Appel à projet 2015 ES DEF

Convocatorias de
proyectos 2015
1. EL PROGRAMA
El musée du quai Branly
Al mismo tiempo museo, centro cultural, espacio de investigación y de enseñanza, el musée
du quai Branly nació de la voluntad política de reservar un lugar privilegiado para las
culturas no europeas. El museo alberga una colección de 300 000 objetos, una importante
colección de artes gráficas y una colección fotográfica de más de 70 000 obras.
La política del museo se articula a partir de una propuesta dinámica y abierta: "El lugar
donde dialogan las culturas". Esta idea orienta las actividades del museo en sus distintos
ámbitos de actuación: la programación cultural, la investigación científica, la difusión y la
puesta en común de conocimientos y metodología, la cooperación internacional e incluso la
puesta a disposición de las colecciones.
Las Residencias de Photoquai
Desde la perspectiva de una atención especial a la creación contemporánea no europea,
especialmente en el campo de la fotografía, el musée du quai Branly puso en marcha en
2008 un programa de ayuda a la creación artística.
Cada año, el programa de Residencias de Photoquai permite que uno o varios fotógrafos,
culturalmente pertenecientes a uno de los cuatro continentes representados en las
colecciones del musée du quai Branly, desarrollen una obra inédita en consonancia con su
trayectoria estética personal.
Las Residencias de Photoquai permiten apoyar y poner en valor una expresión artística
poco visible en Francia mediante la financiación de una parte o de la totalidad de un
proyecto creativo.
Al final de cada periodo de residencia, los trabajos fotográficos producidos en el marco de
este programa pasan a enriquecer a las colecciones del museo. De este modo, contribuyen
a la constitutión de la colección fotográfica contemporánea del museo.
2. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
El programa de Residencias de Photoquai está abierto a artistas que utilizan la fotografía y
que tengan una identidad cultural perteneciente a alguno de los cuatro continentes
representados en las colecciones del musée du quai Branly: África, Asia, América y
Oceanía.
No hay límite de edad para participar.
El proyecto propuesto por el candidato deberá desarrollar un aspecto específico de su
trayectoria artística personal, sin limitarse al campo del documental.
Asimismo, debe permitir al candidato realizar la totalidad o una parte de un proyecto inscrito
en la continuidad de su investigación y de su producción actual.
El importe de la ayuda concedida al premiado abarca tanto los derechos de autor, para
remunerar el trabajo del candidato premiado, como los gastos relacionados con los costes
de la ejecución del proyecto (viajes, alojamiento, gastos técnicos, etc.).
El término "residencia" no significa necesariamente una estancia prolongada en París (a
menos que el artista haya decidido llevar a cabo su proyecto en Francia). Se trata de un
trabajo "outdoor", que se puede realizar en cualquier lugar.
3. ORGANIZACIÓN DE LA SELECCIÓN
Jurado
Inicialmente, todas las solicitudes serán revisadas por un jurado de preselección interna en
el musée du quai Branly.
Un jurado de selección final compuesto por diferentes personalidades del mundo del arte y
de la fotografía elegirá a los premiados.
La concesión del premio será comunicada directamente a los ganadores y sus nombres
serán publicados en la página web del musée du quai Branly y en la de Photoquai.
Calendario
•
Fecha límite de recepción de las solicitudes: 31 de mayo de 2015
•
Preselección: a lo largo del mes de junio de 2015
•
Comité de Selección: finales de junio de 2015
•
Publicación del nombre de los premiados: julio de 2015
4. REGLAS DEL PROGRAMA
Como parte de su programa de ayuda a la creación, el musée du quai Branly otorga
anualmente una suma total de 45 000 euros (IVA incluido) a tres fotógrafos (15 000 euros IVA incluido- por cada premiado).
Estos premios son concedidos por un Comité de Selección constituido por un jurado de
personalidades del mundo del arte y de la fotografía.
Los candidatos seleccionados se comprometen a:
•
Entregar las fotografías de la serie creada antes del 30 de abril de 2016 y no
hacerlas públicas antes de su entrada en las colecciones del museo.
•
Estar disponible para venir a París a fin de supervisar la producción de sus series
fotográficas entre junio y noviembre de 2016. El musée du quai Branly se encargará
de los gastos de impresión de las series, así como de sufragar los gastos de
manutención y de alojamiento de los premiados durante su estancia en París.
•
Permitir que un conjunto significativo de impresiones firmadas y numeradas del
proyecto financiado entre a formar parte de las colecciones del musée du quai
Branly. Estas impresiones (entre cinco y quince) serán objeto de una preselección
realizada por el artista en colaboración con el museo.
•
Participar en la realización de un programa multimedia "making of" de su residencia,
ilustrando y explicando su enfoque en el campo y dando las claves para entender la
obra realizada.
La presentación de la solicitud implica la aceptación por parte del candidato de todas las
reglas del programa.
5. SOLICITUDES
Las solicitudes deberán incluir los siguientes documentos:
•
El formulario de inscripción completado y firmado por el candidato;
• Una declaración de intenciones del candidato exponiendo su proyecto;
(máximo 2 páginas mecanografiadas y redactada en francés y/o inglés)
•
Una biografía del candidato que incluya los puntos principales de su formación, su
actividad profesional, sus exposiciones, sus agentes y/o galerías, sus publicaciones y
las becas o premios que haya podido recibir;
(redactada en francés y/o inglés)
•
Una fotocopia del pasaporte válido del candidato;
•
Un documento visual (CD o DVD, y documentos impresos) representativo de su
obra o de trabajos anteriores y, en la medida de lo posible, de la obra a realizar en el
marco de su residencia;
•
Una estimación de los gastos necesarios para la realización de la obra
(transporte, visados, compra de material, alojamiento, etc.), que serán cubiertos
directamente por el artista con la cantidad pagada a cada premiado para sus costes
de producción.
Las solicitudes incompletas no serán sometidas a la revisión del comité de
selección.
El envío de las solicitudes se realizará obligatoriamente por correo postal a la siguiente
dirección:
Résidences de Photoquai
Direction du développement culturel
musée du quai branly
222, rue de l'Université
75343 Paris cedex 07
Francia
Fecha límite de presentación de las solicitudes (fecha del matasellos): 31 de mayo
de 2015
Descargar el convocatorias de proyectos 2015
http://bit.ly/residencesPHQ
http://www.photoquai.fr/2013/les-residences-de-photoquai/
Disponible a partir del 02 de marzo de 2015 hasta el 31 de mayo de 2015, fecha límite de
recepción de las solicitudes.
Más información sobre las Residencias
[email protected]
www.photoquai.fr
http://bit.ly/residencesPHQ