Slide 1

キリスト伝①「降臨前の御姿」
2015.01.10
コロサイ Col.1:9-20(新約聖書368ページ)
CHRIST’S GLORY BEFORE HIS ADVENT
今日の中心聖句
彼は万物よりも先にあり、
万物は彼にあって成り立っている。
• コロサイ Col. 1:17
"And he is before all things,
and by him all things consist.".
1
本日の中心メッセージ
◎ キリストを更に知る年. キリストの生涯
その① 「ご誕生前の存在・状態」
その教訓は?
THE LIFE OF CHRIST:
We should start with
His Pre-existence.
2
コロサイ Col.1:15-20
•
•
•
•
•
•
•
イエス・キリストは、永遠の存在 ETERNAL
父なる神に従属する。SUBORDINATE
万物の創造者。CREATOR
万物の保持者。SUSTAINER
万物の作られた目的・帰するお方。PURPOSE
人となり神を示された。IMAGE OF GOD
最初の復活者
THE FIRST TO RISE UP FROM DEATH
• 教会の頭 THE HEAD OF THE CHURCH
ETERNITY Pre-existence of Jesus,
キリストの永遠性を示す聖句
• 初めに言があった。言は神と共にあった。
言は神であった。
• ヨハネ Joh_1:1
• "In the beginning was the Word,
and the Word was with God, and
the Word was God."
• しかしベツレヘム・エフラタよ、あなたはユダの
氏族のうちで小さい者だが、イスラエルを治
める者があなたのうちからわたしのために出る。
その出るのは昔から、いにしえの日からで
ある。
• ミカ Mic 5:2
• "But thou, Bethlehem Ephratah, though
thou be little among the thousands of Judah,
yet out of thee shall he come forth unto me
that is to be ruler in Israel; whose goings
forth have been from of old, from
everlasting."
•イエスは彼らに言われた、「よくよくあ
なたがたに言っておく。アブラハムの
生れる前から、「わたしはいる」 であ
る」。
• ヨハネ
Joh 8:58
• "Jesus said unto them,
Verily, verily, I say unto you,
Before Abraham was, I AM."
主イエスは、「有りてある者」
神はモーセに言われた、
「わたしは、有って有る者」。
また言われた、「イスラエルの人々にこう
言いなさい、『「わたしは有る」というかた
が、わたしをあなたがたのところへつかわさ
れました』と」。
• 出エジプト 3:14
• Exo 3:14 God said to Moses, "I AM
WHO I AM." And he said, "Say this to
the people of Israel, 'I AM has sent
me to you.'"
永遠のキリストを知って
AS WE KHOW THE ETERNAL JESUS
1. キリストの御配慮(ケアー) 知・愛・力に委ねて、
安心して生きる。
WE COMMIT EVERYTHING TO HIM AND LIVE IN PEACE.
2.神(キリスト)の謙遜: 同じ心で生きる
WE LEARN OF HIS HUMILITY.
3.再臨の待望・希望のうちに生きる。
WE WAIT FOR HIS RETURN IN THE LIVING HOPE.
1.永遠の主イエスに知られ、愛され
ていることを確信して生きる。
• ヘブライ 13:8 イエス・キリストは、
きのうも、きょうも、いつまでも変る
ことがない。
Heb_13:8 “Jesus Christ is the
same yesterday, and to-day,
and forever."
17わたしは彼を見たとき、その足もとに倒れて死
人のようになった。すると、彼は右手をわたし
の上において言った、「恐れるな。わたしは初
めであり、終りであり、18 また、生きている
者である。わたしは死んだことはあるが、見よ、
世々限りなく生きている者である。そして、死
と黄泉とのかぎを持っている。」
黙示録 Rev.1:17-18
When I saw him, I fell down at his feet like a
dead man. But he placed his right hand on me
and said, "Stop being afraid! I am the first and
the last, 18 the living one. I was dead, but
look—I am alive forever and ever! I have the
keys of Death and Hades.
17
2. 神(キリスト)の謙遜と同じ心で生きる
• フィリピ Phil.2:5
• 汝なんぢら、キリスト・イエスの心を
心とせよ。
(文語訳)
• キリスト・イエスに在る思いで互いを
思え。
(塚本訳)
• Your attitude should be the same as
that of Christ Jesus:
(NIV)
• キリストは、神のかたちであられたが、神と等
しくあることを固守すべき事とは思わず、 か
えって、おのれをむなしうして、僕のかたち
をとり、人間の姿になられた。
• フィリピ Phil.2:6-7
• In God's own form existed he,
and shared with God equality,
deemed nothing needed grasping.
Instead, poured out in emptiness,
a servant's form did he possess,
a mortal man becoming.
3.キリストの再臨への待望・希望に生きる。
• 11 すべての人を救う神の恵みが現れた。 そして、わたしたち
を導き、不信心とこの世の情欲とを捨てて、慎み深く、正しく、
敬虔にこの世で生活し、祝福に満ちた望み、すなわち、大いな
る神、わたしたちの救主キリスト・イエスの栄光の出現を待ち
望むようにと、教えている。
• テトス Tit. 2:11-13
• 11 For the grace of God has appeared,
bringing salvation to all people. It trains us
to renounce ungodly living and worldly
passions so that we might live sensible,
honest, and godly lives in the present age
as we wait for the blessed hope and glorious
appearance of our great God and Savior,
Jesus the Messiah.
結び:《祈り》このように祈ろう
「主イエス様、あなたは今年も、私の人生を完成に
向けて導いてくださるおかたです。あなたに一切をお
任せします。
私の願いは、あなたのようになることです。 どうか、
私をあなたの御霊によって、日々に造り変え、もっと
謙遜で、もっと愛と思いやりに満ちた者としてくださ
い。
この世界が早くあなたの御国となるように、早くお
帰りください。
御名によってお願いたします。アーメン」
主よ御手もて
引かせたまえ
ただわが主の
道を歩まん
いかに暗く
険しくとも
御旨(みむね)
ならば我いとわじ
主よ飲むべき
わが杯(さかずき)
選び取りて
授けたまえ
喜びをも
悲しみをも
満たしたもう
ままにぞ受けん
この世を主に
捧げまつり
神の国と
なすためには
責めも恥じも
死も滅びも
何かはあらん
主に任せて
父・御子・御霊の
大御神に
永久に絶えせず
御栄えあれ
御栄えあれ
アーメン
主が御顔をあなたに向
けてあなたに平安を賜
るように