EK JUNIORS 2014 / C 15-17/08/2014 - B

EK JUNIORS 2014 / CHAMPIONAT D’EUROPE JUNIORS 2014
EVENTING / CONCOURS COMPLET
15-17/08/2014 - BISHOP BURTON (GBR)
SELECTIEPROCEDURE / PROCEDURE DE SELECTION
Selectiemethode
Méthode de sélection










Geïnteresseerde ruiters moeten hun
kandidatuur schriftelijk indienen bij de
KBRSF.
De combinaties moeten voor 15 juli 2014
aan de FEI-kwalificatienorm voldoen en
dus als combinatie een CCI1* met
kwalificerend resultaat beëindigd hebben.
Aanwezigheid op de door de KBRSF
ingerichte trainingen is in principe vrij,
maar later in de procedure worden zij
verplicht.
Er zal mogelijks een verplichte
dierenartscontrole plaatsvinden door een
dierenarts aangesteld door de
Commissie. Definitieve datum wordt tijdig
medegedeeld.
In de week van 21 juli wordt een
definitieve selectie opgemaakt. Het is
mogelijk dat er een bijkomende
veterinaire controle wordt gevraagd en dit
ten laste van de ruiter.
De Chef d’Equipe en de Coach doen een
voorstel tot selectie, rekening houdend
met het advies van de dierenarts. De
Commissie Eventing neemt de definitieve
beslissing.
Conform het Reglement, behoudt de
Commissie ten allen tijde het recht om,
om een goed gemotiveerde reden, af te
wijken van de selectiemethode.
De Chef d’Equipe is verantwoordelijk voor
de coördinatie van de trainingen en de
selectieprocedure.
Vóór 1 april 2014, moet elke kandidaat
(of zijn vertegenwoordiger) een charter
ondertekenen dat de plichten definieert
van de betrokken partijen (ruiter, coach,
chef d’équipe, enz.).








Les cavaliers intéressés doivent poser
leur candidature par écrit à la FRBSE.
Les combinaisons doivent répondre aux
normes de qualification de la FEI avant le
15 julluit 2014, donc avoir terminé comme
combinaison un CCI1* avec résultat
qualificatif.
La présence aux entraînements organisés
par la FRBSE est facultative mais, plus
tard dans le processus de sélection, la
présence peut devenir obligatoire.
Il y aura éventuellement un test de
condition pour les chevaux effectué par
un vétérinaire désigné par la Commission.
La date sera communiquée en temps
utile.
La sélection définitive sera établie durant
la semaine du 21 juillet, Un contrôle
vétérinaire complémentaire peut
éventuellement être demandé, celui-ci à
charge du cavalier.
Le Chef d’Equipe et le Coach font une
proposition de sélection, tenant compte
de l’avis du vétérinaire. La Commission
de Concours Complet prend la décision
définitive.
Conformément au règlement, la
Commission se réserve le droit de ne pas
suivre la procédure de sélection cidessus.
Le Chef d’Equipe est responsable de la
coordination des entraînements et de la
procédure de sélection.
Avant le 1er avril 2014, chaque cavalier
(ou son représentant) doit signer pour
accord une charte stipulant les devoirs
des différents intervenants (cavalier,
coach, chef d’équipe, etc.).
Richtlijn voor selectie
Voor 15 juli 2014 voldoen aan de FEIkwalificatienorm.
Bijkomend moet deze behaald zijn met een
goed resultaat.
Directives pour la sélection
Avant le 15 juillet 2014, répondre aux normes
de qualification de la FEI.
De plus, avoir terminé avec un bon résultat.
Deelname aan CCI1* Jardy (08/05) sterk
aanbevolen, CCI* Arville (26/6) en het BK
juniors-CNC Genk (19/7) verplicht.
La participation au CCI1* de jardy (08/05) est
vivement conseillée ; le CCI1* de Arville
(26/06) et au championnat de Belgique
juniors au CNC de Genk(19/7) sont
obligatoires.
Richtlijn voor een goed resultaat
* Dressuur: maximum 58 strafpunten.
* Cross-country: foutloos en maximum 20
sec. tijdsoverschrijding.
* Jumping : max. 2 balken et max. 3 sec
tijdsoverschrijding.
Directive pour un bon résultat
* Dressage : maximum 58 point de pénalité.
* Cross-country : sans faute et maximum 20
sec en dehors du temps imposé.
* Jumping : maximum 2 barres et max. 3 sec
de temps.
Deze richtlijn kan natuurlijk vanwege de
Cette directive peut évidemment, en raison
specifieke omstandigheden van een wedstrijd de circonstances particulières d’un concours,
aangepast worden.
être adaptée.