Ferro Grafite

180fx ®
FINALMENTE UN LAMINADO CON INSPIRACION
REAL DEL GRUPO FORMICA
180fx ®
ENFIN UN STRATIFIÉ PLUS VRAI QUE NATURE
PAR FORMICA GROUP
NEW/NUEVO 9483-90
Ferro Grafite
NOUVEAU Ferro Grafite
NEW/NUEVO 9482-90
Marbled Cappuccino
NOUVEAU Cappucino Marbré
COUNTLESS DEGREES
OF INSPIRATION
Formica Group launched 180fx®, creating a revolution in surfacing with true-to-scale
granite and wood patterns that offered visual drama unmatched by any other laminate.
It took years of intensive research, but with the aid of new digital technology we were
able to capture the full impact of a granite with all its distinctive color variations and
veining. 180fx® was (and is) big, bold and beautiful. And you responded in a big way.
We didn’t stop there. Formica Group asked you to tell us about the looks you love, the
colors and patterns you want. You talked; we listened and the result is four
sophisticated new patterns focused on a neutral palette—versatile enough to pair
with any interior design concept. Now the upscale look of real stone and hardwood is
matched by the easy care practicality of laminate. That’s one great big idea.
MOMENTOS INCONTABLES DE INSPIRACION
Grupo Formica lanzó 180fx®, creando una revolución en revestimientos con diseños de granito y madera
a escala real, que ofrece intensidad visual inigualada. Tomó años de ardua investigación, pero con la
ayuda de la nueva tecnología digital, fue posible captar el efecto total de una losa de granito con sus
variaciones y vetas singulares de color. 180fx® fue (y es) impresionante, audaz y bello.
No nos detuvimos ahí. Grupo Formica solicitó comentarios acerca de los efectos que prefieren, así como
los colores y diseños que desean. Ustedes lo hicieron; nosotros los escuchamos y el resultado han sido
cuatro nuevos y elegantes diseños enfocados en una paleta de colores neutra—suficientemente versátil
para combinar con cualquier concepto de diseño interior. Ahora la apariencia real de piedra
y de madera se combina con la utilidad práctica del laminado. Esto es estupenda.
POSSIBILITÉ D’INSPIRATION À L’INFINI
Formica Group a lancé 180fx®, causant une révolution en revêtement avec des motifs de granit
et bois à l’échelle offrant un effet visuel spectaculaire inégalé par les autres stratifiés. Il fallut
des années de recherche intensive, mais avec l’aide de la nouvelle technologie numérique il nous a été
possible de capturer l’impact complet d’un bloc de granit et bois avec toutes ses variations de couleurs
et ses veinures distinctes. 180fx® était (et est) grand, audacieux et magnifique. Et votre réponse à été
très impressionnante.
Nous en sommes pas arrêtés là. Formica Group vous a demandé de nous dire les apparences que vous
aimez, les couleurs et les motifs que vous voulez. Vous avez parlé, nous avons écouté et le résultat est
quatre nouveaux motifs sophistiqués sur une palette neutre – assez versatile pour être assortis à tous
les designs d’intérieur. L’apparence luxueuse de la vraie pierre et bois est égalée par le côté pratique de
l’entretien facile du stratifié. Ça c’est une très grande idée.
180fx ® Drawing on new digital technology, 180fx
®
captures the true scale and visual drama of a full granite or hardwood slab, recreating
the dynamic sweep of its' striking colorations and exquisite veining. What’s more incredible, 180fx® offers all the impact of natural granite and
wood at a fraction of the price.
180fx ®
Utilizando nueva tecnología digital, 180fx ® captura la escala real y la intensidad visual de una losa
completa de granito y de madera, recreando el total de sus impresionantes coloraciones y exquisitas
vetas. Aún más, 180fx ® ofrece el efecto de acabado granito y madera natural a un accesible precio.
-RD Radiance®
-34 Scovato™
180fx ®
Fondé sur la nouvelle technologie numérique, 180fx ® reproduit la grandeur réelle et l’aspect
spectaculaire d’une dalle complète de granit et bois, ainsi que le mouvement dynamique de ses
couleurs remarquables et de ses veines exquises. Sans compter que 180fx ® procure tout l’impact
du granit et bois véritable à une fraction du prix.
-58 Matte
-46 Etchings™
3460-46
3458-34
Marbre Calacatta
Travertin Argenté
Calacatta Marble
Travertine Silver
3459-34
NEW/NUEVO 9481-90
Stéatite Séquoia
NOUVEAU Strata Olympico
Soapstone Sequoia
Strata Olympico
These images are scaled to show full size pattern similar to a slab of real granite or wood. Size shown is 5' x 8'.
Esta imagen se muestra a escala para ilustrar el diseño similar al de una losa real de granito. El tamaño que se ilustra es 5' x 8' (1,5 m x 2,4 m)
Ces images sont à l'échelle pour montrer le motif d'une feuille complète. Dimensions démontrées : 5 pi. x 8 pi. (1,5 m x 2,4 m)
-90 Gloss
3546-46
3547-RD
Or Rivière
Marron Lapidus
River Gold
Lapidus Brown
3422-RD
3466-RD
Crema Mascarello
Mascarello Antique
Crema Mascarello
Antique Mascarello
NEW/NUEVO 9483-90
3420-46
NOUVEAU Ferro Grafite
Dolce Vita
Ferro Grafite
Dolce Vita
3457-46
3462-46
Breccia Paradiso
Ardoise Séquoia
Breccia Paradiso
Slate Sequoia
3465-RD
NEW/NUEVO 9479-NG
Mascarello Doré
NOUVEAU Noyer
Golden Mascarello
Wide Planked Walnut
3478-46
3479-58
Dolce Macchiato
Charpente de Noyer Noir
Dolce Macchiato
Black Walnut Timber
3474-90, 3474-46
3549-RD
Bois Pétrifié
Dragon Rouge
Petrified Wood
Red Dragon
3467-RD
NEW/NUEVO 9482-90
Bleu Orage
NOUVEAU Cappucino Marbré
Blue Storm
Marbled Cappuccino
3548-RD
3476-46 Magma Noir
Jais Séquoia
Magma Black
Jet Sequoia
Revise la muestra real y/o el diseño completo en la lámina del producto antes de tomar una decisión. Al igual que el
granito verdadero, las uniones serán más evidentes que en el laminado convencional, debido al diseño a mayor escala.
Visite www.formica.com para más información.
Please view actual sample and/or full sheet layout of the product prior to making your
final selection. Like real granite or wood, seams will be more apparent than conventional
laminate, due to the large scale pattern. Visit www.formica.com for more information.
Veuillez examiner un échantillon réel et/ou une feuille complète du produit avant de prendre votre décision finale.
Tout comme le vrai granite, les joints seront plus apparents que le stratifié traditionnel en raison du motif à grande
échelle. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez www.formica.com.
For additional information about 180fx® by Formica Group, and/or to order
samples, visit www.formica.com or call 1-800-FORMICA™.
Formica®, the Formica® Anvil logo, Radiance® Collection and 180fx® are registered
trademarks of The Diller Corporation. 1-800-FORMICA™, Premiumfx™, Etchings™
Collection, Scovato™ Collection and Natural Grain™ Collection are trademarks of The
Diller Corporation. For additional information about 180fx® by Formica Group, visit
www.formica.com or call 1-800-FORMICA™. For technical and/or warranty information
of this product, visit www.formica.com, which is the only authorized source for current
technical and warranty information about our products. The Greenguard Indoor Air
Quality Certified Mark is a certification mark used under license through the Greenguard
Environmental Institute. Formica Corporation is an official member of the US Green
Building Council.
©2015 Formica Corporation / Cincinnati, Ohio 45241 / Printed in U.S.A.
This book is printed on paper that contains 10% post-consumer recycled fiber content.
Para obtener información adicional sobre 180fx® del Grupo Formica y/o solicitar muestras, visite
www.formica.com o llame al 01-800-FORMICA™.
Formica ®, l’enclume du logo Formica ®, Collection Radiance ® et 180fx ® sont des marques déposées de The Diller
Corporation. 1-800-FORMICA ™, Premiumfx ™, Collection Etchings ™, Collection Scovato ™ et Collection Natural
Grain™ sont des marques de commerce de The Diller Corporation. Pour de plus amples renseignements sur
180fx ® de Formica Group, consultezwww.formica.com ou composez 1-800-363-1405. Pour de plus amples
renseignements sur ce produit, consultez www.formica.comqui est la seule source d’information autorisée pour
obtenir des données techniques et/ou de garanties courantes sur nos produits.La Greenguard Indoor Air Quality
Certified Mark est une marque de certification déposée, utilisée sous licence par le Greenguard Environmental
Institute. Formica Corporation est un représentant officiel de l’U.S. Green Building Council.
©2015 Formica Corporation / Cincinnati, Ohio 45241 / Imprimé aux É.-U.
Este folleto está impreso en papel que contiene 10% de contenido de fibra reciclada de post-consumo.
Pour de plus amples renseignements sur 180fx® de Formica Group ou pour commander des échantillons,
consultez www.formica.com ou composez 1-800-363-1405.
Formica ®, el logo del yunque de Formica ®, Colección Radiance ® y 180fx ® son marcas comerciales registradas
de The Diller Corporation. 1-800-FORMICA ™, Premiumfx ™, Colección Etchings ™, Colección Scovato ™
y Colección Natural Grain ™ son marcas comerciales de The Diller Corporation. Para obtener información técnica
y/o sobre la garantía de este producto, visite www.formica.com, la cual es la única fuente autorizada para
entregar información técnica y sobre garantía actual de nuestros productos.
©2015 Formica Corporation / Cincinnati, Ohio 45241 / Impreso en EE.UU.
Cette brochure est imprimée sur du papier qui comprend 10 % de fibres recyclées post-consommation.
Form No. YLT00928