Tibetaans boeddhisme in Groningen Loslaten, het verlaten van de

Tibetaans boeddhisme in Groningen
Geshe Sonam Ngodrup, een hooggekwalificeerde Tibetaanse leraar, geeft komend seizoen
weer een inspirerende korte lessenserie op zondag, ditmaal een tweeluik over loslaten. De
lessen zijn zowel geschikt voor beginners als gevorderden. Vertaling vanuit het Tibetaans in
toegankelijk Engels door de Canadese tolk-vertaler Eerwaarde Khedrup.
Loslaten, het verlaten van
de vier ‘gehechtheden’.
“In de mate waarin je gehecht bent aan dit leven ben je geen
waar spiritueel beoefenaar. In de mate waarin je gehecht bent
aan het cyclische bestaan heb je geen drang naar bevrijding.
In de mate waarin je gehecht bent aan je eigenbelang heb
je geen verlichtingsgeest (bodhichitta). In de mate waarin je
gehecht bent aan het zelf heb je niet de juiste zienswijze.”
Deze vier ‘mind training’-instructies uit de Sakya-traditie worden over de hele wereld beschouwd als een van
de schatten van het Tibetaans boeddhisme, omdat de
grote leraar Lama Sachen Kunga Nyingpo (1092-1158) ze
rechtstreeks zou hebben ontvangen van de Boeddha van
Wijsheid, Manjushri.
Als we ons vastklampen aan ideeën en zienswijzen kunnen we
voor onszelf de mogelijkheid blokkeren om te transformeren. Wat
hebben we los te laten om ons spirituele potentieel te realiseren?
Geshe Sonam Ngodrup zal in detail uitleggen hoe de vier beroemde
instructies zijn bedoeld en wat we ermee kunnen.
Zondag 21 september en zondag 26 oktober 2014.
Entree: € 60,- voor het tweeluik,
Locatie (21/9): Al Nour, Centrum voor beweging en inspira-
inclusief vegetarische en biologische lunches.
tie, Blekerstraat 17, 9718 EA Groningen.
Meer informatie & aanmelden: [email protected]
Tijd: 11:00 – 16:00 uur. Zaal open: 10:30 uur.
of 06 - 24 200 882 (Fokje Westerling).
Buddhist teachings in Groningen
Geshe Sonam Ngodrup, a very qualified Tibetan teacher, has been willing to teach a twoday course this season in Groningen. These teachings will be suitable for beginners as well
as more experienced students of Buddhism. Translation into easy understandable English by
Venerable Khedrup.
Letting go: A commentary on
parting from the four
attachments.
“If you are attached to this life, you are not a true spiritual
practitioner. If you are attached to samsara, you do not have
renunciation. If you are attached to your own self-interest,
you have no bodhichitta. If there is grasping, you do not
have the View.”
This short but profound text is universally regarded as one
of the treasures of Tibetan Buddhism. This supremely important mind-training instruction from the Sakya tradition
was directly transmitted by Manjushri, the Buddha of Wisdom, to the great Lama Sachen Kunga Nyingpo (1092-1158).
By clinging to mistaken ideas and negative ways of thinking,
we block our capacity to transform ourselves and we cannot
realize our true spiritual potential. By explaining these four lines
in detail, Geshe Sonam Ngodrup will show us how to free ourselves
from the attachments that bind us.
Sundays: September 21 and October 26.
Requested donation: € 60,- for both days
Venue (September 21): Al Nour, Centrum voor beweging
(the second day is a continuation of the first day),
en inspiratie, Blekerstraat 17, 9718 EA Groningen.
this includes vegetarian and biological lunches.
Time: 11:00 am – 4:00 pm, entrance 10:30 am.
To register for the teachings: [email protected] /
06-24200882 (Fokje Westerling).