Awa Awe - Openbaar Lichaam Bonaire

AWA
AWA AWE
DECEMBER/JANUARI 2014
INFORMATIE OVER AFVALWATERZUIVERING OP BONAIRE
EEN UITGAVE VAN HET OPENBAAR LICHAAM BONAIRE
IN SAMENWERKING MET WEB NV BONAIRE
EN HET MINISTERIE VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU
EEN SCHOON BONAIRE VOOR ONS EN ONZE KINDEREN
W E B l e ver t
IRRIGATIE WATER
aan TUINDERS
Het WEB beschikt over een tankwagen waarmee het bedrijf irrigatiewater vervoert naar
boeren en tuinders. Het irrigatiewater is gezuiverd afvalwater uit de afvalwaterzuiveringsinstallatie dat aan strenge eisen voldoet.
De tuinders kunnen het water gebruiken om
gewassen te verbouwen.
Nu het Water en Energiebedrijf Bonaire (WEB)
over een tankwagen beschikt, kan het bedrijf
irrigatiewater bij boeren en tuinders bezorgen.
Het gaat in eerste instantie om een tijdelijke
regeling. In de tussentijd wordt gewerkt aan
aparte wetgeving die de kwaliteitseisen en het
gebruik van irrigatiewater zal regelen. Het irrigatiewater moet aan strenge eisen voldoen. Dat
zijn eisen die door de Voedsel en Landbouw
Organisatie (Food and Agriculture Organization) van de Verenigde Naties speciaal voor
dit doel zijn vastgesteld. Ook de eisen van de
Wereld Gezondheidsorganisatie (World Health
Organization) worden gehanteerd. Boeren en
tuinders die voor levering van irrigatiewater in
aanmerking willen komen, moeten een irrigatieplan opstellen waaruit blijkt welke gewassen
ze willen verbouwen en welke irrigatiemethode
ze willen toepassen.
Voor levering van irrigatiewater kunnen ze
O nt sme tten
me t
ultraviolet-licht
Bij veel afvalwaterzuiveringsinstallaties
wordt in de laatste stap van het zuiveringsproces UV-licht gebruikt om het water te
ontsmetten. In onze rioolwaterzuiveringsinstallatie gebeurt dat ook.
Tankwagen voor irrigatiewater
contact opnemen met de afdeling Landbouw,
Veeteelt en Visserij (tel: 717 – 8836).
Als volgend jaar de grotere rioolwaterzuiveringsinstallatie ook gezuiverd afvalwater levert,
zal een deel van dit water via een apart leidingenstelsel voor irrigatiewater naar hoteltuinen
in de kuststrook worden geleid. Ook komt irrigatiewater beschikbaar voor de land- en tuinbouwgronden in de omgeving van LVV. Het
WEB zal het overige water met de tankwagen
verdelen onder boeren en tuinders. De overheid kan het water ook gebruiken voor openbaar groen, zoals parken en perken.
De zorg voor afvalwater is een nieuwe activiteit
van het Water en Energiebedrijf Bonaire, naast
de distributie van elektriciteit en drinkwater. De
kleine afvalwaterzuiveringsinstallatie is al jaren
in beheer bij het WEB en de overheid zal ook
het management over de grotere rioolwaterzuiveringsinstallatie in hun handen leggen.
500
400
300
700
200
800
900
1000
Behalve bacteriën en virussen kunnen ook
schimmels en gisten met UV-straling worden bestreden. Het kiemdodende effect van
UV-straling is beter naarmate de micro-organismen er langer aan worden blootgesteld.
Virussen die vaak moeilijker zijn te doden
met chemische middelen, zijn even gevoelig
voor UV-licht als bacteriën.
Ook schimmels en gisten zijn gevoelig, maar
pas bij hogere doses.
Verder is het gunstig dat geen resistentie
tegen blootstelling aan UV-licht kan optreden.
500
400
600
100
Het grote voordeel van de behandeling met
UV-licht is dat geen chemicaliën aan het
water toegevoegd hoeven te worden om te
desinfecteren. UV-licht maakt micro-organismen in het water direct onschadelijk als
ze langs de ultraviolette lampen komen.
Zo voldoet deze techniek aan de steeds
strengere regelgeving die ook internationaal
aan het gezuiverde afvalwater wordt gesteld.
600
300
700
200
800
100
900
1000
AANSLUITINGEN OPEN KLEPPEN
CA. 850
CA. 790
Inmiddels zijn 850 van de ruim 1100 aansluitingen aangelegd. Bij 790 van deze aansluitingen is de klep omgezet, waardoor het
afvalwater van deze woningen en bedrijven
op de riolering loost.
UV-lamp ontsmet het gezuiverde water
WWW.KLOAKA-B ONAIRE.C OM
VEEL GESTELDE VR AGEN
O V E R I R R I G AT I E WAT E R
Wat gebeurt er met het gezuiverde afvalwater en om hoeveel water gaat het?
Is het wel veilig om gezuiverd afvalwater te
gebruiken in de land- en tuinbouw?
Als de rioolwaterzuiveringsinstallatie volop in
bedrijf is, gaat het gemiddeld om 1.200 kubieke
meter gezuiverd water per dag. Dat is 1.200.000
liter water. Zover zijn we nog niet.
Het irrigatiewater moet aan strenge eisen
voldoen. Dat zijn eisen die door de Voedsel
en Landbouw Organisatie (Food and Agriculture Organization) van de Verenigde Naties speciaal voor dit doel zijn vastgesteld.
Ook de eisen van de Wereld Gezondheidsorganisatie (World Health Organization)
worden gehanteerd. Op Bonaire worden de
eisen voor irrigatiewater vastgelegd in een
wet.
Het gezuiverde water gaan we hergebruiken
als irrigatiewater voor hoteltuinen en in de
landbouw. Een deel van het gezuiverde water
gaat door een apart aangelegde irrigatieleiding
terug naar de kuststrook. De hotels die daar
liggen, kunnen dit water kopen en voor hun
tuinen gebruiken. Met het geld uit de verkoop
van irrigatiewater kunnen we de kosten van de
afvalwaterzuivering drukken. De pijpleiding
voor irrigatiewater zal volgend jaar in gebruik
worden genomen.
Een groot deel van het gezuiverde water gebruiken we voor irrigatie van gewassen op het
LVV-terrein, waar ook de rioolwaterzuiveringsinstallatie staat. In eerste instantie gaan
we er veevoer mee verbouwen. We kunnen dan
ook buiten het regenseizoen landbouw bedrijven en hoeven minder veevoer te importeren
uit het buitenland. Op die manier krijgt onze
landbouw en onze veeteelt een geweldige impuls.
De zuiveringsinstallatie op Bonaire is een
van de meest moderne installaties op het gebied van afvalwaterzuivering. Het bestaat uit
een drietraps zuiveringsinstallatie die gezuiverd afvalwater oplevert dat aan alle normen
en eisen voldoet. De laatste trap bestaat uit
het desinfecteren van het gezuiverde water
met UV-licht, waardoor bacteriën worden
gedood.
Daarnaast worden in een aparte irrigatievergunning ook eisen gesteld aan het toepassen van het irrigatiewater door boeren
en tuinders. Al deze eisen hebben tot doel
om ervoor te zorgen dat de volksgezondheid
niet in gevaar wordt gebracht.
Bijna al het voedsel voor mens en dier op Bonaire wordt ingevoerd uit het buitenland. Dat
zorgt ervoor dat de prijzen ervan veel hoger
zijn dan wanneer we dat voedsel op Bonaire
zelf zouden produceren. De beschikbaarheid
van gezuiverd afvalwater maakt het nu mogelijk om meer op het eiland zelf te telen. Tegen
lagere prijzen; dus dat is goed voor de portemonnee. En het betekent ook dat we meer
groenten en fruit kunnen eten. Dus dat is goed
voor de gezondheid.
De overheid kan het gezuiverde water ook gebruiken voor openbare groenvoorzieningen,
zoals parken en perken.
•
•
•
•
hoteltuinen;
land- en tuinbouwgronden bij LVV;
overige boeren en tuinders;
openbaar groen/groenvoorzieningen.
Boeren en tuinders kunnen de levering van
irrigatiewater aanvragen bij LVV (telefoon:
717-8836). Er is een tijdelijke regeling van
kracht totdat de rioolwaterzuiveringsinstallatie op volle toeren draait en de betreffende
wetgeving van kracht is. Het irrigatiewater
wordt geleverd door het WEB.
Druppelirrigatiewatersysteem bij LVV
Kan ik irrigatiewater ook gebruiken als
drinkwater voor dieren?
Nee, daarvoor is het irrigatiewater niet
bedoeld. Het gezuiverde afvalwater is
niet drinkbaar.
Kan ik ook irrigatiewater krijgen voor
mijn tuin?
Nee, er is onvoldoende irrigatiewater beschikbaar om ook particuliere tuinen te bevloeien. Bovendien zou de distributie en het
toezicht op het gebruik te ingewikkeld en te
kostbaar zijn.
Nu mijn woning is aangesloten op de riolering heb ik geen afvalwater meer in mijn
septic tank om de planten in mijn tuin water te geven. Hoe los ik dat op?
Wie kunnen irrigatiewater krijgen en hoe
regel je dat?
Het irrigatiewater is bestemd voor achtereenvolgens:
Zwart water, dat is water uit het toilet, moet
in het rioleringsgebied verplicht worden
geloosd op de riolering. Grijs water, dat is
huishoudelijk afvalwater uit de douche, de
wastafels, de keuken en de wasmachine,
mag wel worden gebruikt om de planten in
de tuin water te geven. Dit geldt echter niet
voor hotels, appartementencomplexen en
andere bedrijven. Die moeten ook het grijze
water verplicht lozen op het riool.
DeDe
inin
ditdit
blad
blad
weergegeven
weergegeven
meningen
meningen
weerspiegelen
weerspiegelen
niet
niet
noodzakelijkerwijs
noodzakelijkerwijs
dede
opvattingen
opvattingen
van
van
dede
DeDe
ininditditblad
bladweergegeven
weergegeven
meningen
meningen
weerspiegelen
weerspiegelen
niet
niet
noodzakelijkerwijs
noodzakelijkerwijs
dedeopvattingen
opvattingen
van
vandede
bewindslieden
bewindslieden
van
van
het
het
openbaar
openbaar
lichaam
lichaam
Bonaire
Bonaire
enen
het
het
Ministerie
Ministerie
van
van
Infrastructuur
Infrastructuur
enen
Milieu.
Milieu.
bewindslieden
bewindslieden
van
van
het
hetopenbaar
openbaar
lichaam
lichaam
Bonaire
Bonaire
enenhet
het
Ministerie
Ministerievan
van
Infrastructuur
Infrastructuur
enen
Milieu.
Milieu.
Voor
Voor
eventuele
eventuele
onjuistheden
onjuistheden
inin
de
de
weergave
weergave
ofof
foutieve
foutieve
informatie,
informatie,
dan
dan
wel
wel
voor
voor
schade
schade
hierdoor
hierdoor
Voor
Voor
eventuele
eventuele
onjuistheden
onjuistheden
in
in
de
de
weergave
weergave
of
of
foutieve
foutieve
informatie,
informatie,
dan
dan
wel
wel
voor
voor
schade
schade
hierdoor
hierdoor
veroorzaakt,
veroorzaakt,
stelt
stelt
dede
redactie
redactie
zich
zich
niet
niet
aansprakelijk.
aansprakelijk.
veroorzaakt,
veroorzaakt,stelt
steltdederedactie
redactiezich
zichniet
nietaansprakelijk.
aansprakelijk.
Irrigatiewater voor openbaar groen
VOLG
VOLGONS
ONSOP
OPRADIO,
RADIO,TV
TV
VOLG
VOLGONS
ONSOP
OPRADIO,
RADIO,TV
TV
EN
ENALLE
ALLEANDERE
ANDEREMEDIA
MEDIAOP
OPBONAIRE
BONAIRE
EN
ENALLE
ALLEANDERE
ANDEREMEDIA
MEDIAOP
OPBONAIRE
BONAIRE
www.facebook.com/kloaka.bonaire
www.facebook.com/kloaka.bonaire
www.facebook.com/kloaka.bonaire
www.facebook.com/kloaka.bonaire
www.kloaka-bonaire.com
www.kloaka-bonaire.com
www.kloaka-bonaire.com
www.kloaka-bonaire.com
Dit
Dit
is is
een
een
publicatie
publicatie
van
van
het
het
openbaar
openbaar
lichaam
lichaam
Bonaire
Bonaire
inin
samenwerking
samenwerking
met
met
het
het
Dit
Dit
isis
een
een
publicatie
publicatie
van
van
het
het
openbaar
openbaarlichaam
lichaam
Bonaire
Bonaireininsamenwerking
samenwerkingmet
methet
het
WEB
WEB
en
en
het
het
Ministerie
Ministerie
van
van
Infrastructuur
Infrastructuur
enen
Milieu.
Milieu.
WEB
WEBenenhet
hetMinisterie
Ministerievan
vanInfrastructuur
InfrastructuurenenMilieu.
Milieu.
Openbaar
OpenbaarLichaam
LichaamBonaire
Bonaire
Openbaar
Openbaar
Lichaam
Lichaam
Bonaire
Bonaire
Directie
Directie
Ruimte
Ruimte
enen
Ontwikkeling
Ontwikkeling
Directie
Directie
Ruimte
Ruimte
enenOntwikkeling
Ontwikkeling
Kaya
Kaya
Amsterdam
Amsterdam
21-23
21-23
| Kralendijk,
| Kralendijk,
Bonaire
Bonaire
Kaya
Kaya
Amsterdam
Amsterdam
21-23
21-23
|
Kralendijk,
|
Kralendijk,
Bonaire
Bonaire
T:T:
717-5330
717-5330
tst.tst.
521
521
| F:
| F:
717-7309
717-7309
T:
T:
717-5330
717-5330
tst.
tst.
521
521
|
F:
|
F:
717-7309
717-7309
E:E:
[email protected]
[email protected]
E:E:[email protected]
[email protected]
www.bonairegov.com
www.bonairegov.com
www.bonairegov.com
www.bonairegov.com