JO|J U\lr\lL'

JO|J
U\lr\lL'
oPUS 215
C - c" " (5 octaven).
Manuaalomvang:
C
Pedaalomvang: - f' (Mechelsemaatvoering,30tonig).
Aanslag:Kerkorgeltoucher.
electronisch
KoppeÉ:Volledigemanuaal-en pedaalkoppels,
geschakeld.
per manuaal.
Íremulanten:Zelfstandigetremulant-generator
systeemmet 3 toongeneratoren.
Toonopwekking:Multi-generator
van elk 28 Watt maximaalmet elk
Versterking:2brugeindversterkers
een eigenluidspreker.
per manuaalhebbende registersverschillende
Aanspieektijden:
aanspreektijden.
choruseffectbestaatuit een vast ingestelde
Chorus:Hei..lOHnruNUS
zwevingvan de generatoren.
Kathediaal:Het JOHnTruUSkathedraaleffectis een meerkanalige
ruimtelijkeweergave.
VasteCoóbinaties:PP-P-MF-F-FF-T.
Tongwerken-AFschakelaar[A)
schakelaar(HR)
Hand-registratie
HR+ schákelaar:hiermeeis het registrerenbij de vastecombinaties
mogelijk.
Zweltrede:Volumeregelingvoor het geheleorgel'
magneetin pedaaltoetsen.
Reedschakelaars,
Pedaalkontaktsysteem:
voor:
Aansluitingen
. Hoofdtelefoon,geschiktvoor elk type stereohoofdtelefoon
. JOHANNUS4 kanalenakoestiek
Pedaalverlichting.
Bank met muziekberging.
Standaardin licht-of donkereiken.
Meubeluitvoering:
-
-
Tegenmeerprijsleverbaar:
- 30 tonig,concaafpedaal
- Standaàrdrneubelmet vlak liggendeafsluitbareklep.
Afmetingen(cm)
Hoogte
Breedte
Diepteorgel
Dieptemet pedaal
: 108
: 132
: 62
: 92
-
-
"
Manualcompass:C - c" (5 octaves).
(30-note
Mechlinstandards)'
Pedalboard:C f'
Touch:Churchorgantouch.
pedalcouplers.
Couplers:Completeset of inter-manualand
per manual.
Tremulants:Independanttremulant-generator
system(3 generators).
Tone generation:Multi-generator
Ampliiication:2 outputamplifiers,23Wattseach maximum,with
separateloudspeakers.
Attack:The àttackvarieswithinthe registerof the manuals'
of the
chorus:The JOHANNUSChorusconsistof a fixedundulation
generators.
Óathedral:TheJOHANNUScathedraleffectis an overallreverberation
of severalchannels.
PP-P-MF-F-FF-T
Fixedcombinations:
Piston RO : ReedsOff
PistonHR: HandRegistration
to the fixed
PistonHR+ : Allowsyou to join your own registrations
combinations.
Expressionpedal:Volumecontrolfor the entireorgan.
magneticcontactsin the pedals.
Reedswitches,
Pedalcontactsystem:
Connectionsfor:
* Stereoheadphones
. JOHANNUS4-channelacousticsystem
llluminatedpedalboards.
Benchwith musicstorage.
Standarddesign:dark oak or lightoak
Optionalextra's,see pricelist:
- 30 notes concave pedalboard.
- Coverwith lock
Dimensions(cm)
: 108
Height
: 132
Width
: 62
DepthOrgan
Depthwith pedalboard: 92
16'
16'
ó
8'
4'
3 st.
16'
8'
ZWELWERK
25. Bourdon
26. Octaaf
27. Celeste
28. Roedluit
29. Koppelfluit
30. Nasard
31. Woudfluit
32. Ruispijp
33. Fagot
34. Dulciaan
35. Schalmei
36. Tremulant
16'
8'
8'
8'
4'
22/3'
2'
2 st.
16'
8'
4'
HOOFDWERK
.11.
Prestant
8'
8'
12. Gamba
13. Holpijp
8'
4'
14. Octaaf
15. Openfluit
4'
'16.
22/3'
Quint
2'
17. Octaaf
18. Larigot
1 1/3'
1'
19. Sifflet
20. Mixtuur
Sst.
8'
21. Trompet
22. Tremulant
23. Zwelw.-Hoofdw.
24. Chorus
Gewicht(kg)
Orgel : B0
Pedaal : 25
Bank : 20
oPUS 215
-
PEDAAL
1. Contrabas
2. Subbas
3. Prestant
4. Gedekt
5. Octaaf
6. Mixtuur
7. Bazuin
8. Trompet
9. Hoofdw.-Pedaal
10. Zwelw.-Pedaal
Weight(kg)
Organ
Pedalboard
Bench
: 80
: 25
: 2O
PEDAL
16'
1. DoubleBass
16'
2. Subbass
8'
3. Principal
8'
4. Gedackt
4'
5. Octave
l l lr k s
6. Mixture
7. ContraTrumpet 1 6 '
8'
8. Trumpet
9. GreattoPedal
.10.
SwelltoPedal
GREAT
11. Principal
12. Gamba
13. StoppedFlute
14. Octave
'15.
OpenFlute
16. Twelfth
17. Octave
18. Nazard
19. Sifflute
20. Mixture
21. Trumpet
22. Tremulant
23. SwelltoGreat
24. Chorus
8'
8'
8'
4'
4'
22/3'
2'
1 1/3'
1'
Vrks
8'
SWELL
'1
6'
25. Bourdon
8'
26. Octave
8'
27. Celeste
I'
28. Rohrflute
8'
29. Coppelflute
22/3'
30. Nazard
2'
31. Waldflute
32. Rauschpfeiffe llrks
16'
33. Fagotto
8'
34. Cromorne
4'
35. Schalmei
36. Tremulant
OPUS215
-
-
Etenduedu clavier:C - c" " (5 octaves).
Etenduedu pédalier:C - f ', polyphonique,
aux normesMalines.
Toucher:Toucherorgue liturgique.
Accouplements:Accouplementstirassescompletsaux clavierset au
pédalier.
Tremblants:Un générateurde tremblantséparépar clavier.
(3 générateurs).
Créationdu son: Systèmemulti-générateurs,
Amplification:2 amplificateurs
de sorti,2-canaux.
Tempsd'attaque:Tempsd'attaquesvariablespar claviersuivantla
hauteurdu son.
Chorus:L'effetChorusJOHANNUSest obtenuà partird'un battement
fixé.
Effetcathédrale:L'effetcathédraleest uneréverbération
dansI'espace
à plusieurscanaux.
fixes:PP-P-MF-F-FF-T.
Combinaisons
PistonAA: ênÍ'rulation
anches.
PistonRM : registrationmanuelle.
PistonRM+ : Ce pistonpermetI'additionde jeux sur les
combinaissonsfixes.
Boïteexpressive:Regulationdu volumepour I'orgueentier.
pour:
Connexions
* Prisecasquestéréode toutesmarques
* AcoustiqueJOHANNUS4-canaux
Pédalierilluminé.
Banquetteaveccasierà partition.
Modèlesstandards:en chênefoncé ou chêneclair.
Livrableavecsupplémentde prix:
- Pédalier3O-notesconcave
- Couvercle
(cm)
Dimensions
Hauteur
: 108
Largeur
: 132
Profondeurorgue
: 62
Profondeurincl.pédalier : 92
Poids(kg)
Orgue
Pédalier
Banquette
-
-
UmfangManuale:C - c"" (5 Oktaven).
Pedalumfang:
C - f' (Polyphones3O-tónigesPedal).
Anschlag:Kirchenorgelanschlag.
Koppeln:Vollstándige
Manual-und Pedalkoppeln.
Tremulanten:Manualbezogener
Tremulant-Generator.
Tonerzeugung:
Multigeneratorensystem
mit 3 Tongeneratoren.
Verstàrker:2 Endverstàrker
zu je28 Watt maximal,mit je einem
Lautsprecher.
Einschwingzeiten:
Unterschiedliche
Einschwingzeiten
der Registerpro
Manual.
Chorus:DasJOHANNUS-Chorus
Systembestehtaus einerfest
eingestellten
Schwebungder Generatoren.
Kathedrale:der JOHANNUSKathedralen-effekt
ist einemehrkanàlige
ráumlicheWiedergabedes Klanges.
FesteKombinationen:
PP-P-MF-F-FF-T.
ZA Schalter: Zungenregister
ab
HR Schalter: HandregisterSchalter
HR+ Schalter: Ermóglichtdas dazuschalten
von Registerninnerhalb
der festenKombinationen
Schweller:LautstàrkeRegelungfrir die gesamteOrgel.
Pedalkontaktsystem:
Reedschalter,
Magnetein den Pedaltasten.
Bereitsvorgesehene
Anschlusse:
. Kopfhórer,geeignetftir alle
(Klinke)
Stereo-Kopfhórer
. JOHANNUS4-KanalAkustik
Pedalbeleuchtung.
Bank mit Notenfach.
Standardausfuhrungen
der Gehàuse:Eichehelloder altdeutsch.
Als ExtragegenAufpreislieferbar:
- 30tónigen doppeltgeschweiftesPedal
- Standardgeháuse
mit abschliessbarem
Klappdeckel
Umfang(Cm)
Hóhe
Lánge
BreiteOrgel
Breiternit Pedal
: 108
: 132
: 62
: 92
Gewicht(Kg)
Orgel : 80
Pedal : 25
Bank : 2O
RÉcIT
25. Bourdon
16'
26. Prestant
8'
27. Céleste
ó
2 8 . F l 0 t e à c h e m i n é e 8'
29. Fl0teàfuseau
4'
30. Nasard
22/3'
31. Fl0te
z
32. Pleinjeu
2r
33. Basson
16'
34. Cromorne
ó
35. Chalumeau
4'
36. Tremblant
GRANDORGUE
11. Montre
8'
12. Gambe
8'
13. Bourdon
8'
14. Prestant
4'
'1
5. Fl0teouverte
4'
16. Quinte
22/3'
17. Prestant
2'
'18.
Nasard
1 1/3'
19. Sifflette
1'
20. Fourniture
5r
21. Trompette
8'
22. Tremblant
23. Recit-Grand
Orgue
24. Chorus
: 80
: 25
: 20
oPUS215
-
PÉDALIER
1. Contrebasse
16'
2. Soubasse
16'
3. Montre
8'
4. Bourdon
8'
5. Prestant
4'
6. Fourniture
3r
7. Bombarde
16'
8. Trompette
8'
9. GrandOrgue-Péd.
10. Récit-Pédalier
PEDAL
1. Kontrabass
16'
2. Subbass
16'
3. Prinzipal
8'
4. Gedeckt
8'
5. Oktave
4'
6. Mixtur
3fach
7. Posaune
16'
8. Trompete
8'
9. Hauptw.-Pedal
10. Schwellw.-Pedal
HAUPTWERK
11, Prinzipal
8'
12. Gamba
8'
13. Gedecktflóte
8'
14. Oktave
4'
'15.
Offenflóte
4'
'16.
22/3'
Quinte
17. Oktave
2'
18. Quinte
1 1/3'
19. Sifflóte
1'
20. Mixtur
Sfach
21. Trompete
8'
22. Tremulant
23. Schwellw.-Hauptw.
24. Chorus.
SCHWELLWERK
25. Bourdon
16'
26. Oktave
8'
27. Celeste
8'
28. Rohrflóte
8'
29. Koppelflóte
4'
30. Nasat
22/3'
2'
31. Waldflóte
32. Rauschpfeiffe 2tach
16'
33. Fagott
34. Dulzian
8'
35. Schalmei
4'
36. Tremulant
JOHANNUS4 kapalen akoestiek
Acoustique 4-canaux JOHANNUS
Creatievan ruimtein de huiskamer.
Créationd'uneacoustiquedansunesallelimitée.
TechnischeGegevens:
- 4 kanalenvan elk 25 Watt maximaal.
- Volumevan elk kanaalafzonderlijk
regelbaar.
- Directsignaalregeling.
- 1 ingangvoorversterker
aansluiting.
- 2 ingangenvoor microfoons.
- "Length"regeling.
- "Chorus"regeling.
- "Clock"regeling.
- Toonregeling.
techniques:
Specifications
- 4 canauxavec un maximumde 25 Watt chaque.
- Le volumedes canauxest induellement
róglable.
- Réglagede signaldirect.
- .Connexion
pourun ampli.
- 2 connexionspourmicrophones.
- Réglagede longueur.
- Réglagede I'effet"Doppler".
- Réglagede la vitesse.
- Réglagedu son.
JOHANNUS4 channelacoustics
JOHANNUS4 kanalakustik
CreatesAcousticin a livingroom
Raum
ErzeugtAkustikin einembegrenzten
Technicaldates:
- 4 channelsof maximum25 Wattseach.
- Thevolumeof eachchannelcan be adjustedindividually.
- Directvolumecontrol.
- '1inputfor amplifierconnection.
- 2 microphoneinputs.
- Resonance
time control.
- "Dopplereffect"control.
- Soeedcontrol.
- Tonecontrol.
Technische
Einzelheiten
:
- 4 Kanàlevon je 25 Watt maximal.
- DieLautstàrke
der Kanàleist individuell
einstellbar.
- DirekteSignalregelung.
- 1 Eingangfur AnschluBvon Verstárker.
- 2 Eingánge
Íur Mikrofone.
- Dauerregelung.
- " Doppler"-Effektregelung.
- Geschwindigheitsregelung.
- Tonregelung.
JCIHANNUSi
(f ngelbourrv
Ho"and
-3i;3$'Ede
b.v. ["':Ë:]ïËïL?ï
Telefax08380- 22238

Download Report