muziek/jeugd TEKST: RUDI VAN HECKE - FOTO: ANTON COENE De Piepkes willen Tante Selle bellen tentoonstelling TEKST: PATRICIA MAES - FOT: G.F. 50 jaar migratie Belgen met 2 culturen Het cultuurcentrum Sint-Niklaas zet interculturaliteit op de agenda vanuit een nieuwe visie. We focussen niet op de verschillen tussen culturen, maar we laten Belgen met 2 culturen aan het woord. Hun verhaal: Belg zijn zonder daarbij je migratieachtergrond te verloochenen. Tante Selle was Pieter-Jan De Smets geliefde groottante. Hij schreef een liedje over haar, dat al gauw uitgroeide tot een volledige voorstelling: Hoeraar. u gebracht door drie van Vlaanderens meest getalenteerde muzikanten. Naast De Smet zelf, zijn dat Frederik Sioen en Roland Van Campenhout. Ze laten zich De Piepkes noemen. Kinderen zijn er gek op, en hun ouders ook. Hoe raar het er ook mag uitzien, het is een voorstelling waar u vrolijk gaat van piepen. Voor al wie het kind in zich koestert. Gentse Feesten, een bloedhete namiddag in juli. Op een podium aan Sint-Jacobs, voor een plein dat zindert onder de middagzon, gevuld met zwetende families en zotte hoeden: drie rare kwasten met dito hoofddeksel. Het zijn De Piepkes. ‘Opperpiep’ is Roland Van Campenhout, godfather van de inlandse rootsmuziek, de man die de Mississippi-delta nog heeft helpen graven, en op de burgerlijke stand der bluesmuzikanten ingeschreven staat als Jack Daniels. Hij hielp Pieter-Jan De Smets eerste plaat maken, die op zijn beurt Frederik Sioen dezelfde dienst bewees. Daarbij was de roepnaam telkens ‘piepke’. Een voorteken dat ze later kinderliedjes zouden maken als De Piepkes? De Piepkes bij Poetin Sioen neemt de hele bende kinderen op sleeptouw, strak in het gelid, saluerend met een stijf handje aan zijn kapiteinspet, de benen gestrekt omhoog zwaaiend alsof hij marcheerde voor Vladimir Poetin op het Rode Plein in Moskou. Waarna hij de uitbundige bende meeneemt op het podium alwaar De Piepkes hun eindnummer inzetten, een dramatisch levenslied met de titel Tante Selle. “Mijn tante Selle is uw tante Selle, en ik wou dat ik haar nu ne keer kon bellen, maar dat gaat niet. Tante Selle is dood.” Compleet met bijpassende bewegingen die de kinderen met veel overtuiging meedoen – een spontaan massaspel. Verwacht geen beklijvend theater, geen afgerond verhaal, maar veel gezellige zotheid, grappige tussenteksten, een reeks plezante liedjes en frisse muziek, gebracht door drie schitterende muzikanten. U heft met uw kroost na afloop ongetwijfeld een diepgemeend Hoeraar aan. De Piepkes – Hoeraar, vanaf 5 j. zondag 16 november 2014 – 15u Lokeren, CC Theaterzaal info en tickets: 09 340 50 56 en www.lokeren.be/cultuur Grotemensengrijns Maar luister: de muziek is – had u het anders verwacht? – schitterend. Bedrieglijk eenvoudige deuntjes die zich als een oorworm in uw buis van Eustachius naar binnen wringen. De teksten zijn plezant, vlot meezingbaar voor het kleine grut, terwijl pa en ma intussen dubbele bodems ontdekken en geregeld een grotemensengrijns vertonen. De drie zingen liederen die uit hun leven zijn gegrepen. Matroos Viane, bijvoorbeeld, vertelt over Rolands dienstplicht bij de marine – als matroos, jawel – en een andere matroos met wie hij bevriend geraakte. Ook ene Graaf de Graef komt even piepen. En in Geen Boontje maar een Meisje ontdekt een jongen de wereld. 40 accenten september 2014 Kinderkunstendag in het Waasland zondag 16 november Poppentheater Wortel - Kladeradatsch 10u30, Beveren, CC Ter Vesten UITVERKOCHT Cirque Cirqulaire - Working Class 15u, Zwijndrecht, OC ‘t Waaigat info en tickets: 03 250 49 90 en www.zwijndrecht.be Om dat te begrijpen, blikken we terug op de eerste generaties migranten uit Marokko en Turkije met de prachtige dubbeltentoonstelling 50 jaar migratie Miras & Dakira. ‘Miras’, ‘erfgoed’ in het Turks, belicht de geschiedenis van Turkse aanwezigheid in Vlaanderen aan de hand van kleine verhalen in een groter kader. ‘Dakira’, betekent ‘herinnering’ en vertelt het brede verhaal van 50 jaar Marokkaanse aanwezigheid. De 2 expo’s volgen elkaar op en lopen een korte periode gelijktijdig. De tentoonstelling neemt ons mee in de geschiedenis en nodigt uit tot inleving in verhalen van moed, van afscheid, van rouw om het verlies van het vaderland en van hoop en vertrouwen op een betere toekomst in het nieuwe thuisland. Naast de verhalen van de Turkse Unie en de Marokkaanse federatie, brengt de expo 50 jaar Migratie ook het verhaal van de Wase bevolking zonder hierbij de economische en politieke context uit de weg te gaan. Een van de belangrijkste Wase getuigen is Karel Heirbaut. Zijn gedrevenheid en engagement voor het verbeteren van woon- en werkomstandigheden van de gastarbeiders, zijn empathie en inlevingsvermogen voor hun leefwereld zijn, dankzij tal van geschriften en foto’s vastgelegd en bewaard gebleven. Hij registreerde de harde verhalen over Turkse roestduivels, stoflongen en koppelbazen en de aangrijpende verhalen van Ismaël en Cimil. Deze verschillende visies maken deel uit van ons gezamenlijk erfgoed. Want 50 jaar migratie is geen geschiedenis van ‘anderen’ ze is de feitelijke geschiedenis van ons allemaal. Maar cultuur is ook feest en dus feesten we mee op 10 januari in de Stadsschouwburg met de JUKEBOX van Moussem. Het nomadisch kunstencentrum stelde een top 50 samen met de favoriete muziek van de Marokkaanse migrantengemeenschap. Een mix van Marokkaanse klassiekers uit de jaren ’60, traditionele Amazigh liederen en hedendaagse pop en hiphop. Voor wie zich wil verdiepen in Turkse en Arabische muziek is er een avondreeks Muziek van 1001 nachten in de Vrije Ateliers. En Selda Bicer leert je er de eerste stappen van Turkse volksdans. We plaatsen ook nieuw talent in het voetlicht; jongeren die met bijzonder veel creativiteit omgaan met hun 2 culturen. Schrijfster en jong talent Rachida Lamrabet gaat met het publiek in gesprek over 50 jaar migratie. Comedians Youssef El Moussaoui en Frank Van Erum gaan in de voorstelling Het schaap van Vlaanderen ongecensureerd de confrontatie aan met vooroordelen, clichés en gevoeligheden. Met hun humor houden ze ons een spiegel voor en zetten ons aan het denken. Roel Nollet belicht met zijn nieuwe documentaire film Worthy of the Crown de queeste naar identiteit bij een Gentse jongen met Nigeriaanse roots. En ook jongerencultuur, rap, hiphop en slampoetry bezetten de Stadsschouwburg en het Museumtheater van Sint-Niklaas. Tenslotte mogen de jongsten onder ons de familievoorstelling Dinska Bronska van MartHa!Tentatief niet missen. Bovendien worden ze uitgenodigd op de familiedag om samen met hun ouders het verhaal van opa en oma al spelend te ontdekken. En zo is de cirkel rond. Miras, 50 jaar Turkse migratie van 28 november tot 11 januari 2015 Dakira, 50 jaar Marokkaanse migratie van 23 december tot 25 januari 2015 De Roestduivels van 28 november tot 25 januari 2015 Tentoonstellingszaal Zwijgershoek 14 Sint-Niklaas Toegang gratis. Openingsuren: dinsdag-zaterdag 14-17u, zondag 11-17u. info: [email protected] accenten september 2014 41