister zullen aandringen op meer concreetheid en minder vrijblijvendheid.” Grip op Zout Onder het motto ‘Grip op zout’ zet de Nierstichting zich in voor gezonder zoutgebruik door het bewustzijn te vergroten over de hoeveelheid zout die producten bevatten en de nadelige effecten van veel zoutgebruik. Consumenten en nierpatiënten kunnen bij de Nierstichting terecht voor informatie en ondersteunende middelen zoals het Zoutboek, een zout- en kruidenwijzer, zoutstickers en een Grip-op-Zoutfolder die hen helpen hun zoutgebruik te verminderen. Kijk op www.nierstichting.nl/gripopzout voor meer informatie. Met de actie Grip op Zout probeert de Nierstichting het bewustzijn rond zoutgebruik te vergroten Pagina 27 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Taxi Weekenstroo Nieuwstad 13 7241 DM Lochem www.taxiweekenstroo.nl [email protected] www.sinkemojet.nl § 0573-251551 [email protected] Pagina 28 Administratie Accountancy Belastingen Badhuisweg 78 7314 JM Apeldoorn t. 055 579 05 44 [email protected] NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Veelzijdige Themamiddag bij de NVS Op zaterdag 8 maart staat onze themamiddag centraal. Deze start direct na de jaarvergadering om 14:30 uur in Sport en Cultureel Centrum ‘t Trefpunt Molenweg 53-55 7213 XD GORSSEL. De themamiddag bevat maar liefst drie onderdelen. De aftrap wordt gedaan door Monique Stoop van de Nierstichting, zij gaat ons iets vertellen over het werk van de Nierstichting en ook over het verschil tussen Nierstichting, Landelijke Nierpatiënten Vereniging (NVN) en de lokale patiëntenverenigingen zoals de NVS. Hierna komen 2 apothekers van Apotheek de Maten uit Apeldoorn ons meer vertellen over de kanten van hun werk als apotheker, die voor nierpatiënten van belang zijn. Hoe zit dat nou met (homeopathische) medicijnen en voedingssupplementen? Baat het niet, schaadt het niet of zit dat nou anders? Wat kan uw apotheker nog meer voor u doen, behalve de medicijnen leveren die u door uw arts voorgeschreven krijgt? Wat is voor uw apotheek belangrijk om te weten over uw gezondheid? Natuurlijk krijgt u voldoende gelegenheid om vragen te stellen ! Als laatste thema komt thuis hemodialyse aan bod. Hieraan verlenen zowel Dianet als het Deventer Ziekenhuis hun medewerking. Zij komen vertellen over de mogelijkheden van thuisdialyse, de verschillende vormen en op welke wijze het proces verloopt rondom thuisdialyse. Er is vaak meer mogelijk dan u denkt, ook al bent u alleen. Er zijn ook ervaringsdeskundigen aanwezig. Weet u niet of thuisdialyse voor u mogelijk is, wat de voordelen en belemmeringen voor u zijn. Dan is nu de kans om er meer over te weten te komen en uw vragen te stellen. Na afloop van de themamiddag is er ruim gelegenheid om na te praten aan de bar, natuurlijk onder het genot van diverse hapjes en een drankje. U dient zich wel vooraf aan te melden voor deze themamiddag. Dit kan via email [email protected] of telefonisch op telefoonnummer 0313-655880. Uw aanmelding ontvangen wij graag voor 28 februari, zodat wij zorg kunnen dragen voor voldoende zitplaatsen. De themamiddag is voor iedereen die geinteresseerd is toegankelijk. U hoeft dus geen lid te zijn of te worden. Wij nodigen ook artsen en verpleegkundigen van harte uit om deze themamiddag bij te wonen. Pagina 29 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Belastinggids 2013 nu verkrijgbaar Begin 2013 zag het er even naar uit dat 2013 het laatste jaar zou zijn waarin mensen met een beperking of chronische ziekte hun zorgkosten konden aftrekken via de belastingen. Mede door de lobby van Ieder(in) is eind 2013 bekend geworden dat de aftrek specifieke zorgkosten ook over het belastingjaar 2014 blijft bestaan. Dit vinden wij goed nieuws. Zoekt u hulp bij het invullen van de belastingaangifte over 2013? Dan bieden de brochure Belastingvoordeel 2013 en de website meerkosten.nl van Ieder(in) u de helpende hand. U kunt nu de brochure bestellen en de geactualiseerde website meerkosten.nl raadplegen. Voor mensen met hoge zorgkosten zijn de belastinggids en meerkosten.nl praktische handleidingen bij de aangifte inkomstenbelasting over het jaar 2013, die vóór 1 april ingediend moet zijn bij de Belastingdienst. Met behulp van de producten van Ieder(in) kunt u honderden euro’s terugverdienen. De aftrek geldt voor zogenaamde ‘specifieke zorgkosten’, zoals medische hulp, voorgeschreven medicijnen, dieet op doktersadvies en vervoer van en naar het ziekenhuis. Andere tegemoetkomingen De beide producten geven ook informatie over andere tegemoetkomingen en financiële regelingen voor chronisch zieken en gehandicapten. Zoals de mogelijkheden die gemeentes hebben voor tegemoetkoming in de meerkosten die u maakt door uw handicap of ziekte. U kunt bij uw gemeente ook nog een beroep doen op de korting op de eigen bijdragen die u in 2014 nog kunt ontvangen voor extramurale AWBZ of Wmo-zorg. Belastinggids 2013 bestellen U kunt de brochure Belastingvoordeel 2013 bestellen bij de webwinkel van Ieder(in). De brochure kost € 5,80 (inclusief verzendkosten). Heeft u geen internet of is de informatie in de webwinkel voor u niet goed toegankelijk, dan kunt u contact opnemen met de telefonische bestellijn. De bestellijn is op maandag, dinsdag en donderdag bereikbaar via telefoonnummer 030 - 291 6650. Bron: ieder(in) www.iederin.nl Praktisch In begrijpelijke taal geven de gids en de website uitleg over het invullen van de belastingaangifte 2013. De site volgt de opbouw van het elektronische aangifteformulier van de Belastingdienst, waardoor het gelijktijdig en stapsgewijs te gebruiken is. Rekenvoorbeelden verduidelijken hoe gemaakte kosten terug te verdienen zijn. Hoe hoog dat bedrag is, hangt af van het inkomen en dat van de eventuele fiscale partner. Pagina 30 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Atop Recycling Levenkamp 5 7245 RK Laren (Gld) t: 0573 402586 m: 06 53578512 f: 0573 402579 [email protected] Therrapie: Fysiotheraapie * Manuele therrapie * Sportfysiothherapie * Arbeidsfyysiotherapie * Train ning: Geriatrie fysiotherapie fy * Oefe fentherapie Cesar * Ontspanningstheraapie Fitness * Medisch M fitness * B Beweegprogrammaa’s ( o.a. diabetes, overgewicht, o rugklachteen, COPD, hartfaleen ) * Zumba * Step ps oet- en loopanalysse en aanmeten inllegzooltjes ( VSO ) Tevenss het adres voor vo Isokin Training T & Therapie Jean Mo onnetpark 19 7336 BA A Apeldoorn 055-534 41082 isokin@ @isokin.nl www.iso okin.nl Pagina 31 Isok kin Training & Therapiee Beekbergen Dorp pstraat 88c 7361 1 AX Beekbergen 055--5061538 [email protected] www w.isokin.nl NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Pagina 32 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Van alle collecties meedere boeken aanwezig! Wij hebben altijd de nieuwste collectie modelboeken voor u klaar staan. En omdat het moeilijk kiezen is uit onze GROTE collectie mag u dat van ons gerust thuis doen. Huwelijkskaarten Geboortekaarten Jubileumkaarten Nieuwjaarsreceptie goed bezocht Zondag 19 januari was de Nieuwjaarsreceptie in Het Trefpunt in Gorssel. De uiteindelijke opkomst was groter dan verwacht, ruim 40 personen bezochten de receptie. Monique Stoop van de Nierstichting en nefroloog dokter G. Vermeer, voorheen werkzaam in het Deventer Ziekenhuis, mochten we begroeten, evenals patiënten van ‘onze’ drie ziekenhuizen. Ook dit keer zagen we weer een aantal nieuwe gezichten tussen vele trouwe bezoekers van onze activiteiten. Zoals u op de foto’s kunt zien; het was een gezellig informeel samenzijn, onder het genot van een hapje en een drankje. Volgend jaar houden we wederom een nieuwjaarsreceptie, dan zoeken we een locatie elders binnen onze regio. Pagina 33 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Spitsstraat 14 | Postbus 4 | 8100 AA Raalte | www.tcr.nl Pagina 34 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Mini Moppentrommel Pagina 35 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Website NVS geheel vernieuwd ! Graag willen wij u nogmaals opmerkzaam maken op onze nieuwe website. WWW.DE-NVS.NL Op de site vindt u de laatste nieuwtjes en de agenda van de NVS. Wij willen u vragen zich te registreren voor het speciale LEDENGEDEELTE. Deze vindt u helemaal rechts bovenaan in het rode balkje. Klikt u daar op: leden login Er verschijnt een nieuw scherm en daar klikt u op: Nog geen account? Klik hier om een account aan te maken Hier kunt u zich eenmalig registreren. Na controle door ons kunt u op dit gedeelte inloggen. Hier vindt u o.a. foto’s van diverse activiteiten en informatie die specifiek alleen voor leden van belang is. NIEU WE Restaurant Bosgoed In de stedendriehoek, Apeldoorn – Deventer – Zutphen, is nabij het recreatiegebied Bussloo in de buurtschap Wilp-Achterhoek aan de Zwarte Kolkstraat 102, ons Restaurant – Zalencentrum Bosgoed gelegen. In het, modern, klassiek, ingerichte restaurant kunt u genieten van een uitstekende keuken die vele mogelijkheden biedt om heerlijk te eten van een Frans – Nederlandse kaart. Omdat “ Bosgoed” uit meerdere zalen, qua sfeer, eigen stijl en afmeting, bestaat is het niet moeilijk om de juiste ambiance te vinden voor uw diner, bruiloft, receptie, vergadering of bedrijfeest tot 250 personen. Kijk voor meer informatie op onze Internet Pagina www.restaurant-bosgoed.nl Restaurant Bosgoed Zwarte Kolkstraat 104 7384 DE WILP ACHTERHOEK Tel 055-3231438 . Pagina 36 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Horecag gelegenhe id Kiosk de Ugchellse Berg Recreatietterrein ’t L R Leesten / Hoenderlo H oseweg 1911 7339 G GG UGCH HELEN 05 55-53372 241 www w.hetleesteen.nl Genietten in een natuurlijjke omgevving op een heerlijk k terras. Tegen inlevvering va n deze ad Te dvertentie ontvangtt u Kofffie +appelgebak + slagroom m van € 4,2 25 voor € 3,25 p advertentie) (Maxximaal 2 ppersonen per Pagina 37 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 “Spijtig dat ik niet nóg een nier kan afstaan” Hoe anders het leven kan worden na een niertransplantatie zag Stannie Stoter van nabij. Het maakte zoveel indruk op de medewerkster van het Servicebureau in Rijnstate dat ze zelf ook besloot een nier af te staan. “Ik dacht ‘dat wil ik ook’.” Een vriendin van haar dochter had een aangeboren nierziekte. Uiteindelijk ging het zo slecht met die vriendin dat ze moest dialyseren. “Ze was altijd moe, had een streng dieet en dan vier keer in de week die vreselijke dialyses”, weet Stoter nog. “Gelukkig kreeg ze vrij snel een donornier en knapte ze spectaculair op. Ongelooflijk om iemand na een niertransplantatie ineens springlevend op straat tegen te komen.” Nieuw leven Na lang nadenken, besloot Stoter dat ze ook iemand een nieuw leven wilde geven door een nier af te staan. Ze wilde dat echter niet aan een bekende doen. “Omdat ik geen dankbaarheid hoef. Maar ook om te voorkomen dat de verhoudingen scheefgroeien”, zegt Stoter. “Stel dat je je nier afstaat aan iemand van 16 en ze gaat vervolgens roken en drinken. Als je de persoon kent, ga je je er aan ergeren. Ken je ze niet dan weet je het niet. Maar ik wilde ook niet kiezen. Sta je een nier af aan een jong iemand met nog een leven voor zich of een ouder persoon, die al veel ellende achter de rug heeft? Ik heb een ander die beslissing laten nemen.” Pagina 38 Geschikt om donor te zijn Toen Stoter eenmaal had besloten een nier af te staan, wachtte haar nog een procedure van acht maanden tot de operatie. “Je wordt in die periode niet alleen lichamelijk onderzocht, maar ook psychisch. Daarbij wordt goed naar je motieven gekeken.” Nadat Stoter ‘geschikt’ was bevonden, volgde in het voorjaar van 2012 de operatie. “Ik zat in een zogenaamd cross-over traject met vier koppels”, vertelt Stoter. “Als een familielid bijvoorbeeld een nier wil afstaan, maar deze niet matcht met de nierpatiënt dan worden de nieren onderling geruild. De koppels worden zo samengesteld dat de bloedgroep van elke patiënt matcht met de bloedgroep van een donor. Er hebben die dag dan ook vier transplantaties plaatsgevonden.” Geen spijt De operatie viel Stoter uiteindelijk zwaar. Tot zes weken na de operatie had ze veel pijn en was ze enorm moe. “Dan realiseer je je pas wat vermoeidheid is en leef je nog meer met de nierpatiënten mee. Door die ervaring werd mijn motivatie alleen maar groter.” Na zes weken ging het echter steeds beter met Stoter. Ze ging weer werken en zo’n twee, drie weken later was ze volledig hersteld. “Ik heb nooit meer iets gemerkt van de ingreep”, zegt ze. “Naast mijn fulltime baan heb ik nog een druk leven. Alles gaat met het grootste gemak. Ik heb er dan ook nooit spijt van gehad dat ik een nier heb afgestaan. Ik vind het vooral spijtig dat het niet nog eens kan. Anderen motiveren om ook donor te worden, kan echter wel. Door mijn verhaal aan iedereen te vertellen, hoop ik dan ook zo veel mogelijk mensen aan te zetten om in elk geval een donorcodicil te tekenen.” Bron: Rijnstate ziekenhuis NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Taxi Nieuws Zoals al eerder aangegeven behandelen wij alle taxiklachten van dialysepatiënten die in een centrum dialyseren en vallen onder het werkgebied van de NVS. Heeft u een klacht? Vraag dan aan de verpleegkundige een Taxiklachten formulier en lever deze bij het secretariaat in. Zij zorgen ervoor dat deze snel bij ons komt en wij hem in behandeling nemen. Wij willen u er nogmaals op wijzen dat u de klachten direct kunt indienen via onze website www.de-nvs.nl Op onze website vindt u helemaal links onderin de link naar taxi klachten. Behalve het online klachtenformulier vindt u daar ook een link met een overzicht van de NVN-richtnormen bij zittend ziekenvervoer en criteria van de vier grootste concerns. Zo kunt u zien wat u mag verwachten van de vervoerders via uw verzekeraar. Ook handig als u op zoek bent naar een andere verzekering en het taxivervoer voor u belangrijk is ! Vul ALTIJD een klachtenformulier in 1 klacht per formulier Volledig invullen Duidelijk klacht omschrijving Op de volgende pagina vindt u de laatste versie van het formulier. Mocht u vragen hebben over uw taxivervoer kunt u mij altijd bellen. De gegevens vindt u achterin het NVS Nieuws. Harry Zomer Uw feest vaart er wel bij! VAARTOCHTEN BRUNCHCRUISES VANUIT CUIJK Voor kinderen van 4 t/m 11 jaar € 29,00 p.p. € 14,00 p.p. Vertrek- en aankomstplaats: Cuijk (Waaistraat) Inschepen vanaf 12.00 uur. Einde 16.30 uur. Een ca. 4 uur durende vaartocht over de Maas richting Venlo door de sluis van Sambeek tot aan Afferden en daarvandaan weer terug naar Cuijk. Tijdens het varen een uitgebreide brunch met een groot assortiment aan koude en warme gerechten, koffie, thee en melk. Vooraf serveren wij de soepen na het buffet serveren wij het dessert. Inclusief entertainment voor jong en oud. Afvaart op zon- en feestdagen: 31-03 Pasen, 14-04, 09-05 Hemelvaart, 12-05 Moederdag, 26-05, 16-06, 30-06, 14-07, 21-07, 04-08, 18-08, 01-09, 22-09, 13-10, 03-11 en 24-11 (en op woensdag 29-05, 12-06 en 03-07). WWW.JANVANCUIJK.NL GOET FAUWTE MOONLIGHT CRUISES € 58,00 p.p. WERELDHAVENDAGEN ROTTERDAM € 69,00 p.p. Uw aankomst aan boord is al direct chaotisch te noemen. Maar wel een gezellige chaos. Zit u hier wel goed? Durft u dit wel aan ? Veel vragen, maar weinig antwoorden. Uw goet fauwte Moonlight Cruise is in elk geval begonnen. Met het rad van Onfortuin, een humoristische Bah-BahBingo, de schiettent, de tafelgoochelaar, de pub-quiz, de disco en live muziek van House tot Strauss is de avond nog niet compleet. Ontvangst met welkomstdrank, vervolgens vrij drinken, een uitgebreid koud/warm buffet en aansluitend dessert. En maakt U zich over het eten en drinken geen zorgen!!!!, niet alles hoeft fout te gaan. Een geheel verzorgde vaartocht met ontbijt, lunch en uitgebreid koud/warm buffet met aansluitend dessert. Omstreeks 07.45 uur zetten we koers naar Rotterdam waar we omstreeks 14.30 uur zullen afmeren voor een 2 uur durend bezoek aan de activiteiten in het kader van de Wereldhavendagen. Tussen 17.30 en 20.30 uur een 3 uur durende rondvaart door de havens van Rotterdam onder begeleiding van een rasechte Rotterdamse gids. Om 20.30 uur stappen we in de bus voor de terugreis. Vertrek- en aankomstplaats: Cuijk (Waaistraat) Aanvang: 20.00 uur. Einde: 00.30 uur Afvaart op zaterdag: 27-04, 25-05, 22-06, 21-09, 12-10 en 02-11. Vertrek- en aankomstplaats: Cuijk (Waaistraat) Inschepen vanaf 07.00 uur. Einde 22.30 uur Afvaart op vrijdag 06 en zaterdag 07 september 2013. Postbus 82, 5430 AB Cuijk Tel. 0485 - 314049 Fax 0485 - 330806 [email protected] www.janvancuijk.nl @scheepsjournaa1 www.facebook.com/scheepsjournaalJVC # S V J M P G UF O t 7F S K B B SE B HF O t 3P O E WB B S UF O t 1F S T P O F F M T GF F T UF O t 1 SP E V L U Q SF T F O U B U J F T t # F E S J K GT V J U K F T t 7F S H B E F S J O HF O t 3F DF Q U J F T t + V C J M F B Pagina 39 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Nierpatiënten Vereniging Solidair Postbus 179 6960 AD Eerbeek Tel: 0313-655880 Email: [email protected] Rabobank: 3866.13.311 KvK: V40651010 KLACHTENFORMULIERTAXIVERVOER Omuwklachtengoedtekunnenbehandelenvragenwijuditformuliervolledig,preciesendirectintevullen.Ditformulier kuntumailen,opsturenofdeponerenindeNVSbussenopdedialyseafdeling.Zokunnenwijsnelleraandeslagmetuw klachtomdekansopherhalingteverkleinen.Elkenieuweklachtblijvenmeldenen1formulierperklachta.u.b.! NAAMTAXIBEDRIJF(volgensuwpasje) : ______________________________________________________ ADRESENWOONPLAATS :______________________________________________________ TELEFOONNUMMER :______________________________________________________ DATUMENTIJDONREGELMATIGHEID :______________________________________________________ AFGESPROKENOPHAALTIJD :______________________________________________________ WELKDIALYSECENTRUM :______________________________________________________ REISTIJDVANHUISNAARBESTEMMING* :______________________________________________________ ȗȋǡȌ UWNAAM ADRES :______________________________________________________ :______________________________________________________ POSTCODE/WOONPLAATS :______________________________________________________ GEBOORTEDATUM :______________________________________________________ TELEFOONNUMMER :______________________________________________________ EMAILADRES :______________________________________________________ ZIEKTEKOSTENVERZEKERAAR :______________________________________________________ RELATIE/INSCHRIJFNUMMERVERZEKERING ǣ̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴ TAXIKWAMMIJNIETTHUISOPHALEN TAXIKWAMMIJNIETVANDIALYSEOPHALEN TAXIHEEFTMIJ____MINUTENTELAATVANHUISOPGEHAALD TAXIHEEFTMIJ____MINUTENTELAATVANDIALYSEOPGEHAALD TAXIMAAKTEEENOMWEGVAN____MIN.OMMEDEPASSAGIERAFTEZETTEN MEERDAN2PATIENTENINDETAXI ANDEREREDEN,ZIEHIERONDER ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ HierbijverklaarikuitdrukkelijktoestemmingtegevenaandeNVSomallestedoenwatnodigis omdezeklachttebehandelen.Tevensverklaarikditformuliernaarwaarheidingevuldte hebben. Datum :______________________________________________________ Naam :______________________________________________________ Handtekening Pagina 40 :______________________________________________________ NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Aanmeld- en wijzigingsformulier U kunt kiezen of u alleen lid wilt worden van de lokale vereniging (NVS) of ook van de landelijke vereniging (NVN). Uw partner / gezinslid kan ook lid worden (partnerlid). Dit is voordelig bij deelname aan de activiteiten. Uw partner betaalt dan bij activiteiten ook een lagere bijdrage of wellicht niets. Lid worden is alleen mogelijk indien u nierpatiënt bent. Daarnaast bestaat de mogelijkheid om nabestaandenlid of donateur te worden. Bent u al NVN lid vult u dan hieronder uw lidnummer in. ❍ NVS €17,50 ❍ NVS/NVN Lid €25,-- (patiënt) ❍ NVS €15,-- ❍ NVS/NVN Partnerlid €18,75 ❍ NVS €17,50 ❍ NVS/NVN Nabestaandenlid €25,-- ❍ Donateur €17,50 Heer ❍ mevrouw ❍ Heer ❍ mevrouw ❍ let op, aankruisen wat van toepassing is. let op, aankruisen wat van toepassing is. Naam: _______________________________ Naam: _______________________________ Voorletters: ___________________________ Voorletters: ___________________________ Straat: ______________________ nr. _____ Straat: ______________________ nr. _____ Postcode: _____________________________ Postcode: _____________________________ Plaats: _______________________________ Plaats: _______________________________ Geboortedatum: _______________________ Geboortedatum: _______________________ Telefoon: _____________________________ Telefoon: _____________________________ e-mail: _______________________________ e-mail: _______________________________ Rek.nr.: ______________________________ Rek.nr.: ______________________________ NVN lidnr.: ____________________________ NVN lidnr.: ____________________________ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Hemodialyse op Centrum Hemodialyse Thuis Peritoniaal Dialyse CCPD Peritoniaal Dialyse CAPD Getransplanteerd Prédialyse N.V.T. let op, aankruisen wat van toepassing is. ❍ Dialysecentrum Apeldoorn ❍ Dialysecentrum Deventer ❍ Dialysecentrum Arnhem let op, aankruisen wat van toepassing is. Soort nierziekte: ______________________ ____________________________________ ❍ Machtiging (let op, aankruisen indien u ons wilt machtigen) Ondergetekende verleent hierbij, tot wederopzegging, toestemming aan de Nierpatiënten Vereniging Solidair, Postbus 179, 6960 AD te Eerbeek, om van zijn/haar bovengenoemde (post)rekening de verschuldigde bedragen voor lidmaatschap en eigen bijdragen af te schrijven. Als debiteur heeft u de mogelijkheid om binnen 56 kalenderdagen zonder opgaaf van reden het ingehouden bedrag terug te laten boeken. Datum: ___-___-______ Naam: _________________________ Handtekening: _________________________ Pagina 41 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 Colofon Correspondentieadres: NVS Nierpatiënten Vereniging Solidair Postbus 179 6960 AD EERBEEK Het Bestuur: Voorzitter / Penningmeester: Harry Zomer 0313-655880 [email protected] Contributies per jaar: NVS/NVN (nabestaanden)lid NVS (nabestaanden)lid NVS/NVN partnerlid NVS partnerlid Donateur vanaf Begunstigde vanaf : : : : : : €25,00 €17,50 €18,75 €15,00 €17,50 €10,00 Administratieve gegevens: Rekeningnummer: 3866.13.311 IBAN: NL88RABO0386613311 BIC: RABONL2U Kamer van Koophandel nummer: V40651010 RSIN / Fiscaal nummer ANBI: 803183847 Bestuursleden: Herman Ketting 055-5426992 [email protected] Jan van Rooij 055-5411213 [email protected] Secretariaat: Postbus 179 6960 AD Eerbeek Tel: 0313-655880 [email protected] Redaktie / Ledenadministratie: Harry Zomer Postbus 179 6960 AD Eerbeek Tel: 0313-655880 [email protected] Volg ons ook op: Twitter : @NVS2NL Facebook : Nierpatiëntenvereniging Solidair Website : www.de-nvs.nl WKZ heeft energie in de vingers Almere: 036 546 89 71 Apeldoorn: 055 543 14 28 www.wkz.nl Pagina 42 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 KLEIBOER Veilig - Snel - Schoon Wassen met korting en gratis stofzuigen Nadat uw auto met korting gewassen is kunt u gratis gebruik maken van één van de 34 stofzuigers op het stofzuigerplein. Tevens vindt u op het stofzuigerplein een automaat om uw banden gratis op de juiste spanning te brengen. www.carwashkleiboer.nl Sleutelbloemstraat 69 / 7322 AJ Apeldoorn / tel. 055 - 366 88 25 Openingstijden: Maandag t/m Zaterdag: van 8.00 t/m 20.00 uur Zondag: van 9.00 t/m 18.00 uur U kunt bij ons ook elektronisch betalen Abbonnementen en andere kortingsbonnen zijn uitgesloten bij deze actie. POLISH pakket van € 13,50 voor 43 GeldPagina ig in 2012/2013 € 10,00 NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78 &RRO PDQ 'H$OWR&RRO0HWJUDWLVDLUFRHQUDGLR&'03VSHOHU 'HVXFFHVYROOH6X]XNL$OWRVWDDWJDUDQWYRRUK««OYHHO]RUJHOR]HYRRUGHOLJH NLORPHWHUV+LMLVJURWHUGDQ]LMQPHHVWHFRQFXUUHQWHQHQVWDQGDDUG]HHU FRPSOHHW8LWRQGHU]RHNYDQGH$1:%DSULO EOLMNWERYHQGLHQGDWGH$OWRGHODDJVWHSULMV SHUNPKHHIWHQGDDUPHHGXVGHYRRU GHOLJVWHDXWRYDQ1HGHUODQGLV 'H$OWRLVQXWLMGHOLMNOHYHUEDDU LQVSHFLDOHʧ&RROXLWYRHULQJʧ $IJHEHHOG$OWR([FOXVLYHPHW*7SOXVSDNNHW %UDQGVWRIYHUEUXLNYROJHQVGH(XURQRUP&(HQONPNPO&2XLWVWRRWJNP +DQGJHVFKDNHOGHYHUVLHV %HWDDOQ¼YDQDIː HQGHDQGHUHKHOIWEHWDDOWXSDVRYHUWZHHMDDU=RQGHUUHQWH 5HNHQYRRUEHHOGUHQWH .UHGLHWEHGUDJ -DDUOLMNVNRVWHQSHUFHQWDJH /RRSWLMGLQPDDQGHQ 0DDQGODVW 7RWDOHSULMVNUHGLHW ː ː ː 'H]H8LWJHVWHOGH%HWDOLQJZRUGWXDDQJHERGHQGRRU6X]XNL)LQDQFLDO6HUYLFHV *HOGLJYDQDIMXOLWPDXJXVWXV 9RRUZDDUGHXLWHUVWHUHJLVWUDWLHGDWXP DXWRVHSWHPEHU 9RRUHHQQLHXZH6X]XNL$OWR 8˸QDQFLHUWYDQGHFRQVXPHQWHQSULMVYDQDIHHQPLQLPXPNUHGLHWEHGUDJ¢ːWRWHHQ PD[LPXP¢ː 2QGHUYRRUEHKRXGYDQNUHGLHWDFFHSWDWLH +HWXLWZHUNHQYDQHHQYRRUVWHORSPDDWLVHHQXLWJHOH]HQWDDNYRRUXZGHDOHU -DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJHLVHHQSULMVDDQGXLGLQJYRRUKHWNUHGLHW+LHULQNRPHQDOOHNRVWHQYRRUKHWNUHGLHWWRWXLWGUXNNLQJ 6X]XNL)LQDQFLDO6HUYLFHVVWDDWRQGHU WRH]LFKWYDQGH$XWRULWHLW)LQDQFLOH0DUNWHQ$)03URVSHFWXVYHUNULMJEDDUYLDZZZVX]XNLQO :LM]LJLQJHQHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ LQIR#VX]XNLIVQO 3LMQDSSHO$XWRPRELHOHQ%9 Pagina .DQDDO1RRUG$'$SHOGRRUQ7HOZZZSLMQDSSHOQO 44 *HDGYLVHHUGHYHUNRRSSULM]HQ]LMQLQFO%7:%30H[FONRVWHQULMNODDUPDNHQYHUZLMGHULQJVELMGUDJHHQOHJHVNRVWHQ:LM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ NVS nieuws 16e Jaargang nr. 78
© Copyright 2024 ExpyDoc
