ジュエリー展 : SOUNDS 3 月、スカートを舞い上げる春一番が吹き始め、土の中の虫たちがゴソゴソと地上に這い出るこの時期は、何か新しい作品を作りたくって、うずうずしてくる。まだ寒さは残るけれど、気分は一足先に浮きだってソワソワ。ユラユラと葉を揺らす風にあたると、気持ちがコロコロとほぐれて、イソイソと出かけたくなる。うきうき・はらはら・ほんわか：気分を表す、そんな音が聞こえてくるような、ジュエリーを制作しました。メイン素材は再生プラスチック、銅そしてセラミックス。着飾るというより、遊ぶ感覚で楽しんでもらえるよう、軽快でユニークな造形作品を揃えました。 7 月、夏休み（バカンス）気分も手伝って、気分が開放されるこの季節、カジュアルな装いのアクセントとして、楽しげな音を感じていただければ幸いです。遊びがてら、ぜひお立ち寄りください。 Jewelry show: S O U N D S (Ringing to Show My Feeling) March is the time of inspiration: early spring breeze through the shirts, worms start wiggling underground, and we also crave for new creation. Even if an occasional chill on skin, our spirits already jump‐start and can hardly stay still. We produced jewelry out of the spring air of excitement, while we were feeling running outside into relaxing spring air, hearing sound of leaves in spring breeze. Main components are recycled plastic, bronze and ceramics. We designed our jewelry with light and unique expressions for fun, rather than for fashion statement. July is in the high summer with full of vacation feeling. Come see our jewelry collection and release your feeling and listen to the playful sounds of our causal style of our jewelry. We are looking forward to your casual visit to our exhibition.