GRIEGS PIANOCONCERT - Het Gelders Orkest

GRIEGS
PIANOCONCERT
donderdag 27 november – zondag 30 november
Roberto Benzi dirigent | Igor Roma piano
125
Het Gelders Orkest
Jacinta Molijn
contrabas
Het concert van vandaag begint met twee
eenzame pizzicato-tonen van de contrabassen waarna aarzelend een wals op gang komt.
Een prachtige melodie ontstaat in de celli en
eerste violen. U zult merken dat de contrabassen samen met de tweede- en altviolen
deze melodie zijn schwung en melancholische
kleur geven – een geweldige taak!
Het pianoconcert van Grieg is een andere muzikale parel in het programma. Door pianolessen
was ik als kind al vertrouwd geraakt met het
klassieke repertoire, maar dit stuk heeft voor
mij als tiener de fascinerende wereld van de
klassieke orkestwerken geopend. César Franck
was voor mij aanvankelijk vooral een orgelcomponist. Mijn moeder was amateurorganiste en
mocht altijd op het kerkorgel studeren. Zo nu
George Wiegel directeur
Roberto Benzi heeft ontzettend veel betekend,
voor zowel het orkest als het publiek. Natuurlijk
hebben wij hem daarom gevraagd om het
jubileum te komen vieren. Met ons maar vooral
ook met u. Ditmaal met een onvergetelijk
pianoconcert.
compositiestijl tot in mijn vezels kunnen opnemen. Toen dan ook diens symfonie op de
orkestlessenaar verscheen bleek voor mij al na
enkele maten: dit is Franck ten voeten uit!
foto: Ans Dekkers
foto: Janneke Roelofs
en dan vergezelde ik haar en zo heb ik Francks
PROGRAMMA
Jean Sibelius | 1865 – 1957
Valse triste, opus 44, no.1
Edvard Grieg | 1843 – 1907
Pianoconcert in a, opus 16
• Allegro molto moderato
• Adagio
• Allegro moderato molto e marcato
pauze
César Franck (1822-1890)
Symfonie in d
• Lento - Allegro non troppo
• Allegretto
• Allegro non troppo
Roberto Benzi
dirigent
Al meer dan 65 jaar zit Roberto Benzi in het vak.
de Berliner Philharmoniker, het Phildelphia
Niet verwonderlijk voor een dirigent die al op
Orchestra en in Nederland onder meer
10-jarige leeftijd aan zijn carrière begon. Die
het Koninklijk Concertgebouworkest,
eerste schreden zette hij onder de hoede van de
het Residentieorkest en het Rotterdams
befaamde dirigent André Cluytens. Zijn debuut
Philharmonisch Orkest. Hij richtte in 1973
kwam al zeer snel en zo stond hij te boek als de
het Orchestre de Bordeaux-Aquitaine op
jongste dirigent ooit, een feit waarover in 1950
waarmee hij intensief concerteerde en enkele
een op het filmfestival in Cannes bekroonde film
plaatopnamen maakte.
werd gemaakt. Maar Roberto Benzi was niet
zomaar een ‘dirigent in korte broek’. Zoals Josef
De band die Roberto Benzi heeft met
Krips over hem zei: “Hij is geen wonderkind. Hij
Het Gelders Orkest is een warme. Van 1989 tot
is als een geboren stuk muziek. Hij dirigeert niet,
1998 was hij er chef-dirigent en traditioneel
hij maakt geen muziek, hij ís muziek.”
is hij er bijna jaarlijks te gast. Voor zijn verdienste voor de muziek ontving Roberto Benzi
In zijn lange loopbaan heeft hij ontelbare orkes-
diverse onderscheidingen. In Nederland
ten geleid in concerten en operaproducties,
werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van
zoals de London Philharmonic Orchestra,
Oranje-Nassau.
Igor Roma
piano
Hoewel hij is geboren in Duitsland, is Igor Roma
China en Zuid-Afrika. Bijzonder is de samen-
een echt Italiaans pianist die in Nederland zeer
werking met collega-pianist Enrico Pace. Zij
actief is. Na een gedegen opleiding in Italië,
gaven diverse recitals als pianoduo en concer-
won hij wereldwijd talloze prijzen op vele
teerden ook in een speciaal programma met
concoursen.
twee slagwerkers. Maar ook de samenwerking
Zijn carrière kwam echter pas goed op gang,
met jazzpianist Harmen Fraanje bleek zeer
nadat hij in 1996 in Utrecht op overtuigende
succesvol. Hun naadloze afwisseling tussen
wijze het prestigieuze Internationale Franz
klassieke composities en improviserende jazz
Lisztconcours had gewonnen.
trok een groot publiek.
Het leidde tot een uitgebreide tournee door ons
Igor Roma is een uitstekend arrangeur die voor
land en gastoptredens bij diverse Nederlandse
zijn tweede cd ‘Encores’ zelf de arrangementen
orkesten, waaronder het Rotterdams
schreef. Daarnaast is hij een enthousiaste
Philharmonisch Orkest en het Nederlands
docent die aan diverse conservatoria master-
Philharmonisch Orkest.
classes geeft. Ook als jurylid voor concoursen is
hij actief. In die laatste hoedanigheid – namelijk
Inmiddels geniet Igor Roma ook ver buiten
betrokken bij de internationale selectierondes –
Nederland grote bekendheid en gaf hij concer-
is hij weer terug bij waar zijn succes ooit begon:
ten en recitals in onder meer Italië, Frankrijk,
het Liszt Pianoconcours.
Valse triste
stuk. Maar door de afkoop-deal met Breitkopf
We schrijven 1903. Jean Sibelius componeert
liet de wals, triest genoeg, na Sibelius rijk te
een zestal stukken voor het drama Kuolema
maken. Dat de Valse triste nog steeds erg popu-
(‘Dood’) van zijn zwager Arvid Järnefelt. Het
lair is blijkt uit het veelvuldige gebruik dat de
theaterwerk flopt maar Sibelius vergeet één
filmindustrie ervan maakt; ook op het concert-
stuk eruit niet. Een ‘Tempo di valse lente – Poco
podium wordt zij nog regelmatig uitgevoerd.
risoluto’, geschreven bij een scène waarin een
geesten en zij voert, in een laatste levensop-
‘Ik geloof dat het een aantal goede
dingen bevat.’
welling, een dans uit met hen. Geen wonder
Toen Edvard Grieg in 1858 in Leipzig Clara
dat Sibelius kleuren gebruikte die deze surrea-
Schumann het Pianoconcert van haar man
listische scène konden illustreren. Helaas werd
Robert hoorde spelen, maakte dat een ‘on-
Kuolema opgeborgen in een diepe la. Maar,
uitwisbare’ indruk op hem. Misschien niet zo
zoals gezegd, Sibelius vergat zijn wals eruit niet,
vreemd omdat Grieg zelf piano studeerde bij
reviseerde die op een moment dat hij even in
Schumanns vriend Ernst Ferdinand Wenzel.
geldnood zat en verkocht de rechten van wat
Het lag daarom voor de hand dat hij later zijn
hij toen de Valse triste noemde aan uitgeverij
eigen Pianoconcert modelleerde naar dat
Breitkopf & Härtel. De prijs? Niet meer dan
van Schumann. Toch is dat niet het volledige
300 Mark. Zo groot als de flop was bij Kuolema,
verhaal. Want tussen die jonge jaren van
zo veel succes sorteerde deze Valse triste als los
Grieg (hij was 15 toen hij Schumanns concert
vrouw op haar doodsbed ligt. Er verschijnen
hoorde) en het moment dat hij aan zijn eigen
3 april 1869. Grieg kon dit concert niet bij-
begon, gebeurde iets dat zijn leven zou bepalen.
wonen wegens verplichtingen met zijn eigen
In 1864, na zijn opleiding teruggekeerd uit
Philharmonisch Orkest van Oslo, en moest het
Leipzig, ontmoette de jonge componist Rikard
bijgevolg doen met het verslag van Neupert:
Nordraak. Deze Nordraak pleitte voor een eigen
‘Op zaterdag klonk uw goddelijke concert
Noorse stijl, gebaseerd op volksmuziek, in
door de Grote Zaal van het Casino. De triomf
plaats van het klakkeloos volgen van de Duitse
die ik had was enorm. Het publiek brak in een
voorbeelden. Het was dit streven dat ook in
ware storm uit meteen na de cadens in het
Griegs concert te horen is. Al direct het over-
eerste deel. De drie gevaarlijke critici – Gade,
rompelende openingsthema verraadt Noorse
Rubinstein en Hartmann – zaten in een loge
invloeden, en in het derde deel van het concert
en applaudisseerden uit alle macht.’ Neuperts
kun je imitaties horen van de typische Noorse
enthousiaste verslag was niet het enige bewijs
Hardanger-viool met zijn resonerende extra
dat het concert onmiddellijk succes had; andere
snaren. Bovendien wordt daarin verwezen naar
tijdgenoten drukten zich uit in vergelijkbare
de ‘halling’, een Noorse dans.
termen. De eerste uitvoering markeert het begin
van een populariteit die sindsdien ononder-
Terugkijkend op de zomer die hij in 1868 in
broken is geweest. Ook een vernieuwer als
het Deense Søllerød had doorgebracht, schreef
Franz Liszt uitte zijn bewondering, maar toch
Grieg: ‘De hitte was ondraaglijk, maar toch kijk
reviseerde Grieg het werk minstens zeven maal
ik op deze dagen terug met genoegen. Ik was
en bracht zo niet minder dan driehonderd
ongetwijfeld tamelijk lusteloos ten gevolge van
veranderingen aan, vaak in de orkestratie. Het
de temperatuur, maar ik had ook het gevoel dat
wordt tegenwoordig altijd gespeeld in de laat-
ik door moest zetten. Het resultaat is dat ik een
ste versie – die voltooide de componist slechts
concert heb geschreven voor piano en orkest.
enkele weken voor zijn dood.
Ik geloof dat het een aantal goede dingen bevat. Als ik nu maar in de herfstavonden tijd zou
Incompetentie verheven tot dogma?
kunnen vinden om het te orkestreren. Maar...
Volgens sommigen zou Charles Gounod over
die tijd! Ik word zelfs van mijn avonden beroofd.
César Francks Symfonie in d verkondigd heb-
Neupert zal het in Kopenhagen spelen in de
ben bij de première op 17 februari 1889: ‘Het is
Muzieksociëteit, net voor Kerstmis.’
de bevestiging van incompetentie, verheven tot
dogma’. Gounods uitspraak behoort echter tot
‘Drie gevaarlijke critici applaudisseerden
uit alle macht’
de charmante anekdotes waarvan de authenti-
Inderdaad zou de bevriende pianist Edmund
bronnen kan Gounod deze woorden onmogelijk
Neupert, die Grieg ook met raad en daad
gesproken hebben, omdat hij op dat moment in
terzijde had gestaan, de première verzorgen
Londen zat. Ongeacht de vraag of het verhaal
in Kopenhagen. Het ontbrak de componist
klopt, heden ten dage geldt César Francks sym-
echter aan de tijd om het concert te voltooien
fonie als zo’n mijlpaal dat de componist gezien
en de première moest uitgesteld worden tot
wordt als een van de belangrijkste Franse
citeit betwijfeld kan worden: volgens andere
symfonici van de negentiende eeuw – en dat
Scherzo, die aan elkaar verbonden zijn. Ik wilde
met slechts één echte symfonie op zijn werklijst.
ze dusdanig construeren dat elke tel uit het
Andante gelijk is aan een maat uit het Scherzo.
Ondanks zijn ‘Franse’ reputatie was César
Op die manier kan, na de gezamenlijke ont-
Franck helemaal niet geboortig in Frankrijk.
plooiing van beide delen, de laatste op de eerste
Zijn wieg stond in het toen Nederlandse Luik
worden gelegd. De Finale, als in [Beethoven’s]
– zijn moeder kwam uit Aken en zijn vader uit
Negende, bevat alle thema’s, maar ze verschij-
Gemmenich, vlak bij de huidige Nederlandse
nen niet louter als citaten. Ik doe er iets mee,
grens. In mei 1835 verhuisde de familie naar
zodat ze nieuwe elementen worden.’
Parijs, waar de jongeman zijn studies in harmonie en contrapunt voortzette, om later orgel te
‘Dat, een symfonie?’
studeren. Als buitenlander werd hij echter pas
Zoals Franck zelf toegaf, beïnvloedde
toegelaten tot het conservatorium toen hij in
Beethovens stijl hem sterk en kan zijn symfonie
1837 zijn naturalisatiepapieren ontving.
beschouwd worden als een combinatie van
Franck schreef zijn symfonie laat in zijn leven,
klassieke vormprincipes met het contrapunt
tussen 1886 en 1888, en droeg haar op aan
van een componist als Bach. Los van toespe-
zijn goede vriend en leerling Henri Duparc. Zijn
lingen op het toentertijd ‘moderne’ idioom van
eigen commentaar op deze compositie werd
Liszt en Wagner kunnen ook meer conserva-
gelukkigerwijze overgeleverd door zijn vriend
tieve karaktertrekken onderscheiden worden
Pierre de Bréville: ‘Het is een klassieke symfonie.
die verwijzen naar bijvoorbeeld Brahms. Maar
Er vindt een reprise plaats aan het eind van
het meest baanbrekende aan het werk is het
het eerste deel, zoals vaker gebeurt in vroegere
cyclische principe dat eraan ten grondslag ligt
symfonieën om de thema’s op betere wijze te
en dat de afzonderlijke delen verbindt. Hoewel
introduceren; maar dat doe ik in een andere
Francks Symfonie zich heden ten dage in een
toonsoort. Dan volgen een Andante en een
grote populariteit mag verheugen, had het
publiek er toentertijd de nodige moeite mee.
Collega-componist Ambroise Thomas wond
zich op over het feit dat het openingsthema
van een Symfonie in d in korte tijd moduleert
naar des, ces, fis, c, Es en dan f. En Vincent d’Indy
verhaalde hoe een conservatoriumleraar erover
opmerkte bij de première: ‘Dat, een symfonie?
Maar, mijn beste mijnheer, wie heeft ooit
gehoord over een Engelse hoorn in een symfonie? Noemt u mij één symfonie van Haydn
of Beethoven waarin u een Engelse hoorn
vindt! U ziet heel duidelijk: deze muziek van
die Franck van u is alles wat u maar wilt, maar
geen symfonie!’ Overigens zou het niet moeilijk
zijn deze man van repliek te dienen: want niet
alleen had de cor anglais ofwel althobo al een
rol gespeeld in Berlioz’ Symphonie fantastique
van ruim een halve eeuw eerder, maar ook is hij
terug te vinden in de 22e symfonie van… Joseph
Haydn.
Frits de Haen © 2014
En
beleef
nog
meer!
Beethovens Negende
Antonello Manacorda dirigent
Rotterdam Symphony Chorus (instudering Wiecher
Mandemaker)
Lisa Larsson sopraan
Cécile van de Sant alt
Daniël Norman tenor
Andrew Foster Williams bas
Beethoven Symfonie nr.9 in d, opus 125
Het Gelders Orkest heeft een
prachtig programma voor
seizoen 2014 – 2015 voor u
samengesteld. De komende
tijd valt er nog veel meer
moois te beleven.
Benieuwd? Neem een kijkje op
www.hetgeldersorkest.nl
en laat u verleiden. We hopen u
snel weer te mogen begroeten bij
één van onze concerten!
Het is hét Europese volkslied. Beethovens positieve
levenshouding en zijn geloof in de mensheid klinken
weergaloos door in zijn Negende. Chef-dirigent
Antonello Manacorda en Het Gelders Orkest
presenteren vuurwerk in de kersttijd. Op het podium
staan ook de beroemde Zweedse sopraan Lisa Larsson,
het Nederlandse toptalent Cécile van de Sant, de
Britten Daniël Norman en Andrew Foster Williams en
de zangers van het Laurens Collegium Rotterdam.
Nijmegen vr. 19 december
Arnhem za. 20 december
Apeldoorn zo. 21 december
Doetinchem ma. 22 december
Arnhem vr. 26 december
foto: MASCOLORI
Vuurwerk met Vloeimans
Symfonie voor angsthazen
en durfals
Bas Wiegers dirigent
Gebaseerd op Moessorgsky’s Schilderijtentoonstelling
Eric Vloeimans trompet
Eric Robillard verteller
De trompetfluisteraar wordt hij wel genoemd.
Eric Vloeimans – één van Nederlands allergrootste
trompettisten – staat bekend om de fluweelzachte
tonen die hij aan zijn instrument weet te ontlokken.
Zijn karakteristieke geluid is de enige constante in
zijn breed uitwaaierende oeuvre. Hij treedt op met
artiesten en ensembles in Europa, Indonesië, China,
het Midden-Oosten, Zuid-Afrika en Japan. Wereldwijd
komen recensenten superlatieven te kort. Twee jaar
geleden deelde hij het podium al een keer met Het
Gelders Orkest in een serie – uiterst succesvolle –
nieuwjaarsconcerten. De chemie tussen hem en de
jonge dirigent Bas Wiegers is onmiskenbaar. Maar ook
het orkest staat weer te trappelen!
Zutphen vr. 09 januari
Nijmegen za. 10 januari
Margrith Vrenegoor regie
Toek Numan arrangementen
Teus van der Stelt licht
Alles mag bij dit klassieke concert! Opstaan en een wave
doen. Lawaai maken en in je handen klappen, of op je
benen, buik en dijen. Dansjes doen. Of een spreekkoor
beginnen! Sterker nog… al deze dingen zijn juist de
bedoeling! Tijdens de Symfonie voor angsthazen en
durfals zingen en dansen alle kinderen in de zaal
samen met Het Gelders Orkest. Iedereen kan de liedjes
thuis alvast oefenen. En als je wat eerder komt, kun
je de liedjes ook nog een keer samen met alle andere
kinderen oefenen tijdens de sing-in. Wil je voelen
hoe het is om een artiest te zijn? Presentator Emile
Zeldenrust geeft je instructies en vertelt tegelijkertijd
het spannende verhaal van de jongen die wil leren
griezelen!
Arnhem zo. 11 januari
Apeldoorn do. 15 januari
Nijmegen zo. 18 januari _ 11.00 uur
Arnhem zo. 18 januari _ 16.00 uur
Mede mogelijk gemaakt door de Vrienden van
Het Gelders Orkest
Vriend worden?
Het Gelders Orkest kan niet zonder haar vrienden. De Vereniging Vrienden
van Het Gelders Orkest steunt het orkest in brede zin. Financieel, moreel en
structureel. Dankzij deze support is een aantal speciale projecten wel
mogelijk, zoals bijzonder kostbare concerten en cd-opnames. Per jaar is de
bijdrage € 35,- en vrienden krijgen daar natuurlijk ook nog iets voor terug!
Steun Het Gelders Orkest en word vriend!
Voor slechts € 35,- een jaar lang vriendschap,
Aanmelden kan op drie manieren:
en profiteer van:
•
De antwoordkaart bij de stand bij de
•
De antwoordkaart opsturen.
•
Gratis vrienden CD
•
Algemene ledenvergadering mét
concertzaal af geven.
exclusief concert (toegang gratis)
•
Bijwonen van de Orkestrepetities
•
Vriendentafels
•
Opera-excursie
•
Vriendenbrief
•
Voorrang bij abonnementen
Frankering is niet nodig.
•
Via de website
vrienden.hetgeldersorkest.nl/word-vriend
Ja, ik wil graag vriend worden
Voorletters
Dhr. | Mevr.
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Telefoon
E-mail
Het Gelders Orkest
Antwoordnummer 1218
6800 VB Arnhem
Kaarten bestelt u via
www.hetgeldersorkest.nl
Telefoon 026 - 789 01 30 | [email protected] |
GeldersOrkest |
@HetGeldersOrkest
Heeft u ook genoten van het concert? Word dan Vriend van Het Gelders Orkest en blijf op de
hoogte van nieuws en activiteiten van het orkest en de Vereniging. Kijkt u voor meer informatie
op vrienden.hetgeldersorkest.nl of vraag de folder bij de stand. Tot Vriend!
Ik wil graag vriend worden