Colombia - Magazine Sol Miami

AÑO 15 No.183 • APRIL 2015
AUTO
•
HOME
•
MIAMI DADE • BROWARD • WESTON
BUSINESS
PI/PD Desde $29.00/Mes
305.559.6855 www.samyinsurance.com
ENVÍOS DE PAQUETES A Colombia, USA
CARGA • MENAJES y al mundo.
SERVICIO PUERTA A PUERTA
305.477.7768 786.429.5856
10780 NW 58 Street
Doral, FL 33178
E
D
O
R
T
DEN
SEDANO’S
5341 NW 79 Avenue
Doral, FL 33166
servicioalcliente@trans-envíos.com
PRIN
CIPAL
Abogada Martha L. Arias
305.233.3110 • 305.671.0018
13700 SW 88 St • Miami, FL 33186
Kendall
786.278.6819
PRÓXIMA
APERTURA
9100 S.Dadeland Blvd. - Suite 510 • Miami, FL 33156
13726 SW 88 St
Miami, FL 33186
Todo lo relacionado con inmigración:
Residencias, Ciudadanías, Visas de
Negocios, Casos de Corte, Apelaciones,
Asilos, Waivers o Perdones.
TARIFAS ESPECIALES TODO EL AÑO
• Matrimonios • Se apostilla documentos
• Elaboración de poderes y testamentos
• Traducción de documentos
• Envíos de Dinero a Colombia y al mundo
• Envíos de Paquetes, Documentos, Carga,
Menaje, Equipaje a Colombia, USA y
al mundo...
EXCURSIONES AL OESTE
AMERICANO Y PARQUES
NACIONALES
JUNIO
13 - 25
PRAGA - BUDAPEST SEPTIEMBRE 24
$
VIENA - SALZBURGO A OCTUBRE 3
2,996.00
INDIA Y DUBAI
NOVIEMBRE
5 - 17
39
$1.
LIBRA
305.477.7768
10780 NW 58 Street • Doral, FL 33178
786.429.5856
5341 NW 79 Ave • Doral, FL 33166
$3,989.00
$398.00 +TAX
ENVÍOS DE DINERO Y CARGA
COLOMBIA
DESDE
COLOMBIA CUBA AÉREO
(Dentro de
Sedano’s Sup.)
$3,879.00
EXCURSIONES
RECARGAS
MEXICO
99
$5.
LIBRA
$2.99
LIBRA
Rentamos espacio para
oficina. AMOBLADO
305.225.0110
10536 SW 8th Street • Miami, FL 33174
www.travelmextours.com
NOTARIO
PÚBLICO
APOSTILLAMOS
DOCUMENTOS
1
AL DEL RY #
E
DO AK
LA O B
T
DI
JA
TE
LUNES - VIERNES
DE 9:00 A.M.
A 7:00 P.M.
SÁBADOS
DE 9:00 A.M.
A 2:00 P.M.
CARGA A
COLOMBIA
CON LA MEJOR TARIFA
DEL MERCADO
MENAJES AÉREO Y MARÍTIMO
PUERTA A PUERTA
¡NOS ADELANTAMOS AL
DÍA DE LAS MADRES!
Envíe mas de 20Lbs y reciba precio
especial por libra incluyendo
seguro e impuestos ¡VISITENOS!
CON LA MEJOR
TASA DE CAMBIO
Haga sus compras por internet
desde COLOMBIA y recíbalas
en la puerta de su casa.
ENVÍO DE DINERO A
Y A TODO EL MUNDO
PREGUNTE POR EL PRECIO DE LIBRA COMPLETA,
CON IMPUESTO Y SEGURO INCLUÍDO.
Pregúntenos como ahorrar y reducir sus
gastos en T.V., sin perder beneficios.
facebook.com/dtvfullservice
305.831.2000 • 305.831.2001
5679 SW 137 Ave. Miami, FL 33183
[email protected] • www.elsitioxpress.com • facebook.com/elsitioxpress
Nota
del Editor
E
LA FELICIDAD ESTÁ EN NOSOTROS MISMOS
l último 20 de Marzo se celebró por tercera ocasión desde que fue establecido, el día
Internacional de la felicidad. Siempre ha sido un tema muy investigado en el mundo y tratado
en conferencias y reuniones sociales con opiniones diversas sobre lo que es ser feliz, quizá
en lo que coinciden su gran mayoría es que la felicidad es todo aquello en lo que no se tiene
apego ni dependencia, dejando que la vida fluya constantemente en una sensación plena de
tranquilidad y armonía.
La felicidad no tiene una definición universal, pero hay quienes la asocian a la riqueza, la
belleza, el poder, encontrar a esa otra persona para convivir y tener una familia. En mi opinión,
es cierto que estas condiciones bien podrían dar un estado de felicidad pero nunca podrían darle
permanencia. La felicidad son solo instantes de alegría y sólo es más feliz quien acumule el
mayor número de esos momentos, por esta misma razón nadie puede asegurar con propiedad
que en su vida siempre ha sido feliz o infeliz. Considero que la verdadera felicidad es cuando no
necesitas nada ni nadie para ser dichoso, sino cuando eres feliz contigo mismo.
Para ser auténticamente feliz se necesita una profunda riqueza espiritual, es el verdadero
lugar donde desciframos quiénes somos y qué nos hace gozosos, ahí encontramos la paz que
se transmite en nuestras acciones cotidianas y en nuestro diario vivir. Hay quienes muestran
siempre un rostro de felicidad porque aparentemente lo tienen todo pero su interior se
encuentra vacio, carecen de dicha y bienestar; esto también lo vemos en las relaciones de
parejas que construyen su romance a base de intereses personales más no del amor, forman
hogares, familias, logran estabilidad económica, pero no son felices porque realmente no
existe un índice de felicidad o categoría que haya que lograr para considerarse una persona
satisfecha.
El mundo actual vive la era de la tecnología, donde la comunicación interpersonal se ha
reemplazado por un teclado de un computador o un teléfono celular, llegan mensajes casi que
cada minuto, se habla con cinco o seis personas a la vez, en los hogares se escuchan las
voces y el caminar de las personas, hasta el ladrar del perro; vemos a diario el movimiento de
la ciudad, las redes sociales están inundadas de amigos y enamorados virtuales, vivimos
rodeados socialmente de mucha gente, pero cada vez estamos más solos. Tal vez se ha
equivocado el rumbo para ser felices y hemos omitido que entre más simple llevemos la vida
lograremos ser más afortunados, es tiempo de evaluar y estimar nuestra riqueza interior, sólo
ahí construiremos esos instantes de felicidad.
Recuerden que la gente que es dichosa no es la que tiene lo mejor de todo, sino la que
hace lo mejor con lo que tiene; lo que nos hace feliz no siempre tiene que gustarle a los demás,
por tal razón la felicidad está en nosotros mismos.
Fernando Quintero
[email protected]
LATIN MEDIA PRODUCTIONS, INC.
9010 SW 137 Ave. Suite 223 • Miami, Florida 33186
PH: 305-380-9550 • FAX: 305-380-9554
www.magazinesolmiami.com
[email protected] • [email protected]
facebook.com/solmiamimagazine
MAGAZINE SOL MIAMI • 02 • APRIL 2015
Magazine Sol Miami y/o Latin Media
Productions, Inc. no se responsabilizan
por el contenido de los anuncios
publicados en este medio. Prohibida la
reproducción Total o Parcial sin la
autorización escrita de su Director.
“Derechos Reservados”.
Bibliotecas
MIAMI-DADE
13911 SW 42 St. • Miami, FL 33175
OPEN
SUNDAY
305.220.2207
www.redrestaurantmiami.com
MAGAZINE SOL MIAMI • 03 • APRIL 2015
MIAMI-DADE MAIN LIBRARY,
101 W. Flagler St., Miami, FL,
33130-1504
(305-375-2665,305-375-2878)
SOUTH DADE REGIONAL,
10750 SW 211th St., Miami, FL,
33189-2809
(305-233-8140,305-233-8146)
WEST DADE REGIONAL,
9445 Coral Way, Miami, FL
(305-553-1134, 305-553-1142)
WEST KENDALL REGIONAL,
10201 Hammocks Blvd.,
Miami, FL, 33196-4712
(305-385-7135,305-388-6782)
CIVIC CENTER KIOSK,
Civic Center Metrorail Station,
Miami, FL
(305-324-0291)
COCONUT GROVE BRANCH,
2875 McFarlane Rd.,
Miami, FL, 33133-6008
(305-442-8695,305-529-2707)
CORAL GABLES BRANCH,
3443 Segovia St.,
Coral Gables, FL, 33134-7099
(305-442-8706,305-443-3190)
HISPANIC BRANCH,
2190 W. Flagler St., Miami, FL,
33135-1639
(305-541-9444,305-541-9445)
HOMESTEAD BRANCH,
700 N. Homestead Blvd.,
Homestead, FL, 33030-6212
(305-246-0168,305-246-0169)
KENDALL BRANCH,
9101 SW 97th Ave.,
Miami, FL, 33176-1939
(305-279-0520,305-279-0578)
MIAMI BEACH BRANCH,
2100 Collins Ave.,
Miami Beach, FL, 33139-1708
(305-535-4219,305-535-4221)
MIAMI LAKES BRANCH,
6699 Windmil Gate Rd.,
Miami, FL
(305-822-6520,305-822-6521)
MIAMI SPRINGS BRANCH,
401 Westward Dr.,
Miami Springs, FL, 33166-5155
(305-884-2575,305-882-5766)
SOUTH MIAMI BRANCH,
6000 Sunset Dr., South Miami,
FL, 33143-5004
(305-667-6121,305-667-6155)
SOUTH SHORE BRANCH,
255 Washington Ave.,
Miami Beach, FL, 33139-7115
(305-535-4223,305-535-4226)
WEST FLAGLER BRANCH,
5050 W. Flagler St.,
Miami, FL, 33134-1239
(305-442-8710,305-529-2703)
NORTH SHORE BRANCH,
7501 Collins Ave.,
Miami Beach, FL, 33141-2107
(305-864-5392,305-868-4631)
Consulados
MIAMI-DADE
ARGENTINA
1101 Brickell Ave. Torre Norte
Ste 900 - Miami, FL 33131
(305) 373.1889
Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.
BOLIVIA
7400 Royal Ponciana Blvd
#505 - Miami Springs, FL 33166
(305) 358.6303
Lun-Vie 9:30 a.m. - 1:00 p.m.
BRAZIL
2601 S. Bayshore Dr. #800
Miami, FL 33133
(305) 285.6200
Lun-Vie 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
COLOMBIA
280 Aragón Ave
Coral Gables, FL 33134
1-888-764-3326
Lun-Vie 8:30 a.m. - 1:00 p.m.
CHILE
•HAMBURGUESAS
• HOT DOGS
• AREPAS RELLENAS
• PAN CON CARNE
O POLLO
• PEPITOS
• PATACÓN
• PINCHOS
• CHUZO-PAN
• CHORIPAN
• CHORIZO
• AREPAS
• CACHAPAS
• TEQUEÑOS
• CRIOLLITAS
• PAPAS FRITAS
UT
TAKE O
800 Brickell Ave #1230
Miami, FL 33131
(305) 373.8624
Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.
HONDURAS
8600 NW 36 Street #601
Miami, FL 33122
(305) 269.3131
Lun-Vie 9:30 a.m. - 2:00 p.m.
MEXICO
1399 S.W. 1st Avenue
Miami, FL 33130
(786) 268.4900
Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
NICARAGUA
372 W. Flagler
Miami, FL 33135
(305) 265.1415
Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:30 p.m.
PANAMA
5775 Bluu Lagoon Dr. #200
Miami, FL 33126
(305) 447.3700
Lun-Vie 9:30 a.m. - 3:00 p.m.
PARAGUAY
300 Biscayne Blvd. Way #907
Miami, FL 33131
(305) 374.9090
Lun-Vie 10:00 a.m. - 3:00 p.m.
11200 West Flagler, Ste 113 • Miami, Florida 33174
Abrimos desde las 11:00 A.M.
305.225.2244 • 305.225.5344
www.lacolinacomidasrapidas.com
MAGAZINE SOL MIAMI • 04 • APRIL 2015
Consulados
MIAMI-DADE
COSTA RICA
2730 SW 3rd Ave. #401
Miami, FL 33131
(305) 871.7485
Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
ECUADOR
117 NW 42 Ave. - Suite 04
Miami, FL 33126
(305) 539.8214
Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
EL SALVADOR
2600 Douglas Rd #104
Miami, FL 33134
(305) 446.5511
Lun-Vie 8:00 a.m. - 1:00 p.m.
ESPAÑA
2655 S. Le December
#203
Coral Gables, FL 33134
(305) 446.5511
Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
GUATEMALA
1101 Brickell Ave. Ste 1003-S
Miami, FL 33131
(305) 679.9945
Lun-Vie 9:00 a.m. - 1:30 p.m.
PERU
444 Brickell Ave. #M-135
Miami, FL 33131
(786) 347.2420
Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.
PUERTO RICO
800 Douglas Rd. #149
Coral Gables, FL 33134
(305) 448.5145
Lun-Vie 8:30 a.m. - 5:00 p.m.
REPUBLICA
DOMINICANA
1038 Brickell Ave.
Miami, FL 33131
(305) 358.3220
Lun-Vie 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
URUGUAY
1077 Ponce de León Blvd.
#B
Coral Gables, FL 33134
(305) 358.3220
Lun-Vie 9:00 a.m. - 2:00 p.m.
MAGAZINE SOL MIAMI • 05 • APRIL 2015
Camaras de
Comercio
MIAMI-DADE
ARGENTINA
1901 Brickell Ave. Suite B 201
Miami, FL 33129
(305) 858.1516
CENTROAMERICA
2100 Salzedo St. #301 B
Coral Gables, FL 33134
(305) 569.9113
CHILE
1200 Anastasia Executive
Office Center # 210
Coral Gables, FL 33134
(305) 447.0908
COLOMBIA
$7.50
Incluye sopa,
una carne y dos
acompañantes:
(Arróz ó Papitas ó
Maduros ó Ensalada)
250 Catalonia Avenue
Coral Gables, FL 33134
(305) 446.2542
ECUADOR
1390 Brickell Ave. - Ste 990
Miami, FL 33131
(305) 539.0010
ESPAÑA
1221 Brickell Ave. - Ste 1000
Miami, FL 33131
(305) 358.5988
MEXICO
7101 S.W. 97 Ave
Miami, FL
(305) 275.1536
NICARAGUA
175 Fountainbleau Blvd. #1R10
Miami, FL 33172
(305) 599.2737
PERU
Bandeja Paisa • Sancocho de
Gallina • Sancocho de Costilla
• Mondongo • Ajiaco
6400 NW 82nd Ave.
Miami, FL 33166
Mojarra y Pargo Frito con Arróz
con Coco • Viudo de Pargo
• Churrasco • Babychurrasco
(305) 471.9434
PUERTO RICO
3550 biscayne Blvd. #306
Miami, FL 33137
(305) 571.8006
VENEZUELA
Vea Aquí
COPA
AMÉRICA
2332 Galeano St.
Coral Gables, FL 33134
(305) 728.7042
CAMARA DE COMERCIO
LATINA DE ESTADOS
UNIDOS - (CAMACOL)
1417 W. Flagler St.
Miami, FL 33135-2299
(305) 642.3870
CAMARA HISPANA
4410 W. 16 Ave.
Hialeah, FL
(305) 557.5060
JUNIO 11- JULIO 4
4276 S.W. 152 Avenue - Miami, FL 33185
Lakes of the Meadow
305.551.2151
Abierto 7 Dias de 7:00 am - 8:00 pm
MAGAZINE SOL MIAMI • 06 • APRIL 2015
Centros
Comerciales
Ensaladas de Frutas
Cholado • Salpicón
Raspado • Helados
Jugos Naturales
MIAMI-DADE
AVENTURA MALL
19501 Biscayne Blvd
305-935-1110
DADELAND MALL
7535 SW 88 Street
305-665-6226
INTERNATIONAL MALL
1455 NW 107 Ave.
305-593-1775
13838 SW 56th St
Miami, FL 33175
MALL DE LAS
AMERICAS
7827-B W. Flagler St
(Dentro del Gimnasio)
305-261-8773
305.383.8373
786.286.0365
wwwcolombianfruitsalad.com
DOLPHIN MALL
11401 NW 12 Street
305-365-7446
THE FALLS
8888 SW 136 Street
305-255-4570
WESTLAND MALL
1675 W 49 Street
305-823-9310
SAWGRASS HILLS
12801 W. Sunrise Blvd
954-846-1000
SHOPS AT SUNSET
PLACE
WE
R!
DELIVE
5701 Sunset Dr.
305-663-0873
BAYSIDE
MARKETPLACE
401 Biscayne Blvd
305-577-3344
¡AQUÍ LE DAMOS GUSTO A SU BUEN GUSTO!
Lunes: 11:00 am - 8:00 pm
Martes - Jueves: 11:00 am - 2:00 am
Viernes - Sábado: 11:00 am - 3:00 am
Domingo: 6:00 pm - 2:00 am
COCO WALK
3015 grand ave.
305-444-0777
CUTLER RIDGE MALL
8901 SW 157 Ave.
Miami, FL 33196
(Al lado de BonBon Boutique)
305.383.7500
MAGAZINE SOL MIAMI • 07 • APRIL 2015
20505 South Dixie Hwy
305-235-8880
Guia Telefónica
MIAMI-DADE
AMBULANCIA
305-375-1250
PROGRAMAS DE
ALCOHOL Y DROGAS
305-638-6540
AUTO TAG AGENCY
305-375-5678
METROBUS, RUTAS
305-770-3131
CORTE DE TRÁFICO
305-275-1111
DADE TRAFFIC
SCHOOL
305-595-3260
LICENCIAS
1-800-303-7288
PRISIONES
1-850-488-9504
MEDICAID
305-499-2100
FUNERARIAS Y
CEMENTERIOS
1-800-323-2627
OPEN 7
DAYS
Mon - Wed: 11 a.m. - 11 p.m.
Thursday: 11 a.m. - 12 a.m.
Friday: 11 a.m. - 3 a.m.
Saturday: 11 a.m. - 5 a.m.
Sunday: 1 p.m. - 12 a.m.
Junio 11-Julio 4
DPTO. DE POLICIA
(No emergencias)
305-476-5423
INMIGRACIÓN Y
NATURALIZACIÓN
1-800-375-5283
CENTRO NACIONAL
DE HURACANES
305-229-4470
PASAPORTES
305-539-3600
SOCIAL SECURITY
1-800-772-1213
Véala aquí en nuestro
renovado salón y en la
PANTALLA MÁS
GIGANTE
de Pembroke Pines
Y esperen muy pronto...
Este’s Mucho Perro 2 y 3
LIGA CONTRA EL
CANCER
305-858-8050
TURÍSMO
305-539-3000
INCOME TAX
1-800-829-1040
Don’t forget
to like Us on Facebook
MAGAZINE SOL MIAMI • 08 • APRIL 2015
Your “LIKE” is appreciated
Este es Mucho Perro
Guia Telefónica
ABIERTO
7 DIAS
MIAMI-DADE
EMERGENCIA
911
INFORMACION TEL.
311
JACKSON HOSPITAL
305-325-7429
MIAMI CHILDREN’S
HOSPITAL
305-854-4400
Lo
M
na
l
MALTRATO A LOS
NIÑOS
1-800-342-9152
ejo
r
de l
a Comi
da Típica e
ac
n
r
Inte
io
DESAYUNOS, ALMUERZOS, COMIDAS.
CANTINA Y COMIDA PARA FIESTAS.
CERVEZAS Y VINOS.
COMIDAS RÁPIDAS: Jueves, Viernes, Sábado y Domingo
OFICINA DE CORREOS
305-599-0166
ALQUILER DE AUTOS
305-871-3573
TAXIS
305-444-4444
MIAMI INT’L AIRPORT
305-876-7000
FORT LAUDERDALE
AIRPORT
1-866-435-9355
METRORAIL
305-538-6700
AMTRAK
1-800-872-7245
DELFREE
IVER
Y
Perros y Perras • Combo Cachorro
Hamburguesas • Picadas • Empanadas
Salchipapas • Chuzos • Maicitos y más...
786.663.3435
3937 NW 7th Street • Miami, FL 33126
MAGAZINE SOL MIAMI • 09 • APRIL 2015
SEAQUARIUM
305-361-5705
METRO ZOO
305-251-0400
PARROT JUNGLE
305-666-7834
MICCOSUKEE VILLAGE
305-223-8388
F.B.I.
305-944-9101
Lineas Aéreas
AEROLINEAS
ARGENTINAS
(786) 265-9124
AMERICAN
AIRLINES
1-800-433-7300
AEROMÉXICO
1-800-237-6639
AVIANCA
1-800-284-2622
BAHAMAS AIR
1-800-222-4262
CONTINENTAL
1-800-634-5555
DELTA
1-800-511-9629
IBERIA
1-800-772-4642
LAN
1-866-435-9526
MEXICANA
1-800-531-7921
SANTA BARBARA
AIRLINES
(786) 437-7937
SPIRIT AIRLINES
1-800-756-7117
TACA
1-800-535-8780
TAM
1-888-235-9826
TRANSBRASIL
(305) 372-1772
UNITED
1-800-241-6522
VARIG
1-800-468-2744
MAGAZINE SOL MIAMI • 10 • APRIL 2015
Museos
MIAMI-DADE
MUSEO DE ARTE
UNIV. INTL. DE FLORIDA
SW 8th Street y 107th
Avenue, Miami 33139
305-348-2890
MUSEO DE ARTE BASS
2121 Park Ave.,
Miami Beach 33139-1729
305-673-7530
MUSEO CUBANO DE LAS
AMÉRICAS
1300 SW 12th Ave.,
Miami 33129-2512
305-858-8006
MUSEO DE ARTE
HISPÁNICO Y LATINO DE FL.
191 NE 40th St.,
Miami 33137-3511
305-576-5171
MUSEO FERROCARRILERO
DE LA COSTA DORADA
12450 SW 152nd St.,
Miami 33177
305-253-0063
MUSEO HISTÓRICO DEL
SUR DE FLORIDA
101 W. Flagler St.,
Miami 33130-1504
305-375-1492
MUSEO DE ARTE LOWE,
UNIVERSIDAD DE MIAMI
1301 Stanford Dr.,
Coral Gables 33146-2005
305-284-3603
MUSEO DE ARTE DEL
CONDADO MIAMI-DADE
101 W. Flagler St.,
Miami 33130-1504
305-375-3000
MUSEO DE LOS NIÑOS
8603 S. Dixie Hwy., No. 205,
Miami, 33145-2235
305-373-5437
MUSEO DE CIENCIA Y
PLANETARIO DE MIAMI
3280 S. Miami Ave.,
Miami 33129-2832
305-646-4410
MUSEO DE ARTE
CONTEMPORÁNEO
770 NE 125th St.,
Miami 33161-5654
305-893-6211 / 305-284-2542
MUSEO AÉREO WEEKS,
AEROPUERTO TAMIAMI
14710 SW 128th St.,
Miami 33196-2002
305-233-5197
MAGAZINE SOL MIAMI • 11 • APRIL 2015
Hospitales
MIAMI-DADE
AVENTURA HOSPITAL &
MEDICAL CENTER
305.682.7000
BAPTIST HOSP. OF MIAMI
305.596.1960
CEDARS MEDICAL CENTER
305.325.5511
CORAL GABLES HOSP.
305.445.8461
DEERING HOSPITAL
305.251.2500
HEALTHSOUTH
DOCTOR’S HSP.
305.666.2111
HIALEAH HOSPITAL
305.693.6100
HOMESTEAD HOSPITAL
305.248.3232
JACKSON MEMORIAL HOSP.
305.585.1111
KENDALL MEDICAL CENTER
305.223.3000
LARKINS COMMUNITY
HOSPITAL
305.284.7500
MERCY HOSPITAL
305.854.4400
MIAMI CHILDREN’S
HOSPITAL
305.666.6511
MOUNT SINAI MEDICAL
CENTER
305.674.2121
NORTH SHORE MED. CENT.
305.835.6000
PALM SPRINGS GRAL HOSP.
305.558.2500
PALMETTO GENERAL HOSP.
305.823.5000
PARKWAY REGIONAL CENT.
305.651.1100
SOUTH MEDICAL HOSP.
305.672.2100
UNIVERSITY OF MIAMI
HOSPITAL & CLINICS
305.2434455
VETERANS AD. MEDICAL
CENTER
305.324.4455
VENCOR HOSP.-CORAL
GABLES
305.448.1585
WESTCHESTER GRAL. HOSP.
305.264.5252
HEALTH SOUTH WEST
GABLES REHAB. HOSP.
305.262.6800
KENDALL
786.278.6819
13700 SW 88 St • Miami, FL 33186
www.asadoselpaisa.net
MAGAZINE SOL MIAMI • 12 • APRIL 2015
Salas
de
Cine
MIAMI-DADE
DOLPHIN MALL
11401 NW 12 St.
(305) 591-0785
¡Venga y disfrute del
verdadero Sabor
Colombiano!
LE JEUNE CINE VI
786 NW 42nd Ave.
(305) 529-8883
AMC COCOWALK 16
3015 Grand Ave.
Coconut Grove
ESPECIALES
LUNES–VIERNES
(Incluye Soda)
(305) 466-0450
99
$6.
AMC SUNSET
PLACE 24
5701 Sunset Drive
(305) 466-0450
CANTINA
SEMANAL
$26.00
KENDALL VILLAGE 16
8595 SW 124 Ave.
(305) 596-6647
MUVICO HIALEAH
780 W. 49th St.
SÁBADO
8-10 pm
Cutler Bay
(305) 826-7242
M
en úVsiivcoa
REGAL MIAMI
LAKES 17
6711 Main St.
(305) 558-3810
• Churrasco de Entraña • Bandeja Paisa
• Lechona • Cazuela de Maríscos
• Calentado con chicarrón
AMC SOUTH
DADE 8
SÁBADOS Y DOMINGOS: ESPECTACULAR MONDONGO
MALL OF
AMERICAS
18591 S. Dixie Hwy.
(305) 238-4759
SEVICIO DE PANADERÍA CON TODAS
LAS DELICIAS COLOMBIANAS
7775 W. Flager St.
KENDALL CUTLER BAY
11865 SW 26th St.
305.380.9985 305.259.0404
14685 S.W. 104 Street
Miami, Florida 33186
18533 S. Dixie Hwy.
Miami, Florida 33157
MAGAZINE SOL MIAMI • 13 • APRIL 2015
(305) 466-0450
REGAL CINEMAS
PALACE 18
(305) 221-1801
REGAL SOUTH
BEACH 18
(305) 674-6766
Humor
MEJOR
ATENCIÓN,
CALIDAD Y
SERVICIO.
VA
¡NUE RACIÓN!
T
INIS
ADM
¡Papá, papá!
¿Qué es una araña?
¡Es un animal
depredador que
además se dedica
a tejer!
¿Cómo la abuela?
¡SÍ, pero con más
patas!!!
Ambiente
Familiar
• Punta de Anca • Churrasco
• Chuleta Caleña
• Viudo de Pescado (Bagre - Mojarra)
• Sancocho de Gallina y de Costilla
• Picada 100% Colombiana
Humor
...y mucho más!
ABIERTO LOS 7 DIAS
9941 SW 142 Ave.
Miami, FL 33186
305.383.1033
¡Mamá, mamá! en la
escuela mi amigos me
dicen champú.
¡No les haga caso,
JOHNSON!
Humor
La era moderna:
¡Alicia, hace días que
no tenemos ningún
contacto!
¿Qué no? Tienes mi
número de celular, eres
mi amigo en facebook,
estas en mi red
linkedin y me sigues en
twitter… ¿Qué otro
tipo de contacto
quieres?
PANADERÍA COLOMBIANA
• Sancocho de Costilla y Gallina.
• Bandeja Paisa • Chuleta Caleña
• Mojarra • Viudo • Tamales
• Empanadas, Buñuelos
• Pandebono
y demás mecato colombiano.
LUNES - SÁBADO:
7:00 a.m. - 7:00 p.m.
DOMINGOS:
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
CANTINA SEMANAL
$27.00
INCLUYE SODA
305.823.3682
2350 West 60 St. #14 • Hialeah, FL 33016
MAGAZINE SOL MIAMI • 14 • APRIL 2015
Humor
S
O 7 DIA
ABIERT
...UN VERDADERO RINCONCITO COLOMBIANO EN MIAMI
Ahora con Nueva Administración
DESAYUNOS LUNCH DIARIO
DESDE
99
99
$1.
$6.
CANTINA SEMANAL
$27.95
BANDEJA PAISA
MOJARRA
CHURRASCO
SANCOCHO DE GALLINA
POR ABRIL Y MAYO
VIERNES Y SÁBADO
SÁBADOS Y DOMINGOS
Menú para
Niños
Música EN VIVO
desde las
7:00 p.m.
GRATIS
(Menores de 7 años)
Una pareja de viejitos
estaban en misa y el
cura dice:
Oremos por las partes
enfermas del cuerpo
humano, el viejito se
mira sus partes íntimas
y la viejita al observarlo
le dice:
¡Viejo, es misa de
sanación, no de
RESURRECIÓN!!!
CERVEZAS, VINOS,
COCTELES
305.752.6575
305.382.7783
15148 SW 72 Street • Miami, FL 33193
MAGAZINE SOL MIAMI • 15 • APRIL 2015
Humor
Tocan la puerta:
¿Quién es?
¡Lola!
¿Qué Lola?
¡LOS LADRONES!
Espere un momento
que estoy con lame.
¿Lame?
¡LA
METRALLADORA!!!
Humor
En una entrevista
de trabajo:
¿Nivel de Inglés?
¡Alto!
Traduzca “amarillo”.
¡Yellow!
Úselo en una frase.
¡Me da un vaso con
“YELLOW”, por favor!
¡CONTRATADO!
Humor
¡Los celos son para los
débiles, no hay nada
como aprender a
confiar, saber respetar
y aprender… a instalar
cámaras de
VIGILANCIA!!!
Humor
¡Un
pedacito
de
COLOMBIA
en Miami!
• BANDEJA PAISA
• CHURRASCO
• MOJARRA
• SANCOCHO
DE GALLINA
y mucho más...
¡Una mujer era tan fea,
pero tan horriblemente
fea, que cuando la
miraban daba las
GRACIAS!
12825 SW 42 Street • Miami, FL 33175
305.228.2636
305.228.7742
MAGAZINE SOL MIAMI • 16 • APRIL 2015
Frase Célebre
La luz no se debe
opacar y más si es
nuestra propia luz la
que está en juego.
D,
¡CALIDA D Y
VARIEDA CIA!
N
EXPERIE
VENTAS AL
POR MAYOR
Y AL DETAL
FAJAS
MOLDEADORAS
Y POSTQUIRÚRGICAS
No deje su trabajo,
consiga dinero EXTRA
Frase Célebre
Solo hace falta una
persona para que tu
vida cambie… Tú.
Frase Célebre
lúteos
antag
v
e
L
s•
uctore
Fajas
d
e
R
s
Post Quirúrgicas • Body
fajas corset
MAGAZINE SOL MIAMI • 17 • APRIL 2015
Decídete y triunfarás
en la vida. Nunca
pienses en la suerte,
porque la suerte es
el pretexto de los
fracasados.
Frase Célebre
Frase Célebre
REGULAR CUTS • FADES • BLOW OUTS
SCISSORS CUTS • FLAT TOPS • SHAVES
MON-FRI: 9:00 A.M. - 7:00 P.M. / SAT: 9:00 A.M. - 6:00 P.M.
305.552.5030
EDDY CUTS
LOS VERDES
Las ideas son inútiles
al menos que las
lleves a la práctica.
2404 SW 137 AVENUE • MIAMI, FL 33175
@EDDY_CUTZ_BARBERSHOP
Exígete mucho a ti
mismo y espera poco
de los demás, así te
evitarás disgustos.
Expertos
Estilistas y
Manicuristas
Frase Célebre
Martes a
Domingo
Los seres humanos
no nacen para
siempre el día en
que sus madres los
alumbran, sino que
la vida los obliga a
parirse a sí mismos
una y otra vez.
De 10:00 a.m.
a 6:30 p.m.
305.225.9930 • 786.547.8726
11400 W. Flagler St #106 • Miami, FL 33174
MAGAZINE SOL MIAMI • 18 • APRIL 2015
MAGAZINE SOL MIAMI • 19 • APRIL 2015
NEW O
PEN
MAGAZINE SOL MIAMI • 25 • APRIL 2015
Los Cuentos d el Abuelo
RETÍRATE A TIEMPO
Una bella princesa estaba buscando casarse, entre los
candidatos se encontraba un joven plebeyo que no
tenía más riqueza que el amor y la perseverancia.
Cuando le llego su momento de hablar, dijo:
“Princesa, te he amado toda la vida, como soy un
hombre pobre y no tengo tesoros para darte, te
ofrezco mi sacrificio como prueba de amor. Estaré
cien días sentado bajo tu ventana, sin más alimentos
que la lluvia y sin más ropa que la que llevo puesta”.
La Princesa, conmovida por semejante gesto decidió aceptar: “Tendrás tu oportunidad y si
pasas la prueba, seré tu esposa”.
Así pasaron los días, el pretendiente estuvo sentado soportando los vientos, la nieve y las
noches heladas, el valiente vasallo siguió firme en su empeño sin desfallecer en ningún
momento. De vez en cuando la cortina de la ventana real dejaba traslucir la esbelta figura
de la princesa, la cual con un noble gesto y una sonrisa, aprobaba la faena.
Todo iba a las mil maravillas, incluso algunos optimistas habían comenzado a planear los
festejos. Al llegar el día noventa y nueve, los pobladores de la zona habían salido a animar
al próximo monarca; todo era alegría y jolgorio, hasta que de pronto cuando faltaba una
hora para cumplirse el plazo y ante la mirada atónita de los asistentes, el hombre se
levantó lentamente y sin dar explicación alguna, se alejó lentamente del lugar.
Unas semanas después, mientras deambulaba por un solitario camino, un vecino de la
comarca lo alcanzó y le preguntó a quemarropa: ¿Qué fue lo que te ocurrió? Estabas a un
paso de lograr la meta ¿Por qué perdiste esa oportunidad? ¿Por qué te retiraste?, con
profunda consternación y algunas lágrimas, el buen hombre respondió en voz baja: “Ella
no me ahorro ni un día de sufrimiento, ni siquiera una hora, no merecía mi amor”.
El merecimiento no siempre es egolatría, sino dignidad. Cuando das lo mejor de ti mismo
a otra persona, cuando decides compartir tu vida, cuando abres tu corazón de par en par y
desnudas el alma hasta el último rincón, cuando pierdes la vergüenza y cuando los
secretos dejan de serlo, al menos mereces comprensión. Que se menosprecie, ignore o
desconozca fríamente el amor que regalas a manos llenas es desconsideración o, en el
mejor de los casos, ligereza. Cuando amas a alguien que además de no corresponderte
desprecia tu amor y te hiere, estás en el lugar equivocado. Esa persona no es merecedora
del afecto que le prodigas y si no te sientes bien recibido en algún lugar, entonces
empaca y vete.
No te quedes tratando de justificar y disculparte por no ser como le gustaría que fueras.
En cualquier relación de pareja que tengas, no te merece quien no te ame, y menos aun,
quien no te acepte como eres. Retirarse a tiempo con la satisfacción de haber dado lo
mejor de ti mismo… ¡No tiene precio!
MAGAZINE SOL MIAMI • 22 • APRIL 2015
¡Reflexión!
FAJAS DE COLOMBIA
POST QUIRÚRGICA Y USO DIARIO
PARA RECORDAR…
• Tu vida ahora, es el
resultado de tus actitudes
y elecciones del
pasado…tu vida mañana
será el resultado de las
actitudes y elecciones
que hagas hoy.
• Ten un corazón sensible,
no dejes que se
endurezca. Una pequeña
piedra en tu zapato puede
lastimar tu sensible pie.
• Aquel que pierde dinero,
pierde mucho; aquel que
pierde un amigo, pierde
más; pero aquel que
pierde la fe, lo
pierde todo.
• FAJAS, CONTROL Y ROPA INTERIOR LEONISA
• JEANS COLOMBIANOS LEVANTA COLA
LEGITIMOS DE MEDELLIN
• VESTIDOS PARA PROM, COCKTEL Y TODA OCASIÓN
• TRAJES DE BAÑO Y PAREOS
MAGAZINE SOL MIAMI • 23 • APRIL 2015
• En nombre de la religión
las personas se suicidan,
en nombre de la religión
se producen guerras, en
nombre de la religión los
hombres se sacrifican y
sacrifican a otros
hombres. Por seguir la
religión los hombres
jamás conocen al
verdadero y único Dios.
• El triunfador es siempre
parte de la respuesta; el
perdedor es siempre
parte del problema. El
triunfador dice: Podemos
hacerlo; el perdedor dice:
Ese no es mi problema.
El triunfador siempre
tiene un plan; el
perdedor siempre tiene
una excusa.
Humor
El marido a su mujer:
Estoy leyendo el libro
“101 posiciones
sexuales”.
La mujer, responde:
¿Sí? Yo estoy leyendo
“102 excusas”.
Humor
¡Las mujeres son como
las fotos…se revelan
en la OSCURIDAD!
LEVANTA
COLA
¡LA TIENDA MÁS
EXCLUSIVA DE
KENDALL DONDE
VESTIMOS A LA
MUJER MÁS
ELEGANTE!
100%
COLOMBIANOS
Humor
¡Anoche me echaron
un polvo que casi me
mata…eso dijo la
CUCARACHA!
TALLAS DE
XS - 3X
CALZADO
Y TODO
TIPO DE
ACCESORIOS
305.382.8121
8901 SW 157 Ave. • Miami, Florida 33196
(Al lado de la Prepa-Go)
www.bonbonboutiquemiami.com
MAGAZINE SOL MIAMI • 24 • APRIL 2015
Humor
PRODUCTOS 100% ORGÁNICOS Y
NATURALES DEL MAR MUERTO
ACNÉ - ROSACEA
PSORIASIS Y ECZEMA
ENVEJECIMIENTO PREMATURO
¿Saben en qué se
parece el matrimonio a
una cuenta bancaria?
¡En que de tanto meter
y sacar se pierde el
INTERES!!!
Humor
ESTETICISTAS,
COMETÓLOGAS,
SALONES
DE BELLEZA
Y SPÁS,
¡BIENVENIDOS!
VENTAS AL POR
MAYOR Y AL DETAL
786.443.7292
305.382.8121
8786 SW 165 Ave - Suite 2010 • Miami, Fl 33193
MAGAZINE SOL MIAMI • 25 • APRIL 2015
¡Hija, los vecinos dicen
que te estás acostando
con tu novio!
… ¡Hay mami, la gente
es muy chismosa, uno
se acuesta con
cualquiera y ya dicen
que es el NOVIO!!!
Humor
¿Qué tienen de común
los delfines y las
mujeres?
¡Son seres bellos y
tiernos…pero nadie
los ENTIENDE!!!
Humor
MÉDICO COLOMBIANO
¡La mujeres son como
los perros doberman,
en la mañana te ladran,
en tarde te gruñen y en
la noche te
DESCONOCEN!!!
• INFECCIONES RESPIRATORIAS
• DOLOR DE OIDO
• TRAT. PARA EL ASMA
• NÁUSEAS Y VÓMITO
• INFECCIONES URINARIAS
• MANEJO DE DIABETES
• DOLOR DE CUELLO Y ESPALDA
• EXÁMEN FÍSICO PARA LA
ESCUELA Y EL TRABAJO
14750 S.W. 26 Street - Suite #202
Miami, Florida 33185
305.460.5720
305.220.0352
[email protected]
OS
RECIBIM
Y
ID
A
IC
D
ME
E
R
A
IC
D
ME
Humor
22 AÑOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD
2.5% EN ENVÍOS DE DINERO PARA
NUESTRA DISTINGUIDA CLIENTELA
305.221.7921 • 305.221.7923
¡Ser viejo no es un
problema ni un
estorbo, pues viejos
son los caminos y
todavía echan
POLVO!!!
Humor
¡Doctor, doctor!
¿Qué puedo hacer con
estos 30 días de vida
que tengo?
… ¡Váyase a vivir con
su suegra y le
parecerán
ETERNOS!!!
13427 SW 56th Street • Miami, Florida 33175
DE VENTA EN SU FARMACIA
Y CADENAS NAVARRO,
SEDANOS Y WALGREENS.
DISTRIBUITED BY:
USVITA
™
LABORATORIES CO.
DR. ESPINOSA - USA
COLOMBIA DESDE $325.00 + Tax
VENEZUELA DESDE $389.00 + Tax
PERU DESDE $298.00 + Tax
EXCURSIONES A ORLANDO, LAS VEGAS, NEW YORK, Y MÁS...
168 S.E. 1st Street - Ste#400
Miami,FL 33131
305.382.5052
TRANSPORTAMOS AL
AEROPUERTO DE MIAMI Y
DE FORT LAUDERDALE
MAGAZINE SOL MIAMI • 26 • APRIL 2015
Humor
¡Papá, papá!
¿Te gusta el pollo
asado?
¡Sí, hijo! ¿Por qué?
¡Oh, es que le metí
fuego al GALLINERO!!!
Producto 100% Natural a base de aceite concentrado. De KRILL (Crustaceo marino antártico)
es 48 veces más potente que el aceite de pescado, fuente del mas puro Omega 3 enriquecido
con Vitamina D3 y la proteina más potente del planeta llamada Asthaxantina, logrando con esta
combinación REGENERACIÓN CELULAR INMEDIATA. Actúa como poderoso antioxidante
previniendo enfermedades cardiovasculares, súmamente importante para el sistema nervioso,
mejora significativamente la memoria, evita el deterioro Cognitivo por el envejecimiento,
disminuye los niveles de colesterol malo(LDL), tiene propiedades anti-inflamatorias ayudando a
reducir el dolor de músculos y articulaciones, combate el cansancio. En personas diabéticas se
ha demostrado que baja la resisitencia a la insulina, estabilizando los niveles de glucosa.
Humor
“ES EL SECRETO DE LA VITALIDAD DEL PAPA FRANCISCO”
¡Papá, papá!
¿A qué edad se muere
un burro?
… ¿Por qué hijo, acaso
te sientes MAL?
Humor
Tratamiento con una Fórmula efectiva 100% Natural, sin ningún tipo de contraindicaciones,
científicamente creado para regular los niveles de la glucosa en la sangre, disminuyendo la
absorción calórica de almidones y azúcares, haciendo que nuestro cuerpo no tenga reserves de
grasa y a su vez permita eliminar las grasas acumuladas. Elaborado a base de la combinación
de Green Coffee Bean con Ácido Clorogénico, que es un potente quemador de grasa natural e
Insea-2 que se encarga de metabolizar los azúcares que consumimos, conviertiéndolas en
energía. Sin dietas rigurosas ni agotadores ejercicios. !!Nos permite luego de bajar de peso,
garantizar una vida mas saludable y no volver a aumentar esas libras que ya eliminamos!!
“LA SOLUCIÓN RÁPIDA Y SEGURA DE BAJAR DE PESO.”
1-800-261-9507
Vea información completa de estos dos procuctos en
MAGAZINE SOL MIAMI • 27 • APRIL 2015
¡Pedrito, aléjate de la
jaula del león!
… ¡No te preocupes
mamá, no le voy a
hacer nada!!!
Humor
Luz y
Candice
PARA: POST PARTO - CIRUGÍA ESTÉTICA
FAJAS PARA HOMBRES
¿Saben que sale entre
el cruce de un pollito y
una vaca?
¡Un POLLITO
VACANO!
Humor
[email protected]
www.fajaslucy.com
11865 SW 26 St. G7 • Miami, FL 33175
COLA
LEVANTA NOS
IA
COLOMB
¡Mamá, mamá, en la
escuela me dicen que
soy un animal!
… ¡No les hagas caso
hijo, pero ya métete en
la JAULA!!!
Humor
(Americas Central Plaza - Enseguida de Marshalls)
305.552.5366
Dra. Josefina Lozano
¿Necesita atención médica
y no tiene seguro?
¡Un Servicio para la comunidad
Colombiana e Hispana en general!
Electrocardiogramas • Papanicolao • Laboratorio
¡El cerebro funciona
desde que
naces…hasta que te
ENAMORAS!!!
Miércoles
Consulta
$40.00
Lunes - Martes
Jueves y Viernes
$80.00
Consulta
305.663.1113
6161 Sunset Drive, Suite B • South Miami, FL 33143
MAGAZINE SOL MIAMI • 28 • APRIL 2015
Humor
•
•
•
•
•
•
•
•
Implantes
Coronas
Puentes
Veneers
Dentaduras
Extracciones
Cirujía Oral
Tratamiento de
Conducto
305.662.2599
4040 SW 57TH AVE
MIAMI, FL 33155
Una cebolla le
dice a la otra:
¡No sé porque lloras,
si tú fuiste quien me
cortó!!!
BLANQUEAMIENTO
DENTAL
SÓLO $250.00
Humor
PACIENTES NUEVOS SOLAMENTE
EXP: 04/30/2015
¡Busca a tu media
naranja que te ame, no
media cebolla que te
haga llorar, ni medio
limón que te amargue
la vida!!!
EXP: 04/30/2015
EXP: 04/30/2015
MAGAZINE SOL MIAMI • 29 • APRIL 2015
Humor
REPARAMOS TODO TIPO DE ZAPATOS
Nos especializamos en carteras, maletas
y toda clase de calzados.
¡Reparamos mientras usted espera!
Cuando una mujer
sufre en silencio es que
tiene su celular
averiado!
SER
ALTERVAICIO DE
CIONES
Humor
www.kendaleshoerepair.com
305.385.2423
13815 SW 88 STREET • MIAMI, FL 33186
No existe mujer
fea…solamente belleza
RARA!
DRY CLEANING - WASH & FOLD
Humor
¡CON LA MEJOR ATENCIÓN,
CALIDAD Y LIMPIEZA!
•
•
•
•
•
Todas las mujeres
tienen algo
hermoso…aunque sea
una prima LEJANA!
Equipo de máquinas completamente nuevo
Ropa por libra (Entregamos el mismo día)
Servicio de tintorería
Excelentes precios
Tarjetas telefónicas.
LUNES A VIERNES:
8:00 a.m. - 11:00 p.m.
SÁBADO Y DOMINGO:
7:00 a.m. - 11:00 p.m.
305.225.2046
12830 S.W. 8th St. - Miami, Florida
MAGAZINE SOL MIAMI • 30 • APRIL 2015
Humor
RESIDENCIAL • COMERCIAL • AUTOS
• Cajas Fuertes • Cerraduras
• Candados de Seguridad
• Hacemos todo tipo de llaves
• Control remoto para autos
Lic #LK346
Palabra de mujer:
¡Mi futuro esposo debe
saber que lo ÚNICO
que voy a lavar y
planchar será mi
PELO!!!
SERVIC
DOMICIIO A
LIO
Humor
786.488.1829
12684 SW 8 SREET • MIAMI, FL 33184
[email protected] • www.preferredlocksmithmiami.com
ACEPTE TARJETAS DE CRÉDITO,
DÉBITO Y CHEQUES EN SU
NEGOCIO COMPLETAMENTE
GRATIS
100%
ACIÓN
APROB
0.00OS
A $5PO0DE
M
CIBOS
RESO
TR NO ACTUAL
SI NO E BAJAR SU RVICIOS
HACERLA POR LOS SE O.
NT
FACTUR PROCESAMIE
DE
• Avance de Dinero por el
servicio de procesamiento.
• Acepte pagos por iPhone
o Android.
• Aceptamos cuentas de
alto riezgo y tarjetas
internacionales.
• Avance de dinero sobre el
servicio de procesamiento.
• Máquinas nuevas y usadas.
¡BUEN O MAL
CREDITO, NO
PROBLEMA!
MAGAZINE SOL MIAMI • 31 • APRIL 2015
El marido a su mujer:
De todas las cosas que
te hago… ¿Qué es lo
que más te gusta?
¡El DESAYUNO!!!
Humor
¿Saben qué es lo que a
las mujeres les gusta
que el hombre tenga
más grande?
¡LA CUENTA
BANCARIA!!!!
Humor
GENERAL SOLUTIONS INC.
CONTABILIDAD & INMIGRACIÓN
¿Saben cuál es el único
pan que se lava?
¡EL PANTALÓN!!!
Humor
Income y Contabilidad
• Income Tax
• Transmisión
electronica
• Reembolso en
24 horas
• Bookeeper
• Notario Público
• Corporaciones
Inmigración
• Residencia
Peticiones
• Re-Entry
Ciudadanía
• Permiso de Trabajo
• ITIN Number (W-7)
• AFFIDAVITS
LUNES A VIERNES: 9:00 A.M. - 6:00 P.M.
SÁBADO: 9:00 A.M. – 2:00 P.M.
13205 S.W. 137 Ave. #113
Miami, Florida 33186
¿Saben cuál es la única
letra que se come?
¡La “G latina”!
305.255.3310
DORIS RESTREPO
Lic. Realtor - Associate
Ph: 786.314.2574 • Fax: 305.265.1914
[email protected]
• RENTA
• SHORT
SALES
Humor
¡Aproveche el momento para comprar
propiedades muy económicas!
7955 Coral Way • Miami, FL 33155
¿Saben en qué se
parece el hombre a una
caja fuerte?
¡Que si no tienen
dinero, ninguno de los
dos SIRVEN!!!
REVISTA DE COLECCIÓN
¡Reciba 12 ejemplares de su mejor Guía de compras y compartala con sus familiares y amigos!
Nombre:
Apellido:
Dirección:
Ciudad:
Estado:
Zip:
Tel:
Cell:
E-mail:
Llene, recorte y envíe este cupón junto con su Cheque o Money Order por la suma de $20.00
a nombre de Latin Media Productions, Inc a la siguiente dirección:
9010 S.W. 137 Ave. - Suite 223 • Miami, FL 33186
MAGAZINE SOL MIAMI • 32 • APRIL 2015
Humor
8190 Pines Blvd, FL 33024
• Carros Nuevos con millas
GRATIS
• Excelentes Precios y la
Mejor Atención
• Si no tiene cómo llegar, le
recogémos donde usted se
encuentre
• Hablámos Español
• Aceptamos licencias
extranjeras / internacionales
Estámos en University Plaza en el
mismo Shooping de "Café Iguana"
Para reservar*
escanea el código o llámanos
¡A mi suegra le
construiría un
monumento…pero
encima de ELLA!!!
Humor
954.392.4019
Like us en Facebook
@ Avis Car.Rental
Síguenos en Twitter
@ Avis. Pembroke. Pines. FL
*GPS de Garmin y el radio por satélite Sirius XM ® son servicios opcionales dependiendo de la disponibilidad en
ciertas localidades, por un suplemento. © 2014 Avis Rent A Car System, LLC
¡Especialistas en personas
mayores y desabilitadas!
•
•
•
•
•
Paralegal
Consultantes
Investigadores de casos
Facilitadores
Intermediarios ante
Inmigración
• Tramitación y gestión de
documentos
• Traducciones
• Jefe de Casos
Experiencia y Cumplimiento
¡LLÁME YA!
786.277.6882
[email protected]
MAGAZINE SOL MIAMI • 33 • APRIL 2015
Llega el yerno a la casa
de su suegra y ella le
pregunta:
¿Y usted qué hace
por aquí?
¡Es que peleamos con
su hija y mando para el
INFIERNO!!!
Humor
¡Abuelita, abuelita!
¿Me muestras el pie
que papá dice que
tienes en el
cementerio?
Humor
¡Era una mujer
tan fea, pero tan
exageradamente fea,
que cuando se murió
tuvieron que untarle
mermelada para que
los gusanos se la
comieran!!!
Humor
¡Mamá, mamá,
un niño de la escuela
me pego!
¿Y cómo se llama?
¡No sé, mamá, pero
aquí tengo su
OREJA!!!
Humor
Pepito le dice a su
maestra. Tengo 5 tias:
Pata, Peta, Pita, Pota y
una que no amanece
en la casa....
MAGAZINE SOL MIAMI • 34 • APRIL 2015
Gente...
SOLO EANDE
MIAMI-D
REPARAMOS:
• AIRE CENTRAL
• REFRIGERADORES
• CALENTADORES DE AGUA
• SECADORAS
COMPRAMOS Y
VENDEMOS EQUIPOS
ESTIMADOS GRATIS
UN AÑO DE
GARANTIA EN
PIEZAS Y LABOR
JOEIY SUCHANET
Tiene en su vida un
desorden genético llamado
“fibrodisplacia osificante
progresiva” (FOP),
conocido como el síndrome
o la enfermedad del
“hombre de piedra”.
Este joven lleva su vida
como la de cualquier otra
persona, pero por
desgracia su cuerpo poco a
poco se va convirtiendo
lentamente en piedra.
Esto hace que sus
músculos, ligamentos y
tendones se conviertan de
forma progresiva en hueso
sólido, haciendo que sus
movimientos sean cada vez
más difíciles y
complicados.
Según los medios, de
acuerdo con la OFP Action,
se estima que en el mundo
únicamente existan 700
casos confirmados de esta
rara enfermedad y para la
cual hasta la fecha, no
existe ninguna cura
conocida.
El pasado 3 de marzo “Joey
Sooch”, como se hace
llamar en las redes, publicó
un pequeño video
documental en YouTube
titulado “Miedo y Fuerza”,
en el cual explica su
experiencia de lo que ha
sido convivir con esta
enfermedad.
MAGAZINE SOL MIAMI • 35 • APRIL 2015
¿Sabía Usted?
• Las células de los
huesos son renovadas
constantemente y cada
diez años obtienen un
nuevo esqueleto en el
cuerpo humano.
• Si se colocaran en fila
todos los vasos
sanguíneos de un ser
humano, los mismos
podrían dar cinco
vueltas y media a la
tierra.
CURSOS DE: Corte y costura,
trajes de baño, tejidos, bordados
con cinta y a máquina, bisutería,
manualidades y mucho más...
• Alteraciones • Vestidos de Novia
• 15 Años • Sweet 16 • Tapicería
• Ropa de Cuero y Gamuza
www.projecteli.com
13255 SW 137 Ave. #117
Miami, FL 33186
786.985.7436
• La tenia saginata o
lombriz solitaria, puede
llegar a alcanzar hasta
23 metros de longitud.
ABIERTO 7 DIAS
• 2000 años antes de la
invención de la
imprenta, ya existían los
diccionarios.
• Cada ceja tiene
aproximadamente 550
pelos.
• En Irlanda habitan tres
millones de personas y
ocho millones de vacas.
INSPECCIÓN GENERAL DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS
Transmisiones • Filtros de Aire • Luces y más...
NO NECESITA
LLAMAR PARA
HACER CITA
• Solo una persona entre
2000 millones vive 116
años o más.
• El animal más dormilón
es el “Koala”, duerme de
18 a 22 horas por día.
• Los búhos son las
únicas aves que pueden
ver el color azul.
• La jirafa tiene siete
vértebras en su cuello,
el hombre también.
PRECIO REGULAR $37.99
EXP: 04/30/2015
MVR#24107766
305.225.2959
13710 SW 8 STREET • MIAMI, FL 33184
MAGAZINE SOL MIAMI • 36 • APRIL 2015
Ciencia y
Tecnología
• Envíos de Dinero y Carga
a
, Centro y
Suramérica con la mejor
tasa del mercado.
• Haga las compras por
internet y se lo entregamos
en la puerta de su casa en
Colombia.
• Notaría y Apostillaje de
Documentos.
• Recargas telefónicas.
• Income Taxes.
• Money Orders.
• Pago de Servicios.
• Trámite para inmigración.
• Traducciones.
• Casillero postal.
¡Con su envío de
Dinero ó Carga, participe en la
RIFA DE UN T.V.
para el Día de las MADRES!
305.436.5151
4711 NW 79 Ave - Suite AA • Doral, FL 33166
MAGAZINE SOL MIAMI • 37 • APRIL 2015
CORTA CÉSPED
ROBÓTICA PARA
JARDINES
La Robomow RS622, es
una cortadora de césped
que trabaja de manera
autónoma en jardines de
distintas dimensiones y con
diferentes grados de
pendiente, ayudando a
deshacerse de las malezas y
a mantener la belleza de los
espacios verdes mientras
sus propietarios descansan.
Su precio comercial ronda
por los 2000 dólares, algo
que los puede convertir en
un apetitoso fortín para los
dueños de lo ajeno, por ese
motivo, esta cortadora
incorpora una función anti
robo que permite su
bloqueo después de cada
uso mediante un código pin,
sin el cual no puede ser
reactivada.
En materia de seguridad, la
podadora dispone de
distintos sistemas de
bloqueo para impedir
accidentes. Por ejemplo las
cuchillas dejan
inmediatamente de trabajar
si detectan que alguien
levanta la maquina del suelo
o si se inclina a una
posición vertical.
Para facilitar más las cosas
al usuario, esta corta césped
puede controlarse a
distancia desde la pantalla
de un Smartphone (iOS o
Android) aprovechando el
soporte de conexión
inalámbrica de Bluetooth
4.0, gracias a la aplicación
Robomow.
Salud...
REFLUJO
GASTROESOFÁGICO
(GER)
Se produce cuando el
contenido del estómago
circula de regreso al esófago
(tubo muscular que
transporta alimentos y
líquidos de la boca al
estómago).
El GER también se llama
reflujo ácido o regurgitación
ácida, porque los jugos
digestivos del estómago
contienen ácido. En
ocasiones las personas
pueden sentir el gusto de
los fluidos ácidos o
alimentos en la parte
posterior de la boca. El
acido estomacal de reflujo
que toca el revestimiento del
esófago puede causar
acidez, también conocida
como indigestión ácida, la
acidez es una sensación
quemante e incómoda en la
mitad del tórax, detrás del
esternón o en la parte
superior del abdomen (el
área entre el tórax y las
caderas).
Es muy común el GER
ocasional y las personas
pueden controlar el reflujo
de las siguientes maneras:
Evitando alimentos y
bebidas que contribuyan a la
acidez, como el chocolate,
café, menta, alimentos
picantes o grasosos,
productos con tomate y
bebidas alcohólicas; no
comer en exceso, dejar de
fumar, bajar de peso y evitar
comer de 2 a 3 horas antes
de irse a dormir.
•
•
•
•
•
Recarga telefónicas
RECAR $2.
G
Pago de Servicios
CON TUA GRATIS
VISITA
Internet Café
Servicios de Inmigración
Notario Público
00
[email protected]
300 SW 107 AVENUE - SUITE #109 • MIAMI, FL 33174
ENVÍO DE DINERO
Y DE CARGA A
SU PAÍS.
• Venta y reparación de celulares.
• Recargas y pago de planes.
13776 SW 84 Street • Miami, Florida 33183
(Frente a Dandy Bear)
[email protected]
MAGAZINE SOL MIAMI • 38 • APRIL 2015
Economía
Envíos de
Documentos
y paquetes
a Colombia.
Carga Aérea y Marítima.
•
•
•
•
•
•
Equipajes no acompañados.
Menajes.
APROVE
Agente de Compras.
BENEFICCHE LOS
IOS D
Servicio Puerta a Puerta.
TLC EL
Casillero Postal (P.O. Box)
Compre por Internet y se lo
entregamos en Colombia.
• Somos Depósito autorizado DIAN.
• Con el permiso del TSA.
Agencias propias en:
NEW YORK
BOGOTÁ
908.973.2370
571.490.8825
516.323.5002
571.490.8626
8342 NW 56 Street • Miami, FL 33166
305.513.9050 - 786.397.7185
www.newexpressmail.com
[email protected]
MAGAZINE SOL MIAMI • 39 • APRIL 2015
SOLUCIÓN
MULTIFAMILIAR DE
VIVIENDA
En Nueva York se está
construyendo el primer
edificio de micro
apartamentos modulares en
los Estados Unidos.
Albergará 55 inmuebles tipo
estudio de 26 a 36 metros
cuadrados de superficie, es
un gran ejemplo de solución
multifamiliar utilizando
sistemas modulares de
construcción. Este método
se caracteriza sobre todo por
la nueva construcción de
apartamentos compactos
modulares fuera de las
instalaciones.
Estos módulos están
dotados de baño, cocina,
ventanas, puertas y obra
completa abatible de fábrica.
Se cree que su precio para
renta rondará en torno a los
3,200 dólares mensuales,
que es un precio similar al
resto de apartamentos de la
zona, no obstante que no
existe tipología comparable
en la ciudad.
Este proyecto, caracterizado
por una construcción más
rápida, menos costosa y
eficiente, ha recibido además
su certificación internacional
de LEED Plata, que estudia la
ubicación, la eficiencia del
uso del agua, la energía, los
materiales y recursos
empleados, la calidad del
medio ambiente y la
innovación en el diseño. Se
calcula que para finales de
este año entraran a habitar
sus hogares.
MANTENIMIENTO DE
NACIONALES Y DE IMPORTADOS!
• REPARACIÓN DE MOTOR DIESEL • VANS
• CARROS DEPORTIVOS DE LUJO • CAMIONES
• CUENTAS NACIONALES BIENVENIDAS!
SERVICIO CONFIABLE
SERVICIO
DE GRÚA
LLANTAS
ALINEACIÓN
FRENOS
CINTURONES
CAMBIOS DE ACEITE
PARTES
TEST DEL AIRE
CONDICIONADO
PUESTA A PUNTO
COMPRE 3 LLANTAS Y
RECIBA UNA GRATIS
. *EXP: 04/30/2015
ROTACIÓN Y BALANCEO
BRAKES
99
ESPECIAL DE LLANTAS
PARA TODAS LAS ESTACIONES
P_METRIC
RADIAL
DESDE
$39.95
*175/65R14
185/65R14 - $ 44.95
195/60R14 - $ 44.95
195/65R15 - $ 49.95
MARCA Y PRECIO SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
NO HACEMOS ENVÍOS.
FINANCIAMIENTO
DISPONIBLE!
6 MESES
COMO CASH!
$109.
DE LAS 4 LLANTAS.
99
$29.
*
*
CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO
APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA
MATERIALES DEL
TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 04/30/2015
CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO
APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA
MATERIALES DEL
TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 04/30/2015
ALINEACIÓN
SERVICIO DE AIRE
ACONDICIONADO
Estándar de las 4 ruedas.
99
99
$49.
*
CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO
APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA
MATERIALES DEL
TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 04/30/2015
Incluye: Inspección de
las correas del
compresor, mangueras,
prueba de fugas.
CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO
APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA
MATERIALES DEL
TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 04/30/2015
ANÁLISIS DE MOTOR
COMPUTARIZADO
$59.99
$29.
*
*
CON ESTE CUPÓN SOLAMENTE. LA MAYORÍA DE VEHÍCULOS. NO
APLICAN OTROS DESCUENTOS. LOS CAMBIOS ADICIONALES PARA
MATERIALES DEL
TALLER SE PUEDEN AÑADIR. *EXP: 04/30/2015
OFF
10%
*
EN TODOS LOS SERVICIOS CON
ESTE CUPÓN
NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRO CUPÓN. NO SE APLICA A LOS
NEUMÁTICOS ESPECIALES. *EXP: 04/30/2015
13710 SW 8th Street • Miami. FL 33184
305.226.5669
Lunes
Lunes aa Viernes
Viernes de
de 7:00
7:00 a.m.a.m.- 7:00
7:00 p.m.
p.m.
Sábado:
Sábado: 7:00
7:00 a.m.a.m.- 5:00
5:00 p.m.
p.m.
MVR-95103230 STATE M
BLANQUEAMOS SUS
DIENTES EN UNA HORA
CONSULTA
DE ORTODONCIA
CONSULTA
DE IMPLANTES
Sólo $349.00
CORTESÍA
CORTESÍA
CUALQUIER TRATAMIENTO
COMPLETO DE BOTOX O JUVERDEM
Descuento
00
$50.
CONSULTA, EXÁMEN, LIMPIEZA Y DOS
RAYOS X PARA PACIENTES NUEVOS.
Sólo
00
$45.
THE PALMS AT TOWN COUNTRY 8226 MILLS DRIVE
(Entre el Publix y Casavana Restaurant dentro de The Palms at Town & Country Mall)
ADA 9310
E. RODRIGUEZ, D.D.S.
No es válido con otras ofertas ni
servicios anteriores
ADA0150
ADA1110
ADA0272
305.271.6666
LUNES Y MARTES: 2 PM - 9 PM • MIÉRCOLES: 9 AM - 6 PM • JUEVES: 2 PM - 9 PM • VIERNES: 9 AM - 6 PM • SÁBADO: 8 AM - 2 PM
El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago tiene el derecho de rehusarse a pagar cancelar o recibir reembolsos,
si se notifica su decisión antes de las primeras 72 horas de haber respondido a un anuncio de servicios exámenes o tratamientos gratuitos o reducidos.