公共建築の設計競技における住民参加の手法と有効性 200201059

1207
୯㛣Ⓠ⾪
පභᘋ⠇ࡡスゝ❿ᢇ࡞࠽ࡄࡾపẰཤຊࡡᡥἪ࡛᭯ຝᛮ
ࠤ㑒ᴞ⏣ᙲሔᖿ⯃➴スゝ⩽㐽ᏽపẰཤຊᆵスゝᥞ᱄❿ᢇࢅ஥ౚ࡛ࡊ࡙ࠤ
ᒜᮇ୔὘Ꮔ
ᢰᙔᩅဤࠈῳ㎰ಆࠈ
㸦㸣◂✪ࡡ⫴ᬊ࡛┘Ⓩ
ࠈᕰ⏣ᮟ࡞࠽࠷࡙පභᘋ⠇ࡢࠉᆀᇡࡡ⎌ሾ࡞ኬࡀ࡝ᙫ
㡢ງࢅᣚࡗࡒࡴࠉࡐࡡスゝ⩽㐽ᏽ࡞ࡢපḿᛮ࠿ịࡴࡼ
ࡿࠉ᪝ᮇ࡚ࡵᩐኣࡂࡡ஥ౚ࡞࠽࠷࡙スゝ❿ᢇ࡛࠷࠹ᡥ
Ἢ࠿⏕࠷ࡼࡿ࡙ࡀࡒࠊ
ࠈࡊ࠾ࡊࠉ㛚ࡉࡈࡿࡒ⎌ሾ࡚ᐁ᪃ࡈࡿࡒ஥ౚࡵኣ࠾ࡖ
ࡒࡆ࡛࠾ࡼࠉ㏩᪺ᛮࢅịࡴࡾኇࡵ㧏ࡱࡖࡒࠊ㎾ᖳ࡚ࡢࠉ
ࡐࡡኇ࡛ࠉฺ⏕⩽࡛スゝ⩽࡛࠿├᥃ណぜࢅஹࢂࡌᚪさ
࠿࠵ࡾ࡛࠷࠹᫤௥ࡡὮࡿ࡛࠿┞ࡱࡖ࡙ࠉスゝ⩽㐽ᏽ࡞
ࠔపẰཤຊᆵスゝ❿ᢇࠕࢅ⏕࠷ࡒ஥ౚ࠿ቌ࠻࡙ࡀ࡙࠷
ࡾࠊୌ᪁࡚ࠉపẰࡡណぜࢅཱིࡽථࡿࡾࡆ࡛࡞ࡻࡽࠉࢸ
ࢧ࢕ࣤᛮ࠿ᓻࡿࡾࡆ࡛ࢅᠩᛍࡌࡾኇࡵᑛ࡝ࡂ࡝࠷ࠊ
ࠈࡐࡆ࡚ࠉᮇ◂✪࡚ࡢࠔ㑒ᴞ⏣ᙲሔᖿ⯃➴スゝ⩽㐽ᏽ
పẰཤຊᆵスゝᥞ᱄❿ᢇࠕࢅཱིࡽ୕ࡅࠉスゝ࡞㛭ࡌࡾ
ណぜㄢᩒ㐛⛤ࢅ᪺ࡼ࠾࡞ࡊࠉࡐࡡ᭯ຝᛮࢅぜฝࡌࡆ࡛
ࢅ┘Ⓩ࡛ࡌࡾࠊ
◂✪ࡡᡥἪ
ࠈᘋスጟဤఌࡡ㆗஥㘋࡛ࠉスゝ஥ຸᡜ࠿ᥞ♟ࡊࡒධᖲ
㟻ᅒ᱄㸝㸧㸧᱄㸞ࢅ↯ࡼࡊྙࢂࡎࠉ୘᪺࡝Ⅴ࡞ࡗ࠷࡙
ࡢࣃ࢓ࣛࣤࢡㄢᰕࢅ⾔࠹ࡆ࡛࡚ࠉపẰ࡛ࡡណぜㄢᩒㄢ
ᰕࢅ⾔࠹ࠊ
ᅒ㸦㸣◂✪ࣆ࣭ࣞ
㸣ᑊ㇗ࡡᴣさ
ᑊ㇗ࠔ㑒ᴞ⏣ᙲሔᖿ⯃➴スゝ⩽㐽ᏽపẰཤຊᆵスゝᥞ
᱄❿ᢇࠕ
Gスゝ❿ᢇࡡᴣさ
ࠈ⌟ᙲሔᖿ⯃㸝᫓࿰ ᖳᘋス㸞ࡡ⩹ᮑࠉ≻㝴ࠉฦᩋ໩
ࢅࡀࡖ࠾ࡄ࡞ࠉ⏣ᙲሔᖿ⯃࡛ኣ┘Ⓩ࣭࣌ࣜ࡝࡜ࢅྙࢂࡎ
ᣚࡗࠉ ੌ࡮࡜ࡡ⏣ẰὩິࡡ୯ᚨ᪃スᩒങࢅ᩺ࡒ
࡞ᘋスࡌࡾࡆ࡛࠿ゝ⏤ࡈࡿࠉ ᖳ ᭮ࠉධᅗぞᶅࡡ
スゝ❿ᢇࠔ㑒ᴞ⏣ᖿ⯃➴スゝ⩽㐽ᏽపẰཤຊᆵスゝᥞ᱄
❿ᢇࠕ࠿⾔ࢂࡿࡒࠊ
ࠈࡆࡡスゝ❿ᢇࡡኬࡀ࡝≁ᚡࡢࠉධ࡙ප㛜࡚⾔ࢂࡿࡒࡆ
࡛࡛ࠉᥞ᱄⩽࡫ࡡさị஥㡧࡚࠵ࡖࡒࠊࡆࡡスゝ❿ᢇ࡚さ
ịࡈࡿࡒࡆ࡛࡛ࡢࠉࠔ௙⩽ࡡࡈࡱࡉࡱ࡝ぜよࢅུࡄථࡿ
ࡾࡆ࡛࠿࡚ࡀࡾࢨࢪࢷ࣑㸝ͤ㸦㸞ࠕ࡚࠵ࡽࠉࠔࡐࡡࢨࢪࢷ
࣑ࡡㄇ㉫ࡌࡾᘋ⠇ࡡᐁ⌟ࡢ࡝ࢆࡼ࠾ࡡ᩺ࡊ࠷⨶Ꮥ࡞ᨥ࠻
ࡼࡿ࡙࠷ࡾ㸝ͤ㸦㸞
ࠕ࡛࠷࠹ࡆ࡛࡚࠵ࡖࡒࠊ
ࠈࡆࡡさị࡞ᑊࡊࠉධᅗ࠾ࡼ ᱄ࡡᥞ᱄࠿࠵ࡽࠉࡆࡡ
྘᱄ࡡࣈࣝࢭࣤࢷ࣭ࢨࣘࣤ࠾ࡼᐼᰕဤࡡ㈻ၡࠉࡐࡡᚃࡡ
ᐼᰕ≟Ἓࡱ࡚ࠉධ࡙ࢅ⏣Ằ࡞ප㛜ࡌࡾ࡛࠷࠹ᚥᗇࡊࡒ᝗
ሒප㛜ࡡ⾔ࡀῳࡖࡒスゝ❿ᢇ࡚࠵ࡖࡒࠊ
ࠈࡐࡡ୯࠾ࡼ᭩⤂᱄࡛ࡊ࡙ Ⅴ࠿㐽ฝࡈࡿࠉ᭩ඁ⚵᱄࡛
ࡊ࡙ᒜᮇ⌦㢟スゝᕝሔࡡ᱄࠿㐽ฝࡈࡿࡒࠊ
䈓䠃 䠌 ᐼᰕጟဤ㛏䛭䛈 䛩 䛥ཋᗀྒྷẮ䛒ᚺຽさ㡧䛱᥎㍍䛝 䛥ゕⴝ䚯
H᭩ඁ⚵᱄
スゝ⩽㸯ᒜᮇ⌦㢟スゝᕝሔᰬᘟఌ♣
ࠈᒜᮇ⌦㢟スゝᕝሔ࠿ᥞ᱄ࡊࡒࢨࢪࢷ࣑ࡢࠉPP ࣓ࢩ
࣭ࣖࣜࡡ❟మ᰹Ꮔࣗࢼࢴࢹ࡚ᘋ⠇ࢅࡗࡂࡾ࡛࠷࠹ࡵࡡ࡚
࠵ࡾࠊࣗࢼࢴࢹྜྷኃࡡࢩࣘ࢕ࣤࢹࡢࠔ࣊ࣜࢹ╌ᕝᘟࠕ࡞
ࡻࡾࡒࡴࠉ᥃ྙ࣬よమ࠿⠾༟࡚ቌᨭ⠇࠿ᐖ᪾࡞⾔࠻ࡾࠊ
ࡐࡡࡒࡴࠉࡆࡡᯣᵋࡡࢨࢪࢷ࣑࡞ࡻࡖ࡙スゝࡡ㐛⛤ࢅప
Ằ࡛භ᭯ࡌࡾࡆ࡛࠿ྊ⬗࡛࡝ࡖࡒࠊ
ࠈᡬྙࡎ࡚ࡢ☚▴ࡡࡗ࠷ࡒࣗࢼࢴࢹᶅᆵࢅ⏕࠷ࠉࡐࡡሔ
࡚ᙟ࡞ࡊ࡝࠿ࡼ᳠ゞࡌࡾࡆ࡛࠿࡚ࡀࠉᐁ㝷ࠉ<8 ➴࡚ర
ᗐࡵ⏕࠷ࡼࡿࡒࠊ⌟ሔ࡚࣓ࢴࢠ࢓ࢴࣈࢅࡗࡂࡽ࡝࠿ࡼࡡ
᳠ゞࡵྊ⬗ࠊ
F㑒ᴞ⏣ࡡᴣさ
㟻✒㸯੍
ெཾ㸯 ெ㸝-㸞
❟ᆀ㸯⩄㤷┬ࡡ᮶༞㒂࡞న⨠ࡊࠉ
こࡢኯ⏛ᕰࠉኬἠ⏣ࠉ༞ࡢ༐
௥⏛⏣ࠉ᮶ࡢ㤃ᯐᕰࠉ໪ࡢᰛ
ᮄ┬㊂ฺᕰ࡞᥃ࡊࠉ⏣ᇡࡢ᮶
こ NPࠉ༞໪ NPࠊ ࠈࠈ
㸩㸣スゝ㐛⛤
Fスゝ㐛⛤ࡡᴣ␆
ࠈ᭩ඁ⚵᱄㐽ᏽᚃࠉᘋスጟဤఌ࡛ࡐࡡୖ㒂⤄⧂࡞࠽࠷࡙ࠉ
ゝ ᅂ࡞ῳࡾᡬࡔྙࢂࡎ࠿⾔ࢂࡿࡒࠊࡆࡡ୯࡚ࠉᒜᮇ
⌦㢟スゝ஥ຸᡜࡢ㸧㸧᱄ࡡᖲ㟻ᅒ᱄ࢅషᠺࡊ࡙࠷ࡾࠊࡆ
ࡡᖲ㟻ᅒ᱄ࢅࡵ࡛࡞ࠉ㆗ㄵ࠿⾔ࢂࡿࠉスゝ࠿㐅ࢆࡓࠊ
Gᘋスጟဤఌࡡㄕ᪺
ࠈᘋ ス ጟဤ ఌ ࡛ ࡢ ࠉᙲ ሔ ᖿ
⯃ཀྵ ࡦኣ┘ Ⓩ᪃ スࡡᘋ ス࡞
㛭ࡊࠉ⥪ྙⓏ࡝ណぜࡡ㞗⣑ࠉ
ㄢᰕ ཀྵࡦᐼ ㆗ࢅ ⾔࠹ጟ ဤఌ
࡚࠵ ࡾࠊࡱ ࡒࠉ ࡐࡡୖ 㒂⤄
⧂࡛ ࡊ࡙ࠉ 㸪ࡗ ࡡ㒂ఌ ࢅᢢ
࠻ࡾᖿ⯃ᘋス <,㸝࣭࣠࢞ࣤ
ࢡࢡ ࣭ࣜࣈ 㸞࡛ ࠉኣ┘ Ⓩ᪃
スᘋス <, ࡛࠿࠵ࡾࠊ
࣒ࣤࣁ࣭ᵋᠺ㸯
ᇱᮇ ゝ⏤ࡡ ➿ᏽ ࠉスゝ ⩽㐽
ᏽ᪁ ᘟࡡỬ ᏽ➴ ࢅ⾔ࡖ ࡙ࡀ
ࡒࠔ ᇱᮇゝ ⏤᳠ ゞጟဤ ఌࠕ
ࡡጟ ဤ࡚ᘤ ࡀ⤾ ࡀᵋᠺ ࡈࡿ
࡙࠷ࡾࠊ
ୌ⯙පຽ ྞࠉ㆗ဤ௥⾪ ྞࠉ⾔ᨳ⫃ဤ ྞࡡゝ ྞࠊ
࠿Ⰳ࠷ࠕ࡛ࡡフ౮࠾ࡼࠉ⏣Ằ࡞࡛ࡖ࡙ࡢ㛜࠾ࡿࡒ⏣ᨳ࠿
⌦᝷࡚࠵ࡽࠉࡐࡡࡒࡴ࡞എ⫀ࡊࡷࡌ࠷࡛ࡈࡿࡾළᙟᗑᖆ
㒼⨠࠿ᨥᣚࡈࡿ࡙࠷ࡾࡆ࡛࠿ࢂ࠾ࡾࠊ
ᖲ㟻ᅒ㸮ࠤ㸦㸪࠘⣵࠾࡝㒼⨠ࡡ᳠ゞ࠙
ࠈ୯ኳ㒂ࡡ࡜ࡆ࡞㆗ሔࢅ㒼⨠ࡌࡾࡡ࠾࡞ࡗ࠷࡙㆗ㄵࡈࡿ
࡙࠷ࡾ ࠊࠔ㆗ሔࢅ໪ ഁ࡞㒼⨠ࡌࡾ ࡛ᗀሔࡡ㛚ራ វ࠿࠵
ࡾࠕ࡛୹ᘿࡌࡾጟဤ࡛ࠉ㛚ራវࡢヾࡴࡗࡗࡵࠔஹὮࡡሔ
ࡢᖿ⯃ࠉ㆗ఌࠉኣ┘Ⓩࢅ⤎ࡩ㛭౿ࢅࡗࡂࡽࡒ࠷ࠕ࡛ࡌࡾ
ᒜᮇ⌦㢟Ắ࡛ࡡ㛣࡚ὩⓆ࡞ណぜ࠿ஹࢂࡈࡿ࡙࠷ࡾࠊ
᭩⤂Ⓩ࡞ࡢࠉ໪ഁ࡞㒼⨠ࡊࡒࡱࡱࠉ㆗ሔࡡᶋࠉኣ┘Ⓩ࣌
࣭࡛ࣜ⏣Ằᗀሔࡡ㛣ࡱ࡚ࡡ㛏࠷ࢪࢹ࣭ࣛࢹࢅ㒼⨠ࡊࠉ㛚
ራវࢅ⥾࿰ࡊ࡙࠷ࡾࠊ
ࡱ࡛ࡴ
ࠈណぜㄢᩒࡡ㐛⛤ࢅ᪺ࡼ࠾࡞ࡊࡒ࡛ࡆࢀࠉጟဤఌ࡚ࡢὩ
Ⓠ࡝㆗ㄵ࠿⾔ࢂࡿࠉࡐࡡリࡊྙࢂࡿࡒහᐖ࠿スゝ࡞ཬ᫆
ࡈࡿ࡙࠷ࡾࡆ࡛࠿ࢂ࠾ࡖࡒࠊࡻࡖ࡙ࠉపẰࡡណᛦࢅཱིࡽ
ථࡿࡾ࡛࠷࠹Ⅴ࡞࠽࠷࡙ࡢ᭯ຝ࡚࠵ࡾ࡛ゕ࠻ࡾࠊ
ᅒ䠆 䠀 ᘋスጟဤఌ䛮 㛭㏻⤄⧂
H㆗ㄵࡡහᐖ
ࠈ༝㆗㡧┘ࡢኣᒪ࡞ῳࡾ࠿ࠉᘋスጟဤఌࠉୖ㒂⤄⧂ࡐࡿ
ࡑࡿ࡞භ㏳ࡊపẰࡡὩⓆ࡝ណぜࡡฝ࡙࠷ࡾ㡧┘࡛ࡊ࡙ࡢࠉ
䝿 ㆗ሔࡡ㒼⨠࣬ᙟឺ
䝿 ኣ┘Ⓩ࣭࣌ࣜࡡ㒼⨠ࠉᙟឺ
䝿 ⾔ᨳࢪ࣭࣋ࢪࡡ㒼⨠
䝿 ⏣Ằᗀሔࠉ⏣Ằᗀሔ࡛྘᪃ス࡛ࡡ㛭౿
ࡡ㸩㡧┘࠿ᣪࡅࡼࡿࡾࠊ
ࠈࡻࡖ࡙ࠉ㆗஥㘋ࡡහᐖࢅࡐࡿࡼ࡞ฦ㢦ࡊࠉࡐࡿࡑࡿࡡ
న⨠ࠉᙟឺࡡን໩ࢅ㏛ࡖ࡙࠷ࡂࠊ
I༝㆗㡧┘ࠔ㆗ሔࡡన⨠ࠕ
⤎ᯕ㸯ᅒ㸫ཤ↯
⩻ᐳ㸯
ᖲ㟻ᅒ㸦ࠤ㸧࠘ኬࡱ࠾࡝㒼⨠ࡡ᳠ゞ࠙
ࠈࠔ㆗ఌࡡఌ㆗ᐄࢅ⏣Ằ➴࠿౐࠻ࡾࡻ࠹࡞ࡊࡒ࠷ࠕ࡛࠷
࠹⩻࠻ࢅᣚࡖ࡙࠷ࡾጟဤ࠿ኣࡂࠉࡐࡡ⩻࠻ࢅ㍂࡞㒼⨠࠿
⩻࠻ࡼࡿ࡙࠷ࡾࡆ࡛࠿ࢂ࠾ࡾࠊࡐࡡⅥࠉᖲ㟻ᅒ᱄㸧ࡡ㆗
ఌࢪ࣭࣋ࢪ࠿❻࡞スࡄࡼࡿ࡙࠷ࡾ᱄ࡢ༴ୖࡈࡿࠉࡐࡡᚃ
ࡡ᱄ࡢධ࡙ᩔᆀ୯ኳ࡞㒼⨠ࡈࡿ࡙࠷ࡾࠊ
௑ᚃࡡ஢ᏽ
䝿 ኣ┘Ⓩ࣭࣌ࣜࠉ⾔ᨳࢪ࣭࣋ࢪࠉ⏣Ằᗀሔ࡞ࡗ࠷࡙ࡵ
ྜྷᵕࡡㄢᰕࢅ⾔࠹ࠊ
䝿 ฦ㢦㡧┘㛣ࡡ㒼⨠ࡷぞᶅࡡㄢᩒ࡞ࡗ࠷࡙ㄢᰕࢅ⾔࠹ࠊ
䝿 ណぜㄢᩒ࡞ࡻࡾᙫ㡢ࡷຝᯕ➴ࢅ⩻ᐳࡌࡾࠊ
⿭㊂
ࠈ ᖳ⚽ࠉᐁ᪃スゝࡢᏰᠺࡌࡾ࠿ࠉᕝ஥ථᮈࡡ㸦㐄㛣
๑࡞ථᮈ࠿୯Ḿࡈࡿࠉ⏣㛏㐽ᣪࡡᚃࡱ࡚ᘇ᭿ࡈࡿࡾࡆ࡛
࡛࡝ࡖࡒࠊࡐࡊ࡙ࠉ㐽ᣪࡡ⤎ᯕࠉ⏣㛏࠿᭨ࢂࡽࡆࡡ᱄ࡢ
෼⤎ࡈࡿࡒࠊ
ࠈ⌟ᅹࠉ᩺⏣㛏ࡢ௑ࡱ࡚࡛ࡢืࡡ᩺ࡒ࡝ᘋスጟဤఌࢅⓆ
㊂ࡊࠉపẰཤຊᆵスゝ❿ᢇࢅ⾔࠽࠹࡛ࡊ࡙࠷ࡾࠊ
ࠈࡐࡊ࡙ࠉࡆࡿ࡞㛭㏻ࡊ࡙௧ୖࡡ㸨ࡗࡡ⿚ึ࠿⾔ࢂࡿ࡙
࠷ࡾࠊ
・ᒜᮇ⌦㢟スゝᕝሔ࠿⩄㤷┬㑒ᴞ⏣࡞ᑊࡊࠉ᩺ᖿ⯃ࡡ
スゝࢅᕙࡾዉ⣑㛭౿ࡡᏋᅹ☔ヾࢅịࡴࡾ⿚ึࠊ
・ᘋスጟဤఌࡡጟဤ࠿㑒ᴞ⏣࡞ᑊࡊࠉᖿ⯃➴ᘋスጟဤ
࡛ࡊ࡙ࡡᆀన☔ヾࢅịࡴࡾ⿚ึࠊ
・㔘Ꮔ㆗ဤࡡྞヽẃ᥾ࢅソ࠻ࡾ⿚ึࠊ
ཤ⩻ᩝ⊡
࣬᪝⤊࢓࣭࢞ࢷࢠࢲࣖ࢓᪝⤊ '5 ♣
・᳕ྞ᫆ኰ㸯スゝ⩽㐽ᏽపẰཤຊᆵスゝᥞ᱄❿ᢇ࡞࠽ࡄࡾࣈ
ࣞࢬࢪප㛜ࡡ᪁Ἢㄵ⩄㤷┬࡞⨠ࡄࡾ஥ౚࢅ୯ᚨ࡛ࡊ࡙᪝
ᮇᘋ⠇Ꮥఌゝ⏤⣌ㄵᩝ㞗ࠈ➠ ྒ
・᳕ྞ᫆ኰ㸯࡜࠹ࡊ࡙ࠔ᩺ᐣᘧ⨶⾙㤃ࠕ࠿ᅗ㝷スゝ❿ᢇ࡞࡝
ࡖࡒࡡ࠾᩺ᘋ⠇
・୯ᕖṂ㸯ཤຊ࡛๭㏸ࡡㄵ⌦పẰཤຊᆵࢤࣤ࣋ࡡណ࿝ࡌࡾ
ᅒ㸦㸣㑒ᴞ⏣ࡡన⨠
ᅒ䠅 䠀 ᭩ඁ⚵᱄䛴䜨 䝥 䞀䜼ᅒ
ᖲ㟻ᅒ㸨㸭࠘㆗ሔࡡᙟឺࠉᗑᖆ㒼⨠࠙
ࠈ㆗ሔࡡᙟឺࠉᗑᖆ㒼⨠࡞ࡗ࠷࡙㆗ㄵࡈࡿ࡙࠷ࡾࠊጟဤ
ࡡࠔ௑ࡡ㒼⨠㸝ᑊ㟻ᘟ㸞࡚ࡢഎ⫀ᖆ࠾ࡼ㆗ဤࡡ㢞࠿ぜ࠻
࡝࠷ࠊࠕ࡛࠷ࡖࡒ୘‫ࠔࠉ‮‬አ࠾ࡼ㆗ሔࡡᵕᏄ࠿చ࠻ࡾᵋᠺ
ࡆ࡛᩺ᘋ⠇
ಳࣶ/1உ
5
ध
‫ב‬
‫ޤ‬
=
ॐ
Ȥ
ə
ɳ
6
/
0
ŝ5-/
ध‫ޤב‬ॐપ
٣೧ǗǓȖ /0-/τ೛෥‫ږ‬Э‫ݸ‬
Ǵ‫״‬ध̹͟
ȟ೛ߦ
Ħ15൮ħ
1
2
3
4
5
1-03ળ̮ࠟ߅౫હढĦ113૞ħ
2-4|2-/0
ળ̮ࠟǻِЭЭ‫ݸ‬Ħ3..ࢷħ
‫׹‬
̹
ýý7-/4৬0ЗӐമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠো‫ڝ‬ǨЕԂ
ýý7-03৬/З‫״‬धӐമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠ̹͟Е
ýýý/.-/.৬0З‫״‬धӐമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠ̹͟Е
͟
Е
/.
//
/0
/
ߩൡǵǻɯĘȯȷɧɃɗଗ
6-/6ෆќ۫
ý੣‫״ޛ‬धȳĘɊĘǸdzUQĦඣ01..ࢷħ
0
1
2
3
4
5
6
7
/.
//
//-1‫ܬ‬դ۫૖‫ݸ‬
2-02ෆќੈњί‫ך‬ಊUQ
3-6ෆќੈњ࣋ॻќಊUQ
3-/3ෆќ୪ੈњ࣋ॻќಊUQ
6-/5ෆќ۫
0-/3ෆќ੮ȷɳɝȸȦɠ
‫؁‬੣‫״‬धȳĘɊĘǸdzUQĦඣ0...ࢷħ
Ħ0..ࢷ̲ࡱħ
//-1‫ܬ‬դ۫૖‫ݸ‬
ýýýý//-/6৬1З‫״‬धӐമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠ̹͟Е
図5.事業経過
No.
平面図案1
8/1 第1回管理部会 ,8/6 第1回多目的施設建設 WG
/0
//-5৬2ЗҩซಊЕЕԂ
3-/৬3З‫״‬ध̹͟Е&/5*/6'
//-/
ýýý৬1Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ&7*/.'
3-/4৬4Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ&/7*0.'
৬7З‫״‬ध̹͟Е
//-01৬2Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ&//*/0'
6-/৬/ЗҩซಊЕЕԂ
3-06৬4З‫״‬ध̹͟Е&0/*00'
&‫ݎޒ‬ध‫ב‬ಳർࣈ'
6-4৬/Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ&/' //-1.৬1З‫״‬ध̹͟Е&/1*/2'
6-05৬/З঑ٕĂฆෟĂM?ಊЕ&0'
/0-/3৬3Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ
5-05৬5З‫״‬ध̹͟Е&00Т'
7-/1৬0ЗҩซಊЕЕԂ&1*2'
/0-/7৬2З‫״‬ध̹͟Е&/3*/4'
7-04৬0З‫״‬ध̹͟Е&3*4'
6-01৬ƘЗ‫״‬ध̹͟Е&00Т'
ýýý‫ۿ‬ը‫؁‬ต৫њ‫؃‬њ
1-/‫ܥ‬മซ؊૖‫؃‬њĸ‫ڌ‬ίЕ
/.-6৬0Зৃඌૈ‫ݎ‬ध‫״‬धUEЕԂ&5'
/.-//৬1ЗҩซಊЕЕԂ&6'
ଠ
ᯩ
7
‫״‬ध̹͟ЕĂಊЕЕԂ
5-/1৬/З‫״‬ध̹͟Е
‫״‬
ᯨ
6
3-/.͔‫ێ࢝ݱ‬ઌЅળ̮ࠟǻِЭĦ3૞ħ
3-/0ۛߘ࢝‫ێ‬Ħ௧౓Ă‫ޑ‬ӽτଘĂ࢝‫ِێ‬ЭħĦ13.ࢷħ
Ӑമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠ̹͟Е
ý6-01৬/ЗӐമ‫ב‬Ќ‫׹‬ଠো‫ڝ‬ǨЕԂ
ध
ಳࣶ/3உĦ0..1ħ
ಳࣶ/2உĦ0..0ħ
7 /. // /0
平面図案2
8/27 第1回利用・窓口・OA 部会合同会議
平面図案 3
9/13 第2回管理部会会議
平面図案8
10/11 第 3 回管理部会会議
注)
(山・ )
山本理顕設計工場○さん
(生・ )
生涯学習課○さん
平面図案9
11/7 第 4 回管理部会 , 第 3 回多目的施設建設 WG
平面図
合併を考えると中央にあるのはどうなのか。
議論内容
No.
平面図案 13
・議会スペースの一部は、貸し出し、転用も考慮する。・議会の会議室を使えるのであれば、多目的施設の近
(生・半)
・議場、議会スペースが独立して配置されるのは良く くがよい。
・円形テーブルで議会を行うのはどうか。
(山・西)
ない。
・議場をシンボリックにつくるのではなく、
「日本で一 →現在の配置では傍聴席から議員の顔が見えない。
番使われる議場」にしたい。会期外は役所や町民が使 ・行政スペースと議会スペースが分かれているのは不
便だろう。
えるようにしたい。
(山・西)
・議会スペースの空時間利用を考え、多目的施設と行 →現庁舎ではいくつかの棟に分かれ、職員が各棟を往
政スペースに挟まれて議会を配置する案も可能性があ 来しており、役場で働く職員の動きが垣間見れる。四
角い箱の中におさまった庁舎スペースでは、中で何を
る。
(生・半)
やっているのかが外からではわからない。
(山・西)
平面図案 15
11/30 第 3 回建設委員会
12/19 第 4 回建設委員会(基本計画最終日)
・一例として円形座席配置を提案(山・山がけ)
→円形のレイアウトはおもしろい。傍聴しやすいレイ
アウトが良い。
・コーヒーを飲みながら、外から議場の様子を伺える
という構成もいい。
・議場が町民広場のど真ん中に飛び出していて、町民
広場から見ると非常に使い難い。
・駐車場から全ての施設が遠くなってしまう。
・議場を南側にすると、全体の町民の交流の広場がコ
の字型に配置されてしまうので、面積が増えてしまう。
(山・山本)
模型写真
平面図
・将来的に町の人も使うならば、多目的施設とつながっ
ているということはすばらしい。だが、難しいだろう。
→つなげたいが話したいというような状況。もう少し
考えさせてほしい。
(山・山本)
議論内容
・私は議会にしても広場にしても多くの人たちが訪れ
やすいようにしている。
(山・山本)
・議会の配置、形態は、邑楽町が議会、行政に対して
どのような思想を持っているのか、議会と町民の関係
はどういう形なのかという、根本的な思想の問題に関
わる。
(山・山本)
・私は議会は1階にあって、町民の人達にとってアク
セスしやすく、ガラス張りであるべきだと思う。
(山・
・議会が北側だと祭り等の際に、駐車場と広場との行 山本)
き来が不便。時には、町民広場と駐車場とを合わせて ・開かれた町政ということから、誰でも議会が見える ・駐車場から議場の横、多目的ホールと町民広場の間
までストリートが入り込んでいる。
(山・山本)
広く使えるように、第9案の様に議会を南側に持って ということが、新しい考え方なのではないか。
行ってほしい。
→南にすると、交流の場から遠くなってしまう。南側
にすると町民の交流の場がコの字になるので面積が増
この案を元に実施設計へ移ることに決定。
えてしまうが、北側にすると一直線になるので面積は
増えない。
(山・山本)
・交流の場は庁舎、議会、多目的を結ぶ関係を作った
らどうか、ということでこの案を作成。しかし、駐車
場側と町民広場の関係から、確かに閉塞感がある。も
う少し考えさせてほしい。
(山・山本)
図 6. 平面図案と議論内容
* 平面図全22案は山本理顕設計工場より入手。