Maio de 2015. Ano XXIII / Nº 270. 13.000 exemplares de distribución gratuíta.
www.comerciodebetanzos.com
RECTA FINAL NA CARREIRA POLA ALCALDÍA
Especial páx. 13 a 23
C/Doctor Fariña, 12 · Bajo
BETANZOS (A Coruña)
Tlf.: 981 770 500
Fax 981 77 00 94
[email protected]
FOTO ARUME
Medicina general:
Dr. Cuervo Vidal, Apolinar
Dermatología:
Dr. Mosquera Paz, Oscar
Fisioterapia:
Srta. Loira Lobeira, Gemma
Srta Boo, Tania
Obstetricia y Ginecología:
Dra. Cores Viqueira, María
Dra. Guillán Maquieira, Cristina
Otorrinolaringología:
Dr. Vázquez de la Iglesia, Francisco
Oftalmología:
Dr. Torres Borrego, Carlos
Odontología:
Dr. Rodríguez Prego, José María
Pediatría:
Dra. Varela Conde, Josefa
Podología:
Sr. Fouz Vázquez, Jacobo
Sr. Pérez García, Sergio
Psiquiatría:
Dra. Costas González, Mirian
Dra. Román Fernández, Enma
Unha ducia de establecementos
comerciais da cidade participarán no II
Desfile de Moda do Comercio de
Betanzos organizado por ACEBE CCA.
A cita será o sábado 16 de maio na
Praza da Constitución onde o público
poderá asistir a pases de moda infantil
e de adultos coas últimas tendencias
para esta tempada primavera-verán.
Ademais, como novidade pechará o
evento un pase de moda nupcial e
haberá sorpresas e agasallos para os
asistentes.
En caso de que as condicións
climatolóxicas non permitan a
celebración ao aire libre, o desfile
trasladarase ao Edificio Liceo.
Páx. 3 e 24
Enfermería
Análisis Clínicos
Radiología
Traumatología y Cirugía Ortopédica:
Dr. Sampedro Curbera, Carlos
Dr. Aizpurúa Prada, Jesús
Dr. González González, Isidro
Dr. Trobajo de las Matas, Juan
Urología:
Cirugía General:
Dr. Ahenke Soto, Angel
EDI TORIA L
2 BC
E DITORIAL
Desfile de moda do comercio de Betanzos
O vindeiro sábado 16 de maio, Betanzos volverá a converterse
nunha pasarela de moda da man da Asociación de Comerciantes e Empresarios que por segunda vez organiza un desfile no
que participarán unha ducia de establecementos comerciais da
cidade.
O lugar elixido volve ser, ao igual que na exitosa primeira edición,
o espectacular entorno da Praza da Constitución e agardamos
con ilusión que o bo tempo nos acompañe para poder celebrar o
evento ao aire libre co marco incomparable do noso casco histórico. En calquera caso, se chove, trasladaremos a pasarela ao Edificio Liceo.
Haberá pases de moda infantil, xuvenil, home, muller,
festa, moda de baño, calzado, complementos, festa e
cerimonia. Coa novidade de que este ano contamos cun
pase de moda nupcial e ao remate do evento temos preparadas sorpresas e agasallos para o público asistente.
Con esta iniciativa que organizamos por primeira vez hai
xusto un ano, buscamos dar a oportunidade aos comercios locais
de que amosen as súas novidades dun xeito atractivo, orixinal e
cercano. Contaremos coa colaboración de varios dos centros
de perrucaría e estética asociados que peitearán e maquillarán
aos modelos, entre os que teremos ao redor de 60 nenos e nenas, ademais dos adultos. Colabora tamén Flores Dans e Arume
Fotografía. Tamén contamos co apoio da Xunta de Galicia, da
Deputación da Coruña e do Concello de Betanzos.
Agardamos que esta nova edición do desfile de moda do comercio de Betanzos teña tan boa acollida como a primeira.
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
IMAXES
CAL >
Limpeza da Estatua da Caridade. Remataron os
traballos de limpeza da estatua da Caridade ubicada
no entorno do Pasatempo que foran encargados
polo Concello a un equipo de expertos en restauración.
Conservación da fonte das catro
estacións. Preto da Estatua da Caridade está outra das obras do antigo recinto do Pasatempo, a Fonte das Catro
Estacións, que precisaría tamén un
adecentamento tanto da propia fonte
como do entorno onde está ubicada.
<
AREA
Betanzos
e a súa comarca
Publicación mensual de distribución gratuíta. 13.000 exemplares. DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92
EDITA ◗ Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto (ACEBE CCA).
DIRECTOR ◗ Mariano García DIRECCION ◗ Praza Mestre José Dapena, 1 baixo CONTACTO ◗ Telf./Fax: 981774574
[email protected] PUBLICIDADE ◗ José Luis Pariente, Carmen Miragaya REDACCION ◗ Isabel
Souto Medín. COLABORADORES neste número ◗ Juan Mª García Otero, Mercedes, Xuxo Torres, Marco Basteiro,
Mercedes Casanova, Jesús Ramos, Rosa Franco Aradas, Gonzalo Ruiz Gómez, Mª Luisa Pérez.
COLABORADORES GRAFICOS ◗ Arume, César Delgado. REPARTO ◗ Servicio Postal Coruña S.C.
Betanzos e a súa comarca non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores
Enderezos electrónicos
Redacción: [email protected]
Publicidade: [email protected]
“COMPRO ORO”
PAGAMOS MÁS QUE NADIE
Av. Jesús García Naveira 11 Bajo · 981 774 879
BETANZOS
maio
2015
PRAZA DO CAMPO
BETANZOS e a súa comarca
BC 3
ACEBE CCA celebra o II Desfile de moda
do comercio de Betanzos
Será o sábado 16 de maio na Praza da Constitución e no evento participarán unha ducia de establecementos comerciais.
En caso de mal tempo, o desfile trasladarase ao Edificio Arquivo Liceo.
REDACCIÓN / Betanzos
O II Desfile de Moda do Comercio de
Betanzos, organizado por ACEBE CCA, converterá a Praza da Constitución de novo
nunha pasarela na que unha ducia de establecementos comerciais amosarán ao público as súas últimas tendencias para esta primavera-verán.
O desfile comezará ás oito e media da
tarde e estará presentado, ao igual que na
primeira edición, pola xornalista betanceira
Lucía Tenreiro. En caso de mal tempo o evento trasladarase ao Edificio Arquivo Liceo.
Establecementos
participantes
PASES INFANTÍS
DBebes
Xoma Kids
Confecciones Chela
Sorpresas e agasallos
No pase de moda infantil participarán máis
de sesenta nenos e nenas que amosarán as
novidades de Dbebes, Xoma Kids e Confecciones Chela. No desfile de adultos poderán
verse as propostas de Metamorfose, Outfit,
Cuore Boutique, Graf, Bicoca, Cuplé, Óptica
Brigantium, Dans Complementos, Confecciones Chela e Freesia, que presentarán looks de
home e muller de todos os estilos ademais de
complementos, calzado, moda de baño ou
cerimonia.
Como novidade este ano pechará o desfile
un pase de moda nupcial da man de Cuore
Boutique e Bicoca Moda Home. Ademais,
haberá sorpresas e agasallos para o público
asistente.
Imaxe de arquivo do I Desfile de Moda do Comercio de Betanzos celebrada en maio do ano pasado / FOTO ARUME
O evento contará coa colaboración de
Grupo Suárez Peluqueros, Fuchica Na Testa e
Nana Peluquería Infantil que serán os encargados do peiteado e maquillaxe tanto dos
nenos como dos adultos que participarán no
desfile. Tamén colabora Flores Dans e, ao
igual que o ano pasado, Arume Fotografía.
A Presidenta de ACEBE CCA, Antonia Anido
mostrouse moi satisfeita coa celebración desta
nova edición: "consideramos que é moi
importante que poidamos repetir este evento
e agardamos que o éxito e boa acollida que
tivo na primeira edición se repita de novo este
ano xa que cremos que é unha ferramenta
moi importante de cara á promoción do noso
comercio", dixo.
Anido agradeceu a implicación e o apoio
dos socios e socias que se sumaron ao
proxecto e aos colaboradores tanto comerciais como institucionais.
Para levar adiante esta iniciativa ACEBE
CCA conta co apoio da Xunta de Galicia, da
Deputación da Coruña e do Concello de
Betanzos.
PASES ADULTOS
Metamorfose
Outfit
Cuore Boutique
Graf
Bicoca Moda Home
Cuplé
Óptica Brigantium
Dans Complementos
Confecciones Chela
Freesia
PASE MODA NUPCIAL
Cuore Boutique
Bicoca Moda Home
COLABORADORES
Grupo Suárez Peluqueros
Fuchica Na Testa
Nana Peluquería Infantil
Arume Fotografía
Flores Dans
COLA BORAC IÓNS
4 BC
Sobre la democracia,
la libertad y otras cosas
Dedicado a cinco amigos intransigentes
[JUAN MARÍA GARCÍA OTERO]
"El mundo se muere de
hambre y por exceso
de colesterol".
Padre Arrupe
Releyendo algunos libros
y revistas que de tanto en
cuanto selecciono de mi
desordenada biblioteca,
me encuentro con un grupo
de revistas del año 2001
(todavía sin leer) “Claves
de la Razón Práctica”, en la
que en un determinado artículo aparece
una cita de John Kenneth Galbraith que
me reafirma en mi postura sobre la
importancia en la educación y la formación de los ciudadanos; la cita no tiene
desperdicio: “todas las democracias contemporáneas viven bajo el temor permanente a la influencia de los ignorantes”.
Continuaba el artículo razonando como
de peligroso puede resultar el que un
demagogo lance soflamas sobre soluciones complejas a una masa enfervorizada
incapaz de comprender y razonar estos
mensajes. Finalizaba el artículo reafirmando que los peores enemigos de la
democracia son la ignorancia, la miseria
y la intransigencia, que no son otra cosa
más que la radicalización total de la desigualdad. ¡Que cierto es!
Creo que está en la condición humana
el ser permeable a otras ideas y a nuevas
experiencias, y si a caso viniese a cuento,
también a poder cambiar de opinión.
Esto, como es lógico, suele ocurrir en la
medida que uno adquiere un mayor
conocimiento de un determinado asunto.
Dejando al margen (si se puede) las
creencias religiosas, si algo tengo claro
del homo sapiens, es que desde que se
bajó del árbol vive un largo, tortuoso y
fructífero camino de evolución y aprendizaje, en el que, no sin aciagas caídas y
algún que otro señalado parón, avanza
hacia ese destino ignoto en este mundo
globalizado en el que tan poco creo (la
globalización es una vieja fórmula de
explotación actualizada al siglo XXI
revestida de modernidad), pero en el que
confío pueda superar.
Y entrando ya en la recta final de estas
reflexiones, diré que soy de los que cree
que cuando una parte de una sociedad
antepone la fe a la razón y
lo íntimo, legítimo a todas
luces, trasciende a lo público condicionando al resto
de la sociedad, esa sociedad nunca podrá avanzar
en libertad, progreso y
democracia al mismo tiempo que otras más avanzadas. Para el
fanático el derecho de cada cual es un
deber de todos, y lo que para él es pecado debería de convertirse en delito. Craso
error. La libertad de creencias es algo que
hay que proteger en tanto en cuanto estas
creencias no coarten o atenten contra la
libertad de los demás y contra las leyes
que rigen a esa sociedad. ¿Les suena la
manida frase “con nosotros o contra
nosotros"?
La ley y sólo la ley es la que tiene que
prevalecer. Los censores y los Torquemada de turno no tienen cabida en las
democracias avanzadas, otra cosa bien
distinta es la mejor forma o el buen gusto
de manifestar esos desacuerdos, tema
éste en el que no entro. Aunque no sean
conscientes, los intransigentes son personas incapaces de sentir lo que entre otras
cosas significa la palabra transigencia,
siempre intentan imponer sus dogmas, y
llegado el caso incluso de forma violenta.
Opino que si no se es capaz de generar
felicidad no se tiene el derecho a disfrutarla. La felicidad es amor hacia los
demás, nunca odio, rencor o venganza.
No se debe confundir el derecho a tener
creencias con el deber de respetarlas por
quien disiente de ellas. Siempre hay que
respetar a las personas, a sus ideas se las
puede respetar o no, y a poder ser siempre dentro de las formas, y por supuesto
de la ley.
A Dios gracias (con perdón) en occidente hoy no hay teocracias, no hay más
que ver que es lo que ocurrió en su
momento y todavía ocurre hoy cuando la
ley la dicta un libro sagrado inspirado
por un Dios. Ah, se me olvidaba, a poder
ser también sin amenazar con dar bofetadas.
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
La mujer más
importante
Soles roubados,
visións soportadas
[MERCEDES]
[XUXO TORRES]
Tengo ante mí una encuesta realizada a niños entre
siete y nueve años sobre su mamá. Éstas son algunas
de sus respuestas: Mi mamá es el ser que me dio la
vida; la que se ocupa de mí todo el día y toda la
noche; la que de noche me canta y me enseña a rezar;
la que sabe de todo; la que hace unas comidas muy
ricas; la que come las sobras de la comida porque a
ella le gustan; la que me explica lo que no entiendo; la
que me enseña a trabajar; la que todos los domingos
me lleva a Misa; la que me llevó dentro de sí nueve
meses; la que me lleva al médico; la que me arregla la
ropa de mis hermanos o amigos para que yo esté
guapo; la que cuida la casa trabajando siempre; la
que ayuda a mi papá; la persona de este mundo que
más me quiere…..
Estas y otras muchas contestaciones semejantes pueden darse de una madre; toda persona debe la vida a
una madre y casi siempre debe a ella mucho de su
existencia sucesiva, de su formación humana, física,
moral. En la familia está la madre. Ella se siente inclinada al compromiso generativo maternal. A causa de
su embarazo y del parto, está íntimamente unida al
hijo, muy cercana a todo lo relativo a su alegría, a su
dolor, a toda su vida; una sociedad sin madres sería
una sociedad deshumanizada, porque las madres
saben siempre dar testimonio, incluso en los peores
momentos, de la ternura, la dedicación, la fuerza
moral, el ejemplo.
Cuando una madre sienta a su hijo en el regazo,
cuando lo alimenta con su pecho, cuando lo limpia
con sus manos, cuando se pasa las noches sin dormir,
cuando lo endereza con sus consejos, cuando le ayuda
en sus estudios y modo de ser, cuando, cuando, cuando… está haciendo que su hijo sea persona de bien.
La madre es el espejo en donde el hijo se mira
Cuando un hijo nace la madre quiere que sea sano y
crezca siendo bueno, trabajador, honrado, generoso,
obediente; que quiera y ayude a sus hermanos, porque no olvidemos que uno de los mayores bienes que
puede poseer una criatura es tener hermanos. “El futuro de la humanidad nace y crece en la familia”, dijo
san Juan Pablo II; y con una llamada apremiante, que
sigue teniendo actualmente mucha necesidad decía
“Familia, ¡sé lo que eres”!
Cuentan que madre e hijo iban a cruzar un río y dice
la madre: hijo coge mi mano; el hijo le responde:
mejor tú la mía. Pero hijo, cuál es la diferencia?. Y dice
el hijo: Si algo pasa puede ser que yo me suelte de tu
mano, pero tú nunca soltarás la mía. El primer domingo de mayo se celebra el “Día de la Madre”. Cuánto
hay que agradecerle! Generalmente todo lo que somos
a ella se lo debemos. Felicidades a todas ellas.
Dime un vello
veciño que a súa
casa dá a unha
prazoliña pola
que se coaba o
Sol ás mañanciñas
ata o mediodía,
alegrando e quentando a vida por
ese lado. O desenrolismo dos anos
sesenta e setenta
foille tapando as entradas ao
astro rei e, xa máis recentemente, outro veciño expulsouno de
vez ao aumentarlle un andar á
súa casa.
Pregunta o veciño e amigo:
Quen nos recompensa por ese
Sol perdido, esa luz e alegría,
disminuída primeiro e logo desaparecida, que nos entraba
polo Oriente? Pensou alguén
(os munícipes, técnicos, construtor) na calidade de vida que
nos rouba e priva para o futuro? Pensou alguén (os mesmos
de antes) que a alteración en
altura desa casa ou casas alteraba drasticamente e sen solución as relacións harmónicas
nesa praciña e o seu entorno?
Cada un mira de ampliar o
seu “torreón” sen pensar nas
sombras comunais que provoca
e aumenta e nos espazos que
tapa. No meu barrio natal
sabemos moito de espazos perdidos, xa non só en vertical e en
profundidade senón en horizontal, usurpando terreo público: espazos gañados á antiga
ribeira do río que remataron
lexitimados, soportais pechados
e apropiados, cierres en praciñas que remataron privatizados… Ocorríu nos anos sesenta
e setenta. Mais ocorrería hoxe
mesmo, se se permitise. E irregularidades diversas, ao mellor
non tan graves coma aquelas,
seguiron a cometerse nas décadas seguintes.
Algúns propietarios deben pensar
que por ser donos
dun solar edificábel e dunha licenza
de obras xa teñen
dereito a todo: a
alterar unha paisaxe secular; chantar o seu aberrante
edificio no medio
de casas fermosas
construídas por mestres de
obras cando aínda había sensibilidade para estas cousas;
furar, se cadra, o subsolo máis
aló do aconsellado e do propio
solar para gañar uns metros
cegos de soto, poñendo en perigo a estabilidade da propia
rúa, etc. etc. Claro que eses
propietarios pensan así por mor
dunha serie de vicios arraizados nos que teñen moito que
ver os políticos planificadores
do urbanismo, os responsábeis
do “ti vai facendo...”, os aparelladores e os arquitectos pitoños, os promotores do “máximo
lucro, mínima calidade”, a propia lexislación e a falla de
medidas punitivas rápidas, etc.
E que me din desas obras
eternamente inacabadas?
Durante case tres décadas tivemos que soportar na porta do
Hórreo a estrutura fantasmal
dun agresivo edificio paralizado no Franquismo final e que
rematou sendo legalizado e
reconstruido hai xa uns anos. A
agresión sofrida pola imaxe da
cidade nese tempo (unha cidade que tenta vivir da imaxe e
vender imaxe) quen a compensou? A visión de todo ese
enxendro de ladrillo que afoga
dende hai tempo (van xa tres
lexislaturas e tres alcaldes) a
estrada do Mandeo, visíbel
mesmo dende as inmediacións
da Porta da Vila, cantos anos
máis haberá que soportala?
"Cada un mira de
ampliar o seu "torreón"
sen pensar nas
sombras comunais que
provoca e aumenta e
nos espazos que tapa"
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PRAZA DO CAMPO
A Unidad Pastoral de
Betanzos devolve o
importe das convidacións
do concerto de Leo Nucci
que tivo que ser cancelado
REDACCIÓN / Betanzos
Imaxe da ruta O Camiño Inglés de Ponte do Porco a Betanzos na que participaron case 80 persoas
Roxín Roxal conmemora o décimo
aniversario dos seus roteiros
REDACCIÓN / Betanzos
A Asociación Cultural Libre de Paderne
Roxín Roxal celebra o seu décimo aniversario dende que iniciara as súas actividades
como colectivo, lembrando o que fora o seu
primeiro roteiro, O Camiño Inglés, de Ponte
do Porco a Betanzos, e que volveron celebrar o pasado 10 de maio cunha participación de 80 persoas que visitaron as pontes
do Porco e de Lambre, os muíños da Misericordia e de Chantada e varias fontes, igrexas e paraxes naturais.
A súa programacion continuará o sábado
23 de maio coa ruta Os caneiros do Miño
con visita á casa-museo de Manuel María. A
saída será ás 8:45 dende Betanzos en bus.
O prezo é de 10 euros para socias/os e de
12 para os non socios. Para os nenos o
custe é de 6 euros. Para este roteiro é preciso inscribirse antes do 17 de maio en [email protected]
Os días 6 e 7 de xuño realizarán un percorrido entre a Limia e Trás os Montes no
roteiro O Couto Misto. Tamén é precisa inscrición previa e o custe é de 65 euros para
socios, de 85 euros para non socios e de 40
para os nenos. No prezo inclúese o transporte, o aloxamento con almorzo, visitas
guiadas, cea do primeiro día e xantar do
segundo día.
A Unidad Pastoral de Betanzos iniciou a devolución do importe das
convidacións para o concerto do
barítono Leo Nucci previsto para o
pasado 5 de maio e que tivo que ser
cancelado.
As cantidades serán devoltas na
oficina parroquial tendo como data
límite o 29 de maio. A sede parroquial está na Igrexa de Santiago e
permanece aberta os martes, mércores e xoves en horario de mañá, de
10:00 a 13:00 horas e de tarde, de
16:00 a 19:00 horas. Tamén os
sábados de 10:00 a 13:00 horas.
Desde a Unidad Pastoral lamentan
as molestias ocasionadas e agradecen a comprensión ao tempo que
anunciaron que se estudan novas
datas para o concerto benéfico coa
presenza do barítono italiano.
O párroco Santiago Pérez agradeceu ás empresas e entidades que
colaboraron e apoiaron de forma
desinteresada o acto benéfico.
BC 5
Aberta a inscrición para o III Trail
Terras do Mandeo-Reserva da
Biosfera Comercio de Betanzos
Celebrarase o 6 de xuño e terá carácter solidario xa que o 50%
da inscrición destinarase á Fundación Fragas do Mandeo
REDACCIÓN / Betanzos
A inscrición para participar no III
Trail Terras do Mandeo - Reserva
da Biosfera- Comercio de Betanzos
estará aberta ata o vindeiro 29 de
maio.
A proba celebrarase o próximo 6
de xuño con saída e meta na Praza
dos Irmáns García Naveira. O percorrido, duns 21 quilómetros con
desnivel acumulado duns 900
metros positivos aproximados,
transcorre por sendeiros, camiños
de terra e pedra no entorno do
Mandeo.
Este ano terá un carácter solidario
xa que o 50% da inscrición destinarase á Fundación Fragas do Mandeo para a conservación da biodiversidade desta área natural,
mediante a colaboración de Bioetanol Galicia.
O custe das inscricións será de 12
euros e poden realizarse descargando o formulario que atoparán
na web trailmandeo.wordpress.
com e entregándoo nas oficinas de
ACEBE CCA en horario de luns a
venres de 10:00 a 14:00 h ou no
despacho de Abogados López Sánchez, situado na Porta da Vila
número 1.
Nestes dous lugares poderá realizarse o pago en efectivo á hora de
entregar a inscrición.
Poden obter máis información
sobre o percorrido e as modalidades de inscrición en http://trailmandeo.wordpress.com
O III Trail Terras do Mandeo está
organizado por Campo IV e conta
coa colaboración de ACEBE CCA
como en anteriores edicións e do
Concello de Betanzos.
6 BC
P RA ZA DO CAMPO
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
"Betanceiros en el
mundo" supera xa os
15600 seguidores
REDACCIÓN / Betanzos
Un momento da presentación do último libro de José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro / ARUME
O Cronista Oficial da
cidade presentou o seu
último libro no Liceo
REDACCIÓN / Betanzos
O Cronista Oficial da Cidade, José
Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro
presentou o pasado 24 de abril na
Aula de Cultura Xulio Cuns, o seu último libro "Morfología Urbana de Betanzos de los Caballeros. Extramuros.
Aproximación Documental".
Na presentación, estiveron, ademais
do autor, o Alcalde José Ramón García,
o Concelleiro de Cultura, Francisco
Díaz Pereira, e o Fundador e Presidente
de Tesouros de Galicia, Javier Rodrí-
guez-Losada Boedo. Os asistentes ao
evento recibiron como agasallo un gravado do plano de Betanzos de 1925.
A publicación foi editada polo Concello de Betanzos, coa colaboración de
Gadis e Abanca. O libro, de 450 páxinas, afonda no desenvolvemento da
cidade máis alá do recinto amurallado,
facendo un percorrido polas rúas,
parándose nos edificios máis emblemáticos, nas xentes, nos seus oficios, etc.
xunto con numerosas fotografías,
debuxos, planos, e ata 66 apéndices
documentais.
O primeiro reto foi superar a cifra do último censo publicado de Betanzos. O segundo, chegar aos 15.300 seguidores, o código postal de Betanzos. Ambos os dous
foron superados en cuestión de pouco
tempo. A páxina "Betanceiros en el
Mundo", creada e administrada hai uns
seis anos por Alejandro Vázquez non deixa
de sorprender polo rápido crecemento de
seguidores que experimentou, especialmente no último ano. Actualmente a cifra está
en 15.643. Entre as persoas que seguen a
páxina hai xente de moi diversos paises:
China, Xapón, Nova Zelanda, Nova Iorke,
Arxentina, Venezuela... moitos deles
betanceiros residentes nestes lugares, familiares de emigrantes,... a páxina converteuse nun punto de encontro de amigos e familiares, de betanceiros que se atopan dispersos polo mundo, etc. e que se enteran das
novidades do municipio a través das noticias que se colgan na páxina. Entre os
seguidores tamén hai persoas que teñen
como apelido Betanzos.
Ademais, dende este foro organízanse
campañas solidarias de recollida de alimentos e un envento anual de carácter cultural, a Viñoquedada, entre outras iniciativas.
Tres doutoras do PAC de
Betanzos reciben a
homenaxe dos seus
compañeiros
REDACCIÓN / Betanzos
As doutoras María del Mar Robleda, Laura Seoane e Raisa Estrada
recibiron a homenaxe do persoal do
Punto de Atención Continuada (PAC)
de Betanzos con motivo dos seus traslados aos novos destinos.
O persoal sanitario do PAC acompañaron ás tres doutoras nunha cea
que se celebrou no restaurante Cova
Imaxe de grupo das doutoras homenaxeadas xunto aos compañeiros que acudiron á festa
do Frade de Betanzos. Os compañeiros e compañeiras transmitiron o seu
cariño ás tres médicas polas moitas
horas de traballo durante os últimos
anos e aproveitaron para desexarlles
o mellor nos seus novos destinos.
Un momento de la presentación de la memoria de actividades de Cruz Roja/ ARUME
Cruz Roja Betanzos organiza
la "III Ruta del Oro"
Se celebrará el domingo 17 de mayo en colaboración con
el Club Ciclista BTT Caimanes Betanzos
REDACCIÓN / Betanzos
Cruz Roja Betanzos y el Club Ciclista BTT
Caimanes Betanzos organizan la tercera edición de la Ruta del Oro que recorrerá diferentes lugares de la ciudad.
Habrá varios puntos de avituallamiento y se
realizará un sorteo de regalos en el Parque del
Pasatiempo. Además del recorrido en bicicleta, las personas que lo deseen podrán realizar
una ruta alternativa a pie.
La salida está prevista para las doce del
mediodía desde la Plaza de los Hermanos
García Naveira aunque la jornada comenzará una hora antes.
Desde las once de la mañana, voluntarios y
voluntarias de Cruz Roja organizarán juegos,
actividades de tiempo libre y talleres para
niños y adultos. La inscripción, que se realizará ese mismo día a partir de las diez y media
de la mañana, es de 5 euros para los adultos,
a los que, a cambio, se les entregará un boleto
para participar en el Sorteo del Oro de Cruz
Roja. Los niños participarán de forma gratuíta.
Es condición imprescindible para participar
en el recorrido en bicicleta llevar casco.
La finalidad de la ruta, en la que también
colabora el Concello de Betanzos, es recaudar
fondos para los proyectos de la Asamblea
Local de Cruz Roja a través de la venta de
Lotería del Oro.
Las personas que deseen obtener más información pueden acercarse a la Asamblea Local
de Cruz Roja en Betanzos, en la Avenida Linares Rivas, número 1 o bien llamar por teléfono
al 981771727.
Cruz Roja Betanzos presentó el pasado 10
de abril la memoria de actividades de 2014.
Durante el acto que se celebró en el Aula de
Cultura Xulio Cuns, la Presidenta Comarcal,
Mercedes Casanova, hizo un recorrido por las
diferentes acciones que la entidad realizó
durante el pasado año en Betanzos y en los
municipios del entorno. Además, se realizó un
homenaje a a un grupo de voluntarios que llevan cinco años como miembros activos de la
institución y a personas y entidades que llevaron a cabo iniciativas solidarias durante el
pasado año.
A Fundación CIEC convoca os
XXXI cursos de verán Gráfica
REDACCIÓN / Betanzos
A Fundación Centro Internacional de la
Estampa Contemporánea (CIEC) convoca a
XXXI edición dos cursos de verán Gráfica
2015, que se desenvolverán nas súas instalacións durante os meses de xullo e agosto.
Cada curso terá unha duración de cincuenta horas lectivas e serán impartidos por
profesores de renome e expertos en cada
unha das materias. As clases serán en horario de tarde, de luns a venres de 16:00 a
21:00 horas.
Para a reserva de prazas poderán dirixirse ás instalacións do CIEC, situadas na Rúa
do Castro, chamando por teléfono ao
981772964 ou enviando un email a ciec@
fundacionciec.com
Os primeiros cursos serán "Relieve y
materia en la estampación contemporánea.
Carborundum y resinas sintéticas", polo
profesor David Aeteagoitia; e "La madera y
sus recursos, personalidad de un material
para la creación gráfica", a cargo de Omar
Kessel. Ámbolos dous do 20 ao 31 de xullo.
Do 3 ao 14 de agosto impartiranse "Experimentación calcográfica, técnicas, recursos
y material", por Iván Araújo; e "Litografía
en piedra. Trazo y color", por Omar Kessel.
E do 17 ao 28 será a quenda de "Serigrafía. Monográfico", polo profesor Marino
Durante.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PUBL ICIDADE
BC 7
P RA ZA DO CAMPO
8 BC
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
A xeración de nacidos en
1965 festexa o seu 50
aniversario cun xantar o
23 de maio
REDACCIÓN / Betanzos
Un momento da festa do Centro Pai Menni na honra do seu fundador
O centro Pai Menni clausura
os actos do centenario da
morte do seu fundador
Unhas 350 persoas asistiron á tradicional festa na honra
de San Benito Menni celebrada o 25 de abril
REDACCIÓN / Betanzos
O Centro Pai Menni de Atención a
persoas con discapacidade intelectual celebrou o pasado 25 de abril a
súa tradicional festa na honra do
seu fundador, San Benito Menni.
Con este evento as Hermanas Hospitalarias poñen o peche ós actos conmemorativos do centenario da morte
do fundador.
A xornada comezou cunha Eucaristía na Igrexa de San Domingos,
presidida polo Obispo Auxiliar Jesús
Fernández González. Ó remate da
misa, as usuarias do centro asistiron
no Liceo a unha actuación do grupo
Azougue.
A celebración continuou co xantar
no Restaurante As Rodas, cun menú
elixido polas usuarias, quen tamén
se ocuparon da decoración das
mesas cunha árbore de papel confeccionado nos talleres do centro.
Ademais, agasallaron cun detalle a
cada un dos asistentes, 350 persoas
entre usuarias, familiares, colabora-
A xeración de 1965, de homes e
mulleres nacidos ou vencellados
dalgún xeito a Betanzos, festexará
o seu 50 aniversario o vindeiro 23
de maio cun xantar no Edificio do
Matadoiro, servida por Restaurante
Os Arcos.
As persoas que desexen acudir ao
evento deberán aboar antes do día
19 de maio os 65 euros do importe
nunha conta aberta ao efecto en
Abanca.
O grupo citarase nas escaleiras
de San Domingos ás dúas da tarde
para facer unha fotografía de
recordo e posteriormente irán tomar
uns viños ás calexas antes de acudir
ó Edificio do Matadoiro onde se
celebrará o xantar.
Un momento do xantar que veciños e veciñas da Magdalena compartiron o pasado 19 de abril
Os veciños da Magdalena e
A Condomiña celebran o seu
tradicional xantar
Este ano entregaron o "Cacahuete do Ano" aos
propietarios de Bodegas Barral pola súa colaboración
REDACCIÓN / Betanzos
Betanzos acolle o
sábado16 de maio o
III Encontro Gaiteiro
REDACCIÓN / Betanzos
Un momento da Eucaristía celebrada na Igrexa
de San Domingos
dores, irmás, voluntarios e monitores.
No acto transcurso do acto, o
Alcalde, Ramón García, fixo entrega
dun cadro do Globo de Betanzos
cunha inscrición na que se recoñece
a labor do centro.
A Superiora, Sor Cipri Cía, agradeceu este recoñecemento e apostou
porque "todos poñamos o noso grao
de area a favor das persoas con discapacidade, razón de ser e misión
do Centro", dixo. A festa estivo animada polo dúo musical "Caché".
O vindeiro sábado 16 de maio
celebrarase en Betanzos o III Encontro Gaiteiro organizado polo Concello de Betanzos.
O evento consistirá nun pasarrúas
que partirá ás doce do mediodía
dende a Escola Municipal de Folclore, ata a Aula de Cultura Xulio Cuns
onde actuarán o alumnado da
EMuF e o da Escola de Instrumentos
Populares Galegos de Arcos da
Condesa.
Nesa mesma xornada, ás oito da
tarde na Aula de Cultura Xulio
Cuns, a Agrupación Instrumental e
o Grupo de Pandeireteiras da Escola Municipal de Folclore de Betanzos ofrecerán un concerto.
A Asociación de Veciños e
Veciñas da Magdalena e a
Condomiña festexaron o seu
tradicional xantar veciñal co
que o vecindario conmemora as recuperadas festas do
barrio que se celebran o luns
de Pascua. Este ano os actos
tiveron lugar o 6 de abril
cunha misa na capela da Os propietarios de Bodegas Barral recibiron o "Cacahuete do
Ano" que lles otorgou a Asociación de Veciños
Magdalena, a actuación do
Grupo Azougue e o tradicional reparto de cacahuetes e viño barrio e coa agrupación de xeito
desinteresado.
doce entre os asistentes.
Os galardoados nesta ocasión
Como peche ás actividades organizadas entorno ás festas do barrio, foron os propietarios de Bodegas
os veciños e veciñas compartiron un Barral pola súa "extensa aportaxantar de confraternidade que se ción", tal e como destacaron os
celebrou o 19 de abril no recinto do directivos da asociación.
O colectivo veciñal, que ó longo do
Colexio Vales Villamarín.
Durante a celebración, a entidade ano desenvolve numerosas actividaentregou o "Cacahuete do Ano", un des, ten o seu propio blog e páxina
premio co que a asociación veciñal en Facebook onde dan conta das
quere agradecer a aquelas persoas iniciativas que realizan e de inforou entidades que colaboran co macións relacionadas co barrio.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PRAZA DO CAMPO
BC 9
Betanzos acolle as IV Xornadas de
Formación e Sensibilización sobre
Atención á Diversidade
Desenvolveranse o 29 e 30 de maio na Aula de Cultura Xulio Cuns e contarán con profesionais de
recoñecido prestixio. Haberá tamén actividades paralelas de carácter lúdico-cultural
REDACCIÓN / Betanzos
Os días 29 e 30 de maio celebraranse
en Betanzos as IV Xornadas de Formación
e Sensibilización sobre Atención á Diversidade. As actividades desenvolveranse na
Aula de Cultura Xulio Cuns.
Nesta ocasión, os eixos centrais do
encontro serán as competencias, a igualdade e a coeducación, as comunidades de
aprendizaxe, a xestión das emocións e a
convivencia ou a atención temperá, entre
outros temas, sobre as que tratarán profesionais de recoñecido prestixio.
Ademais, tamén participarán asociacións e entidades que traballan a prol da
diversidade. As xornadas teñen recoñecida as horas de formación e, ao igual que
en anteriores edicións, contan con actividades paralelas de carácter lúdico-cultu-
ral.
O programa iniciarase o venres 29 pola
tarde. A primeira ponencia correrá a
cargo de Lucía Ruiz Casal, Licenciada en
Psicopedagoxía e orientadora do CEIP
Francisco Vales Villamarín, que falará
sobre a avaliación por competencias.
A seguinte ponencia será "Aprender por
competencias: a grande oportunidade
para atender a diversidade", a cargo de
Javier M. Valle López, Doutor en Ciencias
da Educación.
Tras un descanso, a Presidenta da Asociación Galega de Atención Temperá, a
pedagoga Mª Teresa Busto Domínguez,
falará dos protocolos de coordinación,
intervención e derivación interinstitucional
en Atención Temperá.
A xornada pechará cunha actividade
cultural "Rider Blues do País", por conta de
Bieitta James e Pepe King que reinterpretarán temas clásicos do blues e do soul internacional en cancións con referencias galegas.
O sábado, a programación empeza de
mañá con dúas experiencias simultáneas,
"As competencias na práctica", na que
intervirán Gabino González Vega, Profesor de Tecnoloxía no IES Plurilingüe Fontem
Albei da Fonsagrada, e Delia Remedios
Polo Quesada, profesora de Lingua e Literatura Galega no mesmo centro; e "As
competencias: unha das claves dunha aula
inclusiva", na que intervirá a Laura Adela
Fernández Blanco, mestra especialista en
AL e PT.
A seguinte ponencia correrá a cargo de
Iria García Martínez, educadora social e
terapeuta familiar, que falará sobre "Igualdade e coeducación, mediación escolar,
convivencia e educación en valores".
Pola tarde, Ana Mª
Pérez Veiga, Catedrática de ensino secundario nas especialidades de Física e Química e Tecnoloxía e
directora do CPI de Castroverde, e Mª
Teresa Núñez Prado, Especialista en PT,
Lingua castelá e Lingua Francesa, do
mesmo centro, falarán sobre a experiencia
no CPI de Castroverde da primeira Comunidade de Aprendizaxe de Galicia.
"A xestións das emocións: un reto indispensable para a educación e a convivencia", de Mª del Carmen Lureiro López,
Licenciada en Psicoloxía, será a segunda
ponencia da tarde, que precederá á clausura.
O programa concluirá coa actuación de
Xabier Díaz Carro, músico e compositor co
concerto Set solo, adufes e pandeiretas.
As xornadas están organizadas polo
CEIP Francisco Vales Villamarín, IES AS
Mariñas, IES Francisco Aguiar, CFR A
Coruña, Consellería de Cultura, Educación
e Ordenación Universitaria, Anpa Brigantium, Anpa As Mariñas, Anpa O Carregal
e Concello de Betanzos, patrocinador do
evento.
Ao igual que en edicións anteriores,
colaboran unha ducia de establecementos
de hostalería asociados a ACEBE CCA con
propostas especiais para os participantes.
10 BC
P RA ZA DO CAMPO
O III Reto de natación 24 horas
busca bater o record de
recadación para Cruz Vermella
O ano pasado lograron reunir máis de 750 quilos de alimentos.
A proba realizarase do 30 ao 31 de maio na piscina municipal
REDACCIÓN / Betanzos
Os vindeiros días 30 e 31 de
maio celebrarase na piscina municipal o III Reto de natación 24
horas, unha competición solidaria
na que os organizadores buscan
recadar alimentos non perecedeiros para Cruz Vermella.
Esta é a terceira edición do reto,
que o ano pasado logrou reunir
máis de 750 quilos de alimentos e
os participantes nadaron un total
de 81.850 metros. O obxectivo
deste ano é bater estes records.
O reto 24 horas non é unha competición contra os demais senón
contra un mesmo, tal e como explicaron os organizadores, que buscan conseguir unha ampla participación, incluindo nenos, adultos e
persoas xubiladas.
A proba comezará o sábado 30
de maio ás 13 horas e rematará o
domingo 31 ás 13 horas.
As inscricións poden realizarse
na piscina municipal ata o 20 de
maio e según o número de inscritos
repartiranse ao longo das 24 horas
en quendas de unha ou dúas horas
e en equipos de 8 a 10 persoas.
Durante ese tempo terán que
nadar por relevos. Para que a participación sexa fluida, nadarase un
tope de 50 metros en nenos, que
deberán ter cabaliño vermello,
según os niveis que se seguen nos
cursos da piscina, e 50 metros en
adultos. A condición indispensable
é saber nadar.
A inscrición é gratuíta pero ten
unha cota de participación de,
como mínimo, 1 quilo de alimentos
para doar a Cruz Vermella.
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
O Pleno acorda cambiar
o nome da rúa Julio
Pérez Salas que pasará
a chamarse Caneiros a
proposta dos veciños
REDACCIÓN / Betanzos
O Pleno aprobou o pasado 29 de
abril o cambio do nome da rúa Julio
Pérez Salas polo de rúa Caneiros. O
novo nome foi proposto polos veciños, que presentaron por Rexistro a
solicitude que primeiro aprobou a
Comisión de Nomenclátor, Distincións e Honores, e, posteriormente,
ratificou o Pleno.
A proposta chega logo de que a
Comisión lle retirase os honores e
distincións, en base á lei da Memoria
Histórica, a Julio Pérez Salas, a quen
tamén lle fora concedida a medalla
de plata da cidade en xaneiro de
1955, cando era gobernador militar
de A Coruña.
O Concello adica a
Antonio Cal Purriños e
Carlos Seijo dúas aulas
do Conservatorio
REDACCIÓN / Betanzos
O Pleno ratificou tamén os acordos
da Comisión de Nomenclator para
adicarlle un aula do Conservatorio
Municipal a Antonio Cal Purriños,
quen fora o primeiro director da
Banda Municipal, cando ésta fora
refundada en 1989. Ademais, Cal
Purriños foi un destacado músico de
jazz e gañou a Concha de Plata no
Festival de Jazz de San Sebastián.
Outra das aulas do Conservatorio
estará adicada a Francisco Carlos
Seijo, que fora profesor do Instituto,
músico, actor e un dos fundadores da
rondalla A Nosa, da que foi director
durante varios anos e que posteriormente se convertiría na Rondalla Carlos Seijo.
Imaxe do acto de homenaxe ás vítimas de 1936 celebrado na entrada do Museo das Mariñas
Eira Vella rende homenaxe
ás vítimas betanceiras da
represión franquista
A ofrenda realizouse, como cada ano, o 14 de abril,
coincidindo co aniversario da II República
REDACCIÓN / Betanzos
A Asociación Cultural Eira Vella
rendeu homenaxe ás trinta e seis
vítimas betanceiras da represión
franquista de 1936 a 1939 cunha
ofrenda floral diante da placa que
lembra os seus nomes, na entrada
ao Museo das Mariñas.
A placa é unha réplica da orixinal
que se atopa no Centro Betanzos
de Buenos Aires e que foi colocada
por iniciativa de Eira Vella no ano
2007.
A homenaxe celebrouse o pasado
14 de abril, coincidindo co aniversario da II República e ao acto acudiron familiares das vítimas, veciños e varios concelleiros.
O Presidente de Eira Vella, Xesús
Torres, realizou a ofrenda lembrando ás vítimas unha por unha e
rematou dicindo que "é preciso
profundizar na Lei da Memoria
Histórica de 2007 que os actuais
gobernos do Estado e da Xunta
teñen paralizada", dixo, e rematou
a súa intervención demandando
A placa colocada á entrada do Museo das Mariñas
é unha réplica da orixinal que está no Centro
Betanzos de Buenos Aires
que "a Corporación betanceira que
xurda das vindeiras eleccións de
maio aborde definitivamente este
tema, eliminando totalmente do
rueiro urbán e do listado de honores todo vestixio do réxime Franquista", concluiu.
Este homenaxe anual, con ofrenda floral, poesía e música é para
Eira Vella "un exercicio necesario
de memoria para non esquecer a
nosa historia recente", dixo Torres.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
A Anpa Brigantium xunta 3500
sinaturas de apoio para o
colexio de infantil independente
A agrupación remitiu a petición ao Presidente da Xunta para
que se inicien os trámites para superar o modelo de aulario
REDACCIÓN / Betanzos
A Anpa Brigantium do Colexio Vales
Villamarín de Betanzos logrou reunir
3.507 sinaturas de apoio á petición de
que o centro de infantil se constitúa
como colexio independente no vindeiro curso.
A agrupación remitiu un escrito ao
Presidente da Xunta, Alberto Núñez
Feijoo, no que solicita "que se inicien
os trámites para superar o modelo de
aulario e que no vindeiro curso se cree
a Escola de Educación Infantil, adscrita
ao CEIP Francisco Vales Villamarín".
A Anpa agradece a implicación das
familias, a inmediata resposta da cidadanía, dos establecementos comerciais, de asociacións, de membros da
comunidade educativa, etc. que permitiron que en vinte días se conseguisen
as máis de 3.500 sinaturas que avalan
a petición. No escrito, ofrecen a súa
"máis sincera colaboración na creación dun espazo de diálogo que
aproxime a posición e adopción de
medidas concretas do goberno galego
á vontade expresada da cidadanía",
explicou a Presidenta, Amaya García.
No documento presentado lembran
ao Presidente as consecuencias de non
ter considerado o centro como independente do Vales Villamarín e que
implicaron a falta de solución adecuada á masificación do centro; substraer
os recursos orzamentarios que lle
corresponden ao ensino de Betanzos;
negar a ampliación de persoal docente
e non docente que supón a creación
do colexio novo; e impedir a mellora
de organización pedagóxica que
implica que a nova escola de educación infantil sexa un centro independente do actual.
PRAZA DO CAMPO
BC 11
Escolares de Betanzos
participan nunha
xornada de
voluntariado
REDACCIÓN / Betanzos
Escolares de Betanzos participaron o
pasado 24 de abril nunha xornada de
promoción dos programas de voluntariado impulsados tanto dende o Concello como dende outros colectivos e entidades locais. A xornada foi organizada
pola Deputación Provincial da Coruña e
nela participaron Protección Civil, Cruz
Unha imaxe da xornada de promoción do voluntariado realizada en Betanzos.
Vermella, Cáritas, A Asociación de Loita
contra o Cancro, a Asociación Reiki, o
Centro Pai Menni e outros colectivos.
Cada unha das entidades participan-
tes explicou aos escolares as súas actividades e como é o día a día coas persoas ás que atenden ou coas que colaboran.
A II Velada de
Radioteatro Amateur
estrea dúas novas obras
REDACCIÓN / Betanzos
O Laboratorio de Radio celebrou o
pasado 10 de maio na Aula de Cultura
Xulio Cuns a II Velada de Radioteatro
Amateur na que os actores dos cursos de
Betanzos Radio e Radio Coirós estrearon
dúas pezas. Trátase dos audiodramas "O
ladrón de letras grandes", interpretado
polo grupo de Betanzos e "Unha historia
case real", do grupo de Coirós.
Ámbalas dúas pezas son autoría do
Imaxe de grupo de actores de Betanzos Radio /www.laboratorioderadio.com
Laboratorio de Radio. Ademais da estrea
en Betanzos, ámbolos dous grupos están
de xira coas obras "O segredo de Coirós"
e "Lo malo conocido".
Os concellos que desexen levar estes
espectáculos aos seus municipios poden
solicitar información en [email protected]
P RA ZA DO CAMPO
12 BC
Atocha festexou o "Día
dos avós e as avoas"
maio
2015
[ESPAZO XOVE BETANZOS - DIRECCIÓN XERAL DE XUVENTUDE E VOLUNTARIADO ]
REDACCIÓN / Betanzos
O alumnado de Educación Infantil do
Colexio Nosa Señora do Carme-Grande
Obra de Atocha festexou o "Día dos
avós e as avoas" o pasado 10 de abril.
Deixando a un lado por unhas horas
os cadernos e os lápices, celebraron
unha relación única e de gran significado na que o orgullo mutuo converteuse
no gran protagonista desta xornada na
BETANZOS e a súa comarca
Queres ser voluntario ambiental nas Illas
Atlánticas no verán 2015?
Unha imaxe da festa dos avós e avoas celebrada no colexio Nosa Señora do Carme-Atocha
que os organizadores quixeron destacar
o importante rol que os avós e as avoas
desempeñan na educación dos máis
pequenos.
Unha trintena de alumnos
de Atocha visitan París
REDACCIÓN / Betanzos
Coñecer os monumentos máis emblemáticos da
capital de Francia foi o obxectivo da viaxe formativa que realizaron unha trintenta de alumnos
da ESO do Colexio de Atocha, acompañados
por dúas profesoras. O roteiro incluiu, entre
outros, os Campos Elíseos, Tullerías, Torre Eiffel,
Museo do Louvre e un paseo fluvial polo Sena, o
que permitiu ao alumnado ampliar o seu coñecemento da cultura e da lingua francesa. Ademais
da enriquecedora experiencia cultural e persoal,
aproveitaron para practicar o idioma.
Imaxe de grupo dos alumnos de Atocha que participaron na viaxe a París
O Instituto Francisco Aguiar
celebrou a Semana da
Ciencia e a Tecnoloxía
O programa inclúe:
-Manutención, aloxamento gratuito e
material necesario para a actividade.
-Seguro de accidentes e de responsabilidade civil.
-Certificado acreditativo da acción voluntaria que realicen.
Datas:
Nas illas Cíes desenvolveranse dous tipos
de accións nos meses de xullo e agosto. Na
primeira, o obxectivo principal é dar apoio
ás persoas con diversidade funcional que
visitan a illa, ofrecéndolles acompañamento
tanto nas visitas guiadas a lugares de interese, como nos momentos de ocio. Esta actividade terá lugar en quendas de 7 días, de
mércores a mércores, e poderán participar
tres voluntarios por quenda. A segunda das
accións das Cíes é un campo de traballo que
contará con catro quendas de 12 días de
duración cada unha. Poderán participar
120 voluntarios de entre 18 e 30 anos de
diferentes nacionalidades, xa que é unha
actividade de carácter internacional. A actividade a desenvolver será ambiental e consistirá en labores de mantemento da illa,
vixilancia de incendios, traballos de información e sensibilización aos visitantes e
intervencións puntuais de mellora no parque. As inscricións xa se poden facer a través da plataforma voluntariadogalego.org
Aberta a preinscrición de másteres oficiais
para o curso 2015-2016
REDACCIÓN / Betanzos
Entre o 13 e o 17 de abril, o Instituto Francisco Aguiar celebrou a cuarta edición da Semana
da Ciencia e a Tecnoloxía, organizada polos
departamentos de Física e Química, Tecnoloxía,
Bioloxía, Matemáticas e Ciencias Sociais do
centro.
As numerosas e variadas actividades que se
levaron a cabo contaron coa participación de
gran parte do alumnado. Entre as actividades
que se desenvolveron están a extracción caseira
de ADN, unha mostra de tecnoloxías agrarias
tradicionais, elaboración de chocolate con fornos solares, unha xincana matemática, obradoiros sobre impresión en 3D, etc.
Alumnos e profesores asistiron tamén á conferencia pronunciada polo doutor Álvaro Ruibalk,
catedrático de Radioloxía e Medicina Física da
Universidade de Santiago, sobre "A imaxe
molecular e o seu impacto na vida diaria".
A Xunta abre o prazo de inscrición do
programa de voluntariado ambiental no
Parque Nacional das Illas Atlánticas no que
poderán participar 380 voluntarios e voluntarias maiores de 16 anos.
Os participantes executarán 2.000 xornadas de acción voluntaria nas Illas Cíes, Ons,
Sálvora e Cortegada.
Características:
A través do voluntariado, participar activamente no coñecemento e conservación do
medio natural, así como axudar nas tarefas
de recuperación dos ecosistemas dos arquipélagos das Illas Atlánticas. A través do
voluntariado bríndase a oportunidade de
xuntar a participación activa da sociedade
no coidado e na conservación deste auténtico refuxio de biodiversidade, ao tempo que
permite aos voluntarios gozar do parque e
dos seus valores. As accións que realizarán
en Ons, Sálvora e Cortegada centraranse
especialmente na colaboración cos técnicos
do propio Parque Nacional en tarefas de
oceanografía e recursos mariños, fauna,
flora e biodiversidade. Entre outras labores,
poderán cooperar na erradicación de especies non autóctonas, en apoio ás tarefas de
guías e información, na adecuación de
sinais indicativas, na reforestación con especies autóctonas ou na limpeza de praias e
sistemas dunais.
Os alumnos italianos xunto aos seus compañeiros do Instituto Francisco Aguiar
Alumnos italianos participan nun intercambio con
estudantes do Instituto Francisco Aguiar
Un grupo de 17 alumnos do Liceo Duccio di Buonisegna de Siena (Italia),
acompañados de dúas profesoras, viaxaron a Betanzos no marco dun intercambio escolar co Instituto Francisco Aguiar, e en devolución da visita que outro
grupo de alumnos betanceiros realizaron hai un mes a Siena.
Ao longo da semana que pasaron en Betanzos, os estudantes italianos tiveron
oportunidade de coñecer distintos lugares de Galicia, como a Costa da Morte e
as cidades de Compostela e A Coruña, e aproveitaron para realizar un tramo do
Camiño de Santiago. Tamén foron recibidos polo Alcalde no Concello.
Prazos de Preinscrición de máster nas universidades públicas españolas por comunidades autónomas.
1.Comunidade Valenciana
Universidad de Valencia
Presentación de solicitudes de preinscrición: do 9 de marzo ao 15 de xuño de
2015. Máis información http://universidadviu.com
2.País Vasco
Universidad del País Vasco
Presentación de solicitudes de preinscrición: do 30 de marzo ao 31 de maio de
2015. Máis información: http://www.ehu.
eus/es/web/estudiosdeposgrado-graduondokoikasketak/master-ofizialak
3.Andalucía
Universidades de Andalucía
Granada, Sevilla, Córdoba, Almería,
Málaga, Cádiz. Presentación de solicitudes:
do 1 de xullo ao 25 de agosto de 2015.
4.Galicia
Teléfonos de información: 881812000 (de
9:00 a 14:00 h), 982823581 (de 15:00 a
21:00 h). Preinscrición: do 7 de xullo ao 2
de agosto.
Máis Información e asesoramento: Espazo Xove de Betanzos.
Tlf. 981774089 (horario de tarde) [email protected]
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
ESPECIAL EL ECCIÓNS MUNICIPAIS
BC 13
Cinco formacións concorren
en Betanzos aos comicios
do 24 de maio
Os candidatos á Alcaldía
mediranse nun debate público
A campaña electoral comezou o pasado 8 de maio e
prolongarase ata o vindeiro día 22
Será o venres 15 de maio ás oito da tarde no Cine Alfonsetti. O acto está organizado
polo Laboratorio de Radio. Os asistentes poderán formular preguntas aos participantes.
REDACCIÓN / Betanzos
Prieto; O BNG-Asambleas abertas
está encabezado por Henrique del
Río Otero; Compromiso por Galicia presenta como candidato a
Alberte Muiño Naveira; e a candidatura de Betanzos Novo está
encabezada por Hipólito Pérez
Novo.
Desaparece da carreira pola
Alcaldía, a formación independente "Cidadáns por Betanzos",
presente na Corporación nos últimos dous mandatos.
O que fora o seu representante
municipal durante o pasado mandato, Pedro Gómez, mostrou a
súa decisión de non repetir como
candidato e, malia que a agrupación non se presentará a estes
comicios, a formación continuará
como partido político, tal e como
acordaron en Asamblea.
REDACCIÓN / Betanzos
O vindeiro 15 de maio ás oito da
tarde os candidatos dos cinco grupos políticos que concorren ás eleccións municipais en Betanzos participarán nun debate público que se
celebrará no Cine Alfonsetti.
O debate está organizado polo
Laboratorio de Radio e a súa intención é a de dar a coñecer as propostas das diferentes forzas políticas desde un formato aberto á presenza dos veciños e veciñas do
municipio.
O encontro terá unha duración
aproximada de 100 minutos e estará dividido en bloques temáticos:
cultura e deportes; transporte; instalacións públicas e medio ambiente; e, por último, abordaranse as
áreas de emprego, economía e servizos sociais.
aos
[ Preguntas
candidatos
[
Comezou a campaña electoral
para os vindeiros comicios municipais que se celebrarán o domingo
24 de maio.
A campaña arrancou o pasado
día 8 de maio coa tradicional
pegada de carteis e prolongarase
ata o venres 22.
En Betanzos son cinco as formacións que se presentarán ás próximas eleccións: PSdeG-PSOE, PP,
BNG-Asambleas abertas, Compromiso por Galicia e Betanzos
Novo. Estas dúas últimas formacións políticas concorren por primeira vez aos comicios municipais.
O PSdeG-PSOE repite candidato
con José Ramón García Vázquez;
o PP de Betanzos leva como cabeza de lista a José Ángel Rodríguez
Unha das particularidades que
presentará este debate será a posibilidade de que os asistentes formulen preguntas a cada un dos candidatos para o que se habilitarán
unhas urnas nas que o público
poderá depositar as súas preguntas.
Esta participación realizarase a
través de formularios nos que as
persoas que o desexen poderán
escribir, de forma anónima, as
cuestións das que desexen obter
resposta.
Mediante a organización deste
acto, o Laboratorio de Radio pretende achegar a política aos cidadáns a través dun formato que permita a exposición de ideas, a confrontación de diversos puntos de
vista e a participación de todos os
implicados no desenvolvemento e
mellora de Betanzos, tal e como
explicaron os impulsores da iniciativa, Sergio Pascual e Lucía Abarrategui.
Para as persoas que non poidan
asistir ao encontro, o Laboratorio
de Radio emitirá en directo a través
de Internet todo o que aconteza.
Ademais, posteriormente poderá
escoitarse o debate ben a través do
Facebook laboratorio de radio ou a
través da web: www.laboratorioderadio.com
14 BC
ESP ECIA L ELECCI ÓNS MUNICIPAIS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
| Apostamos por facilitar a apertura de
novos negocios con reducións fiscais |
co colexio de Infantil, hay unha débeda con Betanzos en canto a construción dun centro de día;
en canto a mellorar a ría; e mellorar o colexio
Vales Villamarín. Outra mellora imprescindible
é a da estación de tratamento de auga que se
quedou obsoleta. Ademais, é necesario revisar e
actuar sobre as redes principais de saneamento.
| José Ramón García Vázquez |
CANDIDATO DO PSOE
É militante do Partido Socialista
dende o ano 1984 e iniciou a súa
actividade política como concelleiro
no ano 1987.
Os últimos catro anos estivo á fronte da Alcaldía de Betanzos, posto ao
que aspira de novo nos comicios do
24 de maio.
-Sendo o comercio, a hostalería e as pequenas e
medianas empresas piares importantes da economía local, que medidas inclúe no seu programa para dinamizar estes sectores?
-Entre as nosas preocupacións nestes últimos
catro anos estivo moi presente o potenciar e
dinamizar tanto o comercio como a hostalería.
Firmamos un convenio con ACEBE para impulsar programas e actividades dinamizadoras do
comercio; colaboramos, a maiores, nas distintas
actividades organizadas dende a Asociación; e
ao longo destes anos impulsamos diversas campañas para promocionar o comercio e hostalería.
A última, que espero prolonguemos no tempo:
Betanzos tan Cerca. Nós entendemos que comercio e hostalería deben ir da man. E por iso as
actividades de dinamización deben ser transversais. O importante é atraer xente cara Betanzos,
e que a xente do noso concello tamén compre en
Betanzos.
Temos un comercio extraordinario, temos unha
oferta gastronómica envexable, o que temos que
facer é potenciar todo iso coas semanas da
tortilla, do pincho, de entroido, os
Mercabetanzos, e seguir apostando por citas
tradicionais: as feiras do 1 e 16 que sempre van
xerar potenciais clientes aos comercios e
hostelería; a Feira Medieval, as festas.
Seguiremos apostando polas medidas fiscais,
para facilitar a apertura de novos
establecementos. Reducindo as taxas por
aperturas con reducións do 90% para licenzas
de nova apertura ou transmisión de negocios no
casco histórico e do 60% no resto da cidade para
locais de menos de 250 metros cadrados.
Todo isto fixo que o ano pasado tivesemos máis
de 40 novas aperturas e que nos primeiros
meses deste ano levamos máis de 15. Esa é a
línea de traballo que debemos seguir, apoiando
e acordando os trámites para facilitar que novas
empresas e comercios se poidan asentar no
concello. O programa incluirá unha liña de
axudas de 25.000 euros anuais para comercios
que se instalen ou que se melloren no casco
histórico.
-Que ideas propón para potenciar Betanzos
dende o punto de vista turístico?
-Vamos seguir desenvolvendo a campaña Betanzos tan cerca. É unha campaña de comercio,
de turismo de Betanzos dende diversos ángulos.
Comezamos pola Coruña e a súa área metropolitana para recordar que Betanzos está moi cerca
e que ten todo o que un poida necesitar: o co-
-Cales son, brevemente, as principais liñas do
seu programa de cara a estes comicios?
-Levamos 40 puntos de programa. Pero a grandes rasgos, a nosa proposta é para seguir mellorando Betanzos, co desenvolvemento do Plan
Xeral, que levará consigo novos equipamentos;
a actualización do Plan Especial de Protección
do Casco Histórico; a potenciación, máis se
cabe, dos programas sociais; o apoio ás entidades sociais, culturais e deportivas; a mellora de
equipamientos, e a promoción de Betanzos no
ámbito turístico, e por extensión, no eido comercial e hosteleiro. Pretendemos seguir mellorando as infraestructuras, tanto no rural como no
núcleo urbano; e facer novas propostas en impostos, conxelando os impostos do IBI; rebaixar
os de tracción mecánica nun 10%; e nun 25% as
de licencia de obras menores e de rehabilitación,
mantendo o 90% de rebaixa para as do casco
histórico. Outra das medidas será a de rebaixar
un 90% o imposto de construcción para á instalación de ascensores en edificios xa construídos.
mercio, a hostalaría, cultura, historia, natureza.
E agora toca nos vindeiros anos seguir desenvolvemento esta campaña e ir pouco a pouco
ampliando o público obxectivo. Creo que temos
moitas potencialidades e hai que aproveitalas.
Temos que seguir traballando nos contactos con
turoperadores para que Betanzos sexa punto de
destino; estar presente nas citas importantes que
hay no noso país en canto a promoción turística;
e tentar arañar máis presencia dos viaxeiros dos
cruceiros que fan escala na Coruña e Ferrol.
-Como enfoca o seu partido a protección do
patrimonio histórico, cultural e natural de Betanzos?
-O noso propósito é contar neste vindeiro mandato co Plan Xeral e actualizar o Plan Especial
de Protección do Casco Histórico. Trátase de
dous documentos de vital importancia para o
futuro de Betanzos, dende o punto de vista do
desenvolvemento urbanístico e, evidentemente,
da protección da nosa riqueza histórica. O Plan
Especial suporá, a marxe de poñer en valor toda
esa xoia que é o casco histórico, a posibilidade
de que cunha serie de medidas que estarán incluidas nesa revisión, tentar atraer tanto novos
veciños como novas actividades comerciais a
esta zoa.
Demandaremos axudas a outras administración
con competencias en vivenda. Dende o Concello
pretendemos destinar, ademais das axudas que
se poidan conseguir desas administracións,
125.000 euros anuais para rehabilitación de
vivendas no casco histórico e 25.000 euros para
axudas de mellora e infraestrutura comercial
nesta zona da cidade.
-No momento económico actual, como orientaría as súas políticas sociais?
-Creo que é un dos apartados máis importantes,
e máis nesta época, para un goberno. O que fixemos estes anos é destinar máis cartos para as políticas sociais, reducindo gastos noutras cousas
que nos parecen infinitamente menos importantes. Reforzamos todos os programas de carácter
social e ampliamos as súas partidas: emerxencia
social, axuda no fogar, asistencia domiciliaria,
comedor escolar, transporte a domicilio, creación de banco de alimentos, son só un exemplo
das nosas políticas no social. Pero neste ámbito
tamén tivemos que impulsar axudas a entidades
do municipio (clubes deportivos, asociacións culturais, sociais ), axudas sin as cales moitas delas
terían moi complicado seguir existindo ante os
recortes e incumprimentos
doutras administracións.
-Que infraestruturas cre
que precisa Betanzos actualmente?
-Sempre son necesarias
novas infraestruturas. Pero
tamén é certo que nestes
momentos, ante a situación económica xeral, o
importante é facer esforzos
por manter o que temos.
Despois dos catro anos do
PP no que o Concello a nivel de beirraúas, servizos,
pavimentacións (tanto no
rural como no núcleo urbano), limpeza. Quedou
como quedou. Estes anos
tentamos poñer todo iso
en condicións. E seguiremos a traballar nesa liña A
maiores, reclamaremos o
que nos corresponde, evidentemente, como fixemos
-Cales serían as primeiras medidas que adoptaría no caso de chegar á Alcaldía?
-Supoño que se os betanceiros nos dan a súa
confianza, pois o que farei será, como primeiros
pasos do seguinte mandato, poñer a andar a revisión do Plan Especial de Protección do Casco
Histórico; preparar as ordenanzas que implicarán unha redución de impostos para os veciños; rematar as obras que estamos a facer tanto
no casco urbán coma na zona rural e ultimar os
preparativos para a Feira Medieval e as festas de
agosto. Esas serán as primeiras accións a facer.
-Que mensaxe transmitiría aos betanceiros e
betanceiras para que acudan a votar o 24 de
maio?
-Despois de catro anos de axustes e restriccións
económicas, logramos acadar unha situación
económica de equilibrio e sanealo, como obrigan as normativas do goberno.
Eu pediríalle aos
betanceiros que acudan a
votar o 24 de maio porque
está en xogo asentar as
bases futuras do noso
municipio. Nós nos
presentamos cun lema que
é gobernar para todos. E
ese é o noso obxectivo.
Seguir crecendo, seguir
mellorando Betanzos para
todos os betanceiros e, por
iso, é importante sempre
participar nas eleccións e
elexir aquela opción que
máis garantías nos ofrezca
polo feito, pola experiencia,
pola ilusión, polo grado de
coñecemento do municipio.
E, sen dúbida alguna, a que
presenta o PSdeG-PSOE e
que eu encabezo é a única
que pode ofrecer todo iso.
O PLAN XERAL E A
ACTUALIZACIÓN DO
PEPOCH SON DE
VITAL IMPORTANCIA
PARA O FUTURO DE
BETANZOS.
HAI QUE INTENTAR
ATRAER NOVOS
VECIÑOS E NOVAS
ACTIVIDADES
COMERCIAIS AO
CASCO HISTÓRICO.
maio
2015
PUBL ICIDADE
BETANZOS e a súa comarca
BC 15
40 PUNTOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aprobación do Plan Xeral
de Ordenación Municipal.
Revisión do Plan Especial
do Casco Histórico que
permita máis flexibilidade
na supresión de barreiras
arquitectónicas e na dispoñibilidade de garaxes nas
vivendas.
Destinar 125.000 euros
anuais para a rehabilitación
de vivendas no Casco Histórico.
Demandarlle á Xunta de
Galicia e ao Goberno Central a continuidade das axudas á rehabilitación e ao
mantemento da Oficina de
Rehabilitación, convertendo esta no eixo da información de todo tipo de axudas
á vivenda.
Destinar 25.000 euros
anuais a axudas dirixidas a
melloras nos locais comerciais no Casco Histórico.
Conxelación do Imposto de
Bens Inmobles (IBI)a partir
do presente ano.
Establecer un 90% de bonificación do Imposto de
Construción para a instalación de ascensores en edificios xa construídos.
Baixada dun 10% do Imposto de Vehículos (IVTM).
Rebaixa dun 25% do Imposto de Construción para
as obras menores e de rehabilitación, mantendo esta
bonificación no 90% nas
realizadas no Casco Histórico.
10. Demandarlle ao Ministerio
de Fomento a entrega da
estrada N-VI entre Queirís
e a Ponte Nova, previa indemnización do Ministerio
ao Concello, de acordo coa
lexislación vixente, liberando así aos propietarios limítrofes con esta estrada das
distancias que fixa o Ministerio a efectos urbanísticos.
11. Continuar coas negociacións con Renfe e Fomento
para a supresión do paso a
nivel do Porto.
12. Seguir aumentando os recursos destinados á mellora de prazas,rúas e seguridade viaria.
13. Continuar coas medidas
de aforro enerxético iniciadas, instalando novas
tecnoloxías que melloran a
iluminación das nosas rúas
e abaratan os custos de
mantemento e de consumo
de enerxía eléctrica.
14. Aumentar a gratuidade nos
estacionamentos ata estancias de 30 minutos no aparcadoiro soterrado.
15. Incrementar as campañas
de apoio e promoción de
eventos e feiras e mercados para consolidar o sector comercial e hostaleiro,
colaborando coa Asociación de Comerciantes e
Empresarios de Betanzos.
16. Seguir incrementando as
becas escolares e as bonificacións no comedor escolar.
17. Establecer unha liña de
axudas a estudantes que
cursen estudios superiores.
18. Demandar e colaborar coa
Xunta de Galicia para rehabilitar o CIEP Francisco
Vales Villamarín. Demandar que o novo Colexio de
Educación Infantil funcione
como un colexio independente e non como un aulario, colaborando coa ANPA
e coa Dirección do Centro.
19. Remodelación das instalacións deportivas municipais.
20. Dotar de cuberta, polo menos, a dous parques infantís acorde no deseño coa
súa situación.
21. Realización de cursos formativos para a mocidade e
parados de longa duración.
Crear a Bolsa de emprego
do Concello de Betanzos
para prestar un servizo de
intermediación laboral entre persoas desempregadas e empresas en busca
de traballadores/as.
22. Bonificar o Imposto de
Construción ás empresas
que se instalen nos Polígonos Industriais do noso
Concello.
23. Continuar incrementando
os recursos destinados á
limpeza, mantemento de
zonas axardinadas, parques, desbroces en vías
municipais e limpeza nas
marxes dos ríos.
24. Seguir aumentando os recursos destinados á mello-
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
ra de prazas, rúas, seguridade viaria e supresión de
barreiras arquitectónicas.
Seguir apostando polo mantemento e polas melloras da
zona rural (camiños, seguridade viaria, alumeados públicos,
Centros Sociais, sinalización,
fontes e lavadoiros).
Completar o Plan de sinalización municipal iniciado.
Continuar mellorando e
ampliando o Servizo de
Transporte Adaptado.
Proseguir coa firma de convenios e coa convocatoria
de subvencións destinadas
aos clubs e asociacións
municipais.
Mellorar a informatización
e as dotacións do Museo,
Biblioteca, Colexio Público
e Centros Sociais.
Manter a actividade cultural
e a posta en marcha de novos servizos, como o Cine
Alfonsetti.
Modificación das ordenanzas fiscais e sinatura
de acordos con entidades
e asociacións da cidade,
para permitir a aplicación
de descontos aos usuarios
do Carne Xove, tanto nos
servizos municipais (piscina, polideportivo, escola
municipal de folclore, etc)
como noutros que poidan
prestar outras entidades.
Ampliación e dotación de
novos medios e infraestruturas para os locais municipais de ensaio.
33. Continuar coa labor de promoción da actividade artística e musical dos mozos/
as do concello coa organización de ciclos de concertos e festivais.
34. Promoción turística do
Concello a través de feiras,
campañas
publicitarias,
novos folletos de información
turística,...Revisión
das Festas Patronais para
deseñar programacións de
hoxe en día promocionando o noso Concello.
35. Aumentar as axudas de
Emerxencia Social e estreitar a colaboración coas
entidades que traballan no
ámbito social e asistencial.
36. Potenciar os Talleres de
Memoria, a balnearioterápia e os actos e programas
dirixidos á terceira idade.
37. Reforzar o Programa do
Banco de Alimentos.
38. Seguir mellorando os servizos para a cidadanía.
39. Compromiso de facilitar
a Asistencia Básica Domiciliaria a todas aquelas
persoas que teñen solicitada á Xunta de Galicia a
Dependencia e, a pesar de
ter dereito, non recibiran
resposta en catro meses.
Continuar demandando o
Centro de Día.
40. Adquisición de material
para axuda técnica (camas
eléctricas, grúas, etc..) para
préstamo ás persoas necesitadas.
16 BC
ESP ECIA L ELECCI ÓNS MUNICIPAIS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
| Es importante poner en marcha un Plan
Estratégico para comercio y hostelería|
donde se ubicaba antiguamente el
Ambulatorio o el antiguo edificio destinado a
sindicatos, los cuales se podrían aprovechar
para generar más espacio de cara al tejido
asociativo así como destinar parte de dichos
espacios para ofrecer mayor actividad de cara
a la juventud.
| José Ángel Rodríguez Prieto |
CANDIDATO DEL PP
Es Graduado en marketing y publicidad, Técnico en operaciones de vuelo
y Técnico en transporte marítimo y
navegación.
Miembro activo de diferentes colectivos en los que colabora desde muy
joven e involucrado de manera activa
en el deporte, colabora con varias entidades deportivas.
Actualmente es Presidente del PP de
Betanzos y miembro de la directiva
del PP provincial. Ha sido durante tres
años Secretario ejecutivo de política
territorial de Novas Xeracións del PP
de Galicia en Santiago.
-Siendo el comercio, la hostelería y las pequeñas y medianas empresas pilares importantes
de la economía local, ¿qué medidas incluye en
su programa para dinamizar estos sectores?
-Betanzos es una ciudad de servicios, donde el
pequeño comercio, la hostelería y las PYMES
son pilares fundamentales de nuestra economía.
Es fundamental la dinamización de estos sectores y desde el Partido Popular ya hemos demostrado que sabemos hacerlo. Estableceremos
un Plan Estratégico Empresarial en los sectores
del Comercio y Hostelería. Vamos a apoyar económicamente, potenciar y fomentar el “Outlet”
Mercabetanzos que durante esta Legislatura
que ya termina ha sobrevivido gracias a ACEBE.
Habrá una partida específica en el presupuesto
de Comercio e Industria con bonificaciones
fiscales a la apertura de nuevos
establecimientos. Otra propuesta es negociar la
compra de la parcela del Pasatiempo para uso
público de la industria y el comercio de nuestra
ciudad.
-¿Qué ideas propone para potenciar Betanzos
desde el punto de vista turístico?
-Vamos a ampliar el horario de la Oficina de
Turismo para dar la mejor atención a nuestros
visitantes.
Estableceremos el Programa “Nuestras
Iglesias” para que estén abiertas a nuestros
visitantes. Programa “Betanzos Histórico”,
diseñando recorridos Histórico-Culturales
p r o m o c i o n a n d o n u e s t r o Pa t r i m o n i o
Monumental a través de visitas guiadas.
Promocionar el legado de los Hermanos García
Naveira. Impulsaremos a Betanzos como centro
de ocio, cultural, gastronómico y de consumo.
Coordinaremos acciones con el Albergue de
Peregrinos, albergue por el cual pasaron el año
pasado (tres mil quinientas) 3500 personas.
-¿Cómo enfoca su partido la protección del
patrimonio histórico, cultural y natural de Betanzos?
-Es evidente que para Betanzos y el Partido Po-
-¿Cuáles son, brevemente, las principales líneas de su programa de cara a estos comicios?
-Más políticas sociales, no vamos a dedicar más
dinero a protocolo que a ayudas de emergencia
como hizo el actual Alcalde en funciones.
Más políticas de empleo, con una partida
concreta en el Presupuesto.
Fomentar el tejido asociativo de nuestra
ciudad, uno de los grandes olvidados de esta
Legislatura.
Promoción del deporte, sobre todo en las
escuelas base para los jóvenes, de la mano de
los distintos clubs deportivos.
Atención especial a las necesidades de los
núcleos rurales, con arreglo de caminos rurales
que se encuentran en un estado muy
deficiente.
Casco histórico, modificación del PEPOCH,
p e r m i t i e n d o n u e va s c o n s t r u c c i o n e s
adecuándolo a los tiempos actuales.
pular de esta ciudad, es vital cuidar, potenciar
y adecuar cada uno de estos pilares que juegan
un papel relevante en el desarrollo de nuestra
ciudad.
Por ello en nuestro programa recogemos
medidas específicas para la protección de
nuestro patrimonio histórico como es ese Plan
Específico de Protección del Casco Histórico
(PEPOCH) flexible que provocaría no sólo la
potenciación del mismo sino además
conllevaría un cuidado más profundo del
mismo. Es importante además resaltar las
medidas específicas que llevaremos a cabo para
el mantenimiento y protección de este
patrimonio en aquellos lugares que, sin formar
parte del Casco Histórico, tienen su valor
histórico en nuestra ciudad y que exige una
mayor y mejor atención en su cuidado y
protección.
Desde el punto de vista cultural y desde
nuestra formación, estamos completamente
seguros de que se debe ampliar la oferta y
actividad cultural en Betanzos provocando de
esta manera que volvamos a ser un referente en
este apartado como lo fue en la legislatura
donde el Partido Popular tuvo la posibilidad de
gobernar Betanzos.
En cuanto al área medioambiental es necesario
y urgente un conjunto de medidas de cara a la
recuperación de espacios verdes significativos
para nuestra ciudad, así como otro grupo de
medidas dirigidas a la recuperación de un
entorno tan vital como lo son los ríos Mandeo y
Mendo, es importante en este sentido establecer
un plan viable de eliminación de vertederos
incontrolados además de unos planes viables
de arbolado en calles y parques.
-En el momento económico actual, ¿cómo
orientaría sus políticas sociales?
-Nunca hubo tantos recursos dedicados a políticas sociales como en la Legislatura que ha
gobernado el Partido Popular, y vamos a seguir
haciéndolo con dotación presupuestaria, no con
notas de prensa en los medios de comunicación.
En el primer presupuesto que aprobemos, incrementaremos un 20% los fondos dedicados a
políticas sociales.
También dedicaremos una partida específica a
la creación de empleo ya que en nuestra ciudad
hay un elevado número de parados y desde el
Partido Popular no vamos a mirar hacia otro
lado como ha hecho el Gobierno Socialista.
-¿Qué infraestructuras cree que necesita Betanzos actualmente?
-Por una parte y de cara
a las infraestructuras
que necesita Betanzos es
fundamental, tal y como
comentaba con anterioridad, un Plan General real
y adaptado a nuestra ciudad, pero no cabe duda
que en el momento en
el que nos encontramos
la principal finalidad es
mantener, acondicionar y
potenciar aquellas infraestructuras que ya poseemos.
De todas formas, aquellas
instalaciones prioritarias
serían siempre enfocadas
hacia el apartado social
como por ejemplo zonas y
barrios de Betanzos que
carecen de un local social,
así como negociar las
cesiones de los edificios
-¿Cuáles serían las primeras medidas que
adoptaría en caso de llegar a la Alcaldía?
-Aprobar un presupuesto adecuado a las necesidades reales de los betanceiros.
Aumentando, como decía anteriormente, el
gasto social e incorporando una partida
específica para la creación y generación de
Empleo.
Plan general adaptándolo a las necesidades del
municipio creando un entorno de ciudad
agradable que proporcione calidad de vida y
bienestar e incorporando nuevos espacios de
ocio y crecimiento ordenado y ciudad
humanizada.
Potenciar y recuperar el Pasatiempo como
referente turístico además de fomentar el
legado de los Hermanos García Naveira.
-¿Qué mensaje transmitiría a los betanceiros
y betanceiras para que acudan a votar el 24 de
mayo?
-Por mi parte, y desde nuestro partido, consideramos
que las próximas elecciones
son cruciales para el futuro
de Betanzos, se acerca el
momento de poder regenerar a esta ciudad y devolverla a la vida después de
cuatro años de abandono.
Son nuestras vecinas y
vecinos los que tendrán la
oportunidad de elegir un
nuevo Gobierno en las
urnas para que pueda
llevar a cabo esa labor que
tanto requiere Betanzos,
desde este partido
estimamos que se necesita
la implicación de todas y
todos con su voto para
poder situar a Betanzos
donde se merece, un puesto
único que, por fin, volverá
a ocupar con el voto de
nuestras vecinas y vecinos.
ES FUNDAMENTAL
EL MANTENIMIENTO
Y PROTECCIÓN DEL
PATRIMONIO DEL
CASCO HISTÓRICO Y
DE OTRAS ZONAS.
BETANZOS
NECESITA
UNA PARTIDA
ESPECÍFICA PARA
LA CREACIÓN DE
EMPLEO
maio
2015
-
BETANZOS e a súa comarca
- Realizar un Plan Estratégico
de Comercio en coordinación
con las distintas administraciones, teniendo en cuenta la
situación actual y analizando
posibles medidas para su mejora.
- Abordar el Plan General en
base a una estrategia de crecimiento ordenado, creando
un entorno de ciudad agradable que proporcione
calidad de vida y bienestar.
Modificar el Plan de Protección del Casco Histórico
(PEPOCH) que se ha quedado obsoleto.
Plan de mejora del Pasatiempo que lo convierta en
un referente internacional dentro de los jardines históricos.
Aumento del 20% más en gasto social en el primer
presupuesto que apruebe el nuevo Gobierno.
Apoyo al asociacionismo aproximando la gestión municipal a los vecinos.
Programa de ayuda a mayores en el entorno rural.
Modernización y potenciación de las instalaciones de
la Escuela Taller realizando cursos para jóvenes desempleados.
Seguimiento y mantenimiento de las infraestructuras
de los Centros Educativos.
Puesta en marcha de la Biblioteca Infantil.
Dotar en el primer presupuesto una partida específica dedicada a Comercio e Industria.
Establecer un Plan de Protección del entorno de nuestros ríos a través de medidas de protección medioambiental.
Mejora y adecuación de las deficiencias existentes
en los locales sociales de nuestro municipio.
PUBL ICIDADE
BC 17
18 BC
ESP ECIA L ELECCI ÓNS MUNICIPAIS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
| O comercio precisa que se complete o
proxecto do Centro Comercial Aberto|
Promover a igualdade real, aplicando criterios de xénero de forma transversal en todas
as medidas que se deseñen. As políticas están
normalmente deseñadas por homes novos para
homes novos, hai que ter en conta a diversidade das persoas que viven en Betanzos.
Defensa duns servizos públicos de calidade e
remunicipalización dos servizos públicos básicos como a auga ou o saneamento. Substitución da ORA, que non ingresa un euro no noso
Concello, por un sistema de rotación no aparcamento gratuíto.
Defensa do noso medio, tendo en conta que é
necesario ser consciente do seu valor e a necesidade de que a nosa vida e actividade económica se faga compatíbel co seu coidado. Promover
a lingua e a cultura propias, o coñecemento e
posta en valor da nosa historia e patrimonio.
A única maneira de ter futuro é desde o noso
pasado.
| Henrique del Río Otero |
CANDIDATO DO BNG-ASAMBLEAS ABERTAS
Ten 32 anos e é Licenciado en Ciencias Políticas, cun mestrado en Administración Local.
Traballou en I+D+I e leva anos no
desemprego. Toca a gaita, gústalle a
música e a historia, sobre todo a de
Betanzos. Tamén lle gusta cociñar e
cultivar plantas no xardín e na leira.
Destaca que o seu afán por conseguir un mundo máis xusto, empezando desde o máis cercano, o concello
e o país, foi o que o levou a estudar
Políticas e a estar no grupo do BNGAsambleas abertas.
-Sendo o comercio, a hostalería e as pequenas
e medianas empresas piares importantes da
economía local, que medidas inclúe no seu
programa para dinamizar estes sectores?
-O pequeno comercio é un sector estratéxico para Betanzos, para dinamizalo pensamos
que é fundamental executar completamente o
proxecto do Centro Comercial Aberto de Betanzos e limitar o establecemento de grandes áreas
comerciais.
Estudaremos a creación dunha cooperativa de
crédito local ou comarcal, para apoiar a economía local que concedería crédito a xuros moi
baixos e permitiría fortalecer a economía local
en beneficio de toda a veciñanza, cuns principios éticos claramente definidos. Crear unha
sementeira de empresas nos terreos municipais
do polígono de Piadela e espazos gratuítos de
coworking, onde convivan diversas culturas
profesionais coas que obter sinerxias.
-Que ideas propón para potenciar Betanzos
dende o punto de vista turístico?
-O principal atractivo de Betanzos, o que o fai
diferente de todas as outras vilas do País, é a
súa historia e os restos deste pasado non só no
Casco Histórico senón en todos os barrios históricos. O patrimonio de Betanzos é o noso principal activo turístico. Por iso o primeiro é a rehabilitación integral do casco histórico, reserva de
estacionamento para residentes e peonalización.
Fomentar a creación dunha rede de pequenos
establecementos hostaleiros, un centro de interpretación do Casco Histórico, unha aplicación
turística para os móbiles, recuperar os ciclos
“Música” e “Contos na pedra” como actividades os fins de semana, impulsar unha cooperativa para o desenvolvemento de actividades
turísticas no medio natural (roteiros dacabalo,
piragüas, embarcacións tradicionais), mercados
sectoriais de tempada nas prazas do Casco Histórico...
-Como enfoca o seu partido a protección do
patrimonio histórico, cultural e natural de Be-
tanzos?
-O cambio fundamental para Betanzos debe ser
pasar de percibir o patrimonio como un problema a ver nel unha oportunidade, mesmo desde
o punto de vista económico. É imposíbel querer
o que se descoñece, polo tanto é imprescindíbel
comezar dando a coñecer o seu propio patrimonio á veciñanza.
-No momento económico actual, como orientaría as súas políticas sociais?
-Desde o BNG-Asembleas abertas defendemos
que as políticas sociais son indispensábeis para
conseguir que todas as persoas teñamos a vida
digna á que como seres humanos temos dereito.
Estamos frontalmente en contra dos recortes en
políticas sociais – educación, sanidade, dependencia...- que está levando a cabo o goberno do
PP no Estado e na Xunta. Faremos todo o posíbel para intentar compensar desde o Concello
estes recortes que se están cebando coas persoas
máis desfavorecidas. Estudaremos a fórmula
para compensar o copago dos doentes crónicos. Queremos abrir un centro de día no antigo
ambulatorio e que se amañe o actual centro de
saúde e se contraten os especialistas necesarios.
Cambiaremos a visón dos servizos sociais como
caridade por solidariedade e servizos.
-Que infraestruturas cre que precisa Betanzos
actualmente?
-Estamos sufrindo os recortes bestiais do PP no
estado do benestar: listas de espera e horas interminábeis agardando na sanidade pública, un
servizo de comedor nos centros de ensino que
temos que copagar, copago dos medicamentos
das persoas enfermas crónicas, lei da dependencia conxelada sen fondos para aplicala, copago
dos servizos sociais no que cada vez temos que
pagar máis... Neste contexto no BNG pensamos
que as prioridades deben estar nas persoas e
non nun edificio máis ou menos.
Un centro de día e un xeriátrico público, tendo
en conta que cada vez no noso concello e na
nosa comarca hai máis persoas maiores. Máis
desde o BNG-Asembleas abertas queremos
poñer o énfase en que non vale de nada facer
grandes edificios ou auditorios para inaugurar
se non se dotan de persoal, non se lles dá uso
nin mantemento adecuado. Como exemplo temos o frustrado colexio reconvertido en aulario,
por obra dos recortes do PP. Entendemos que
pola súa función social e polo que de beneficioso ten para o medio, si sería importante que o
Concello presionara para
ter un bo transporte público cun tren de cercanías
que aproveite as dúas estacións –agora pechadasque hai na nosa cidade.
-Cales son, brevemente,
as principais liñas do seu
programa de cara a estes
comicios?
-A nosa principal prioridade será a creación de
emprego, daremos prioridade absoluta a políticas
que fagan regresar a mocidade que se viu obrigada
a deixar o país nos últimos
anos e impidan que máis
xente nova se vexa obrigada a facelo.
Transparencia e participación, gobernar para o pobo
e non de costas a el: orzamentos
participativos,
participación no PXOM...
-Cales serían as primeiras medidas que adoptaría no caso de chegar á Alcaldía?
-O primeiro que farei ao chegar á alcadía será
falar coa veciñanza, convocar xuntanzas nos diferentes barrios e parroquias de Betanzos para
que os veciños e veciñas nos trasladen cal é a
situación do barrio, qué necesidades teñen, que
problemas ven... Faremos tamén enquisas e reunións cos colectivos e asociacións. Colgaremos
no web municipal toda a información referida a
salarios do goberno, contratos, subvencións, actas das xuntas de goberno.. Abriremos a radio
municipal como unha radio comunitaria e ofreceremos tamén información do propio concello
como medio de comunicación público que é.
Esixir da Xunta a conversión en colexio independente do aulario do Vales Villamarín, para
garantir o ensino de calidade. Reclamarlle tamén que cumpra as súas promesas electorais
e rehabilite as casas que o IGVS ten no Casco
Histórico. Paralizar o paseo a carón do Mandeo
e negociar coa Deputación que os cartos que se
van estragar neste proxecto vaian á creación de
emprego como un coworking ou un viveiro de
empresas. Revisar a licencia concedida á empresa Visecorsa en Talai, e, se non e posíbel anulala
negociar coa empresa o seu traslado ao Polígono de Piadela.
É FUNDAMENTAL
QUE BETANZOS
PASE DE PERCIBIR O
PATRIMONIO COMO
UN PROBLEMA
E VER NEL UNHA
OPORTUNIDADE.
A NOSA PRINCIPAL
PRIORIDADE SERÁ
A CREACIÓN DE
EMPREGO.
-Que mensaxe transmitiría
aos betanceiros e betanceiras para que acudan a votar
o 24 de maio?
-Cambialo todo en Betanzos
está na nosa man. Porque
estamos fart@s de sufrir os
recortes, de saber que estamos pagando nós para que
outros se sigan enriquecendo. Estamos fart@s de saber
que o PP e o PSOE só se
lembran de nós cada 4 anos
e que só fan cousas 3 meses
antes das eleccións para poder seguir gobernando. Que
non lles importa a vida das
persoas porque están moi
ocupados pensando en enquisas e resultados electorais, en perpetuarse no poder. Porque depende de nós
cambiar de libro non só de
páxina, pídoche que tomes
partido o día 24 de maio.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PUBL ICIDADE
BC 19
20 BC
ESP ECI A L ELECCI ÓNS MUNICIPAIS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
| É vital a creación de novas empresas
que aporten retorno social |
fundamental para os próximos 50 anos
da nosa cidade contar con un. Este debe
ser exposto a cidadanía e crearse con luz
e taquígrafos: existen no noso concello un
20% de vivendas desocupadas e vendo estas cifras é de lóxica que a construción de
máis vivendas non debe ser una prioridade, e si o sería a potenciación dos espazos
naturais, gañando así calidade de vida. En
definitiva, un plan xeral que priorice o cidadán e á cidadá.
| Alberte Muiño Naveira |
CANDIDATO DE CXG
Ten 40 anos e é traballador do metal. Estudou Delineación e Deseño
Gráfico
Activo no eido estudiantil, político e
sindical, foi representante de alumnos do IFP de Betanzos, concelleiro
en Betanzos de xullo de 2010 a maio
de 2011, e membro do Comité de
Empresa de Elaborados Metálicos
EMESA, empresa na que traballa actualmente.
Foi tamén autónomo na rama de
hostalería, traballou en Loxística,
como comercial e na construción.
-Sendo o comercio, a hostalería e as pequenas e medianas empresas piares importantes da economía local, que medidas
inclúe no seu programa para dinamizar
estes sectores?
-Betanzos é unha cidade comercial, e iso
fai que o concello e o propio comercio existente deban de prestarlle máxima atención
neste eido, colaborando e defendendo ao
pequeno comercio local. É importante fomentar o traballo en común e a achega das
novas tecnoloxías ao pequeno empresario,
así como fomentar novas e novos emprendedores cun viveiro de empresas ou unha
ventá única que lles facilite tanto trámites
como posibles subvencións. Cremos vital
animar e facilitar a implantación de novas
empresas que aporten valor engadido e retorno social, empresas que nos fagan minimizar o emprego no sector do ladrillo.
-Que ideas propón para potenciar Betanzos dende o punto de vista turístico?
-Betanzos pola súa situación privilexida ten
moitos valores engadidos que se deberían
coidar e explotar: cremos que en turismo
de natureza e a nivel comarcal deberíase de
sacar partido aos nosos espazos naturais,
como ríos, ría, praia ou monte, facilitando
a práctica de sendeirismo, rutas de BTT;
así como actividades nos nosos ríos e ría,
en colaboración estreita con asociacións e
clubes que a día de hoxe coñecen moi ben
este eido na comarca. Cremos importante
fomentar o camiño ingles, e rutas pola historia de Betanzos, que ensinen ás persoas
visitantes tanto o casco histórico como o
Pasatempo ou barrios e parroquias con valor histórico do noso Concello.
Cremos infravalorado e menosprezado o
noso patrimonio gastronómico e deberíase
-Cales son, brevemente, as principais liñas do seu programa de cara a estes comicios?
-Transparencia, rexeneración democrática
e participación cidadá no Concello, recuperación do Casco Histórico, aumento do
investimento en políticas sociais e potenciar e facilitar a creación de emprego.
apoiar e fomentar dende o concello productos como o viño de Betanzos e moitos
outros produtos do agro da comarca, dándoos a coñecer aos nosos visitantes e convertendo a estes en axentes de publicidade
deles e da nosa bisbarra.
-Como enfoca o seu partido a protección
do patrimonio histórico, cultural e natural de Betanzos?
-A maiores dunha revisión do PEPOCH
-pois o actual data do ano 92-, cremos vital o impulso dun grande pacto entre partidos que posibilite darlle un futuro ao
noso casco histórico, facendo posible que
as políticas que se leven adiante non sexan
truncadas por un cambio no goberno local.
Tamén se debe apostar de forma definitiva pola peonalización e a rehabilitación, e
debemos crear unha Fundación de carácter
público polo patrimonio histórico, material
e inmaterial. Todo isto con medidas máis
pequenas como poñer conexión de wifi
gratuíta nos lugares públicos do casco histórico, alugueres a baixo prezo para mozos
e mozas, ou incluir ese viveiro de empresas
dentro do casco histórico.
No eido da protección do patrimonio natural é importante a visión comarcal do tema,
pois estamos nun entorno compartido por
varios concellos. É fundamental afrontar o
coidado dos ríos e da ría de Betanzos, e ese
coidado comeza por evitar desembolsos
brutais de cartos en paseos que destrozarían as ribeiras do Mandeo e investir ese
diñeiro na recuperación do noso patrimo-
nio ou en axudas socias neste momento tan
complicado para moitas familias de Betanzos.
-No momento económico actual, como
orientaría as súas políticas sociais?
-Unha das medidas a longo prazo que contemplamos e o aumento do investimento
real de servizos sociais por riba dos 110€/
habitante ano (actualmente está nos 67€),
un reforzo das partidas adicadas á emerxencia social ou a eliminación de barreiras
no noso concello. É importantísimo o apoio
e a protección dende o
Concello de persoas e
familias que poden correr perigo de desafiuzamento na situación
actual de emerxencia.
-Que infraestruturas
cre que precisa Betanzos actualmente?
-Betanzos adoece de
non ter un Plan Xeral,
o que debería ser a súa
columna vertebral, a
norma fundamental de
edificación e construción que rexe os destinos dun concello. Que
Betanzos non teña Plan
Xeral e a demostración
do fracaso das vellas
políticas do PP e do
PSOE, polo que cremos
-Cales serían as primeiras medidas que
adoptaría no caso de chegar á Alcaldía?
-Creación dunha grande plataforma cidadá para iniciar as negociacións de cara a
un grande pacto polo coidado e a rexeneración do Casco Histórico; poñer o Plan
Xeral enriba da mesa política para poder
chegar a expoñerlla á cidadanía, e que
sexa dialogado e transparente, antes do final da lexislatura. Estudo das necesidades
en servizos sociais para valorar actuacións
a seguir, cun incremento substancial no
orzamento a emerxencia social.
-Que mensaxe transmitiría aos betanceiros e betanceiras para que acudan a votar
o vindeiro 24 de maio.
-Que aposten sen medo polo cambio. Nós
non vendemos fume, vendemos feitos. Poden ser menos efectistas, pero son máis
reais, tanxibles e máis achegados á xente.
Compromiso por Betanzos (Compromiso por Galicia, Concellos Transparentes)
chega a Betanzos para devolver ilusión e
ganas cunha candidatura
“branca”, de xente ética e
honrada, que se fixo por
primeira vez na historia
do noso Concello mediante listas abertas. Limitaremos os mandatos
a dous, non entraremos
nas Deputacións porque cremos que hai que
eliminalas, ao ser unha
ferramenta para que os
partidos enchufen aos
seus amigos. Pedimos
que aposten pola transparecia, a cercanía e a
mocidade. Cremos no
Betanzos do futuro, queremos que gañe Betanzos, porque Betanzos son
todos e cada un dos seus
habitantes e das súas habitantes, e non a Corporación Municipal.
O CONCELLO E OS
COMERCIANTES
DEBEN COLABORAR
NA DEFENSA
DO PEQUENO
COMERCIO.
É VITAL UN PACTO
ENTRE PARTIDOS
PARA DARLLE UN
FUTURO AO NOSO
CASCO HISTÓRICO.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PUBL ICIDADE
BC 21
22 BC
ESP ECIA L ELECCI ÓNS MUNICIPAIS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
| O Concello debe facilitar a
consolidación da actividade económica |
| Hipólito Pérez Novo |
-Cales son, brevemente, as principais liñas do
seu programa de cara a estes comicios?
-Betanzos Novo é a única alternativa real de
goberno para impulsar o cambio político democrático, cuxas principais liñas estratéxicas son:
Un novo modelo de democracia participativa
baseado na transparencia informativa, a rendición de contas dos responsables municipais ante
a cidadanía, a participación real e efectiva da
cidadanía na toma das decisións, a elaboración
dos orzamentos municipais con participación
veciñal e a revogación do goberno municipal
no caso de incumprimento grave do programa
electoral ou do código ético.
Un novo modelo de cidade baseado na rexeneración da cidade construída e na preservación e
posta en valor do valioso patrimonio histórico,
cultural e natural de Betanzos.
Un novo impulso ás políticas sociais, con especial atención ás situacións de risco de exclusión
social, e a “remunicipalización” e xestión intelixente dos servizos públicos municipais para
mellorar a súa calidade e abaratar prezos.
Un novo impulso económico con xustiza social
e ambiental baseado no fomento do emprendemento, o autoemprego, o cooperativismo, o comercio local e a soberanía alimentaria.
Un novo impulso cultural coa creación dunha
Universidade Popular que colabore cos centros
de ensino, a Fundación CIEC, a escola municipal de música, as asociacións culturais e a Universidade da Coruña.
CANDIDATO DE BETANZOS NOVO
Hipólito Pérez Novo é Licenciado en Dereito, funcionario de
carreira do Corpo Superior de
Administración e especialista en
urbanismo.
Foi elixido candidato de Betanzos
Novo mediante eleccións primarias abertas á participación da
cidadanía.
-Sendo o comercio, a hostalería e as pequenas e
medianas empresas piares importantes da economía local, que medidas inclúe no seu programa para dinamizar estes sectores?
-O goberno municipal ten unha labor fundamental que é a de crear un marco onde a iniciativa da xente poida desenvolverse, orientando e
axudando aquelas iniciativas que resulten beneficiosas para o futuro da nosa cidade. Para isto o
Concello ten que ter unha actividade proactiva
de liderazgo tomando decisións que faciliten a
implantación e consolidación de actividade económica no municipio.
En primeiro lugar, crearemos unha Oficina
Económica onde se poida recibir asesoramento
e información sobre axudas e financiamento,
así como a xestión administrativa dos primeiros pasos para toda aquela persoa ou empresa
que teña unha iniciativa económica. En segundo lugar crearemos dous niños de empresa redistribuíndo locais municipais para facilitar as
iniciativas de emprendemento, autoemprego e
cooperativismo. Con estas dúas medidas evítanse que iniciativas emprendedoras aborten antes
de tempo por barreiras materiais ou administrativas. Unha terceira medida será a conformación
dunha Oficina Municipal de Novas Tecnoloxías
con base na Aula de Informática, para lograr o
achegamento das TIC, entre outros sectores, ás
empresas e negocios de Betanzos.
O comercio e a hostalería son dous piares fundamentais para a actividade económica de Betanzos. Cómpre asumir o papel de capital comarcal
e de núcleo urbano de referencia dentro da Area
Urbana Ártabra (A Coruña-Ferrol) e da Reserva
da Biosfera das Mariñas. Ademais das medidas
económicas xa enunciadas, propoñemos a reforma dos impostos municipais para favorecer ao
pequeno comercio local, a creación dun banco
de baixos desocupados, a promoción dun selo de
calidade para os produtos comarcais, o impulso
do Centro Comercial Aberto e a promoción a través das TIC.
-Que ideas propón para potenciar Betanzos
dende o punto de vista turístico?
-Betanzos ten todas as condicións para converterse nun dos núcleos de referencia turística de
Galicia, polas boas comunicacións e polo valioso e singular patrimonio histórico, cultural e
natural. A oferta turística debe integrar e poñer
en valor todos os recursos locais: a natureza, a
paisaxe, a historia, a cultura e os produtos da co-
marca. Entre outras medidas, propoñemos: crear
un Consello de Asesoramento do sector para
facilitar alianzas e aportar ideas para mellorar a
calidade da oferta turística. Ampliar e consolidar
a Feira Franca Medieval como escaparate de Betanzos. Fomentar o turismo cultural e de natureza poñendo en valor o Camiño Inglés, a ruta
fluvial aos Caneiros, os monumentos do Casco
Histórico, o enoturismo e o turismo gastronómico con produtos de calidade da comarca. E reformar a Oficina de Turismo para que cumpra
un papel dinamizador das políticas turísticas en
coordinación con outros municipios da comarca.
-Como enfoca o seu partido a protección do
patrimonio histórico, cultural e natural de Betanzos?
-Cómpre deter o proceso de degradación e destrución do noso patrimonio para o que resulta
imprescindible un cambio de modelo urbanístico que substitúa ao actual, baseado no crecemento urbano incontrolado e na especulación,
por outro modelo sostible baseado na rexeneración da cidade construída e na preservación e
posta en valor do valioso patrimonio histórico,
cultural e natural de Betanzos. Para isto, debemos prestar especial atención á rehabilitación do
patrimonio construído, do Casco Histórico, do
Pasatempo, da antiga Fábrica da Luz na Ponte
Nova, a reconstrución da “Casa Gótica” e outros
elementos. E tamén é necesario preservar fronte
á urbanización incontrolada as terras de maior
calidade agraria, os ríos, as mariñas, os bosques,
a biodiversidade e os espazos naturais.
-No momento económico actual, como orientaría as súas políticas sociais?
-Durante estes anos de crise estamos padecendo
un deterioro e perda constante dos dereitos sociais que tiñamos conquistado con moitos anos
de esforzos e sacrificios. Betanzos Novo considera prioritario empregar os recursos dispoñibles para mellorar a calidade de vida das veciñas e veciños con especial atención á sanidade,
á educación e a vivenda. Entre outras medidas
propoñemos poñer en marcha un programa de
coordinación dos servizos sociais municipais,
os sistemas de saúde e educación e o tecido social, de cara á detección e acompañamento das
situacións de risco de exclusión social. Potenciar
a Rede de Voluntariado tendo en conta o tecido
asociativo existente. Promover actividades específicas para o colectivo de persoas con diversidade funcional. Elaborar un Plan municipal de
vivendas para facilitar o acceso a unha vivenda
digna para os xóvenes e
os sectores da poboación
máis vulnerables.
-Que infraestruturas cre
que precisa Betanzos actualmente?
-A infraestrutura ferroviaria actualmente existente
está infrautilizada. Cómpre mellorar as frecuencias e horarios do tren
para prestar un servizo
eficiente que atenda ás necesidades de estudantes,
traballadores e viaxeiros
en xeral.
Cómpre completar a rede
de saneamento dotando
deste servizo aos núcleos
de poboación que aínda
carecen del e eliminar os
puntos de vertido sen depuración previa que aínda
quedan.
-Cales serían as primeiras medidas que adoptaría no caso de chegar á Alcaldía?
-Publicar na páxina web municipal toda a información relevante: orzamentos municipais, contas públicas, actas das reunións dos órganos municipais, plans urbanísticos, proxectos de obras
públicas, contratos e concesións administrativas,
etc. Realizar unha auditoría cidadá da débeda
pública municipal para coñecer a situación económica real do concello.
Poñer en marcha a Oficina Económica para
apoiar as iniciativas de emprendemento, o cooperativismo e o autoemprego.
Adoptar medidas urbanísticas urxentes para
evitar a ruína ou destrución do patrimonio construído. Impulsar o programa de coordinación
dos servizos sociais municipais para facer fronte ás
situacións de risco de exclusión social.
CÓMPRE DETER
O PROCESO DE
DEGRADACIÓN E
DESTRUCIÓN DO
NOSO PATRIMONIO.
HAI QUE IMPULSAR
A XUSTIZA SOCIAL
E AMBIENTAL,
FOMENTAR O
EMPRENDEMENTO,
O AUTOEMPREGO E
O COMERCIO LOCAL.
-Que mensaxe transmitiría
aos betanceiros e betanceiras para que acudan a votar
o 24 de maio?
-Nestas eleccións as betanceiras e betanceiros elixiremos entre dúas opcións:
seguir co modelo obsoleto
e decadente que representan os partidos políticos
que viñeron turnándose no
goberno municipal nas últimas décadas ou impulsar
o cambio que representa
Betanzos Novo para empoderar á cidadanía e poñer
as institucións ao servizo do
ben común. Betanzos Novo
constitúe a única alternativa
real de cambio político democrático en Betanzos.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
PUBL ICIDADE
BC 23
24 BC
P U BLI CIDADE
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
Especial
Bodas
Mayo 2015
BODAen betanzos los protagonistas
de
a organización de una boda constituye un ilusionante reto para la pareja que decide dar el importante
paso de casarse. La planificación del enlace implica
tener en cuenta hasta el más mínimo detalle para
que todo sea perfecto. Para lograrlo es fundamental tener las ideas claras y dejarse asesorar por los
profesionales en aquellas cuestiones en las que puedan surgir
dudas. Elegir la fecha y la hora, el lugar y el tipo de ceremonia, el
restaurante y el menú; el vestido, el calzado y los complementos
de la novia; el traje y los complementos del novio; las invitaciones y los detalles para regalar a los invitados; el maquillaje, el
peinado y los tratamientos de belleza; el reportaje fotográfico,
las flores y la decoración; la lista de bodas; el viaje de luna de
miel,...
Todas estas tareas resultarán más sencillas con una adecuada
planificación y con la elección de profesionales que nos ofrezcan
un asesoramiento personalizado. El pequeño comercio y las
empresas de Betanzos disponen de todo lo que la pareja necesita
para preparar su enlace, con la ventaja que supone la cercanía,
la calidad, el trato personalizado y la experiencia profesional.
En este especial ofrecemos consejos, sugerencias y promociones
para la organización de una boda aportados por nuestros
comerciantes colaboradores. También contamos con la colaboración de tres parejas que han querido compartir con nosotros
los detalles de este momento tan especial en sus vidas.
L
El día de la boda, todas las miradas se centran en la
pareja y, de forma especial, en la novia: el vestido,
el peinado, el maquillaje, el ramo... Cada año
cambian las tendencias tanto en traje de novia como
de novio y en el de los padrinos. Clásicos o más
modernos, lo importante es que se sientan a gusto
con la ropa y la imagen elegida para ese gran día.
la novia
En Cuore Boutique saben
que para una novia, su boda
empieza en el momento en que encuentra su
vestido, ese con el que siempre ha soñado... y con
ese objetivo trabajan: ayudar a la novia a
encontrar el vestido ideal, el que hace resaltar su
belleza y su eelgancia.
Las responsables de Cuore Boutique animan a las
novias a visitar su tienda y a descubrir la colección
de vestidos de las mejores marcas y diseñadores.
el novio
En Sastrería Tano trabajan
sobre todo traje clásico, con
predominio de los tonos oscuros, sobre todo azul oscuro
y gris, con diseños en los que se incorporan pocos
elementos de fantasía. Si bien la confección a medida se
adapta por completo al gusto del cliente es precisamente
la preferencia por lo clásico lo que predomina en la
elección de los novios que acuden a Sastrería Tano. La
recomendación, en este caso, es acudir con al menos un
mes de antelación.
En Bicoca este año las preferencias del novio apuntan
al semichaqué corto entallado o smoking con tonos
negros y grises y, los más atrevidos optan cada vez más
por el azulón. Trajes con solapa de raso negro, muchas
fantasías y una gran irrupción del azul que se incluye
también en los complementos. Chalecos cruzados, con
pasamanería, chalecos dobles, con solapa, y la
corbanda -la más solicitada- o el plastrón. En Bicoca
también disponen de confección a medida, una opción
que el novio elige, sobre todo, para diferenciarse.
Recomiendan acudir con al menos dos meses de
antelación.
Mayo 2015 · Especial
Bodas [2]
Mayo 2015 · Especial
Bodas [3]
Mayo 2015 · Especial
Bodas [4]
PILAR VAZQUEZ SOUTO y JORGE RIOS VAZQUEZ
“Disfrutamos mucho de nuestra boda y de poder
compartir nuestra felicidad con la gente que queremos”
c
tuvimos que repetir la
omo yo te amo, de Rafael, sonaba en las
salida, a la segunda
voces de un coro gospell cuando Pilar hizo su
salió bien", se ríen. En
entrada, del brazo de su padre, para dirigirse
ese momento ya los
al altar donde la esperaba Jorge y ante la
nervios habían pasado...
atenta mirada de los 140 invitados, entre
"Al principio estábamos
amigos y familiares, que les acompañaron el 2 de agosto de
nerviosos, pero poco a
2014 para ser testigos de su enlace.
poco fueron pasando y
Pilar y Jorge se casaron en una pequeña capilla cercana al
después disfrutamos
Pazo de Xaz, en Dorneda, donde celebraron el banquete.
mu c h í s i m o d e t o d o " ,
La misa, muy emotiva, fue oficiada por un sacerdote amigo
cuentan.
de la familia del novio. Pilar se ocupó de diseñar un folleto
Aunque el día amenazaba
para seguir la ceremonia y que los invitados se llevaron de
lluvia, el tiempo les
recuerdo.
acompañó y pudieron
La pareja eligió cada uno de los temas que el coro gospell
disfrutar de los pinchos
cantó y también las lecturas de la misa: "fue muy emotiva,
preparados en
escogimos canciones que para nosotros
los jardiness
tenían un significado especial y hubo
TUVIMOS QUE REPETIR del Pazo y dee
momentos en los que se nos saltaban las
lágrimas. También elegimos las lecturas",
ut
LA SALIDA PORQUE la zona chill out
sofás
cuenta Pili. Ambos agradecen al sacerdote
NADIE SE ACORDÓ DE c o n
blancos
y
su ayuda en este sentido y la libertad que les
REPARTIR LAS BOLSI música que
brindó para "diseñar" la ceremonia a su
a
TAS
CON
PÉTALOS
A
2014 en un
ambos habían
gusto.
an
de agosto de
casaron el 2
er año de
LOS INVITADOS
preparado para
im
Jorge se ocupó de dar la bienvenida a los
ara
se
pr
z
ue
su
zq
lir
de cump
rge Ríos Vá
los invitados.
asistentes y de agradecer su presencia. Pilar
eda. A punto
z Souto y Jo
boda.
Pilar Vázque
Xaz, en Dorn
talles de la
al Pazo de
de
a
s
El reportaje de
fue quien se encargó de la despedida, uno
an
lo
rc
s
ce
tro
noso
capilla
artieron con
mp
co
boda también fue diferente:
de los momentos más emotivos de la ceremonia en el que
nte:
io
on
matrim
para
"hicimos algunas fotos de grupo
recordó a una persona muy especial para ella, su abuela
rupo
otra pareja de amigos
con familiares y amigos, pero
Pura, fallecida unos meses antes: "yo quería que ella
o no
que se iban a casar; a la hermana de Jorge, que
nos marchamos para hacerr las
estuviese allí... nunca pensé que no estuviese en mi boda,
estaba embarazada, le regalamos trajecito para el bebé; a
típicas fotos de posado.
en primera fila... y tenía claro lo que quería decir para
otros amigos unas tazas de desayuno con mensajes
Queríamos estar con nuestros invitados y los fotógrafos nos
recordarla, lo que no sabía era si sería capaz de decirlo". Y
graciosos..."
seguían a todas par tes haciendo fotos sin posar,
lo fue, con lágrimas en los ojos y la voz entrecortada,
Después del banquete, la fiesta se prolongó hasta altas
naturales...".
recordó a su abuela. La familia no pudo contener la
horas. "Lo pasamos muy bien, disfrutamos muchísimo tanto
Cuando la pareja entró al restaurante sonaba "A tu vera", la
emoción.
con la familia como con los amigos. Fue un día muy
canción con la que Jorge le pidió a Pili matrimonio.
"Todavía hoy me emociono al ver el vídeo, lo he visto pocas
especial para nosotros. Todo salió como esperábamos y lo
La decoración de las mesas fue obra también de ellos.
veces y siempre lloro, es una mezcla de sensaciones que
mejor fue poder compartir nuestra felicidad con las
Cada mesa tenía una foto de una playa y unos botecitos
me supera", cuenta Pilar.
personas a las que queremos".
con conchas y arena: "nos pasamos el año comiendo
Una de las anécdotas de la jornada la protagonizaron los
La pareja se fue de Luna de Miel, doce días por las Islas
mermelada a destajo para juntar suficientes botes y a ratos
niños que llevaron las arras, dos sobrinos de Jorge y dos
Griegas, y llegaron justo a tiempo para poder acudir a una
libres íbamos a recoger conchas y piedras...", se ríen.
primas de Pilar: "no conseguimos que fuesen de la mano un
cita ineludible: ver el Globo de Betanzos. "Jorge sabía que
Los preparativos los iniciaron con un año de antelación y
niño con una niña... estaban recelosos y tardaron en
no podíamos faltar, se lo advertí, te casate con una
fue Pilar la que se encargó de la mayor parte de los
hacerse "amigos", después jugaron juntos pero al principio
betanceira y el Globo no nos lo podemos perder, da igual lo
detalles. "Nos dio mucho trabajo porque hubo muchas
les costó empatizar", recuerda Jorge. En el momento en el
cansados que vengamos,..."
cosas que decidimos hacerlas nosotros mismos, como los
que se intercambiaron los anillos los cuatro niños se
Este año de matrimonio no supuso para ellos un cambio
meseros con las fotos de nuestras playas favoritas, la
acercaron al altar a mirar curiosos.
sustancial en sus vidas... el cambio, como reconocen
decoración de las mesas, el folleto para la ceremonia..."
La alianza de Pilar era también muy especial: "me casé con
ambos, vendrá pronto, cuando llegue su primer hijo:
Durante la fiesta hubo también sorpresas para algunos
el anillo de mi abuela...", recuerda
"estamos muy ilusionados. Sabemos que nos va a cambiar
invitados. "El ramo se lo regalé a una amiga; a mi hermano
Otra de las anécdotas de la boda fue la salida: "tuvimos que
la vida, pero también estamos seguros de que queremos
y a su novia les regalamos unos muñequitos de novios
hacer dos salidas porque, aunque teníamos las bolsitas con
ser padres y es una ilusión muy grande para nosotros".
vestidos con el traje del Depor; otros dos muñequitos fueron
pétalos preparadas, nadie se acordó de repartirlos así que
Mayo 2015 · Especial
Bodas [5]
>> El hogar es una casa a la cual se le ha dado vida . En
Margot tu boutique de menaje te ayudamos a crear ese
hogar
En una vida los momentos más recordados son los que
compartimos en pareja, con amigos, en reuniones familiares, cumpleaños, fiestas patronales o cualquier evento
especial celebrado alrededor de una mesa bien puesta y
decorada
Disponemos de todo lo que puedas necesitar para la puesta en escena de momentos inolvidables que comienzan en
la cocina y se disfrutan en la mesa <<
Vajillas
Cristal
Menaje de cocina y repostería
Cuberterías
Lista de bodas
Recuerdos para invitados
Tarjetas regalo
Mayo 2015 · Especial
Bodas [6]
ALEJANDRO VAZQUEZ SUAREZ y SOL BARREIROS ARNOSO
“La paciencia y la comprensión mutua es fundamental
para una convivencia feliz y armoniosa ”
estida con un precioso traje diseño del
estuvimos horas pescando... el
betanceiro Jorge Vázquez y con veinte
dueño de la lancha era el que más
minutos de retraso llegó Sol Barreiros a la
prisa nos metía para volver porque
Plaza de la Constitución dende la esperaba,
no quería que llegásemos tarde, y
"sonrojado" y nervioso, Alejandro Vázquez.
temía que nos pasara algo porque
Hicieron su entrada en la Casa Consistorial
estabamos pescando justo sobre unas
sobre una alfombra roja. Fue un caluroso 27 de julio de
bateas... al final llegamos justos para
2002, un día espectacular y que ellos recuerdan con
la boda y, lo peor, es que me cogió
cariño.
tanto el sol que llegué coloradísimo".
Después de cuatro años como pareja decidieron dar el
Ambos se ríen al recordar la anécdota.
paso de casarse. "Era la primera ceremonia civil a la que
La boda fue por la tarde, y tras la
acudíamos. Todos nuestros amigos y familiares se habían
ceremonia y las fotos -en el Paseo de la
casado por la iglesia...", recuerdan.
Galera-, se trasladaron al Pazo de San
Ellos mismos se ocuparon de elegir la decoración floral
Xiao de Cela, en Cambre, donde
tanto del interior del Salón de Plenos como del exterior:
celebraron el banquete junto a sus
"colocamos una alfombra roja a la entrada y
invitados. "El día estuvo
a
decoramos las farolas que hay en la
estupendo, hacía mucha
EL VESTIDO FUE
o
fachada con unos colgantes verdes con
calor y disfrutamos mucho
DISEÑO DE NUESTRO
o
magnolias... estaba precioso. También
de los exteriores del pazo
elegimos las flores para el salón", recuerda
AMIGO
J O R G E donde servimos los
Sol.
VÁZQUEZ QUE COLA- aperitivos", recuerdan.
ra
El encargado de casarles fue el por
Durante la fiesta ocurrió otra
BORÓ CON NOSO da:
entonces Alcalde, Manuel Lagares. Les
de las anécdotas de su boda:
TROS EN MUCHOS DE
os
acompañó un dúo musical de violín y
"uno de mis amigos, con los
LOS DETALLES DE LA
gar
órgano: "las ceremonias civiles son muy
que habitualmente solía jugar
BODA.
aja
breves y queríamos hacerla vistosa y
a las cartas, trajo una baraja
prolongarla un poco, así que introducimos
¡y en medio de la fiesta me
música para que resultase más especial", cuentan.
llevaron a los jardines y nos pusimos los
"Varios de nuestros amigos y familiares prepararon unos
cuatro jugar una partida de tute!", se ríen.
abía
emotivos discursos que nos hicieron emocionarnos, tanto
Entre el centenar de invitados había
ares:
a nosotros como a los invitados que nos acompañaban,
familiares y amigos de muy diferentes lugares:
creo que lloramos todos", cuenta Alejandro, y recuerda
de Madrid, de Valladolid, de Pamplona.... que
una anécdota: "Fue muy gracioso porque uno de los
no quisieron perderse el enlace.
ron el 27
árez se casa
ron a
amigos que se decidió a hablar es alguien que destaca
Terminada la fiesta en el Pazo, regresaron
Vázquez Su
y Alejandro
da en el
ra
so
leb
no
ce
Ar
s
il
por su gran elocuencia, habla muchísimo y sólo fue capaz
Betanzos junto a amigos y familiares, donde
remonia civ
Sol Barreiro
a la que
02 en una ce
a boda civil
or del
de decirnos: "que seáis muy, muy felices", nos reimos un
tenían reservada la planta superior
os
de julio de 20 Betanzos. Era la primer
tanto para ell
l,
cia
de
pe
to
es
ón: "lo
montón".
"Verdementa" para continuar la celebración:
otiva y
Ayuntamien
pañaron.
sultó muy em
om
re
ac
y
n
les
ía
e
ist
qu
La boda comenzó con retraso: "llegué unos veinte minutos
pasamos genial, disfrutamos muchísimo".
ambos as
de invitados
el centenar
tarde -cuenta Sol- porque el vestido llevaba una fila de
De la mayor parte de los preparativos se ocupó
como para
ázquez:
botones en un lateral y al ponerlo se me soltaron dos...
Sol con la inestimable ayuda de Jorge Vázquez:
abíamos
con la suerte de que estaba Jorge en casa para
"nos dejamos asesorar por él porque sabíamos
solucionarlo...".
que con su buen gusto, todo estaría perfecto...".
hijos: Carla, que llegó a sus vidas en 2006, y Álvaro, que
Entre las personas que esperaban la llegada de Sol
Se fueron de Luna de Miel a Italia, visitaron Roma y
nació en 2008.
estaba el jefe de Alejandro, Javier Etcheverría, que quería
Florencia. "Un viaje inolvidable, nos enamoramos de
Para ellos, lo fundamental en cualquier matrimonio es "la
acompañarles en este momento tan especial. Pero el
Florencia, además estuvimos en un hotelito que tenía
paciencia y la comprensión mutua. Nadie es perfecto y
retraso hizo que tuviese que marcharse sin saludar a Sol.
piscina en el tejado con unas vistas espectaculares de la
uno no puede pretender cambiar al otro al cien por cien.
"Tenía otra boda de un familiar y tuvo que marcharse, le
ciudad. Nos pasábamos el día visitando lugares y de
Ambos tienen que poner de su parte para tratar de
dio mucha pena no poder verla", recuerda Alejandro,
compras, y de noche, en la piscina, relajados, tomándote
mejorar aquellos defectos que todos tenemos para que la
quien llegó a tiempo a la cita, pero "justito".
algo con esas vistas... maravilloso", recuerdan y no
convivencia sea feliz y armoniosa", comentan, y añaden:
"A las diez de la mañana vinieron a buscarme unos
descartan la posibilidad de repetirlo algún día, solos con
"cada pareja es un mundo pero si se hiciese caso de la
amigos para llevarme a pescar en la lancha de uno de
sus hijos. Ambos coinciden en que lo mejor que les ha
primera pelea o discusión seguro que pocas parejas
ellos, para distraerme y que no estuviese nervioso...
pasado en estos casi trece años de pareja son sus dos
seguirían casadas".
V
Mayo 2015 · Especial
Bodas [7]
Mayo 2015 · Especial
Bodas [8]
ELIAS MARTINEZ Y MARIA GARCIA
“Después de 52 años seguimos siendo muy felices y
volveríamos a darnos el sí quiero, sin dudarlo”
c
a r ra s, q u e v i n i e r o n d e l a
uando Elías y Maruchi se casaron, su
República Dominicana “nos las
vida estaba más cerca de París o de
trajo de allí un amigo, Amancio”.
Ponferrada que de Betanzos, donde
Recuerdan haber estado un poco
l l eva n ya c u a r e n t a y s e i s a ñ o s
nerviosos, sobre todo la novia,
residiendo. Pero eso no lo sabían aquel
para la que el momento más
20 de abril de 1963. Acaban, pues, de cumplir 52
emotivo fue cuando se pusieron
años de casados.
los anillos.
Hacia el mediodía de ese lluvioso día de abril “llovía
Después de la ceremonia, el
a mares, parecía que Dios tiraba agua”, recuerda
banquete en “Casa Demetrio” que
Elías, en la iglesia de San Pedro de Villamartín de la
era donde se hacían todas las
Abadía en el ayuntamiento de Carracedelo (a unos
bodas en Villamartín. Y la fiesta
15 km de Ponferrada) más de noventa invitados
duró todo lo que quedaba de día y
esperaban a la pareja de novios, “vino mucha familia,
parte de la noche: “la
pero también muchos amigos”,
fiesta era la fiesta”.
recuerda Maruchi.
Los dos tenían 25 años en aquel
LAS ARRAS FUERON UN De luna de miel, un viajee
momento y después de seis años de
a:
REGALO DE NUESTRO en taxi hasta Ponferrada:
noviazgo habían decidido pasar por el
n
AMIGO A MANCIO , QUE “pasamos esa noche en
altar: “yo ya había emigrado a Francia y
a
LAS
TRAJO
D E casa de mi her mana
vine con un permiso para casarme”,
REPÚBLICA DOMINICANA. Lucrecia. El taxista al
comenta Elías.
dlo
EL MOMENTO MÁS EMOTI- dejarnos nos dijo “pasadlo
La novia preparó todo lo necesario con
VO FUE CUANDO NOS bien”, se ríen Maruchi y
PUSIMOS LOS ANILLOS.
Elías recordando. Al día
su madre: “fuimos a comprar la tela del
siguiente, para casa “a
vestido a Cacabelos y me lo hizo una
Elías le caducaba el
amiga, Amalita. Además del de novia,
permiso a los pocos días y tenía que
por la tarde estrené otro vestido que también me hice
volver a París”. Maruchi aún tardaría
para ese día”.
aría
unos quince días en acompañarlo porque
La anécdota de los preparativos la protagonizaron
rque
“tenía que arreglar los papeless de
los zapatos de Elías: “cuando fui a comprármelos el
en
casada”.
dependiente me enseñó dos pares muy parecidos y
ril de 1963
el 20 de ab
se casaron
el
cía
ar
en
Y de París a Betanzos. Concretamente
acabó poniéndome en la bolsa un zapato de cada
nte al
,
G
ía
ía
ad
ar
la Ab
ez y M
Elías Martín
Villamartín de
Acaban de
Norte. “Domingo Garnelo, gerente
par. Menos mal que me di cuenta unos días
te de
San Pedro de , cerca de Ponferrada.
la iglesia de
lo
de
ce
ra
ar
Cevisa, era primo de Maruchi y en aquel
después”. Claro que no le salió mal el negocio:
de C
ayuntamiento
trimonio.
años de ma
momento necesitaban gente en la fábrica.
“cuando volví a la tienda para resolverlo, negocié y
ábrica.
cumplir 52
Me ofreció trabajo y casa y nos vinimos”,
me traje los dos pares a mejor precio”.
nimos”,
matrimonio
relata Elías. Aunque ya no vinieron
Aunque los zapatos de Maruchi también fueron una
n ellos
responden a la gallega:
dos solos, los acompañaba Fran, su primer
preocupación para ella: “como llovía tanto y fui a pie
“pues unos ratos bien y otros mal”. Pero no dudan en
hijo, “que ese sí que vino de París”, sonríe
desde casa hasta la iglesia iba preocupada porque
contestar que volverían a darse el sí quiero “somos
Elías. Al año de estar en Betanzos nació Margarita,
me estaba embarrando los zapatos blancos, tan
muy felices con nuestros hijos y tenemos unos nietos
“esta ya es betanceira”.
bonitos”.
preciosos”, comenta Maruchi.
“Fuimos muy felices en el Norte, en la empresa, con
En aquellos días de ajetreo, también llegaban los
No se atreven a dar consejos a las parejas jóvenes
los vecinos, éramos todos como una familia muy
regalos “hasta nueve colchas me regalaron y también
pero señalan “que sean felices, que se quieran, si se
grande”, recuerdan con una mezcla de nostalgia y
mantas, toallas, alfombras, la vajilla y la cristalería,
casan, bien, y si deciden vivir juntos también, pero
orgullo.
un armario,...”, enumera Maruchi, “lo que se regalaba
que sean felices”.
Preguntados por como se llega a 52 años de
en aquel tiempo”, señala. También les regalaron las
Mayo 2015 · Especial
Bodas [9]
Mayo 2015 · Especial
Elegancia y estilo
Además de los novios, los padrinos y los
invitados también buscan la elegancia y la
comodidad en la ropa, el calzado y los
complementos, para el día de la boda.
Graf ofrece una amplia
variedad de modelos en
vestido
de fiesta y dispone de
complementos, zapatos, carteras, cuellos
de pedrería, tocados, horquillas para el
pelo... Este año se llevan los conjuntos
estilo boho para las más jóvenes,
vestidos con cortes sencillos y con
bisuterías vistosas. También las cintas de
flores tanto para la cabeza como para la
cintura y las faldas o vestidos con mucho
vuelo. Además disponen de una zona
outlet también en fiesta.
PARA ELLAS
Cuore Boutique dispone de una
amplia colección de vestidos de fiesta
con cientos de modelos únicos creados
por los mejores diseñadores nacionales e
internacionales. Vestidos creados con
seda, organza o gasa y embellecidos
con bordados, piedras preciosas o
cristales de swarovski. Destacan como
señal de identidad de su tienda la
elegancia, la distinción, el estilo y su
vocación de servicio a sus clientes.
PARA ELLOS
Bicoca Moda Home,
dispone de una completa
línea de ceremonia, tanto para novio
como para padrino e invitados. En lo
que respecta al padrino, la tendencia es
a que cada vez sean más jóvenes y
también más modernos que optan por
trajes de pantalón estrecho, chalecos con
fantasías y también smoking, siempre
tratando de no restar importancia al
novio. Para invitados, la tendencia está
marcada por los colores azules fuertes y
moda
colores
tendencias
cada vez son más los invitados que
prefieren la pajarita a la corbata y
combinan el zapato y el cinturón también
en tonos azules. Bicoca Moda Home
dispone también de ser vicio de
confección a medida, una opción muy
elegida actualmente, sobre todo para
personalizar el traje y hacerlo diferente y
propio.
En Sastrería Tano la tendencia, tanto
para padrino como para invitados es una
línea clásica trajes en tonos oscuros,
sobre todo azul oscuro y gris, con pocas
fantasías, con la idea de que el traje
pueda volver a utilizarse en otras
ocasiones.
En Graf para chico la tendencia de este
año es de trajes muy slim fit, con pajarita
o corbata estrecha, apostando siempre
por el negro y descartando el chaleco,
sobre todo en el sector más juvenil. Graf
dispone de zona outlet también para
trajes de fiesta de chico.
PARA LOS PEQUES
La propuesta de moda infantil para
ceremonia de DBebes es de trajes y
vestidos elegantes pero al mismo tiempo
que puedan ser utilizados en otras
ocasiones.
Este año se llevan los vestidos de talle
bajo y volantes para niña, en tonos rosa
empolvado aunque también los clásicos
beige y tostado. Repiten también las
gamas coral con tostado.
Para niño, el pantalón corto de hilo y la
camisa cuello mao siguen de moda.
Para arras, los tonos verde musgo, coral
y tostado también se llevan este año.
Que no falte detalle
.
flores
EL
RAMO DE LA NOVIA , LOS COMPLEMENTOS Y LA
DECORACIÓN FLORAL SON ELEMENTOS IMPORTANTES QUE
NO DEBEN PASAR INADVERTIDOS.
En Flores Dans ponen al
servicio de sus clientes una amplia
experiencia en la elaboración del
ramo de novia y en la decoración
floral para todo tipo de
ceremonias, tanto civiles como
religiosas. También se ocupan de
la decoración del restaurante o
lugar donde se celebre el
banquete.
En cuanto al ramo, éste debe ser
personal, adaptado a cada novia,
a su estilo, al vestido y a su
personalidad.
.
Bodas [10]
En lo que respecta a la
decoración, cada vez se llevan
más las bodas temáticas y en
Dans son expertos también en estE
tipo de decoración adpatándose
al estilo que la pareja quiera dar
a su boda.
Además, en Dans disponen de
gran variedad de complementos
para arras, desde coronas o
diademas de flores para las niñas
(y también para la novia) hasta
originales cestitas para llevar los
anillos.
Comodidad para los
invitados
transporte
OFRECER
A L O S I N V I TA D O S U N A S E RV I C I O D E
TRANSPORTE PARA DESPLAZARSE AL LUGAR EN QUE SE
CELEBRAN LA CEREMONIA Y EL BANQUETE ES UN DETALLE
QUE AGRADECERÁN.
Autos Rivas dispone de
autobuses desde 19 a 63 plazas
incluyendo también vehículos
adaptados para personas con
movilidad reducida.
sorteo de un fin de semana en
un balenario con circuito termal
incluido entre las parejas que
contraten sus ser vicios de
transporte para la boda.
Gilsanz pone a disposición de
sus clientes autobuses desde 12
hasta 55 plazas y cuenta con
vehículos adaptados para
personas de movilidad reducida.
Este año, ofrece una promoción
especial para bodas con el
Ambas empresas cuentan con
una amplia trayectoria
profesional a sus espaldas y
disponen de estos servicios no
sólo para el día de la boda, sino
también para las despedidas de
soltero y soltera.
Mayo 2015 · Especial
Bodas [11]
Mayo 2015 · Especial
cuidar la imagen
Betanzos cuenta con profesionales de peluquería y
estética, dietistas, etc. que ofrecen asesoramiento y
los mejores servicios para los cuidados tanto para el
pelo, como para la piel y el cuerpo para que el día
de la boda tanto la pareja como los invitados se
vean y se sientan guapos y cómodos.
estética
Sonia Gómez Estética ofrece una
amplia gama de ser vicios estéticos,
tratamientos faciales y corporales, para
manos y pies, permanente de pestañas,
depilaciones y solarium. Todo pensado tanto
para la novia como para el novio o la
madrina. Recomienda acudir con unos seis
meses de antelación para poder preparar
tanto la piel como las uñas.
Ana Zalois ofrece su asesoramiento y
servicios de estética que abarcan desde
tratamientos para la preparación de la piel
como peeling corporal, limpieza de cutis,
hidratación, autobronceador con caña de
azúcar, depilación con hilo. También
esmaltado semipermanente, moldeado y
extensión de pestañas, manicura, pedicura,
maquillaje, etc. tanto para chica como para
chico.
Recomienda acudir al menos con un mes y
medio de antelación a la fecha de la boda
para ir preparando la piel y estudiar los
cuidados que se requieren.
Oasisol dispone de bonos promoción de
solarium tanto para la pareja como para
invitados. Para ajustar el bronceado, su
recomendación es acudir con al menos un
mes o mes y medio de antelación porque no
todos los tipos de piel son iguales y de este
modo se ajustan las sesiones necesarias
para alcanzar el color deseado. Además,
en su sección de estética, disponen de
bonos personalizados y que pueden ser
compartidos por la pareja, en los que se
incluyen diferentes servicios: depilaciones,
manicuras, pedicuras, limpiezas de cutis,
pruebas ilimitadas de maquillaje,
hidratación, peeling corporal, etc. Su
recomendación es acudir aproximadamente
un mes antes de la boda.
Sentirse bien por dentro ayuda a transmitir una mejor
imagen de uno mismo, por eso es importante cuidar
de nuestro cuerpo.
Isa Asesores de Imagen dispone de
packs personalizados tanto para la novia,
como para el novio y la madrina. Además
ofrecen asesoramiento sobre las opciones
más adecuadas para la preparación del
cabello y de la piel. Limpiezas de cutis,
peelings, preparación de uñas, maquillaje y
peluquería, depilaciones... son sus
principales servicios, a los que añade, como
novedad, tratamientos de presoterapia y
electroestimulación para preparar la piel
tanto para el verano como para la boda,
que favorecen el drenaje y son un
otros cuidados
En Naturhouse recomiendan
mantener un estilo de vida sana, día a
día, pero para las personas que deseen
perder peso o volumen de una forma
más rápida y, sobre todo, responsable,
disponen del Plan Dietético Expres.
Basado en estudios de bioimpedancia y
antropometría personalizados, junto con
complementos alimenticios exclusivos de
Naturhouse, permite conseguir en tan
sólo dos semanas, los niveles de
satisfacción y de bienestar personal
deseados.
un recuerdo Para toda la vida
.
peluquería
complemento ideal para las personas que se
encuentran a dieta. Isa recomienda acudir
con unos tres meses de antelación para ir
tomando contacto, conociendo a la persona
y poder asesorarla e informarla
adecuadamente así como para realizar las
pruebas de peinado y maquillaje.
peluqueria y estEtica
Peluquería Bea y Cris en plena
temporada de bodas prepara ya sus
looks más actuales tanto para los
novios, como para los padrinos o los
invitados. Dispone de bonos adaptados
a las demandas de sus clientes.
Realizan peluquería, maquillaje, limpiezas de cutis, esmaltado y uñas semipermanentes, uñas de gel, depilación con
cera, eléctrica y fotodepilación (con
equipo propio), manicuras, pedicuras y
tratamientos para la piel, como
peelings, hidratación, etc..
Su recomendación es acudir con unos
quince días de antelación para realizar
los tratamientos adecuados y las pruebas de maquillaje y peinado.
Bodas [12]
fotografía
EL RECUERDO DEL DÍA DE LA BODA PERMANECE EN LA MENTE DE LA PAREJA POR MUCHOS
AÑOS QUE TRANSCURRAN . P ARA HACER TODAVÍA MÁS IMBORRABLE ESE DÍA TAN
ESPECIAL ESTÁ EL ÁLBUM DE FOTOS EN EL QUE INMORTALIZAR LOS MEJORES MOMENTOS.
Arume Fotografía apuesta por dar
facilidades a las parejas para elegir entre
diferentes posibilidades y tarifas que se ajusten
a su presupuesto para que el dinero no sea un
impedimento a la hora de contratar el reportaje
de boda. Consideran que es importante que no
se pierda la esencia de la foto de boda: el
fotógrafo y la pareja forman un equipo y todo
tiene que salir bien, hay que dejar que los
novios disfruten de su día y al mismo tiempo
que las fotos reflejen todo lo que ocurre en ese
día tan especial para ellos.
Jose Lagares Fotografía comienza su
trabajo con la pareja con las fotografías de
preboda y acompaña a la novia, si lo desea,
a realizar fotos de la prueba del vestido. El
día de la boda, además de los posados,
opta por fotos más informales y naturales,
con un estilo cercano al fotoperiodismo. Uno
de sus compromisos es la entrega del
reportaje en un plazo de tres meses desde la
fecha de la boda. Sus lugares preferidos: los
ríos de Betanzos, el casco histórico, el
Pasatiempo, la Fundación Ciec...
Mayo 2015 · Especial
Bodas [13]
Ideas para regalar
Crear ese hogar ideal para que la pareja
inicie su nueva vida en común es más fácil
con el asesoramiento y la experiencia de
profesionales. La cocina, el dormitorio, el
salón,... cada detalle cuenta para que la
pareja se sienta a gusto y pueda disponer de
todo lo que necesita para sentirse bien.
Margot tu boutique de menaje
pone a disposición de las parejas
su amplia variedad de artículos de
menaje y hogar para confeccionar
su lista de bodas con lo que
además facilitarán a los invitados
la tarea de elegir con acierto el
regalo más apropiado.
Vajillas, cuberterías, cristalerías,
mantelerías, utensilios de cocina,
electrodoméstico pequeño
(freidoras, cafeteras, batidoras...),
además de otros artículos de
regalo que abarcan diferentes
estilos, desde el más clásico al
más moderno. La pareja que
decida elaborar aquí su lista de
boda podrá disponer, a mayores,
de un 10% de la cantidad
contratada para que la utilicen
como ellos deseen.
Los invitados que busquen un
regalo original, útil y de calidad
hogar
lista de
boda
regalo
para la pareja pueden encontrarlo
en Margot tu boutique de menaje
y, si lo desean, también pueden
obsequiarles con tarjetas regalo
dedicadas.
Maskesueños atesora una amplia
experiencia en el sector del
descanso y la pone a disposición
de las parejas que deseen
asesorarse sobre los mejores
artículos tanto para el dormitorio
como para el salón. Dispone de
una amplia gama de colchones,
somieres, camas articuladas,
cabeceros, almohadas, ropa de
cama (sábanas, colchas,
edredones, cojines, mantas de
sofá...), canapés, butacas,
sofás,... avalados por el prestigio
y la calidad de una tienda con
más de diez años de experiencia
en el sector.
Los invitados que busquen un
regalo especial para la pareja
pueden
asesorarse
en
Maskesueños donde podrán
adquirir desde los mejores
artículos de descanso a artículos
de decoración y complementos
para el hogar.
pensando en los invitados
.
detalles
EN BETANZOS
TAMBIÉN PODRÁS ENCONTRAR EL DETALLE
MÁS ORIGINAL PARA QUE LOS INVITADOS SE LLEVEN DE
RECUERDO Y AGRADECERLES ASÍ QUE HAYAN COMPARTIDO
CON LA PAREJA EL MOMENTO ESPECIAL DE LA BODA.
Flores Dans dispone de una
amplia variedad de artículos para
que la pareja pueda elegir aquel
que mejor se adapte tanto a su
presupuesto como a su gusto.
Botellas de licor, pulseritas,
abanicos, estuches con bolígrafo y
llavero, pashminas, plantitas
pequeñas... y muchas más ideas
novedosas y originales que los
novios podrán consultar en su
amplio catálogo.
Margot tu Boutique de
Menaje también dispone entre
sus artículos de detalles diferentes
con los que la pareja puede
obsequiar a sus invitados. Velas,
portavelas, conchas, jaboneras,
caracolas, fuentes pequeñas
pintadas a mano, tazas de
infusiones... y otros artículos
disponibles en catálogo.
Segundo Productos
Naturales pone a disposición
de las parejas la posibilidad de
realizar regalos sorprendentes y
personalizados. Desde cristal
tallado con diferentes motivos
-desde las iniciales o nombres de
la pareja a dibujos identificativos
de Betanzos-, botellitas de licor,
cajitas con productos salados,
dulces, o una combinación de
ambos, avalados por la calidad
que les caracteriza: cajitas con
mermeladas, botellitas de aceite,
patés, quesos del país pequeños...
ideas muy originales y que los
novios pueden combinar como
deseen, con el asesoramiento y la
experiencia profesional de este
establecimiento.
Arume Fotografía ofrece a
las parejas la posibilidad de
realizar el diseño de sus
invitaciones así como una amplia
variedad
de
regalos
personalizados y originales: tazas,
llaveros, imanes, bolsos,
cerámica, peluches, puzzles,
textiles...
Además pueden realizar diferentes
detalles para la decoración
personalizada de las mesas o de
otros elementos decorativos, con
la ventaja de que pueden imprimir
fotografía en cualquier tipo de
superficie.
38 BC
COM A RC A
PADERNE
REDACCIÓN / Paderne
Imaxe de arquivo da Mostra do Branco Lexítimo celebrada o ano pasado en Paderne
Paderne acollerá unha nova
Mostra do Branco Lexítimo
Será os días 4 e 5 de xullo no campo de O Telleiro
Paderne prepara a celebración da II Mostra do Branco Lexítimo, prevista para os días
4 e 5 de xullo no campo de O Telleiro coa
finalidade de axudar á comercialización
desta variedade de uva que viticultores do
municipio e da comarca están a recuperar
dende hai uns anos e que se encadran na
denominación Viño da Terra de Betanzos.
Na mostra estarán presentes adegas como
Casa Beade, Viña Ártabra, Bodegas Rilo,
Codeseira, Adegas Lorenzo Bescansa e Eladio Migal Moar e contará con actividades
dirixidas a ensalzar este produto como catas
e obradoiros de cociña.
Tamén haberá sección de alimentación,
con produtos típicos da zona e outra de
novidades de maquinaria agrícola e xardinería. O programa completarase con actividades lúdicas paralelas como concurso de
cans, unha proba hípica e degustacións de
produtos.
O Concello de Paderne acaba de recibir
unha subvención de algo máis de 19.000
euros para o proxecto de "Mellora e Rehabilitación da Casa Consistorial" presentado
a comezos de ano ante a Consellería de
Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza. As obras consistirán en manter en boas
condicións as instalacións da Casa Consistorial reparando os desperfectos que o uso e o
paso do tempo teñen causado no edificio. O
custe total dos traballos é de 24.000 euros,
diferenza que será asumida polo Concello.
Por outro lado, Paderne recibiu unha subvención de case 7.000 euros da Consellería
de Cultura, Educación e Ordeación Universitaria para a eliminación de barreiras
arquitectónicas no acceso á Aula da Ría. O
proxecto, que ten un custe total de algo máis
de 14.000 euros, consistirá na explanación
e nivelación necesaria do terreo e na pavimentación e colocación dos elementos de
seguridade que permitan o acceso a persoas con mobilidade reducida.
Os Maiores de Paderne
celebraron a catorce
edición da súa festa
REDACCIÓN / Paderne
O pasado 25 de abril o pavillón
polideportivo municipal de Viñas acolleu a XIV edición da Festa dos Maiores de Paderne.
Unha celebración iniciada hai catorce anos coa finalidade de render
homenaxe aos maiores do municipio
e ofrecer unha xornada festiva na que
os veciños e veciñas de diferentes
parroquias poidan reunirse e confra-
maio
2015
CURTIS
Concello e Xunta
colaboran na mellora da
Casa Consistorial e na
Aula da Ría
REDACCIÓN / Paderne
BETANZOS e a súa comarca
Vista parcial dos asistentes á XVI Festa dos Maiores de Paderne
ternizar.
A festa incluiu unha misa de campaña trala que se realizou o tradicional
homenaxe aos máis maiores de cada
parroquia que recibiron un agasallo
conmemorativo.
A continuación comezou o xantar ao
que seguiu, como tamén é tradicional,
un sorteo de agasallos entre os numerosos asistentes ao evento.
Curtis e Aranga compartirán o
uso das instalacións deportivas
REDACCIÓN / Curtis
Os veciños do municipio de Aranga poden
utilizar dende o pasado mes de abril as instalacións deportivas municipais de Curtis
aboando as mesmas tarifas como se estivesen empadroados no concello. Asimesmo, os
veciños de Curtis que desexen facer uso das
instalacións de Aranga gozarán tamén das
mesmas vantaxes.
Curtis dispón de dous ximnasios municipais, dúas piscinas descubertas, dous pavillóns polideportivos, dous campos de fútbol,
un de herba artificial e outro de herba natural, e pistas de pádel e de tenis. Aranga dispón dun pavillón polideportivo e dun campo
de fútbol.
O acordo de agrupación de servizos foi
asinado polos alcaldes de ámbolos dous
concellos e terá un ano de duración. Co convenio procúrase axudar á sostibilidade das
instalacións e facilitar a práctica do deporte
a moitos veciños aos que, por proximidade
xeográfica, lles quedan máis cerca as instalacións do outro municipio.
O Concello de Curtis amplía o
servizo de recollida de lixo
A concesionaria recollerá enseres, cartón, aceite, roupa,
pilas, lacería e realizará campañas de concienciación
REDACCIÓN / Curtis
O Concello de Curtis puxo en marcha
melloras no servizo de recollida de residuos
sólidos urbáns, xestionado de maneira
conxunta con Sobrado e Vilasantar.
A empresa concesionaria realiza a recollida de enseres o último venres cada dous
meses e puxo en marcha un servizo de recollida de cartón porta a porta, que se vai realizar os martes, xoves e sábados, nun horario que se fixará cos comerciantes, cos que
se manterán reunións para explicarlles o
funcionamento deste novo servizo.
A nova concesionaria, unha UTE integrada
por Celta Prix e Servizo de ConcellosGalegos, encargarase tamén do aceite, roupa e
pilas, para o que instalará os coletores adecuados de maneira progresiva. Os animais
mortos que se atopen na vía pública tamén
serán retirados tras un acordo pechado con
Servigal.
Ademais, a empresa realizará mostreos
da recollida e estudos sobre a redución de
residuos enviados a Sogama, sobre impactos ambientais e a reposición de coletores,
entre outros.
O contrato coa UTE implicará o desenvolvemento de campañas de concienciación
entre os veciños sobre a importancia do
reciclado e a boa separación dos residuos
para o seu mellor tratamiento.
As dependencias
municipais de Curtis e
Teixeiro albergarán dous
gravados de Ánxeles Penas
REDACCIÓN / Curtis
Pza. Alfonso IX, Nº 10
Telf. 981 77 09 52 - BETANZOS
O Concello de Curtis adquiriu dous
gravados da artista curtiense Ánxeles
Penas para as dependencias municipais
de Curtis e de Teixeiro. As obras formaron parte da súa última exposición
"Experimentos e matrices", clausurada o
pasado 15 de abril en A Coruña.
Os gravados que o Concello mercou
levan por título "El ave de Minerva" e
"Pasaxe secreta" . Ánxeles Penas é natu-
Imaxe da clausura da mostra de Ánxeles Penas
en A Coruña, á que asisitiu o Alcalde
ral de Teixeiro e está considerada unha
das artistas máis completas do ámbito
cultural galego, xa que non só é recoñecida pola súa faceta de pintora e escultora, senón tamén como escritora e poeta.
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
COMARCA
COIROS
A Deputación da Coruña
mellorará a seguridade
viaria en Coirós coa
renovación da
iluminación
A master class de zumba de Coirós
recolle 850 quilos de alimentos
Máis de 350 deportistas reuníronse neste evento solidario
REDACCIÓN / Coirós
A master clas de Zumba fitness que se celebrou o pasado 13 de abril en Coirós recadou
850 quilos de alimentos destinado a Cruz Vermella de Betanzos. O certame benéfico reuniu
a 350 deportistas e a entrada ao evento consistía na aportación dun quilo de calquera alimento non perecedeiro.
BC 39
REDACCIÓN / Coirós
Imaxe dalgunhas das participantes no Master de zumba solidaria de Coirós
Foron moitas as persoas que doaron bolsas enteiras de prdutos neste evento solidario, un
dos que contou con máis participación dos celebrados en Galicia ata o momento.
A xornada estivo dirixida pola instrutora de zumba, Zoila Cortizas, e contou coa colaboración do Concello de Coirós. Os alimentos recadados foron etregados a Cruz Vermella Betanzos ao remate do evento. O Concello mostrou o seu agradecemento aos participantes, ao
público asistente e á monitora polo labor realizado.
A Deputación da Coruña subvencionará actuacións de mellora da seguridade viaria en Coirós, mediante a
renovación do alumeado público en
varias vías así como nas instalacións
municipais.
Para iso, dotarase ao municipio de
novos equipos de eficiencia enerxética
o que permitirá reducir o consumo ao
tempo que mellora a calidade do servizo. Os especialistas calculan que o
aforro que pode conseguirse coa nova
iluminación será de aproximadamente
o 70 por cento.
Coirós celebra a finais
de mes a súa primeira
feira de segunda man,
antigüedades e troco
Os organizadores teñen a
intención de que este
evento poida celebrarse
con carácter anual
REDACCIÓN / Coirós
O Campo da Festa de Santiago
de Ois en Coirós é o lugar elixido
para a celebración da primeira
Feira de segunda man, antigüedaes
e troco que está prevista para o
domingo 31 de maio.
O evento desenvolverase ao longo
de toda a xornada, desde as once
da mañá ata as oito da tarde.
As persoas que desexen acudir
para instalar un posto na feira
poden informarse ou inscribirse no
teléfono 676082325 ou enviar un
correo electrónico a [email protected]
Os organizadores teñen a intención de que esta feira poida ter un
carácter anual, ao igual que as que
se celebran noutros municipios
veciños como Oza-Cesuras ou
Abegondo.
COM A RCA
40 BC
ARANGA
maio
2015
ABEGONDO
Aranga programa actividades de
lecer relacionadas coa natureza
Desenvolveranse nos meses de maio, xuño e xullo
[
[
Día do medio
ambiente
Medio milleiro de
maiores de Abegondo
asistiron á celebración
da festa do patrón
REDACCIÓN / Abegondo
REDACCIÓN / Aranga
O Concello de Aranga está a desenvolver
dende o pasado mes de abril un programa
de actividades relacionadas coa natureza
que se prolongarán durante os vindeiros
meses.
O venres 16 de maio está programada
unha ruta de sendeirismo pola Serra da
Loba. A saída será ás dez da mañá e ten
unha duración aproximada de tres a catro
horas e un nivel de dificultade medio baixo.
O domingo 4 de xullo, dentro do mesmo
programa de sendeirismo haberá unha ruta
polo Val de Cambás, con saída ás dez da
mañá de Ponte-Aranga e cunha duración de
entre tres e catro horas cun nivel de dificultade media-alta.
As rutas están pensadas para persoas a
partir de dez anos. Os menores deberán
acudir acompañados dun adulto. As inscricións poden realizarse ata o mércores anterior ás saídas no Centro Sociocultural de
Ponte-Aranga ou no teléfono 981793590.
BETANZOS e a súa comarca
O 5 de xuño celebrarase o Día Mundial do
Medio Ambiente con actividades de
concienciación ecolóxica no CEIP A
Castellana e representación da
obra "A Troita do Mandeo" da
compañía Ti e máis eu Teatro.
O sábado 13 de xuño está previsto o XII Campionato de Pesca
"Manuel Brañas". A hora de entrega de coutos será ás 8:30 horas na
casa do Concello e a recollida de
capturas será ás 13:30 horas. Esta
categoría será para maiores de 16
anos e hai 15 prazas que se outorgarán por orde de inscrición. Hai
tamén categoría infantil, ata 12
anos con acompañante. A entrega
de coutos para a categoría infantil
será ás 10:30 horas.
Medio milleiro de persoas das 19 parroquias do municipio acudiron o pasado 25
de abril a festexar a XXIII Festa dos Maiores, que coincide coa festa do patrón, San
Marcos.
Os maiores reuiníronse no polideportivo
municipal onde participaron da programación que o Concello tiña preparada
para a ocasión.
Vista parcial dalgúns dos asistentes á Festa do Patrón clebrada o 25 de abril
A cita, á que acudiu o Alcalde e membros da Corporación, comezou cunha
misa solemne á que seguiu o xantar de
confraternidade. Pola tarde actuou a
Banda Municipal e a escola de música.
Tralo concerto comezou o baile.
Un grupo de scouts
estrea a ruta do Bosque
Animado creada entorno
ao encoro de Cecebre
REDACCIÓN / Abegondo
O Grupo Scout Nyeri, de A Coruña, foi
o primeiro en realizar a ruta do Bosque
Animado que o Concello de Abegondo
creou entorno ao encoro de Cecebre.
Foron 75 persoas, entre nenos e adultos,
os que participaron nesta visita que comezou no observatorio de aves cunha actividade de anillamento.
Despois percorreron o resto da ruta,
bordeando o encoro no que se ubican
hitos de pedra con información sobre as
aves. Trátase dun texto no que se reflicte o
O grupo de scouts que estreou a ruta do Bosque Animado que transcorre xunto ao encoro
lado máis fantásticos das aves, as lendas
que se contan sobre ela e acompañadas
dun debuxo de Suso Cubeiro. Para participar nalgunha das rutas guiadas que se
organizan dende o Concello é preciso
contactar coa Aula da Natureza.
BERGONDO
OZA-CESURAS
Bergondo pide un Día das Letras
Galegas para a poetisa vencellada
ao municipio Filomena Dato
A Deputación realizará
obras de saneamento no
lugar de Mondoi no
concello de Oza-Cesuras
O Concello presentou un libro sobre a figura desta autora
falecida en 1926 en Moruxo onde descansan os seus restos
REDACCIÓN / Bergondo
O Concello de Bergondo presentou o
pasado 10 de abril o libro "Filomena Dato.
A poeta galega de entre séculos". Unha
obra do escritor ourensán Jesús Fernando
Román Alonso, que lembra a figura desta
autora que estivo moi vencellada ao municipio.
O Pleno da Corporación acordou, a proposta dos concelleiros non adscritos, solicitar
á Real Academia Galega que o Día das
Letras Galegas de 2016 se adique a ela.
Filomena Dato Muruais naceu no ano
1856 e faleceu o 27 de febreiro de 1926 en
Moruxo, en cuxo cemiterio parroquial atópanse os seus restos mortais.
O seu espazo vital desenvolveuse entre a
súa cidade natal, Ourense, a cidade da
Coruña e a parroquia de Moruxo, onde
pasou longas tempadas no Pazo do Curro.
Tamén mantivo unha estreita relación cun
veraneante ilustre de Bergondo, Alejandro
Pérez Lugín, que a cita na súa obra "La
corredoira y la rúa", adicándolle ademais o
título de "Poetisa das Mariñas".
Polifacética, oradora, xornalista, poetisa e
compañeira de loita feminista de Emilia
Pardo Bazán, Sofía Casanova ou Fanny
Garrido.
REDACCIÓN / Oza-Cesuras
A Deputación Provincial da
Coruña vai investir algo máis
de 62.000 euros en varios traballos de saneamento no lugar
de Mondoi, no Concello de
Oza-Cesuras.
O proxecto, que ten un custe
de algo máis de 78.000 euros
consiste na construción dunha
rede de augas residuais, canalizando as fecais a través dun
coletor e continuando coa rede
de saneamento xa existente
para incrementar o número de
veciños aos que se lle dá servizo.
maio
2015
DEPORTES
BETANZOS e a súa comarca
C I C LI S M O
P I RA GÜ I SMO
BC 41
MOTOR
A Volta Ciclista á
provincia pasará na súa
primeira etapa por
Betanzos e varios
concellos da comarca
REDACCIÓN/ Deportes
Veiga, Beceiro, Mosquera e Vales lograron o terceiro posto no Campionato Galego de travesías
Carlos Arévalo logra o
noveno posto no
Campionato de Europa
REDACCIÓN/ Deportes
O padexeiro do Ría de Betanzos,
Carlos Arévalo, segue a facer historia
no clube e acaba de conseguir a novena posición no Campionato de Europa
celebrado en República Checa. O sistema de saída xogoulles, a el e ao seu
compañeiro, Toro, unha mala pasada e
ámbolos dous mostraron o seu malestar
ante os organizadores xa que por ese
incidente perderon toda opción na
final.
Ademais, dentro dos resultados do
clube en abril, é destacable o terceiro
posto na C4 de Sánchez, Fraga, Mosquera e Oterino na Copa de España de
1000 metros celebrada en Asturias e a
terceira posición no Campionato Galego de Travesías da C4 formada por
Veiga, Beceiro, Mosquera e Vales en
aguas do Grove.
A XIV Volta Ciclista á provincia chegará este ano a 21 concellos das
comarcas da Coruña, Ferrolterra, Eume
e Ortegal. A proba celebrarase os días
15, 16 e 17 de maio con saída dende o
concello de Monfero.
Na primeira etapa, os ciclistas sairán
de Monfero e pasarán por Irixoa, OzaCesuras, Betanzos, Miño, Pontedeume,
Cabanas e Vilarmaior para volver ao
municipio de saída.
Ademais, a iniciativa inclúe unha
serie de actividades complementarias
para os máis pequenos. Haberá xincanas, xogos e unha pequena carreira en
liña. Ademais, en cada etapa regalarase unha bicicleta. Os clasificados recibirán trofeos e poderán subir ao podio
real preparado para os ciclistas, tal e
como explicaron fontes da Deputación
Provincial, que inviste máis de 51.000
euros neste programa.
Ángel Pérez y el betanceiro Rubén Santas lograron el tercer puesto en el rally de Curtis
Tercer puesto para Ángel Pérez
y el betanceiro Rubén Santas
en el rally de tierra de Curtis
REDACCIÓN/ Deportes
El equipo formado por Ángel Pérez y
copilotado por el betanceiro Rubén Santas consiguió el tercer puesto en la II edición del rally de tierra de Curtis, puntuable para el Campeonato de España. Un
gran resultado en la que fue su primera
participación este año en un rally de tierra.
La prueba, que transcurrió entre los
municipios de Curtis, Sobrado, Oza-
Cesuras y Aranga contó con participación
internacional con pilotos estonios, belgas,
argentinos y portugueses. La victoria fue
para el estonio Karl Krudda, habitual del
campeonato del mundo y que vino a Curtis para preparar la próxima prueba del
mundial que se disputará en Portugal. El
segundo puesto fue para el actual campeón de España, el piloto de Vimianzo,
Amador Vidal.
El rally contó con numeroso público a
pesar de la lluvia.
42 BC
DEP ORTES
T E NI S
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
TAEKWONDO
Los veteranos del Salgueiro
ascienden a División de Honor
MARCO BASTEIRO/ Deportes
Los veteranos de la Sociedad
Deportiva O'Salgueiro, en la categoría de más 45, consiguieron, tras
una dura lucha tanto en la fase
regular como en las eliminatorias
finales, un más que sufrido, pero
merecido, ascenso.
En la fase regular, terminaron en
la tercera posición, tras Pedralba y
Redes.
Esta posición hizo que se enfrentase en cuartos de final a Cangas,
al cual vencieron por un igualado
4-3.
En semifinales se enfrentaron a la
Pedralba, ante quien perdieron con
un marcador adverso de 4-1. La
derrota les llevó a jugar el tercer y
cuarto puesto ante Redondela, al
que vencieron por un ajustado 4-3
que les dio el ascenso a Division de
Honor.
Es importante destacar también la
gran eliminatoria disputada por los
veteranos de más de 65 en el
Nacional.
Douscentos participantes no
curso de equipo coreano de
exhibición Shin Woo Hoe
Arriba, de izq. a dcha: Jose, Javi, Manolo y Juan.
Abajo, de izq. a dcha. Juan y Andrés
Se desplazaron hasta Santander
para enfrentarse al equipo local, la
Real Sociedad de Tenis La Magdalena, a la que estuvieron a punto
de derrotar y dar la gran sorpresa
en el Nacional.
Pero al final no pudo ser y perdieron por un ajustadísimo 3-2 que se
decidió en el último doble y en el
tiebreak, con un tanteo de 10-8
para los locales.
REDACCIÓN/ Deportes
O Clube Han's Horang-I de Guísamo organizou un curso internacional de poomsae no
que participou, grazas ó mestre Shin Seung
Han, o equipo de exhibición de Corea Shin
Woo Hoe e o Mestre Song Ki Sung, campión
do Mundo en Técnica, antigo alumno do
Mestre Shin Seung Han. O curso, organiza-
do polo clube bergondés e a
Federación Galega de Taekwon- O equipo coreano xunto ao maestro Shin Seung Han do Club
do coa colaboración do Concello Han's Horang-I de Bergondo e o Presidente da Federación, Juan
Carlos López
de Bergondo, reuniu a douscentos
inscritos e outras tantas persoas entre o público puido contemplar un espectáculo de
gran nivel na que os integrantes do equipo
público.
O curso desenvolveuse oa pasado 5 de coreano voaban polo tapiz, alcanzando
abril a porta pechada pero houbo unha alturas de 5 e 6 metros e xiros de 750 graos.
exhibición aberta durante a tarde na que o
Tres medallas para o Han's
Horang-I no Galego
Escolar de Técnica
REDACCIÓN/ Deportes
K A RAT E
O pasado 18 de abril o Clube Han's
Horang-I de Bergondo participou no Campionato galego de Técnica celebrado en
Monforte de Lemos e no que se deron cita
máis de 600 deportistas de toda Galicia. O
clube non puido participar en exhibición e
freestyle por mor das lesións.
En técnica conseguiron tres medallas ben
merecidas, tendo en conta o alto nivel técnico en Galicia. Os metais foron para Ana Llin
Equipo do Clube Han's Horang-I que participou no Campionato Galego Escolar de Técnica
Shin Veiga, que conseguiu o ouro en prebenxamin feminino; Daniel Pérez Rey, medalla de prata en benxamín masculino; e Rubén
Galdo Maira, bronce en benxamín masculi-
no. Outras participantes quedaron ás portas
das medallas de 5º posto, Lola Soto Veira,
Isaac Mouzo Pérez, Eva Arán Riveiro (freestyle feminino).
BOXEO
As integrantes do Clube Shin Gi Tai Karate Do de Betanzos no campionato disputado en O Pino
O Shin Gi Tai Karate Do
participa nun torneo en O Pino
REDACCIÓN/ Deportes
Teresa e Celia Sánchez Fernández
representaron ao Clube Shin Gi Tai
Karate Do no primeiro Campionato
de Karate Avalon Kai do Concello
de O Pino, nas categorías benxamín e alevín, respectivamente. Celia
non logrou clasificarse para a final
mentres que Teresa conseguiu o
pase e logrou o terceiro posto.
Catro boxeadores locais
nos primeiros postos do
Campionato Galego
REDACCIÓN/ Deportes
Catro boxeadores do clube Caneiros
Betanzos lograron excelentes resultados no
Campionato Galego. Iago Fernández quedou campión na súa categoría e acudirá
ao Campionato de España que se disputará en Murcia a finais de maio e onde terá
a oportunidade de revalidar o seu título
logrado o pasado ano.
Francisco Monzón quedou campión en
De esq. a dta. Vicente Fernández, adestrador, Iago Busto, Francisco Monzón e Iago Fernández
cadete, Borja Mourón foi campión junior e
Iago Bustos foi subcampión.
Estes resultados outórganlles aos deportistas locais o pase ao Campionato de
España ao que só poderá acudir Iago Fernández, xa que os demais non teñen o
mínimo establecido de dez peleas para
poder participar na proba.
DEPORTES
BETANZOS e a súa comarca
F UT B O L
O Troula FS remata a liga
Acomodado desde fai xa algunhas xornadas
nos postos medios da táboa, o Troula FS rematou,
cun desprazamento a Bueu, a súa andaina na
Terceira División Nacional.
Os de Peque defenden así con solvencia a
segunda temporada consecutiva na categoría. Un
equipo que firma uns números moi equilibrados,
con 10 victorias, 5 empates e 11 derrotas, 98
goles a favor e 99 en contra alternando partidos
brillantes (chegando a encadear catro partidos
consecutivos gañando e cinco xornadas sen perder) con momentos mais irregulares. De calquera
xeito o clube amósase satisfeito polo resultado
conxunto da competición e o traballo realizado
por corpo técnico e plantilla.
E aínda que a competición de liga rematou, toca
agora o turno da Copa Deputación, na que o
equipo se estrea nun duelo que apunta a ser
vibrante e competido ante un clásico das pistas do
fútbol sala coruñés e galego, o Autos J. Pombo.
Tamén os vindeiros días serán o momento de
comenzar a planificación da próxima temporada
tanto a nivel orzamentario como deportivo e técnico.
[
COPA DEPUTACION.
Sábado 16 de mayo. 18:00h . Pabellón Los
Rosales (A Coruña)
Autos J.Pombo - Troula Betanzos FS
[ Categorías base
[
REDACCIÓN/ Deportes
A participación nas seleccións galegas estase a
converter en protagonista nos últimos meses. Si en
marzo era o alevín Diego Vázquez o que defendía a portería galega no campionato de España,
no mes de abril tocoulle o turno aos cadetes
Miguel Fernández e Pablo Martínez, convocados
polo seleccionador galego para participar no
campionato nacional que se disputou en Sarria
(Lugo). Os galegos caeron en semifinais ante Aragón, que, á postre, sería a campiona. Ademais
estes dous xogadores viron completado o mes ao
ser chamados en dúas ocasións polo adestrador
do primeiro equipo para participar en sendos
partidos de liga. No mes de maio será o turno do
infantil Alejandro Montero Basteiro que participará coa galega no campionato de seleccións que
se disputará en Porriño.
No que se refiere ás competicións ligueiras, os
mais pequenos, prebenxamíns, benxamíns e alevíns van rematando a súa participación no torneo
de Copa organizado pola delegación coruñesa.
Os infantís, que militan en liga galega, apuran as
súas opcións para pelexar polo título mentres que
os cadetes fan o propio para acadar o subcampionato, en ámbolos dous casos, nunha deportiva
loita co Azkar Lugo FS.
Por último, o equipo cadete que participa na
Delegación da Coruña, proclamouse campión de
liga e disputará a final de Copa ante o Mare Nostrum.
O Betanzos CF, a Primeira
Autonómica
REDACCIÓN/ Deportes
Despois dunha temporada aciaga, pelexando
desde as primeiras xornadas nos postos baixos
da clasificación, cumpríronse os peores presaxios
e consumouse o descenso á Primeira Autonómica. Nin o cambio no banquillo, nin os reforzos
con xogadores mais experimentados que complementasen a xuventude da plantilla, nin os
momentos de leve melloría conseguiron sacar ao
equipo dun pozo no que se foi afundindo xornada a xornada.
Con cinco puntos conseguidos dos últimos vinteún posibles a tarefa da salvación convertiuse en
misión imposible. Desde o 8 de febreiro, na xornada 23, o equipo non sabe o que é sumar tres
puntos. O adestrador que tiña que devolver a
motivación e a intensidade, Eduardo Fernández
Abel, aínda non estrenou o seu particular capítulo de victorias. Haberá que ver si nas dúas xornadas que restan para o remate pode, cando
menos, acadar un triunfo.
Toca polo tanto intentar deixar unha boa imaxe
ante o Sporting Sada, no derbi das Mariñas e na
última xornada na casa, na despedida ante a
afición, recibindo ao Arteixo. Dous equipos que
chegan a esta recta final cos deberes feitos así
que posiblemente se poidan ver dúas boas tardes
de fútbol.
Queda aberta unha esperanza para mitigar a
tristeza do descenso. O Betanzos CF está vivo na
Copa da Coruña, recibindo o sábado 16, a par-
tir das 18.30 horas, ao Mesía. Partido no que
terá que remontar o marcador desfavorable da
ida, no que perdeu por un gol a cero. De pasar
esta eliminatoria meteríase nunhas motivantes
semifinais.
[ Calendario
16 de maio. Copa da Coruña.
Municipal García Hermanos. 18.30 h
Betanzos CF – CD Mesía
17 de maio. Sp. Sada – Betanzos CF
24 de maio. Betanzos CF – At. Arteixo
[ Categorías base
[
F U TB O L SA L A
[ Calendario
BC 43
[
maio
2015
Si o primeiro equipo sofre o duro golpe do descenso, as categorías cadete e xuvenil preparan
con intensidade a súa participación na fase de
ascenso a liga galega. O cadete de Sergio Espiñeira rematou a liga regular nunha liña ascendente sumando 13 de 15 puntos posibles e mantendo a quinta posición que lle da dereito a
xogar a fase.
O xuvenil, que adestra Dani Rodríguez, rematou cuarto clasificado e tentará recuperar a plaza
na liga galega que perdeu o pasado ano. Serán
duras eliminatorias para dous equipos moi motivados e con moitas gañas de darle unha alegría
ao clube e á afición.
44 BC
ESP ECI A LIS TAS
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
ODONTOLOGÍA
Rosa Franco Aradas y Gonzalo Ruiz Gómez · Higienistas bucodentales del CS Betanzos
Policlínica Betanzos Salud
FISIOTERAPÍA Y
REHABILITACIÓN
ATENDEMOS A
CLIENTES PRIVADOS,
MUTUAS Y TODAS LAS
COMPAÑÍAS
ASEGURADORAS
C/Doctor Fariña, 12 bajo
Tlf.: 981 77 05 00
BETANZOS (A Coruña)
Prevención de la caries: el sellado
de surcos y fisuras en los niños
es el pilar
n sanitaria
La educació
pr ev en ció n
la
en
te
an
m ás im po rt
ncienciar a los
s dental. Co
el
de la carie
ncia que tiene
rta
po
im
an
áa
niños de la gr
salud, ayudar
su
ra
pa
l
cuidado denta
cuidando su
ultos continúen
que ellos de ad
.
os
hij
s
uro
fut
s
boca y la de su
r también estos
eden aprende
. Los
Los padres pu
vés de sus hijos
tra
a
les
ab
os
hábitos salud
al están causad
or
lud
sa
de
malos hábitos
n.
ció
ma
or
por falta de inf
Métodos para prevenir la
caries:
-eliminar la placa bacteriana
(cepillado dental)
-control de la dieta (ingesta elevada de alimentos cariogénicos y
picoteo entre horas)
-aumento de la resistencia del
diente (flúor y sellados de fisuras)
-revisiones periódicas
La superficie masticatoria de los
molares es como un paisaje montañoso con elevaciones y depresiones
irregulares. A simple vista se presenta como una combinación de
cúspides y fosas entrecortadas con
hendiduras o surcos llamados fisuras. Muchas veces la profundidad
de estos hoyuelos impide que aún
el cepillado dental más minucioso
sea insuficiente para eliminar los
microorganismos y restos de alimentos, en especial azúcares pegajosos.
El sellado de fisuras es un proce-
MÉDICO ESTOMATÓLOGO
IMPLANTES
CIRUGÍA ORAL
ESPECIALISTA EXCLUSIVO
EN ORTODONCIA
C/Dr. José Fariña, 12 bajo
BETANZOS · 981 770 500
dimiento preventivo
por el que se tapan
las fosas y fisuras
de los dientes
mediante la aplicación de una resina.
Supone una barrera física que protege las zonas más
susceptibles de ser
atacadas por las
caries, preferentemente las caras
triturares de los
molares.
¿Cuándo se deben aplicar los
sellados?
Aunque los sellados pueden aplicarse en piezas temporales, se
colocan generalmente cuando
erupcionan los primeros molares
permanentes. Esto, cronológicamente, se produce entre los cinco y
los siete años (molares de los seis
años). Los segundos molares permanentes nacen entre los once y los
catorce años (molares de los doce
años), por lo que, en ese momento,
hay que realizar otra colocación de
sellados y también debemos estar
pendientes de la erupción de otras
piezas dentales que también tienen
fosas y fisuras (los premolares) que
pueden necesitar este procedimiento preventivo.
En conclusión, los sellados no se
realizan en una aplicación puntual,
sino que deben hacerse siguiendo
la cronología de erupción a fin de
asegurar la protección antes de que
los dientes tengan caries.
¿Cuál es la duración de los sellados?
La retención y duración efectiva
del sellado depende de varios factores. Los más importantes son: profundidad de los surcos, rigurosidad
de la técnica de colocación, calidad
del material colocado, atrición,
etc... Es importante no omitir las
revisiones periódicas para comprobar que no se hayan desprendido,
fracturado, filtrado o gastado.
Si un paciente tiene colocados
sellados, ¿puede descuidar la
higiene oral?
No, nunca se debe descuidar la
higiene oral. Los sellados protegen
solamente las caries de fosas y fisuras, que, aunque son las más frecuentes en edades tempranas, no
son las únicas. Además, la higiene
oral previene otras patologías como
las enfermedades de las encías.
Conclusiones:
-Como es una maniobra indolora,
sencilla, sin anestesia, es un buen
evento para iniciar al niño en la
atención dental.
-Este evento supone una oportunidad para incorporar a los pacientes a programas de prevención
buco dental.
-Son estéticos e imperceptibles.
Tienen un color muy parecido al del
diente por lo que son estéticamente
muy aceptados.
-Favorecen los hábitos de acudir
periódicamente al dentista con
intenciones preventivas que facilita
la atención a la salud oral.
maio
2015
ESPECIAL ISTAS
BETANZOS e a súa comarca
SA Ú D E
CLINICA DENTAL
Mª. del Pilar Viqueira Amor
Mª Luisa Pérez Iglesias · Óptica - Parafarmacia - Herboristería Selgas
<
Características
Las características que debe de tener
son:
- ser eficaz, ofreciendo triple acción
fotoprotectora: protección UVA (responsable de las manchas) /UVB
(responsable de las quemaduras) y
protección antirradicales libres (lo
cual evita el envejecimiento prematuro de la piel)
- ser seguro, a ser posible
* sin parabenos, sustancias químicas
usadas como conservantes que pueden ocasionar irritación de la piel.
*sin alcohol, pues puede irritar a las
pieles sensibles, fragilizarlas e
incluso resecarlas al destruir el film
hidrolipídico.
*sin siliconas, para respetar el medio
ambiente.
- ser resistente al agua
- ser fotoestable, el 90% de los
fotoprotectores después de 2 horas
de irradiación pierde la estabilidad y
se hace ineficaz, por eso tras 2 horas
de exposición al sol se debe reponer
- A ser posible ser transparente y
fácil de extender.
Pero de nada nos sirve tener un fotoprotector de alta calidad si no lo utilizamos correctamente. Para obtener
el nivel de protección indicado en el
envase debe aplicarse la cantidad
suficiente y necesaria para asegurar
el SPF (factor de protección solar)
indicado. Según la recomendación
europea deben emplearse 2 mg/cm2
de piel, pero como no vamos a ir con
BC 45
Protección solar
Médico Estomatólogo - Dentista
Coleg. nº 372
C/Dr. José Fariña, 2 - 2º B - Telf. 981 77 31 08 · BETANZOS
Llega el sol y con él la alegría, las ganas de salir de casa y de disfrutar. Pero
debemos hacerlo de forma responsable para evitar sus efectos nocivos.
Un protector solar debe de garantizar una serie de parámetros que aseguren
su calidad y al mismo tiempo que ofrezcan el máximo cuidado de la piel.
una báscula de precisión, hay un sistema de medida mas sencillo:
-1 dedo de producto para cara y cuello
-2 dedos de producto para cada brazo
-4 dedos de producto para la parte
delantera y otros 4 para la espalda
-4 dedos de producto para cada pierna
(la mitad en niños)
Si el producto es en spray serán:
-3 pulverizaciones para cara y cuello
-6 pulverizaciones de producto en cada
una de las otras zonas
(la mitad en niños)
Además de la cantidad suficiente,
debe de renovarse cada 2 horas, o
antes si es necesario, especialmente
tras transpirar, nadar o secarse con
toalla y aplicarlo siempre antes de salir
de casa, o media hora antes de la
exposición solar.
Infancia y
adolescencia
La protección solar adecuada
en los primeros 18 años de
vida reduce el riesgo de sufrir
cáncer de piel en un 78%. Por
tanto en la infancia-adolescencia es
cuando más importante es la protección solar. Los bebés y niños menores
de 3 años deben mantenerse fuera de
la luz solar directa, pero como esto a
veces es inevitable, habrá que extremar las precauciones.
No debemos de protegernos del sol
sólo cuando vamos a la playa o a la
piscina, debemos protegernos en
RAMON SANTOS ROMERO
FISIOTERAPEUTA
RECUPERACION FUNCIONAL - AFECCIONES DE
COLUMNA - LESIONES DEPORTIVAS
C/ROLLO, 30-1º D - TELEFONO 981 770829 - BETANZOS
CLINICA DENTAL
Dr. Enrique Núñez Núñez
MEDICO ESTOMATOLOGO
Pza. Hnos. García Naveira, 7-2º - Telf. 981 774281-BETANZOS
Telf. 981 673008 - SAN TIRSO - Abegondo
cualquier lugar, incluida la ciudad.
Los bebés al ir en la silla, están más
cerca del suelo y reciben más fuerte
la reflexión del sol en cualquier
superficie.
La piel de los niños pequeños es más
fina, mas permeable, mas sensible y
mas indefensa que la de los adultos,
por ello el fotoprotector debe de ser
sin perfume, muy resistente al agua,
con muy alta protección UVA/UVB y
a ser posible de textura fundente y
agradable. Para los más pequeñitos
lo ideal son los filtros físicos, que se
comportan como una pantalla que
“repele” el sol.
Los adolescentes no suelen tener conciencia de los daños del sol a largo
plazo, simplemente quieren ponerse
morenos y disfrutar de la playa o la
piscina sin pasar el “trabajo” de
aplicarse la protección, y como
empiezan a ser independientes y ya
no están bajo nuestra vigilancia, es
importantísimo mentalizarlos. Un
vídeo que es recomendable que vean
( lo pueden encontrar en You Tube)
es “Dear 16-year-old Me (Querida
yo a los 16) en el que personas afectadas por los efectos nocivos del sol,
explican que les hubiera gustado
que alguien les hubiera dicho esto
cuando tenían 16 años.
Como la piel de los adolescentes
suele ser grasa es importante la textura del fotoprotector, además debe
tener acción seboreguladora, acción
antiinflamatoria (por si hay acné) y
exenta de grasa (oil free).
CLINICA PODOLÓXICA
B ETA N P E
Tratamento do pé
Mª Vanessa Vara Fernández
Podólogo · Colegiado nº 0701
Nº de registro sanitario C-15-001621
Helomas (callos)
Hiperqueratosis (durezas)
Onicocriptosis (uñas encarnadas)
Podoloxía deportiva,
infantil e xeriátrica
Tratamento do Pé Diabético
C/Rollo, 9 - 1º · Betanzos
Tlf. 981 77 49 26
CENTRO FISIOTERAPIA
ESPERANZA LOPEZ FREIJOMIL
FISIOTERAPEUTA
RECUPERACION FUNCIONAL
Avda. Ctra. de Castilla, 45-53, bajo - Telf. 981 770766
46 BC
LECER
BETANZOS e a súa comarca
maio
2015
de
LECTURAS PRIMAVERA
“Josefina se resfría”
CURSOS E OBRADOIROS
EDIFICIO LICEO
Ata o 31 de maio. Sala de Exposicións do Edificio Liceo.
Exposición titulada "Paisaxes" do autor Uxío Losada.
Organiza: Concello de Betanzos.
Ata o 31 de maio. Edificio Liceo. Exposición dos debuxos
participantes no VI Concurso de carteis das Letras Galegas
Ata o 31 de maio. Edificio Liceo. Exposición sobre a vida e
obra de Xosé Filgueira Valverde. Organiza: Concello de
Betanzos e Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta
de Galicia
Horario Liceo:
luns a venres: de 12:00 a 14:00 e de 19:00 a 21:00 h
sábados, domingos e festivos: de 12:00 a 14:00h
CRUZ VERMELLA BETANZOS
PREESCOLAR NA CRUZ VERMELLA
Todos os xoves de 10:30 a 12:00 h. Actividade
gratuíta orientada a familias con nen@s de entre 0 e 3
anos. Organización de actividades de lecer e de
asesoramento sobre temas como os coidados,
alimentación, educación, primeiros auxilios,
desenvolvemento evolutivo dos menores...
FUNDACIÓN CIEC
Ata o 14 de maio. IV Encontro Alfara Oviedo-CIEC
Betanzos. Exposición colectiva de artistas participantes no
encontro de xóvenes artistas 2015 nos talleres de La Encina
de San Silvestre, Salamanca.
Do 15 de maio ao 27 de xuño. Exposición de Luis Rosado,
Primeiro Premio Internacional de Arte Gráfica Jesús Núñez
2013 convocado pola Deputación da Coruña.
Horario Fundación CIEC: martes a sábado de 10:00 a
14:00 h e de 16:00 a 20:00 h
Máis información e inscricións na Asamblea Comarcal
de Cruz Vermella Betanzos. Avda. Linares Rivas, nº 1.
Tlf. 981771727. [email protected]
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALFONSO CASTELAO
Obradoiro "títeres nas mans"
Sábado 23 de maio. Destinado a nenas/os ata os 12
anos. Impartido por Larraitz, organizado pola
Biblioteca, dentro das actividades "Ler conta moito" da
Xunta de Galicia.
MÚSICA
Venres 15 de maio. 20:00 h Sala Azul do Liceo.
Proxección do documental divulgativo "Contextualizando
a Filgueira Valverde" sobre a figura do autor pontevedrés
realizado a partir de material de arquivo e conversas entre
familiares, amigos, especialistas e investigadores, e
posterior coloquio cos autores do filme. Organiza:
Concello de Betanzos.
Sábado 16 de maio. 12:00 h. III Encontro Gaiteiro.
Partindo da Escola Municipal de Folclore, pasarrúas ata
a Aula de Cultura Xulio Cuns onde ás 13:00 h actuará
o alumnado da EMuF e da Escola de Instrumentos
Populares Galegos de Arcos da Condesa. Organiza:
Concello de Betanzos.
Sábado 16 de maio. 20:00 h. Aula de Cultura Xulio
Cuns concerto da Agrupación Instrumental e do Grupo
de Pandeireteiras da Escola Municipal de Folclore de
Betanzos (EMuF)
Domingo 17 de maio. 20:00 h. Igrexa de San
Francisco concerto da Banda Municipal de Música de
Betanzos. Organiza: Concello de Betanzos e Asociación
de Amigos da Banda.
Domingo 31 de maio. 20:00 h. Igrexa de San
Francisco concerto de música clásica por conta da
Camerata Catro Cordas, que interpretará obras de
Vivaldi, Beethoven e Rakov. Organiza: Concello de
Betanzos
PRESENTACIÓNS LITERARIAS
CONCURSOS
Sábado 23 de maio. 20:00 h Salón Azul do Liceo.
Presentación do volume de banda deseñada "Historias de
Betanzos II" do profesor e ilustrador Xosé Tomás.
Organiza: Concello de Betanzos
Domingo 17 de maio. 12:30 h. Aula de Cultura Xulio
Cuns. Entrega dos premios do VI Concurso de carteis
das Letras Galegas e do V Concurso de Creación
Literaria. Rematada a entrega de premios, terá lugar o
espectáculo "Contos da Quintana Viva", en homenaxe
a Xosé Filgueira Valverde, por conta de Pedro
Brandariz de Dínamo Teatro. Organiza: Concello de
Betanzos
BIBLIOTECA MUNICIPAL ALFONSO CASTELAO
Ata o 31 de maio. Exposición bibliográfica sobre autores
homenaxeados nas Letras Galegas. Organiza: Concello de
Betanzos
Horario: de luns a venres de 10:00 a 14:00 h
e de 16:00 a 21:00 h. Sábados de 10:30 a 13:00h
PROXECCIÓNS
PROGRAMACIÓN LIBRARÍA BIBLOS
Sábado 16. 11:30 h Contacontos: "Así como cho conto" de
Alicia Longueira Moris.
Domingo 17. Todo o día. Celebración do Día das Letras
Galegas, na Praza da Verdura ou de Santiago, con
actuacións e lecturas.
Luns 18. De 19:00 a 20:30 h. Clube Radiofónico de lectura
e escritura (só para inscrit@s)
Xoves 21. 20:00 h Presentación de "Funambulistas"
(Xerais) de Mercedes Leobalde, acompañada por María
José Pérez Ferreira, MS, á guitarra.
Sábado 23. De 10:00 a 12 e de 12:00 a 14:00 h
Obradoiros de Ilustración e Banda Deseñada impartidos
por Xosé Tomás (só para inscrit@s)
Xoves 28. 20:00 h Samuel Diz difunde a figura de Jesús Bal
y Gay e interpreta a súa obra.
Venres 29. 20:00 h Presentación da exposición "Parada en
Betanzos" con fotografías históricas de Francisco Pillado.
Sábado 30. Todo o día. Lembramos a visita que Federico
García Lorca fixo a Betanzos en maio de 1932, Biblos e a
adega Lastras convocan a cantos queiran lembrar por
segundo ano a visita que Lorca fixo a Betanzos en maio de
1932. Con música, poesía, teatro e unha mostra de libros de
poesía na Praza de Fernán Pérez de Andrade.
Actividades abertas ó público. Tlf. 981771816
[email protected]
OUTROS EVENTOS
Venres 15 de maio. 20:00 h. Cine Alfonsetti. Debate
electoral no que participarán representantes das cinco
forzas políticas que concorren ás eleccións municipais
do 24 de maio. Organiza: Laboratorio de Radio.
Colabora Concello de Betanzos.
Sábado 16 de maio. De 10:00 a 22:00 h. Campo de
Fútbol do Carregal. Encontro de Grafiteiros. Organiza:
Concello de Betanzos
Sábado 16 de maio. 20:30 h. Praza da Constitución. II
Desfile de moda do Comercio de Betanzos. Organiza:
ACEBE CCA (en caso de mal tempo trasladarase ao
Edificio Liceo).
Venres 29 e sábado 30 de maio. IV Xornadas de
formación e sensibilización sobre a atención á
diversidade. Edificio Liceo e Cine Alfonsetti. Organiza:
CEIP Francisco Vales Villamarín, IES As Mariñas, IES
Francisco Aguiar, CFR A Coruña, Consellería de
Cultura, Educación e Ordeación Universitaria, ANPA
Brigantium, ANPA As Mariñas, ANPA O Carregal e
Concello de Betanzos
As actividades programadas poden sufrir cambios de última hora.
Autor: Alexander Steffensmeier.
Ed. Anaya.
“Josefina es una vaca. Josefina reparte los correos. Un
día a Josefina le dolía la garganta. La granjera tiene que
llamar al veterinario. Me gustó proque es bonito y habla
de Josefina, una vaca lista y guapa”.
Daniel Fernández, alumno de 5º D do CEIP Vales Villamarín
“Dame un beso Larissa Laruss”
Autor: Lukas Hartmann
Ed. Anaya
“Esta preciosa historia trata de que los padres de una niña
llamada Vera, se divorcian y ésta se queda a vivir con su
padre una temporada. Un día el padre de Vera aparece en
su casa con una chica llamada Larissa Laruss que despierta temores en Vera. La niña y su amigo Fredy viven aventuras emocionantes intentando hacer frente a Larissa. ¿Algún día serán una familia
normal?"
Emma Pérez Orgeira, alumna de 5º D do CEIP Vales Villamarín
“Junie B. Jones y el pastel peligroso”
Autora: Barbara Park.
Ed.: Bruño
“En el colegio de Junie B. Jones se celebra una feria. Ella
quiere ganar todos los premios pero sólo consigue ganar
uno: el de los pasteles musicales. ¿Le gustará ese premio
a Junie B. Jones?".
Marta Cortés Gil, alumna de 5º B do CEIP Vales Villamarín
CINE PRIMAVERA
de
EXPOSICIÓNS
Mad-Max: furia en la carretera
Cuarta entrega de esta famosa saga que en
su día hiciera popular Mel Gibson y que en
esta ocasión recuperan para las nuevas generaciones, con dirección de George Miller. La
película nos sigue contando las aventuras de
Mad Max, que esta vez se ve arrastrada a formar parte de un grupo que huye a través del
desierto conducido por una emperatriz. Escapan de una ciudadela tiranizada por el Señor de la Guerra que, furioso, movilizará todas sus fuerzas para darles caza. Tom Hardy, Charlize Theron y Nicholas Hoult encabezan el reparto de esta nueva entrega de este film apocalíptico
y futurista que hará seguramente las delicias de nostálgicos de la saga.
Con la magia en los zapatos
El cómico americano Adam Sandler protagoniza
esta comedia llena de fantasía donde un zapatero
(Sandler) repara zapatos en la tienda, cuando un
día descubre una reliquia que le permite ver a través de los zapatos de sus clientes su vida de
forma personal. Le acompañan Steve Buscemi,
Ellen Barkin y el veterano Dustin Hoffman. Dirige
Thomy McCarthy.
Tomorrowland
George Clooney se mete de lleno en este
film de ciencia-ficción, género bastante
novedoso para él, para contarnos la historia
de un adolescente inteligente y un niño
inventor que se embarcan en una peligrosa
misión para desenterrar los secretos de un
lugar conocido en la memoria colectiva
como Tomorrowland. Dirige Brad Bird.
Jesús Ramos
maio
2015
BETANZOS e a súa comarca
ANUNCIOS BREVES
■ FONTELA 2000
981773710 / 981774900
BETANZOS PISOS Y CASAS:
■
ENSINO
CLASES a domicilio en Betanzos. También a grupos reducidos. Ciencias y
letras. Secundaria y Bachillerato. Tlf.
628563122
CLASES de Inglés a domicilio (Primaria, Eso, Bac) Intensivo. Tlf. 653288166
■
OFRECEN TRABALLO
SE NECESITA señora para floristería.
Con disponibilidad horaria y carnet de
conducir. Tlf. 654885602.
■
BUSCAN TRABALLO
SE OFRECE chica para el cuidado de
n i ñ o s y t a r e a s d e l h o g a r. T l f .
981774860 - 630357046
SE OFRECE chico para reformas en
general. Tlf. 981774860 - 627493445
BUSCO trabajo para cuidado de personas mayores. Por horas o como interna. Buenas referencias. Tlf. 632970218
- 654764378
TRAMITACIÓN DE LOS IMPUESTOS
de sucesiones (Derechos reales), donaciones y transmisiones patrimoniales
(autoliquidaciones, alegaciones y
recursos); Plusvalías; amplia experiencia. Tlf. 622810499
REALÍZANSE portes e mudanzas.
Samuel. Tlf. 676082325. [email protected]
■
VARIOS
TAROT. María. También CARTAS
ASTRALES. Aclara tus dudas: pasado,
presente, futuro. Se responde cualquier
pregunta. Seriedad. Claridad. Tlf.:
638625976
SE ALQUILA o VENDE granja en A
Espenuca. De 120x12 metros, con
terreno. Tlf. 619271908
CLASES DE PILATES. Grupos reducidos.
1 hora o 2 por semana. 15 ó 20 euros
al mes. Instructora titulada. Tlf.:
649606328 Xiana
SE REGALAN en adopción dos setter
inglés, macho y hembra, de un año. Tlf.
619687691
POR JUBILACIÓN se vende parada
de taxis con coche y emisora de Radio
Taxi. Tlf. 616180100
■
VENDAS VARIAS
VENDO silla de ruedas eléctrica Samba
Lite 2 Quickie. Modelo Samba 2. Asiento
talla 48 cm.; peso máximo 120 kg.;
ancho: 64 cm. Con reposapies. Año
fabricación: 19/04/2010. Tlf.
664696806
SE VENDE leña de carballo y mixta, en
hachas. Transporte a domicilio. Tlf.
645583256
■
ALUGUERES
SE ALQUILA CRUZ VERDE pisos de 1, 2 y
3 habitaciones amueblados y sin
amueblar. Y pisos temporalmente. Bajos
y g a r a j e s . Te l . : 6 1 6 9 7 5 2 4 9 981770541
ALQUILO apartamentos totalmente
equipados, con televisión, calefacción,
etc. De una y dos habitaciones, por días,
semanas, meses. Tlf. 629291440
SE ALQUILAN plazas de garaje en C/
Castelao. 35 euros/mes. Tlf. 981773159
ALQUILO plaza de garaje en C/Castelao
nº 17. Tel.: 692594104
SE ALQUILA bajo comercial en C/Venezuela, 60m 2 . Muy bien situado y apto
para todo tipo de negocio. Tlf.
981773159
SE ALQUILA amplio piso muy soleado
en Pintor Seijo Rubio. Salón, 4 habitacio-
nes, 2 baños, cocina con patio, cuarto de
lavadora y pileta. Ascensor. Plaza de
garaje opcional próxima. Tlf. 657282211
- 981774645
ALQUILO piso en Avda. Jesús García
Naveira. 2 habitaciones, salón, cocina, 2
baños, trastero y garaje. Tlf. 699553852
(a partir 19:00 h)
ALQUILO apartamento amueblado en
Betanzos. Tlf. 622686294
SE ALQUILA o vende piso en el Edificio
de la Torre. 3 habitaciones, comedor y
dos baños. Tlf. 663339805
SE ALQUILA piso pequeño, soleado,
con calefacción, en C/Cruz Verde. Tlf.
630948120
CASCO HISTÓRICO se alquila plaza de
garaje en Rúa Nova, comunidad
p e q u e ñ a y b l o q u e n u e v o . Te l . :
679705473
SE ALQUILA piso bajo con salida a
patio interior, en Calle Pérez Salas. Tlf.
659993628
SE ALQUILA apartamento con 1 habitación, cocina-comedor y cuarto de baño.
Totalmente amueblado. Nuevo. Económico. Tlf.619271908
■ VIVENDAS VENDAS
SE VENDE piso 1º, cocina americana, 2
habitaciones y un baño. Reformado y
completamente amueblado. 65.000
euros negociables. Tlf. 646528129 650241961.
BETANZOS, zona Ayuntamiento, casa 2
pisos y bajo. Habitable. Buena inversión.
50.000 euros. Tlf. 981234283
SE VENDE piso 2º en Betanzos, 96m2,
con ascensor. Sin amueblar, cocina,
salón, terraza, 3 dormitorios, 2 baños y
trastero. Plaza de garaje. Tlf. 981798655
VENDO piso 3º en Avda. Jesús García
Naveira. Con calefacción gas natural.
55.000 euros negociables. Tlf.
646650980
Alquiler con opción a compra de plaza
de taxi en Betanzos. Precio mínimo en
alquiler el primer año.
Pisos a estrenar, obra nueva zona Mandeo, desde 96.000 €.
Casa de piedra para reformar en Infesta. Terreno en la parte trasera de 100 m2
y en el lateral. Vistas hacia la Ría de Betanzos. 30.000 €.
Piso 1º sin ascensor de 80 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, baño,
cocina amplia y salón-comedor. Garaje
y calefacción. Todo exterior, buen estado. 75.000 €.
Chalet de 288 m2, 3 plantas, 4 dormitorios, vestidor, 3 baños, calefacción
gas-oil, aspiración centralizada. Finca
de 600 m2 con piscina. Situada a 2 minutos de Betanzos. 190.000 €.- Tel. 620
518 588.
Piso céntrico, 1º con ascensor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina con balcón,
salón-comedor, garaje y trastero. Todo
exterior. 120.000 €.
Alquiler y venta plazas de garaje en
Betanzos desde 35 € y desde 10.000 €.
Piso 2º con ascensor de 72 m2, 2 dormitorios, 1 baño, cocina con tendedero,
salón-comedor, garaje y trastero. Situado en calle céntrica. 99.500 €.
Piso 4º con ascensor, 2 dormitorios, 2
baños y cocina americana con terraza.
Garaje y trastero. 110.000 €.
Piso céntrico 3º con ascensor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina y salón-comedor.
Trastero. 110.000 €.
CASAS, CHALETS, FINCAS Y PISOS EN AFUERAS
Paderne-Trasmil. Casa de piedra para
reformar de 118 m2, planta baja. Finca
de 1.114 m2 urbana. Buena ubicación.
68.000 €.
Paderne-Souto. Fin de semana 70 m2
, cocina americana, 2 dormitorios, baño,
porche, garaje, barbacoa. Finca 1.300
m2 urbana. 95.000 €.
Paderne-Villozás.- Casa de 180 m2
útiles , con 4 habitaciones, 2 baños, 2
cocinas una de ellas con bilbaína, trastero y galería. Finca cerrada de 1.000 m2
con árboles frutales y piscina de 4.50 m.
de diámetro. 120.000 €.
Oza dos Ríos. Porzomillos. Chalet de
387 m2, dos plantas, 4 dormitorios, 3 baños, calefacción, paneles solares. Finca
de 2.000 m2. 280.000 €.
Coirós. Casa de 188 m2, 2 plantas y
bajo cubierta de 18 m2. 2 dormitorios, 2
baños, 2 cocinas, salón y porche. Finca
de 4.000 m2 con árboles. 157.000 €.
Sada. Casa de planta baja de 124 m2.
Garaje. Casa de invitados. 2000 m2 de
finca. Año 2000. 175.000 €.
Sada. Ático con amplia terraza. Vistas al mar, zona alta y muy soleado.
Plaza de garaje. 62.000 € - Tel. 98162.29.99
Abegondo. Limiñón. Chalet de 123
m2, dos plantas, 2 dormitorios, 3 baños, 2 salones con chimenea, terraza. Finca de 1.065 m2 cerrada con
piscina, barbacoa, bodega y garaje
para 2 coches. 260.000 €.
Oza dos Ríos. Parada. Finca de
1.725 m2 urbana totalmente cerrada
con bloque y malla. 55.000 €.
Bergondo-Cortiñán. Casa para
reformar de 130 m2, 2 plantas, con
lareira, horno y pozo artesano. Terreno de 2.330 m2, totalmente cerrada,
bien situada. 110.000 €.
Abegondo. Chalet de reciente
construcción de 323 m2, 2 plantas, 4 dormitorios, 2 baños, 2
terrazas, garaje para 3 coches,
calefacción de gas-oil, finca de
1.800 m2, cerrada con jardín y
piscina. Situada a dos minutos de la entrada de la autovía.
255.000 €.
BC 47
■ SOLIS Soluciones
881121032 · 654783 846
Betanzos – Xan Rozo: Espectacular
vivienda con parcela de 2.800 metros
cuadrados a cinco minutos de Betanzos, dotada de cocina con lareira, salón,
comedor, cocina, tres dormitorios, estudio… En venta por 450.000€.
Sada – Sada de Arriba: Ático a estrenar de dos dormitorios, cocina, salón,
2 baños, garaje y trastero en urbanización con zona verde y piscina. Precio:
110.000€. También disponemos en el
mismo inmueble de bajo vivienda con
amplia terraza privada y acceso directo
a zona verde por 120.000€.
Coirós: Piso exterior y muy luminoso de
tres habitaciones, salón, cocina, cuarto
de baño, calefacción de gasóleo, dos
trasteros, bodega y garaje. Primero sin
ascensor, totalmente amueblado. En
venta por 55.000€.
Betanzos – Rúa Traviesa: local comercial de 130 metros cuadrados en venta.
Posibilidad de incluir en la operación
la primera planta del mismo inmueble.
Excelente oportunidad de negocio. Apto
para cualquier actividad.
Oza dos Ríos – Parada: Hermosa casa
de aldea con cuatro dormitorios, lareira,
salón con chimenea y finca de 19.200
metros cuadrados, de los que 2.720
son urbanos y parcelables por 360.000
euros. Información y fotografías en www.
solissoluciones.com Tfno.: 881 121 032
Irixoa- Bóveda: Impresionante casa de
piedra de 180 metros cuadrados con
parcela de aproximadamente 1.000 metros cuadrados, amueblada y con tres
dormitorios, salón, cocina, dos cuartos
de baño, construcción auxiliar para
garaje-almacén. Puertas y escaleras de
roble, mobiliario rústico… Impresionante
y difícil de describir con palabras. Fotografías en: www.solissoluciones.com.
En venta por 180.000 euros.
Betanzos – Touriñao: Casas de aldea
para restaurar con amplias parcelas,
construcción de piedra con múltiples
posibilidades de reforma desde 90.000€
para una casa de 300 metros cuadrados, hasta 150.000€ para otra de 435
metros cuadrados y parcela urbana.
Betanzos – Zona institutos: Alquiler
de vivienda con dos dormitorios, salón,
cocina y dos baños. Segundo sin ascensor, amueblado por 300€ mensuales.
Betanzos – Concepción Arenal: Viviendas a estrenar de uno a cuatro
dormitorios con garaje y trastero desde
85.000€ más iva.
Oza dos Ríos: Local comercial de 150
metros cuadrados y tres plazas de garaje. Excelente ubicación. En venta por
62.000€ más iva.
Bergondo – Moruxo: impresionante vivienda unifamiliar con cuatro habitaciones, cuatro baños, garaje para 3 coches,
salón, cocina, aspiración centralizada,
hilo musical, a 400 metros de la playa de
Gandarío…En venta por 300.000€.
Betanzos – varias zonas: locales
comerciales en alquiler, incluso acondicionados para su explotación como
cafetería, desde 300€. También disponemos de locales idóneos para oficinas
y despachos profesionales con excelente situación y acondicionados.
Coirós - Alquiler de nave en Santa
María de Ois: Excelente ubicación con
fácil conexión a la autovía. Válida para
cualquier actividad, totalmente diáfana y
con fácil acceso para camiones de gran
tamaño. Dispone de cuarto de baño, corriente trifásica y cubierta recién reparada. Precio: 600€ mensuales.
Información e prezos válidos agás erro tipográfico
e a súa comarca
BETANZOS

Leer más - MAIO Legal

BETANZOS ea súa comarca

Maria Isabel Parajó Martinez, en calidad de

programa a coruña gal- cast

César Aja, experiencia y garantía de futuro

“Nuestra vocación es estar a la vanguardia en los

As nosas - Diócesis de Mondoñedo

7 TERRAS DE SANTIAGO

Catalogo Certame Novos Ar 1-42

ESQUELAS FERROL 10.indd