Mayo 3, 2015.pub - St. Patricks Catholic Church Lufkin

Iglesia Católica
San Patricio
PATRICIO
SAN
FUNDADA POR LOS MISIONEROS DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALETTE
DIOCESIS DE TYLER
RENOVACION EN LA FE, ESPERANZA Y AMOR
2118 Lowry Street † Lufkin, Texas 75901
(936) 634-6833 † Fax (936) 634-6891
E-mail: [email protected]
Website: www.stpatrickslufkin.com
3 de Mayo del 2015
QUINTO DOMINGO DE PASCUA
MISION DE LA PARROQUIA: Unidos en la fe en Dios el Padre, guiados por Jesús el Buen Pastor, inspirados por el Espíritu Santo, nosotros, de diversas culturas
formando la Parroquia de San Patricio, somos llamados para proclamar el Reino de Dios. Honramos las tradiciones apostólicas de nuestra Fe Católica, alimentados por
la Eucaristía y la Palabra, nuestra Parroquia procura reflejar la luz de Cristo en el mundo por el culto, la educación, y el servicio.”
SACERDOTES
Rev. Gavin Vaverek, Pastor
(email: [email protected])
Rev. Raymundo García, Vicario
DIACONOS
Dcn. Martín Aguilar
Dcn. Abelino Cordero
Dcn. Juan Mijares
Dcn. Manuel Ramos
Dcn. Ray Vann
OFICINA PARROQUIAL
Ruth Adams, Administradora
Judith Ruiz, Secretaria
Claudia Tovar, Secretaria
HORARIO DE OFICINA
Lunes a Viernes 9am-6pm
ALMUERZO (CERRADO) 12N1pm
INFORMACION PARA EL BOLETIN
Por correo electrónico a
[email protected]
A más tardar el martes @ 10AM
LA ESCUELA SAN PATRICIO
Mr. Jim Menz, Director
Jazmin Macias, Secretaria
Alma Enriquez, Secretaria
(936) 634-6719– Fax (936) 639-2276
Website:www.stpatricklufkin.com
HORARIOS DE MISAS
Sábado
5:30 p.m. Eng.—7:00 p.m. Español
Domingo
9:00 a.m. Inglés
12 Noon Español
5:00 p.m. Bilingue
Lunes
7:00 a.m. & 9 a.m. Inglés
Martes
7:30 a.m. Inglés
Miércoles
7:00 a.m. Inglés
Jueves
7:30 a.m., 5:30 p.m., Inglés
7:00 p.m. Español
Viernes
9:10 am. Inglés
Primer Viernes
5:30 p.m. Ing.—7:30 p.m. Esp.
Primer Sábado
9:00 a.m. Inglés
ADORACION DEL SANTISIMO
Primer Viernes del mes entre las Misas del
viernes de la mañana y la misa del sábado
de las 9:00 a.m.
MONASTERIO DEL NIÑO JESUS
1501 Lotus Lane (936) 634-4233
Misas Diarias 7:20 a.m.
Misas Domingo 7:00 a.m.
BAUTIZOS Pláticas Generales
En inglés: Para registraciones, llame a
la Oficina Parroquial. Las clases se
imparten de acuerdo con la necesidad.
En Español: El segundo y ter cer
jueves del mes de 7:00-9:00 p.m.
Celebración de bautismos cuando
hayan cumplido los requisitos.
CONFESIONES
Jueves 6:00-6:45 p.m.
Sábado 4:00-5:00 p.m o por cita
MATRIMONIOS
Arreglos deben hacerse 6 meses
antes de la fecha deseada.
CASOS DE MATRIMONIO
Asistencia para matrimonios, favor contactar a los sacerdotes, o al Tribunal de
Tyler.
Pregnancy H.E.L.P. Center
(936) 632-9292
LIDERES DE NUESTRA PARROQUIA
60-5 Group, Edna Garza
Monaguillos, Luis & Johana Morales
Centering Prayer Group, Ángela Quilling
Coro ING. - Denise Bennefield, Pat Powell,
Cathy Wallace
Coro ESP.— Agustín Aguilar, Rolando Segura,
Abelina Rendón, Claudia Tovar, Adrian Granados
Ética e Integridad, Sondra Khalil
Grupo Carismático San Benedicto (ESP.)
Francisca Ramos
Movimiento de Cursillos, Jaime Fernández
Ministros de Eucaristía (ING) Elizabeth Tubbs
Ministro de Eucaristía (ESP) Lupita de la Cruz
Caballeros de Colón, Tim Allan
Lectores (ING), Doris Dunman
Lectores (ESP), Dora Juárez
Ladies Guild, Vacante
Ministerio Guadalupano, José & Mireya Jaime
Grupo de Jóvenes de San Patricio, Rosie Pool
Jóvenes para Cristo, Dcn. Juan & Mary Mijares
Grupo “Come Lord Jesús”, Barbara Taylor
PARROQUIANOS NUEVOS
Radio Programa —”La Voz Católica”
Domingos 8:30 a.m.—9:00 a.m. en la
Estación Súper Mix 101.9 FM Rodolfo Escobedo
Les damos la bienvenida a todo parroquiano nuevo y visitante. Invitamos a
registrarse en la Oficina de la Parroquia
ENFERMOS
Emergencias a cualquier hora al (936) 634-6833
Los sacerdotes están a su servicio.
FORMACION DE FE, INICIACION CRISTIANA / RICA
Formación en la Fe para los católicos (todas las edades) Sra. Oralia Aguilar - 936-634-6833 Ext. 225. Horario: Lunes, Martes y Miércoles 12:00 p.m.-8:00 pm.
Iniciación Cristiana (para no-bautizados y bautizados no católicos). Para cualquier persona interesada en aprender más acerca de la Iglesia Católica, personas buscando comunión
completa en la FE Católica (recibiendo los sacramentos de Eucaristía y/o Confirmación) llame a la oficina al 634-6833. Contactos: Brenda Dunn—RCIA (Inglés) los domingos
a las 10:15AM—12:00M en Inglés o Lupe Cordero RICA (Español) 3:00-5:00PM en Español.
LA NORMA DE CERO TOLERANCIA SOBRE EL ABUSO
La Diócesis de Tyler se compromete para proporcionar ayuda a cualquier persona que pudo haber sido lastimada o abusada por un sacerdote, diácono, religioso, o cualquier
trabajador en el nombre de la Iglesia. Inquietudes acerca de la conducta del personal de la Iglesia pueden ser dirigidas al pastor o al Promotor de la Justicia: Rev. Gavin N.
Vavarek, JCL @ (903) 266-2159 o por correo electrónico al [email protected].
Tenga en cuenta en su testamento a la Iglesia de San Patricio.
Intenciones en las Misas,
Lecturas Diarias y Santoral
Sábado Mayo 2
San Atanasio
Lecturas: Hech 13:44-52; Jn 14:7-14
9:00 a.m.
Por la intención del celebrante
5:30 p.m.
† Frank Tubbs
7:00 p.m.
† Andrés Ruiz
Domingo Mayo 3 QUINTO DOMINGO DE PASCUA
Lecturas: Hech 9:26-31; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8
9:00 a.m.
12:00 p.m.
5:00 p.m.
† Walter Albro, Jr.
† Carmen Valle Lucero † Ponciano Flores Arellano
Por la Gente de la Parroquia
Eugene Allen, Velma Burton, Fr. Gerald R. Byron, Kevin Bemus, Rosalina Bondad,
Steven Brunner, Agustina Cortez, John Davis, Callie Believe Díaz, Tim Dudley,
Alejandro Duran, Paciencia Estraza, Ángela Foote, Isabel García, Cathy George, Pat
Bill Gergen, Dr. Gill, Hailey Gómez, Lilliam Hargis, José Hernández, Trudy Hodges,
Lucy Hunter, J.V. Lazarine, Ramona LeBlanc Adams, Winnie López, Fr. Maurice
Linehan, Rachel Meré, Maldonado Familia, Morehead Familia, Arnold Montes, Orlando Ordaz, Lucille Parise, Fr. Alan McGuirck, Jonathan Rodríguez, Valente Rodríguez Govea, Yohana Rodríguez, Hilda Sánchez, Mitzy Serrano, Frances Shurley, Maira Sida, Colín Smith,
Sharon Stanbery, Paula Tudor, Héctor Treviño, Richard Vasel, Anna Belle Walters, Matt
Warren, Melanie Williamson, Matt Woodward, Vicki Wright and Miguel Zamora, Sr.
Por nuestros hombres y mujeres en el Servicio Militar: Mattelynn
Hardesty, Cullen Hanks, Nick Grossman, Cliff Spoon, Efrén Moreno, Lorraine C, Tate,
Timothy Gergen
La lista de la oración se renovará cada mes: Para mantener su intención en la lista, por favor llame a la
Lunes Mayo 4
oficina parroquial al 936 - 634-6833 cada mes para renovar la intención. También, por favor notifique a la
oficina si usted o un ser querido está enfermo. Gracias.
Lecturas: Hech 14:5-18; Jn 14:21-26
7:00 a.m. Por la intención del celebrante
9:00 a.m. Por la intención del celebrante
Mayo Mes de María
Martes Mayo 5
Lecturas: Hech 14:19-28; Jn 14:27-31a
7:30 a.m.
Sofía y Olivia Garza (Cumpleaños)
Miércoles Mayo 6
Lecturas: Hech 15:1-6; Jn 15:1-8
7:00 a.m.
Por la intención del celebrante
Jueves Mayo 7
Lecturas Hech 15:7-21; Jn 15:9-11
7:30 a.m. Ruth Adams y Cathy Wallace (Cumpleaños)
5:30 p.m. Por la intención del celebrante
7:00 p.m. Por la intención del celebrante
Viernes Mayo 8
Lecturas: Hech 15:22-31; Jn 15:12-17
9:10 a.m.
Por la intención del celebrante
Sábado: Mayo 9 San Marcos
Lecturas: Hech 16:1-10; Jn 15:18-21
5:30 p.m.
† Frank Tubbs
7:00 p.m.
† Luz Estrada
Domingo: Mayo 10
Manténgalos en sus Oraciones...
Mayo es el mes cuando los católicos tradicionalmen‐
te se enfocan en María, la Madre de Jesús. La fecha
de esta práctica se remonta a más de 700 años y
desde entonces se observa alrededor del mundo. El
mes de mayo se ve como el comienzo de una nueva
vida; junto con el comienzo de la primavera, lo cual
hace de esto un tiempo de presencia de nueva vida en María.
Devociones en el Mes de Mayo.
En este mes el calendario de la iglesia ofrece signos especiales a la
Virgen María y se invita a los fieles a ofrecer flores que la misma
naturaleza produce. Hay diferentes fiestas marianas este mes:
Nuestra Señora de Fátima, Inmaculado Corazón de María y Visita‐
ción de la Virgen María a su prima Santa Isabel. El mes de mayo a
sido consagrado por los sumos pontífices como mes de María. El
Papa Benedicto XV hizo una oración por la paz para que
terminara la primera guerra mundial (1915). El Papa Pío
XII hizo lo mismo en Mayo de 1939, al comienzo de la II
Guerra Mundial.
SEXTO DOMINGO DE PASCUA
Lecturas: Hech 10:25-26, 34-35, 44-48; Día de las Madres
1 Jn 15:9-17; Jn 15:9-17
9:00 a.m. † Guadalupe Rodríguez
12 p.m.
† María Apolinar García
5:00 p.m. Por la Gente de la Parroquia
GRACIAS POR SU CONTRIBUTION!!
(Necesitamos su ayuda!)
Colecta Abril 25-26, 2015
Colecta Regular.….
Colecta de los niños..……………………...
2da Colecta……………………………….
Asistencia de la Misa:
$5,985.41
$ 132.25
$ 1,161.51
911
Oren por los estudiantes
Por favor oren por los estudiantes quienes están en
sus últimos exámenes y preparaciones para el termino
del siclo escolar.
Nuestros hermanos protestantes critican a los católicos
por nuestras devociones y cariño que le damos a la vir‐
gen María nos critican diciendo que nosotros la adora‐
mos y eso no es cierto. Nosotros la veneramos y recono‐
cemos su grandeza por ser la madre de Jesús y la llena
de gracia.
Da zapatos y esperanza en la Comunidad de
Angelina County
Las siguientes semanas del 1ro de mayo hasta 26
de junio nuestra parroquia se unirá a 34 otras comunidades para colectar zapatos nuevos y calcetines para los niños que se registran en Angelina
County en su anual Back To School Bonanza que se hace en Agosto.
Los zapatos que se colecten deben de ser nuevos
y deben tener la medidas de niños desde 1 hasta
medida de Adultos 9..
¡Gracias por su Generosidad!
“Permanezcan en mí y yo en ustedes, dice el Señor; si alguien permanece en mí
produce mucho fruto.˝ Juan 15:4
Segunda Colecta Especial para las víctimas
del terremoto en Nepal el 10 de mayo 2015
NOTICIAS DE LA ESCUELA
Registración temprana: Si su niño es regis-
Un terremoto de 7.8 grados de magnitud sacudió Nepal en la
trado pronto, se le descuentan $50 del precio
mañana del 25 de abril, derribando edificios y viviendas, cauregular. Los paquetes para registraciones temsando un pánico generalizado, y reclamando miles de vidas.
pranas ya están disponibles, por lo tanto ya
Nuestra Iglesia lamenta el terrible sufrimiento de nuestros herregistre
a
sus
hijos para el siguiente año escolar. Regrese
manos y hermanas afectados por este terrible terremoto. Por
su registración con su pago durante abril.
favor, únase a la comunidad católica en los Estados Unidos
para responder a nuestros hermanos que sufren, ayudando a
través de una colecta especial para responder al trabajo que
realiza Catholic Relief Services en Nepal. CRS es la agencia
La Graduación de Kindergarten
oficial humanitaria de la comunidad católica en los Estados
Viernes, 22 de Mayo - 9:00 am
Unidos y que ya está respondiendo a las necesidades urgentes
de vivienda, agua y alimentos en Nepal. Para obtener más inLa Graduación de 8vo
formación, vaya a CRS.org
Sábado, 23 de Mayo - 5:30 pm
¡Marca tu Calendario!
FORMACION DE FE
G.I.F.T es para niños
5–15 años (Grados K-9)
Nuestro horario de Oficina
Lunes, 12:00-6:00,
Martes y Miércoles 12:00-8:00
Teléfono # 936-634-6833 Ext. 225, Oralia Aguilar
FELICICADES A
Fred Y Dorothy Hartman
En sus 60 Aniversario de Bodas
¡Que Dios los Bendiga!
Martes: Sesiones de los Sacramentos
Miércoles: Formación de Fe
Horario de Misas hasta la
Fiesta de Pentecostés
Lunes
7:00 a.m. and 9 a.m.
Martes
7:30 a.m.
Miércoles
7:00 a.m.
Jueves
7:30 a.m., 5:30 p.m.,
7:00 p.m.
Viernes
9:10 am.
PROGRAMA ESPIRITUAL
DIÓCESIS DE TYLER
La Diócesis de Tyler estará ofreciendo un entrenamiento para
parroquianos que estén interesados en unirse a un programa
de Dirección Espiritual. Este programa será en Septiembre de
este año. Cualquier persona con
preguntas acerca de esta formación o ministerio, por favor
venga y hable con el Padre
Raymundo y Padre Gavin.
Día de Preparación para el Matrimonio
Mayo 16, 2015
De 8:00 am– 5:00 pm
Inglés-en la Cancillería Católica, Tyler
Español– en la Iglesia de Nuestra Señora de
Guadalupe, Tyler
Para más información y registración, llama a la Oficina de Marriage &
Family Life 903 534 1077 ext 165, 166. Tenga en cuenta que si desea
casarse en el 2015, es requerido que atienda un día de preparación o
un retiro matrimonial.
CELEBRACION DE CONFIMACIONES
Domingo 17 de Mayo 2015
A las 5:00 PM
Iglesia de San Patricio
Con el Obispo Joseph Strickland
Oren por todos los que recibirán
este sacramento y por sus
padrinos.
Feria de Artesanía
Y Regalos
Nuestra siguiente junta será
el Lunes 11 de Mayo a las
6:00pm en la oficina de la
parroquia.
Nos vemos
El Grupo que hace rosarios.
Clases de Bautismo en Español
Mayo 14 y 21
do
(2 y 3er Jueves del Mes )
7:00-9:00 pm en la Iglesia con el Padre Raymundo
Se requiere que los papas y padrinos asistan.
The Texarkana Regional Chorale Presents
Mozart
Gran Misa
en C Menor K. 427
Martes, Mayo 5 - 7pm
El la Iglesia del Sagrado Corazón en Texarkana, TX
Admisión Gratis - Se aceptan donaciones
Nuestro sentido pésame
La familia de San Patricio le da el sentido pésame a
la familia de:
Simona Torres la mamá de Henry Torres quien
falleció el Jueves 23 de Abril..
El Señor Walter Albro, Jr., esposo de Virginia Albro, quien falleció el Viernes 24 de Abril.
Sra. Floyie LaVania Taylor, madre de Gary Taylor, quien falleció
el Viernes 26 de Abril
¡Que descansen en paz!.
BIOTOUCH
Manhattan Fine Dinning
Delineado Permanente de:
Cejas, Ojos, Labios
y Rizado de
Pestañas.
LOLIS BARAJAS
Permanente Cometíc
Make-up
bilingüe
Tel: (936) 632-1744
Cel: (936) 414-3492
107 West Lufkin Avenue – Lufkin, TX 75901
Serving: Steak, Seafood, Pasta, Chicken, Pork, Lamb, Veal
and More . . ;
Extensive Wine Lists and Full Bar
936-639-8400
Lunch: Mon.-Fri. 11 AM – 2 PM
Evening: Mon. – Sat. 5 PM – 10 PM
Live Entertainment on Weekend!
Colonial Mortuary_________________________
Professional and Dignified Services
1600 Sayers Street
Lufkin, Texas 75904
www.colonialmortuarylufkin.com
Loly’s Alterations & More
936-634-2261
Fax: 936-639-4320
936-634-2262
L & S FLOOR WORKS
3730 Hwy 69N • Lufkin • TX 75904
“What has too much we remove &
If it needs more we’ll add!”
18 years of
experience!
Dress for any occasion • Hems
Buttons • Patches • Zippers
Mon. – Fri. 8:15 am – 6 pm Lolly Garcia
Saturday 9 am – 1 pm
936-634-6193
Land and Timber
Specializing in rural & mberland
ERIC GAGE
Broker & Cerfied Forester
936•676•7034
[email protected]
unitedcountryland.com
Joe Morales
Sales & Installations
Carpet • Tile •Hardwood
Vinyl • Ceramic
Also Ceramic Counters &
Tubs/Showers
303 N. Medford
Lufkin, TX 75901
(936) 699-4477
Joe Morales M.A., LPC
1005 S. First St. Lufkin, TX 75901
936 - 632- 6410 or 936 - 632- 6418
[email protected]
Licensed Professional Counselor
Brown’s
Kenneth Lambert
Jenny Ross &
Lisa Lambert
SHOE FIT CO.
705 S. Timberland • Lufkin • TX
936-634-6773
Joe Flood – Owner/Parishioner
More Footwear • More Service
More Friendly!
AQUELLOS
For a full Measure of Quality & Service
1404 North Raguet
936Lufkin, Texas 75901 634-2268
Deacon Larry Bate, FICF
M-F 8:00 am—6:30 pm
Sat. 9:00 am—1:00 pm
UN RINCONCITO DE MEXICO
DONDE COMER ES UN PLACER
Life-DI-Annuities - LTC
Field Agent
Knights of Columbus
903-754-2224
[email protected]
PROFESSIONAL
COSMETOLOGIST
THERESA WILLIAMSON
OWNER
634-3422
637-3331
Hairstyling for Men, Women & Children
IMAGE CONSULTANT
BEAUTI CONTROL COSMETICS
1207 HARBUCK
LUFKIN, TEXAS 75901
Casa Morales Restaurante
JUANITA & AMBROSIO AGUILAR
OWNERS
634-6811
1001 S. FIRST STREET
LUFKIN, TEXAS 75901
QUE INVITAN
SON LOS QUE
Buford Abeldt, Rph
200 Gaslight Blvd.
(936) 639-2346
632-8566
HIGHWAY 59 N.
REDLAND, TEXAS
MAS
PIERDEN
Knights of Columbus
Fr. Fraher Council # 3404
Lufkin, Texas
Maria Caldera, Coordinator
Email: [email protected]
Brian Humphreys, M.D., F.A.C.S., P.A.
Ear, Nose, Throat & Sinus Allergies
Facial Cosmetics Surgeon ● Head & Neck Surgery
121 Gaslight Medical Parkway, Ste. 100 Lufkin
(936) 699-3141 Fax (936) 699- 3145
Produce Delivery
Meat and Grocery
High Electricity Bills?
Call Tim Allen for the
lowest rates
Both home & business
Office: (936) 637-2995
No le
brindes
bebidas
alcoholicas a
los menores
de edad
109 Temple Blvd., Lufkin, TX 75901
Phone (936) 634-9308
Fax (936) 639-3521
Roberto Molina
Owner
Doug Russell
1208 S. Chesnut Lufkin, TX 75901
Office (936) 634-6790 Fax (936) 634-9511
1907 N. Raguet
C: 936-675-3713
Lufkin, Texas 75904
F: 936-632-7890
[email protected]
AFFINITY HOSPICE
Dr. Bryan Pool, DC
Doctor of Chiropractic
(936) 632-6868
1019-A South Chestnut Ave
Lufkin, Texas 75901
[email protected]
2708 S. Medford Dr.,
Lufkin, TX 75901
Ph. (936) 639-2626
Fax (936) 639-2629
Toll Free Fax (888) 659-2676
www.affinityhospice.net
ACTION SERVICE CENTER
804 N. FIRST LUFKIN, TX 75901
936) 632-3260
(936) 632- 8536 Parts
FELIPE LOPEZ, OWNER
LIC. # TACLB014958E
(A/C, HEATING, & APPLIANCE
REPAIR & INSTALLATION
2704 S. John Redditt Drive ● Lufkin, TX 75904
936-634-2255 ● Fax: 936-634-2275
__________________________________________________________________________
9475 S. Hwy 69 ● Huntington, TX 75949
936-876-5555 ● Fax: 936-876-3269