Almería en Nº 131 mayo 2015 la revista del agricultor SUMARIO 5 8 12 15 19 noticias aproa 265 alumnos y alumnas disfrutan con Cabasc, Casur y Vicasol de la iniciativa Coexplay DÍAS 6 30 Almería, capital europea de la calidad agroalimentaria especial infoagro • Más de 130 empresas esetarán presentes en la I ‘InfoAgro Exhibition’ el DEBATE • Cultivo de pimavera: Melón negro y sandía rayada. el precio de entrada a los tomates de Marruecos • Hortyfruta solicita que se asuman competencias en higiene rural. 26 zonas de competencia • 672 productores menos en Canarias. • La agricultura marroquí crece un 7,6%. • Kenya aumentará sus exportaciones a Europa. noticias • Frente común europeo para lograr más apoyo a productores y cooperativas • El Congreso pide subir 42 empresas • El tomate de la IGP La Cañada, a golpe de clic • Syngenta lanza su catálogo digital • Wise Irrisystem y la agricultura de precisión • Biosabor invierte en la salud de sus clientes • Vicasol recibe a los integrantes de la Lanzadera de Empleo de Almería i+d+i • Labcolor ofrece servicios ‘a la carta’. ENTREVISTA FLAVIO ALZUETA: “Almería es una de las regiones europeas que está a la vanguardia de la agricultura mundial” 44 prevención • El director general de Seguridad y Salud Laboral visita Acrena. 45 ayudas • Novedades en el Impuesto sobre la Renta. Año 2014. 46 cítricos • Solicitan a la UE que informe sobre las medidas contra la Mancha negra. 47 ganadería • Piden a la Administración que arbitre entre productores e industria. 48 sabor y salud • El poder nutricional de frutas y hortalizas. EDITA, DIRIGE Y PRODUCE: REDACCIÓN Y MAQUETACIÓN: COEXPHAL-FAECA Marian Martínez ([email protected]) Mª Belén Garre ([email protected]) Telf. 950 62 13 61 - 661 52 85 07 Carretera de Ronda, 11-1º. 04004 ALMERÍA FOTOGRAFÍAS Y TEXTOS: COEXPHAL-FAECA PUBLICIDAD: Telf. 662 19 47 43. José Antonio Juliá [email protected] Depósito legal: AL 502-2015 ISSN: 2172-5101 4 10 www.almeriaenverde.es Servicio de noticias: HORTO DEL PONIENTE. Nº 131 Mayo 2015 Subvencionado a través del Programa Operativo Parcial de APROA: Medidas de Prevención y Gestión de Crisis. Noticias aproa 265 alumnos y alumnas disfrutan con Cabasc, Casur y Vicasol de la iniciativa Coexplay de APROA Durante este mes de abril Coexplay ha continuado visitando los colegios de la provincia y haciendo que un total de 265 alumnos y alumnas disfruten aprendiendo hábitos de vida saludables. 30 alumnos y alumnas del CEIP Buenavista han participado en Coexplay de APROA. CABASC ha sido la que ha apadrinado este colegio, en el que ha repartido bandejas con mini pimientos dulces y tomates, así como un kit pensado para los niños y niñas compuesto por una gorra, un delantal, un original pin con forma de tomate y un bolígrafo. Coexplay también ha estado en el CEIP Ferrer Guardia, donde Manuel Gálvez Céspedes, socio de CASUR presentó la empresa a los 50 niños/as que asistieron a esta divertida jornada. Al final del acto, se repartieron tarrinas de tomate cherry, un producto muy apreciado por los pequeños debido a su sabor dulce y su formato pequeño. Otro colegio que también ha apadrinado Casur esta campaña Mayo 2015 Nº 131 CEIP Buena Vista (arriba a la izda.), CEIP Ferrer Guardiola (dcha.), CEIP Joaquín Visiedo (debajo a la izda.) y CEIP Nuestra Señora de Gádor. ha sido el CEIP Joaquín Visiedo donde el vicepresidente de la cooperativa, Juan Moya, habló con los 65 niños y niñas y les contó el funcionamiento de la cooperativa, así como, los productos que cultivan sus agricultores asociados. La OPFH Vicasol también ha visitado dos colegios en los que ha repartido bolsas repletas de ricas hortalizas (bandeja de tomate liso, bandeja de tomate cherry, berenjena, pepino y pimiento), entre 120 alumnos y alumnas de los colegios Nuestra Señora de Gádor y Virgen de la Paz. 5 30 días GlobalG.A.P. Tour 2015 Almería, capital europea de la calidad agroalimentaria AGROCOLOR y COEXPHAL organizan este importante evento que atraerá a la provincia a expertos llegados de toda Europa. El sector almeriense acoge, de la mano de Agrocolor y Coexphal, uno de los eventos más importanes a nivel internacional como es GLOBALG.A.P. Tour 2015, que se celebrará en Almería del 28 al 29 de mayo. Se trata de un encuentro que convertirá a la provincia en capital europea de la calidad agroalimentaria. El principal objetivo de este congreso es introducir y explicar las recientes innovaciones de GLOBALG.A.P., mostrar el modelo Almería y reflexionar sobre las necesidades en cuanto a certificación que demandan los clientes. 6 Flavio Alzueta, vice President & Chief Marketing Officer de GlobalG.A.P. explica por qué se ha decidido que Almería sea la única parada europea del Tour: “Almería es una de las regiones europeas que está a la vanguardia de la agricultura mundial. Y no sólo es un modelo a imitar por otras regiones del mundo desde el punto de vista de la gestión de los recursos, sino que lo es, como ejemplo de cooperativismo y agricultura familiar. Además desde el punto de vista de la organización, a través de Coexphal, han estado desde el primer momento apoyando esta iniciativa”. El Palacio de Exposiciones y Congresos de Aguadulce, Roquetas de Mar (Almería) acoge el GLOBALG.A.P. Tour 2015 al que está previsto que asisten profesionales de todo el mundo y en la que se desarrolla un completo programa que incluye visitas a explotaciones y empresas, además de conferencias con representantes de destacadas cadenas de supermercados como D. Guido Siebenmorgen, Senior Manager for Sustainability de la alemana REWE; Carolina Carral, Technical Team Leader, Iberica IPL, UK (central de compras de ASDA); así como expertos de GlobalG.A.P. y del sector almeriense que abordan la importancia de esta certificación. Una cita ineludible Este evento es una oportunidad para estrechar las relaciones proveedor-cadena de distribución, convirtiéndose en un punto de encuentro especial para el sector hortofrutícola español que Almería debe aprovechar. La agricultura almeriense ha alcanzado un nivel de calidad, garantía y seguridad alimentaria que en ocasiones no se corres- Nº 131 Mayo 2015 30 días PROGRAMA GLOBALG.A.P. Tour 2015 DÍA 1 - 28 DE MAYO MAÑANA - VISITAS TÉCNICAS / MORNING - TECHNICAL VISITS 9:00h Visita explotación agrícola Clisol Agro. 11:00h Visita almacén de manipulado de empresa asociada a COEXPHAL. 12:30h Visita a subasta agrícola en directo de empresa asociada a COEXPHAL. 13:30h Almuerzo y regreso al hotel Envia Almeria Wellness & Golf. 16:15h Traslado en autobús al Palacio de Exposiciones de Aguadulce. Foto: Francisco Bonilla TARDE / AFTERNOON ponde con la imagen que se tiene en destino. Por tanto, también es una ocasión para mostrar que Almería tiene un modelo agrícola sostenible con más certificaciones por superficie de cultivo y por industria agroalimentaria que cualquier otra zona productora de frutas y hortalizas en el mundo. Coexphal y Agrocolor están organizando el GLOBALG.A.P. Tour, en colaboración con la Cámara de Comercio de Almería, que es beneficiaria de las Acciones Complementarias 2007-2013 a través de la Cámara de España. Este evento Mayo 2015 Nº 131 Para asistir al GLOBALG.A.P. Tour 2015 solo tiene que entrar en la web www.tour2015.org ir a la zona de inscripción y registrarse o ponerse en contacto, a través del correo electrónico con globalgapalmeria@ coexphal.es. El precio es de 120 euros + IVA y de 100 + IVA para miembros de GLOBALG.A.P., asociados de Coexphal, Agrocolor y patrocinadores. se enmarca dentro del Congreso Internacional de Expo Agro Trading que está cofinanciado en un 80% por FEDER (Fondo Europeo de Desarrollo Regional). 16:00h Recepción y acreditaciones. 16:30h Presentación-inauguración: Guy Callebaut, presidente de la Junta de GLOBALG.A.P y Vice Presidente del grupo BelOrta, junto al presidente de COEXPHAL, Manuel Galdeano, y el presidente de AGROCOLOR, Francisco Góngora. 16:40h El futuro de los mercados agrarios y los mercados agrarios del futuro,por D. Tomás García Azcárate, Coordinador del Observatorio Europeo de Precios y Mercados Agrícolas de la CE 17:20h La Revolución Verde y novedades en Control biológico, por Dr. Jan van der Blom y D. Juan Antonio Sánchez Martínez, España 18:00h Pausa 18:30h ¿Por qué GLOBALG.A.P. es el esquema de certificación más demandado y certificado? por D. Flavio Alzueta, Vice President & Chief Marketing Officer de GLOBALG.A.P., Alemania. 19:15h Creciendo en Europa con Wal-Mart / ASDA y GLOBALG.A.P. por Carolina Carral, Technical Team Leader - Iberica, IPL, UK 20:00h Mesa redonda y conclusiones 20:30h Traslado en autobús (Palacio de Exposiciones y Congresos - hotel Envia Almeria Wellness & Golf) y cena con espectáculo en directo. DÍA 2 - 29 DE MAYO 9:30h Estrategia y objetivos del Comité de dirección de GLOBALG.A.P., por Dña. Mª del Carmen Morales, directora de Calidad y Sistemas de ANECOOP España y miembro del Comité de Dirección de GLOBALG.A.P. 10:15h ¿Qué necesita REWE de sus proveedores? por D. Guido Siebenmorgen, Senior Manager for Sustainability, REWE Group, Alemania 11:00h Pausa 11:30h Presentación mundial de la nueva GLOBALG.A.P. 2015 / Versión 5, por D. Ignacio Antequera, Team Leader Techincal Key Accounts, GLOBALG.A.P., Alemania 12:30h La estrategia de certificación de los productores españoles: UNEG.A.P. por D. Juan Colomina Figueredo, Gerente de COEXPHAL, España. 13:15h Mesa redonda 14:00h Clausura y cócktel 7 Especial infoagro Más de 130 empresas presentes en la I InfoAgro Exhibition Se celebra del 20 al 22 de mayo con un completo programa que cuenta con jornadas sobre comercialización, fertilización y control biológico. Almería estrena feria agrícola, del 20 al 22 de mayo se celebrará la I Feria Hortofrutícola ‘InfoAgro Exhibition’ en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Aguadulce. Una muestra, que quiere ser punto de encuentro del sector y que nace con un fuerte respaldo ya que son más de 130 las empresas que han confirmado su presencia, pertene- 8 cientes a todos los sectores relacionados con la agricultura. La delegada del Gobierno de la Junta de Andalucía, Sonia Ferrer, acompañada por el delegado territorial de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, José Manuel Ortiz y tres responsables de ‘Infoagro.com’, empresa organizadora de la feria presentaron la muestra e informaron de forma pormenorizada de las actividades programadas. Enmarcadas en la Feria, se llevarán a cabo una jornadas que se centrarán el primer día en la “comercialización” y le corresponderá a Vicasol la apertura; el segundo día se dedicará a “fertilización y fertirrigación” y en esta ocasión la apertura corresponderá a una empresa que presentará en primicia un dron que hace mediciones, entre otros factores, de estrés hídrico o control de plagas. El último día estará Nº 131 Mayo 2015 Especial infoagro enfocado al “control biológico”. El director gerente de la empresa Infoagro.com, Ro- Mayo 2015 Nº 131 drigo González, ha incidido en que el objetivo fundamental ha sido “crear un punto de encuentro entre el agricul- tor y las empresas agrícolas, para que éstas puedan dar a conocer a sus clientes todos los productos, innovaciones y ofertas que se producen en el sector hortofrutícola”, dando especial relevancia a la tecnología y la innovación. 9 Entrevista Flavio Alzueta Vice President & Chief Marketing Officer de GlobalG.A.P. “Almería es una de las regiones europeas que está a la vanguardia de la agricultura mundial” Flavio Alzueta ofrece las claves de lo que será el evento del año en la provincia, el GLOBALG.A.P. Tour 2015 que hará parada en Almería como única ciudad de Europa. Este Tour, de carácter internacional, va dirigido a todo el que tenga que ver con los agronegocios, sean productores, directivos de cooperativas, casas de semillas, agroquímicos, compradores, etc. P.- ¿Por qué se ha elegido Almería como parada europea en el GLOBALG.A.P. Tour? Almería es una de las regiones europeas que está a la vanguardia de la agricultura mundial. Y no solo es un modelo a imitar por otras regiones del mundo desde el punto de vista de la gestión de los recursos, sino que lo es, como ejemplo de cooperativismo y de agricultura familiar. P.- ¿Qué importancia tiene Almería para GLOBALG.A.P.? Personalmente tengo una conexión con Almería, ya que he trabajado aquí durante casi 10 años. Desde el punto de vista de la organización, Almería, a través de organizaciones como Coexphal ha estado desde el primer momento apoyando esta iniciativa, y estamos muy contentos de que esta relación se haya consolidado a lo largo de estos años de colaboración. P.- ¿Qué garantías ofrece esta certificación? GLOBALG.A.P. como organización privada sin fines de lucro, tiene como objetivo desarrollar estándares que cubren todo el sector agrícola, que incluye cultivos, ganadería, acuicultura y flores. Nuestros estándares reflejan sistemas de gestión de recursos, sean estos naturales o humanos. La normativa tiene como objetivo reducir los riesgo propios de cualquier explotación agrícola, es decir, aquellos peligros que puedan ocasionar daños a las personas o a las cosas. Por lo tanto, los productores que implementan el estándar, están implantando un sistema de gestión, la auditoría y la obtención del certificado, no son el fin, sino el medio para garantizar un sistema de producción seguro y sostenible. P.- ¿Por qué GLOBALG.A.P. y no otras certificaciones? A esta pregunta puedo contestar muy seguro de la respuesta, especialmente, porque conozco cual es el día a día del productor y de las cooperativas comercializadores. Como dije anteriormente, GLOBALG.A.P. es una organización sin fines de lucro, y todos los ingresos se re-invierten en mejorar el sistema, ya que tenemos que dar respuestas al mercado, y en promocionar en todo el mundo las ventajas de comprar producto certificado bajo nuestro sistema. Promovemos buenas prácticas agrícolas como una forma de garantizar productos sanos pero al mismo tiempo como una herramienta para trabajar en una agricultura sostenible. Hoy GLOBALG.A.P. tiene productores certificados en más de 100 paises, por lo tanto, es una excelente herramienta para todos los compradores, ya sea de cadenas de supermercados, como de cadenas de comida rápida, hoteles y fabricantes de alimentos. Esta organización está dirigida por una Junta Rectora integrada en partes iguales por representantes de los compradores y de los productores. Nuestro Presidente, Guy Callebout, es un productor de peras y manzanas de Bélgica y la integrante que representa a los productores es MariCarmen Morales, Directora de Calidad de Anecoop. Hoy GLOBALG.A.P. tiene productores certificados en más de 100 países, por lo que es una excelente herramienta para todos los compradores 10 Nº 131 Mayo 2015 Entrevista nes estén interesados en participar del desarrollo del sistema. Además, van a escuchar de primera mano, información que en general es muy difícil de obtener, tanto de los oradores invitados como de quienes estemos representando a GLOBALG.A.P. Este no es un evento meramente técnico, va a haber muchos datos relacionados al negocio en general y también es una muy buena oportunidad para conocer sobre ciertas tendencias. GLOBALG.A.P. cobra unas cuotas anuales al productor que son muy bajas, por ejemplo, un productor de 1 hectárea que sea parte de una cooperativa, le paga a GLOBALG.A.P. 5 euros + 1 euro por ser parte de un grupo de productores. La cooperativa paga 130 euros. Esto es lo que GLOBALG.A.P. cobra, a parte de esto, está el coste de las auditorías, pero esto es algo que cada productor negocia independientemente. Nosotros no cobramos una cuota en función de la cantidad de kilos, no es nuestro objetivo participar del negocio del productor. Solo somos una herramienta para facilitar las transacciones. Seguimos trabajando para lograr que más empresas acepten esta norma, y al día de hoy, podemos decir que el 90% aproximadamente de las cadenas Europeas aceptan GLOBALG.A.P. Tambien estamos trabajando en Estados Unidos, Emiratos Arábes, los países del Sudeste Asiático, Japón y Corea del Sur, ya que el incremento de la demanda de certificados de buenas prácticas agrícolas va a en aumento. P.Centrándonos en el GLOBALG.A.P. Tour ¿A quién va dirigido? El GLOBALG.A.P. TOUR 2015 es un evento de carácter internacional y que va dirigido a todo el que tenga que ver con los agronegocios, sean productores, directivos de cooperativas, casas de semillas, agroquímicos, compradores, etc. ¿Por qué? Porque el sistema GLOBALG.A.P. admite a todos quie- P.- ¿Por qué hay que asistir? Teniendo en cuenta que el sistema GLOBALG.A.P. es parte del día a día de la mayoría de los productores españoles, yo no dejaría pasar la oportunidad de participar de este evento, que es la primera vez que se hace en Almeria, y será la única fecha en Europa. En www.tour2015.org pueden ver el resto de las fechas, 4 en Latinoamerica, 2 en Asia, 2 en Africa y una en Oceania. Aunque se haya hecho mucho a nivel campo, queda mucho por hacer, y es fundamental pensar a 5 o 10 años vista. Eventos como el Tour son un catalizador para las iniciativas futuras. P.- ¿Qué novedades se van a presentar en el mismo? Teniendo en cuenta que lo que se conoce en general de GLOBALG.A.P. es el estándar, y en general son los técnicos agrícolas los que más saben de esto, creo que el resto del sector va a tener la oportunidad de conocer de primera mano lo que hace esta organización por el agricultor, lo que hacemos para mantener el sistema robusto, como invertimos recursos en promover el sistema y que esto repercute en el beneficio de los productores, y más. Y por otro lado, vamos a presentar la nueva versión de la versión 5 del estándar, será la primera presentación en un evento a nivel mundial. El 90 por ciento de las cadenas europeas aceptan LAS CERTIFICACIONES DE GLOBALG.A.P. Mayo 2015 Nº 131 11 debate Por qué certificar con Juan Pérez Zamarrón Técnico de Agrocolor y Scheme Manager de GLOBALG.A.P. P.-¿Qué implantación tiene la norma GlobalG.A.P. en la horticultura almeriense? Me atrevería a decirte que el 100 % de las empresas almerienses que exportan sus productos, están certificadas por el esquema GLOBALG.A.P. Esto es debido a que los clientes que compran los productos de nuestros agricultores almerienses exigen que sea así. Estos clientes son las grandes cadenas de alimentación a nivel mundial, como Aldi, Edeka, Asda, Coop, Ah, Lidl, Socomo, Spar, Tesco, El Corte Inglés, Migros, Sainsbury´s, etc, que a su vez son miembros de GLOBALG.A.P. Agrocolor desde octubre del 2014 ha certificado 180 empresas, de las cuales 80 son de Almería, 20.000 hectáreas de cultivo certificadas en la provincia. P.- ¿Qué particularidades o ventajas presenta con respecto a otras normas? Las siglas G.A.P. (en inglés) o B.P.A. representa Buenas Prácticas Agrícolas - y GLOBALG.A.P. es la norma mundial que asegura esto. Su objetivo fundamental es la producción segura y sostenible a nivel mundial de alimentos, flores y plantas ornamentales, donde se establecen normas voluntarias para la certificación de productos agrícolas en todo el mundo. Cada vez más productores, proveedores y compradores están armonizando sus normas de certificación con las de GLOBALG.A.P., y el resultado es una única norma que identifique los métodos de producción segura, el uso responsable de recursos y el bienestar de los empleados y de los animales. Esto significa una certificación más fácil y la existencia de mercados más amplios para los productores de frutas y hortalizas; asimismo una mayor confianza para los minoristas - y en especial una mayor seguridad para los clientes. 12 P.- ¿Por qué se ha decidido desde Agrocolor apostar por esta certificación? El objetivo de Agrocolor, ha sido siempre de ayudar a cualquier tipo de empresa a conseguir sus objetivos de Calidad. El valor de Agrocolor es su equipo humano formado por 20 auditores cualificados en GLOBALG.A.P. para dar servicio a empresas a nivel nacional e internacional, como te he dicho antes, en medio año que estamos acreditados para este esquema de certificación, hemos certificado 180 empresas de las cuales hay algunas que están en Africa (Senegal, Guinea vissau, etc). Además, es la norma de Buenas Prácticas Agrícolas con el más alto grado de aceptación mundial entre minoristas y agentes del sector alimentario. Se ha probado, evaluado y se confía en ella en más de 112.600 explotaciones en más de 100 países. P.- ¿Cómo es la valoración que hacen los mercados de esta certificación? Todo productor certificado con GLOBALG.A.P. está registrado en la base de datos de GLOBALG.A.P. e identificado con un número único de 13 dígitos (GGN). El GGN figura en todo certificado impreso. También es el código de búsqueda online para acceder a toda la información relevante sobre la trazabilidad: el organismo de certificación, el programa, el estado del producto y la validez del certificado. Para el productor, el GGN es su pasaporte a los mercados del mundo. Le permite a los minoristas confirmar su estado de certificado e identificarlo como un proveedor de confianza. Y cuando figura en el envase de venta, ayuda a los consumidores a verificar su certificación y asegurarse sobre la calidad, inocuidad y sostenibilidad de su producto. En pocas palabras, es una gran ayuda para las ventas. Nº 131 Mayo 2015 debate n GlobalG.A.P. Francisco Rubio y Jesús Archilla Agricultor y técnico de Murgiverde P.- ¿Qué superficie tiene y qué producto cultiva en su invernadero? Agricultor: En total hay sobre 20 hectáreas donde cultivo pepino y sandía. P.- ¿Por qué decidió apostar por la certificción GlobalG.A.P. y no por otra? ¿Fue una exigencia de su cooperativa o decisión propia? Agricultor: En nuestra cooperativa Murgiverde nos lo comunicaron así y decidimos seguir estas indicaciones. Técnico: Normalmente todos siguen las indicaciones de la cooperativa ya que es fundamental cumplir con las normativas para poder estar en el mercado. P.- ¿Cómo valora los requisitos que tiene que cumplir para lograr la certificación? A. Lo cierto es que cada vez se exigen más requisitos por parte de las cadenas de distribución y luego no se ve recompensado con el precio porque nos pagan menos por nuestros productos. Aún así, hay que cumplirlas porque la competencia está ahí y sino logras productos con calidad y con garantías te quedas fuera del mercado. T. Cada año vienen con más exigencias y más requisitos y los precios son los mismos que hace 20 años. Aunque bajo GlobalG.A.P. se engloban muchas certificaciones, los supermecados con los que trabajamos cada uno pone sus requisitos que son muy exigentes y el productor tiene que adaptarse. Mayo 2015 Nº 131 P.- ¿Cómo ha sido el cambio experimentado en el sector en cuanto a las certificaciones? A. Antes, bajo mi punto de vista quizás se abusaba un poco. A mí personalmente me parece muy bien que ahora se empleen técnicas más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El tema de los ‘bichos’ creo que es lo mejor que se ha podido hacer, incluso considero que debería haber llegado mucho antes al campo. T. Las certificaciones y también el control biológico dan una tranquilidad muy grande al agricultor porque saben que siguiendo esos pasos van a lograr una producción con calidad y además un arma más para defender su produccion. P.- ¿Cree que los mercados reconocen la producción certificada bajo GLOBAL G.A.P.? T. Sí se reconoce porque a los supermercados le da una seguridad, ya que saben que esos productos están sometidos a una serie de requisitos que luego están supervisados por una empresa, al igual que le aporta también mucha tranquilidad a los consumidores. P.- ¿Qué ventajas conlleva GLOBALG.A.P.? T. Para el agricultor se le cambia el concepto de que ya no se pueden hacer unas labores que se hacían antes, así como también es una forma de producir mucho más segura y para el supermecado como hemos dicho antes mayor seguridad. 13 debate Luis Miguel Fernández Gerente de Agrocolor “Hemos reducido los tiempos de respuesta para la certificación a la mitad” El GLOBALG.A.P. Tour, que se celebra 28 y 29 de mayo, llega en el momento oportuno, ya que será la presentación mundial de la nueva versión de esta norma que entra en vigor el próximo 1 de junio. P.- ¿Qué balance hace de este nuevo periodo de Agrocolor con GLOBALG.A.P.? R.- El balance ha sido muy bueno en los ocho meses que llevamos certificando GLOBALG.A.P. con sus módulos y también el esquema homologado UNEG.A.P. Hoy en día estamos a punto de llegar a los 200 clientes entre operadores individuales y Organizaciones de Productores. Para nosotros ha sido mucho más positivo de lo que esperábamos, puesto que el plan estratégico diseñado al objeto de conseguir 250 operadores en dos años, está teniendo un resultado espectacular, alcanzando el 75% de nuestro objetivo en los ocho meses que llevamos acreditados para certificar GLOBLALGAP. Paralelamente a nuestra actividad de negocio, también hemos conseguido estrechar las relaciones con la organización GLOBALG.A.P., garantizando a nuestros clientes una comunicación fluida con intercambio de información con las cadenas de supermercados. No olvidemos que GLOBALG.A.P. es casi la única plataforma que sienta en la misma mesa al 90% de las cadenas de supermercados europeas y distribución de frutas y hortalizas. Por ello, es importante que Agrocolor tenga una relación muy estrecha con ellos y que los productores y comercializadores hortofrutícolas valoren la certificación con Agrocolor. Coexphal y Agrocolor han apostado por GLOBALG.A.P. porque es un esquema que lleva ya 16 años y es muy demandado y respetado por el sector agroalimentario mundial. Además tiene una herramienta para homologar otros esquemas existentes como puede ser la norma española de frutas y hortalizas UNE:155.001 (UNEGAP); y 14 porque dispone de módulos voluntarios que integran requisitos de otros sistemas para evitar la duplicidad de protocolos de calidad, son los famosos Add/On. P.¿Qué le aporta GLOBALG.A.P. Tour al sector almeriense? R.- El GLOBALG.A.P. Tour, que hemos conseguido que se celebre en Almería, es una cita muy importante para el sector porque no sólo se va a hablar de todas las herramientas que están surgiendo y que nosotros estamos apoyando para el sector hortofrutícola, sino que también vamos a asistir a la presentación mundial de la nueva norma de GLOBALG.A.P. Durante el Tour está previsto que se lleven a cabo mesas redondas en las que tanto directores de calidad, como directores comerciales de las empresas van a poder preguntar y aclarar cualquier duda, ya que el 1 de junio entra en vigor esta norma. Por lo tanto, el Tour llega en el momento oportuno. Aún así habrá un año de margen para que las empresas se adapten a estas novedades. P.- ¿Cuáles serán las principales novedades de la nueva versión de la norma? R.- A finales de abril GLOBALG.A.P. eligió a Agrocolor para hacer una prueba prototipo de la versión 5 que se llevó a cabo en Murgiverde SCA y donde se comprobó si eran viables o no los nuevos requisitos. Los principales cambios que podemos destacar, es que la versión 5 está diseñada para facilitar el cumplimiento y acople de módulos de otros esquemas de certificación para unificarlos. Igualmente cuenta con requisitos nuevos que garantizan la trazabilidad y la segregación del producto certificado, requisitos medioambientes para facilitar la homologación de otros protocolos; y desde el punto de vista de certificación tiene mayor facilidad para que las empresas certificadas con un organismo se puedan cambiar en las mismas condiciones a otra empresa de certificación, cuando antes había muchos más requisitos para este último punto. P.- ¿Qué ha supuesto GLOBALG.A.P. para vuestros clientes? R.- Cuando decidimos dar este paso, lo hicimos impulsados por nuestros clientes. El margen de negocio de la certificación agroalimentaria ha disminuido muchísimo, con lo cual, la estructura de certificación deben ser, a nuestro juicio, muy ágiles con tareas de auditoría y certificación conjunta para minimizar costes. Hemos comprobado que podemos ser más eficientes en la certificación a través de una certificación directa en lugar de comités mensuales de certificación que siempre retrasan más las decisiones. A través de un estudio previo que hicimos, sabíamos que podíamos reducir los costes a nuestros operadores e íbamos a poder estrechar la relación directa con GLOBALG.A.P. sin tener a AENOR de intermediario. P.- En general, ¿este cambio está beneficiando al sector? R.- Yo estoy convencido de que sí, sí rotundo. Ahora nos ven como una empresa más cercana, más eficiente y con la estructura necesaria para cumplir con los plazos de planificación y certificación en el menor tiempo posible. Las empresas nos comentan que somos mucho más accesibles para cualquier problema y para agilizar las auditorías, porque estamos acortando a la mitad el plazo de respuesta en todos los procesos. Otro aspecto que me gustaría resaltar es el trabajo que están haciendo Coexphal y Fepex para que la norma UNE 155:001 de frutas y hortalizas sea un esquema homologado por GLOBALG.A.P. que (además de adaptar esta norma internacional al modelo español de producción de frutas y hortalizas) abarata en un 50% las tasas para el dueño del esquema, es decir, en GLOBALG.A.P. un agricultor tiene que pagar 20€ de tarifa y en el esquema de UNEGAP tiene que pagar la mitad. Nº 131 Mayo 2015 competencia Zonas de competencia 672 productores menos en el sector canario La agricultura marroquí registra un aumento anual de 7,6% en los últimos 6 años Kenya prevé aumentar la exportación de productos frescos hacia Europa La Plataforma para la Defensa del Tomate, Frutas y Hortalizas de Canarias señala que en los últimos cinco años Canarias ha perdido 672 productores de hortícolas, 1.000 hectáreas de tomate y 52.000 toneladas de variedades para exportar. Esta Plataforma está trabajando para poner en marcha un nuevo Plan Estratégico del tomate de exportación. El presidente del Gobierno canario, Paulino Rivero, denuncia que las ayudas desde Madrid no han llegado debido a la crisis económica, pero Canarias no quiere renunciar a estas ayudas en el transporte para mantener su estructura. Fuente: F&H. El sector agrícola de Marruecos registró un aumento anual de un 7,6% de 2008 a 2014, mientras que sus exportaciones agroalimentarias crecieron un 34% en ese periodo, ha dicho el ministro de Agricultura del país, Aziz Ajanuch. Según el ministro estas cifras son el resultado del Plan “Marruecos Verde”, un ambicioso proyecto de modernización agrícola lanzado en 2008, y que ha permitido que el PIB agrícola (por habitante) crezca una media de un 48% en el medio rural en el periodo 2008-13. Este plan beneficia a un total de 500.000 personas y produce unos ingresos brutos de 7.700 dirhams (unos 716 euros) por agricultor, subrayó el ministro. Fuente: F&H. Los exportadores keniatas de productos frescos gozan de una fuerte demanda en el mercado europeo, en parte gracias a un mayor nivel de interés, principalmente entre los minoristas en Rusia. Según fuentes del país, varias cadenas de supermercados europeos de Alemania, Italia o Países Bajos han identificado a Kenya como una fuente importante de productos, incluyendo tomates y mangos. Mientras tanto, un acuerdo comercial firmado recientemente por un grupo de países de África oriental y Rusia parece respaldar un creciente apoyo a este mercado, informa fruitnet.com. John Kamau, un exportador keniata, declaró a Eurofruit que este año serían necesarios volúmenes adicionales para abastecer los programas de compras minoristas en Europa. Fuente: F&H. Mayo 2015 Nº 131 15 noticias El sector hortofrutícola UE reclama un frente común a favor de medidas de apoyo a productores y cooperativas Subrayan la necesidad de mantener el régimen actual de ayudas basadas en los Programas Operativos de las OPFH, si bien sus condiciones de aplicación deben mejorarse. Cooperativas Agro-alimentarias de España participó en la reunión del Comité Mixto hispano-italo-francés de frutas y hortalizas celebrado en Madrid, en el que se dieron cita representantes del sector hortofrutícola y de los ministerios de Francia, Italia y España. La delegación española de Cooperativas Agro-alimentarias estuvo presidida por Cirilo Arnandis, presidente del Consejo Sectorial de Frutas y Hortalizas, acompañado de Juan Colomina vicepresidente y Julio Bacete, presidente de la Mesa Nacional del Ajo. Los tres Ministerios, se comprometieron en hacer frente común en Bruselas, y pedir a la UE la puesta en marcha medidas excepcionales para evitar perturbaciones de mercado. Los representantes sectoriales reclamaron que estas medidas se adopten con carácter preventivo e inmediato y que se reclame a la Comisión que asuma su responsabilidad sobre el cierre de Rusia. La adaptación del sector a la nueva situación creada es muy difícil: el reajuste de la oferta, la diversificación de vigente. Se ha insistido en que, la modificación del reglamento de aplicación, deberá servir para mejorar su seguridad jurídica y su plena utilización. Las administraciones han acordado consensuar con el sector y defender conjuntamente, entre otros, las propuestas de mejora de los mecanismos de gestión de crisis o el mantenimiento de las normas de comercialización. las exportaciones o los esfuerzos en promoción no pueden dar resultados notables inmediatos ni podrán compensar la pérdida de un mercado como el ruso. Por otra parte, el carácter altamente perecedero de la fruta limita la capacidad exportadora. Por todo ello, los asistentes concluyeron que los instrumentos de gestión y prevención de crisis estén listos próximamente y para todas las producciones. Los debates en estos foros sirvieron para identificar preocupaciones y objetivos comunes. Entre ellos, la constatación de que, ante los desequilibrios del mercado que sufre el sector hortofrutícola europeo y para paliar sus deficiencias estructurales, el régimen de ayudas comunitarias a las frutas y hortalizas, en los Programas Operativos de las OP es absolutamente Más compromiso ante Marruecos. En el terreno de los debates sobre política comercial, las organizaciones han lamentado que la UE cediera en 2014 a las presiones de Marruecos y accediera a las condiciones de aplicación del “régimen comunitario de precios de entrada” hasta inutilizarlo. En general, en este encuentro se solicitó que la UE se comprometa y lidere las negociaciones de apertura de mercados de países terceros para las FH europeas y el levantamiento de barreras fitosanitarias, con el mismo empeño con el que facilita la apertura del mercado europeo. Solicitan una mayor agilización en la autorización de fitosanitarios El sector recalcó la necesidad de intensificar los esfuerzos y la colaboración entre las administraciones, para agilizar los reconocimientos mutuos y la ampliación de autorizaciones para usos menores, de forma que los agricultores tengan a su disposi- 16 ción los medios necesarios para combatir las plagas y para evitar la distorsión de la competencia en el mercado. En este contexto, Cirilo Arnandis declaró que “más vale prevenir que curar” y reclamó a las tres Administraciones que trabajen para mejorar la disponibilidad de tratamientos y pidan a las instituciones comunitarias medidas eficaces para cambiar el enfoque de la normativa de protección fitosanitaria en frontera, hasta instaurar el principio de “lista positiva”. Y señaló dos casos recientes -como el riesgo de contagio por la entrada de cítricos contaminados de “Mancha Negra” sudafricanos, o la entrada de la Xylella fastidiosa en Italia- ponen en evidencia la excesiva permeabilidad de las fronteras comunitarias. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 17 noticias Se constituyó en abril Formado el nuevo grupo de Trabajo de Promoción Agroalimentaria Está formado por el Ministerio de Economía, el ICEX y el Ministerio de Agricultura. El grupo de Trabajo de Promoción Agroalimentaria, en el que intervienen responsables del Ministerio de Economía y Competitividad, el ICEX y el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y las organizaciones sectoriales representativas del sector hortofrutícola principalmente, acordó, en su sesión constitutiva, que ha tenido lugar en abril, la elaboración de un calendario unificado de actuaciones y la selección de los mercados prioritarios para desempeñar acciones de promoción. La constitución de este Grupo, presidido por el ICEX, da respuesta a las demandas sectoriales para establecer un foro de coordinación en materia de promoción y ha establecido también 18 como otro de sus objetivos la mejora y la modernización de la imagen de la promoción española en el exterior. El Grupo de Trabajo sobre la Internacionalización del Sector Agroalimentario (GTISA), del que forma parte el nuevo Grupo de Promoción, quedó constituido en septiembre de 2012, con el objetivo de convertirse en un foro de debate e intercambio de información entre los distintos órganos de la Administración General del Estado. Para ello establecía un marco de colaboración entre todas las instituciones implicadas en la internacionalización de la empresa alimentaria, coordinando las actividades que, en el marco de sus respectivas competencias, realizan cada una de ellas. Potencian la participación del sector hortofrutícola en ferias internacionales La primera parada será la feria Wop Dubai que se celebra del 5 al 7 de octubre en Emiratos Árabes. La Federación Fepex, a la que pertenece Coexphal, y el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente han firmado un convenio de colaboración para la participación en ferias internacionales, cuyo objetivo es la promoción de las empresas de frutas y hortalizas y de flores y plantas vivas en los mercados internacionales. La rúbrica llevada a cabo a final de abril, amplía al sector de frutas y hortalizas el anterior convenio exclusivo para empresas de flores y plantas vivas. En este sentido, se participará en la feria Wop Dubai, que se celebrará del 5 al 7 de octubre en Emi- ratos Árabes, mercado de gran interés para el sector de frutas y hortalizas español. Las actuaciones conjuntas en materia de promoción, se desarrollaran en 2015 y 2016. En el marco de este convenio Fepex coordinará la participación de las empresas del sector en ferias, prestará los servicios necesarios para la instalación y gestión de los pabellones feriales, y evaluará e informará de los resultados al Magrama. El presupuesto total para 2015-2016 es de 615.400 euros, de los que el Ministerio de Agricultura aportará 185.000 euros y la federación española 430.400 euros. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 19 noticias La Junta inició a mediados de abril de la campaña ‘No cortes en verde’ Durante la pasada campaña fueron 209 controles de sandía y melón en más de 65 empresas comercializadoras. La Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía está coordinando las inspecciones junto con el sector hortofrutícola almeriense, de la campaña “No cortes en verde” que se realiza desde hace ya 20 años por estas fechas, con el objetivo de concienciar a los agricultores sobre la necesidad de que el melón y la sandía lleguen a los mercados al gusto del consumidor y que tengan el grado de maduración y el sabor que se espera de ellos. La campaña comenzó el 15 de abril con las primeras inspecciones a empresas comercializadoras y se mantendrá hasta finales de junio, o incluso hasta primeros de julio, en el caso de que para esas fechas haya todavía sandía en las plantaciones de la comarca del Levante almeriense. La sandía y el melón sigue teniendo una gran importancia para la horticultura 20 de Almería, con subidas de superficie de un 15 % para Sandía y un 18 % para melón. Ortiz señala que “por ahora se está controlando muy bien el virus Nueva Delhi en melón con las medidas aconsejadas de control y hermeticidad, y en sandía apenas se ha informado de problemas aislados. La Delegación Territorial ha dispuesto un teléfono de emergencia para avisar de posibles casos de corte de producto en verde -950 01 10 33 y 671 569 398-, los mismos que el año pasado, un servicio con el que espera que los ciudadanos contribuyan también a la mejora de la calidad de las frutas que se comercializan. Sandía En los últimos años se ha conseguido recuperar un producto como la sandía que se estaba perdiendo de manera acelerada en los mercados nacionales e internacionales. La concienciación conseguida con la campaña en estos años y la incorporación de variedades de excelente calidad como Fashion y la marca Bouquet, ha posibilitado la recuperación de mercados que se habían perdido y, por otra parte, la recuperación de los precios medios por kilo, gracias a un trabajo correctamente planificado por parte de los agricultores, empresas y administración. Melón El melón ha sido un caso distinto. Algunas variedades comerciales de los últimos años -variedades larga vida- están aparentemente en estado de madurez pero no incorporan todas las características de sabor que el mercado espera de esta fruta. Las consecuencias ha sido pérdidas comerciales y estancamiento de precios. Por ello se debe conseguir variedades de melón para Almería que puedan desarrollar estrategias comerciales similares a la sandía. Nº 131 Mayo 2015 noticias El Congreso de los Diputados pide subir el precio de entrada a los tomates de Marruecos El Congreso de los Diputados ha pedido una “revisión al alza” de los “precios de entrada” que gravan a los tomates que llegan a la Unión Europea (UE) de Marruecos, para frenar las pérdidas que provocan estas importaciones a los agricultores españoles. La Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente del Congreso ha aprobado, por unanimidad, una proposición no de ley de UPyD, negociada con el PP y con el PSOE, en la que Mayo 2015 Nº 131 reclaman un mayor control de los envíos de tomate marroquí. El Congreso se ha referido especialmente al mecanismo del “precio de entrada”, según el cual cuando llegan los envíos de tomate por debajo de una determinada cotización se les aplica un impuesto. La comisión parlamentaria ha defendido una revisión al alza de dicho precio, ya que se han modificado las condiciones de la producción del cultivo. Los diputados han solicitado al Gobierno que impulse ante las instituciones comunitarias cambios legales y más vigilancia en fronteras para evitar “incumplimientos” de los acuerdos. En tanto que no se produzcan dichos cambios, los diputados han solicitado un impuesto diferenciado para el tomate “redondo liso” y otro para el de la variedad “cherry”, ya que los costes de producción divergen. Además, han reclamado un estudio, por un lado, de la evolución de las importaciones y, por otro, de la situación del sector hortofrutícola español. El Congreso ha abogado, además, por seguir con las “iniciativas” y alianzas” que han permitido mejorar el régimen de precios de entrada para las frutas y hortalizas. También han pedido “información cabal” para ver si acuerdos como el de Asociación que mantienen la UE y Marruecos se incumplen solo en este caso o en otras áreas comerciales. 21 22 Nº 131 Mayo 2015 noticias HORTYFRUTA solicita que se asuman competencias en materia de higiene rural Además, la Interprofesional estudia medidas contra Channel 4 y se congratula de la posible elección de un consejero almeriense. Hortyfruta analizó, en Junta Directiva, algunos de los temas más acuciantes que afectan al sector agrario almeriense. La Interprofesional hace un llamamiento a los agricultores y a los ayuntamientos de las zonas productoras de Almería y Granada para que asuman su responsabilidad en materia de higiene rural. Hortyfruta, coincidiendo con el fin de ciclo de algunos productos hortofrutícolas, solicita la correcta gestión de la limpieza en el campo, para evitar riesgos que afecten a la higiene y para minimizar el impacto visual que supone la acumulación de residuos agrícolas. Manipulación mediática La Junta Directiva acordó estudiar a fondo la situación y valorar si emprenderá acciones legales contra la cadena de televisión inglesa Channel 4. El medio británico emitió a mediados de abril un reportaje en el que se recurre a la manipulación periodística para ofrecer una Mayo 2015 Nº 131 laborales en el campo almeriense”, añade Góngora, “parece que algunos medios internacionales están más interesados en sesgar la información y dar una imagen falsa y manipulada de la situación del sector hortofrutícola en el sureste de España”, concluye. imagen distorsionada de la realidad del campo almeriense y asemejar la situación del sureste de España con la de un país subdesarrollado. El reportaje también apunta que el sector hortofrutícola vive prácticamente al margen de la legalidad en cuanto a estabilidad laboral se refiere y que los empresarios actúan impunemente y en connivencia con las autoridades a las que acusa literalmente de ‘hacer la vista gorda’ ante prácticas laborales ilegales. Para el presidente de Hortyfruta, Francisco Góngora, se trata de un reportaje “carente de veracidad e imparcialidad, además de malintencionado. Puede comprometer severamente las relaciones laborales del sector, desestabilizar el clima de convivencia y respeto que existe entre la población inmigrante y autóctona y, finalmente, truncar el progreso de un sector que es la base de la economía de la provincia y uno de los grandes motores de la situación financiera de la comunidad autónoma”. “Hortyfruta siempre se ha mostrado abierta a la transparencia y a aportar datos y pruebas que evidencian la regularidad de la relaciones Consejero almeriense Ante las recientes informaciones que sitúan a un almeriense como posible titular de la Consejería de Agricultura de la Junta de Andalucía, Hortyfruta ha mostrado su gran satisfacción. La posibilidad de que este puesto lo ocupe alguien que conozca la realidad del sector de frutas y hortalizas de Andalucía es valorado por Hortyfruta como “una noticia muy positiva”, ya que “será alguien que represente nuestros intereses y negocie por ellos. Alguien consciente de las particularidades de nuestro sector, tan importante para el desarrollo económico de Andalucía”, afirma Francisco Góngora. 23 24 Nº 131 Mayo 2015 Empresas Saliplant logra un gran éxito de participación en sus II Jornadas Profesionales El semillero Saliplant ha organizado, por segundo año consecutivo, sus Jornadas Profesionales que en esta ocasión han estado dedicadas al tomate cherry y que han logran un éxito de participación con un total de 390 asistentes entre técnicos, agricultores y casas de semillas. Domingo López, gerente de Semilleros Saliplant ha realizado una valoración muy positiva del evento: “El objetivo era servir de punto de encuentro de la cadena productiva y se ha cumplido con creces. Queremos dar la máxima información a los agricultores, servir de escaparate a las casas de semillas de sus distintas variedades de tomate y poner en contacto a expertos con productores”. Damián Carvajal, secretario general de la Delegación de Agricultura de Granada fue el encargado de inaugurar las Mayo 2015 Nº 131 jornadas, que contaron con la alcaldesa de Motril, Luisa Chamorro, quien las clausuró acompañada de Concepción Abarca, presidenta de la Entidad Local de Carchuna – Calahonda. La primera ponencia sobre ‘Protección cruzada en infecciones de virus: “vacuna” frente a PepMV’ la presentó Jesús Agüero, doctor en Biotecnología por la Universidad Politécnica de Valencia y responsable del departamento de I+D de AbioPep. En el panel varietal, participaron por parte de Bayer, José Antonio Furió, International Sales Specialist de Tomate; de Clause Ibérica, Manuel Fernández, responsable comercial para Granada y Málaga; y de Enza Zaden, Antonio Granados, técnico comercial de Granada – Andalucía Occidental y Extremadura. La segunda ponencia titulada ‘GlobalG.A.P., perspectiva en semillero y cultivo en invernadero’ la impartieron Mª del Pilar Alarcón, auditora de GlobalG.A.P., producción integrada, BRC/IFS y Juan Diego Martínez, responsable comer- cial, auditor de GlobalG.A.P., producción integrada y Tesco Nurture. En el segundo panel varietal participaron Semillas Fitó con Ángel Rodríguez, técnico comercial de la división de hortícolas para la costa de Granada, de Málaga y Andalucía Occidental; Monsanto con José Luis Pérez, director comercial Almería, Granada y Canarias; y Ramiro Arnedo con José Luis Márquez, product manager de tomate. La tercera ponencia se dedicó a Estrategia nutricional Cosmocel frente a la estándar en cultivo del tomate. El encargado fue Eugenio Ruiz, delegado comercial para Almería Granada y Málaga. El tercer panel varietal lo formaron Sakata Seed Ibérica, con Juan Francisco Román, product promoter de solanáceas; Rijk Zwaan, con Manuel Hernández, especialista de cultivo de tomate; y Zeraim Ibérica, con Sergio Medina, marketing & sales tomato. 25 Empresas El tomate de la IGP La Cañada ya puede comprarse en tan solo un ‘clic’ A través de la web eltomatemasrico.com compradores de todo el país podrán adquirir de forma cómoda y ágil este producto. El único tomate del país distinguido con Indicación Geográfica Protegida y cultivado en Los Llanos de la Cañada, Níjar y del Bajo Andarax, ya puede comprarse a través de internet. Una apuesta por estar más cerca de sus clientes que ha llevado a la IGP a poner en marcha su propia tienda on line. En tan solo un ‘clic’, compradores de todo el país podrán acceder a través de la web eltomatemasrico. com a los productos tan sabrosos y beneficiosos para la salud que se aglutinan bajo el paraguas de la IGP. Con esta plataforma de venta online, los clientes de la IGP podrán hacer sus pedidos a través de un sencillo sistema que también permite elegir la dirección de entrega y el método de pago escogiendo sobre un amplio catálogo de diversos envases y presentaciones para el tomate. A nivel nacional, estando en cualquier punto de España, al día siguiente o a los dos días (dependiendo de la ubicación geográfica) de haber realizado el pedido, los clientes de la IGP podrá disponer de este tomate, pagando contra reembolso con tarjeta ó a través de paypal y sin necesidad de efectuar ningún desplazamiento. En este sentido, la tienda on line arrancará con una selección de sus tipos comerciales para satisfacer los paladares más exigentes. Rama, ensalada, baby pera, corazón de buey, kumato, cherry o cereza, pera y redondo, acompañados de una botella de aceite, pero siempre con el mejor sabor y la calidad que ofrecen todos los productos de la IGP serán algunas de las alternativas que se podrán elegir a través de este nuevo canal de comercialización. Aprobada la Ley de Denominaciones de Origen e IGP cuyo ámbito territorial se extiende a más de una Comunidad Las Cortes Generales han aprobado la Ley de Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, cuyo ámbito territorial 26 se extiende a más de una Comunidad Autónoma, mediante la que se actualiza, moderniza y unifica el marco jurídico de estas figuras. El objeto de esta Ley es ofrecer un marco jurídico armonizado y compatible con la legislación comunitaria para el desarrollo de las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas de ámbito supra-autonómico, cuya ordenación corresponde a la Administración General del Estado. Nº 131 Mayo 2015 Empresas Mayo 2015 Nº 131 27 Empresas Cidely Top es la solución eficaz contra oídio y enfermedades de mancha en hortícolas SYNGENTA lanza su primer catálogo digital con toda su línea de productos y semillas Está disponible para iPad, iPhone y Android, así como en su página web, www.syngenta.es Syngenta acaba de lanzar su primer catálogo en formato digital, que permite consultar información detallada de todos sus productos. Está disponible para Ipad, Iphone y Android, así como también se puede consultar en su página web, www.syngenta.es. El Catálogo Syngenta se lanza al mercado a través de FlippingBook Reader, una nueva herramienta digital que Syngenta distribuye a 28 todos los agricultores para facilitar el conocimiento de la oferta integral de Syngenta en el mercado. Gracias a esta aplicación puede llevarse siempre el catálogo digital, ¡incluso sin conexión a internet! El nuevo catálogo ofrece ventajas importantes ya que permite una mayor interactividad y actualización periódica de los contenidos, y está disponible en cualquier momento y lugar. Syngenta presenta ante 300 técnicos y horticultores de Almería este nuevo producto. Cidely Top es la nueva solución de Syngenta contra oídio y otras enfermedades de mancha en hortícolas. Cidely Top responde perfectamente a las exigencias del productor: alta eficacia en una formulación que ofrece larga persistencia y amplio espectro de control; es una herramienta adecuada para el manejo de resistencias; perfecto perfil ambiental y toxicológico; es apto para uso en Producción Integrada y, por último, ofrece muy bajos plazos de seguridad. Como afirmó Luis Martín, Head Seed Prod. Mgt. Vegetables de Syngenta en Almería, ante los 300 técnicos y agricultores que acudieron a la presentación, “Cidely Top ofrece a nuestros clientes importantes ventajas para el control de Oídio y otras enfermedades de mancha como son su doble eficacia (preventiva y curativa), su excelente persistencia, una importante acción translaminar y acción vapor, bajos plazos de seguridad y es respetuoso con la fauna auxiliar, por lo que está autorizado en Producción Integrada. Es decir, Cidely Top cubre todas las demandas de nuestros productores y de la cadena agroalimentaria, siendo una nueva solución de Syngenta para mantener su posición de liderazgo en el mercado hortícola en Iberia”. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 29 Empresas Wise Irrisystem y la Agricultura de precisión Un riego eficiente y que mejore las condiciones de producción está al alcance de la mano, gracias a Wise Lite, una herramienta de ferti-riego de precisión ideada y desarrollada por Wise Irrisystem, que lleva el concepto del big data a la agricultura y con un precio asequible. El resultado, un manejo controlado y eficiente del ferti-riego, que se traduce en una disminución del gasto de agua y fertilizantes y, lo más importante, un aumento en la cantidad y calidad de la producción. Wise Lite opera de forma inteligente. El producto incluye un estudio personalizado del suelo, que nos aporta un patrón de riego adecuado a sus condiciones. El conjunto de sensores de alta precisión instalados en el cultivo se encargan de medir continuamente las variables del suelo y ambiente, que determinan el buen resultado del cultivo. Esta información se pone al servicio del agricultor a través de una plataforma web que recibe y analiza los datos del cultivo, para apoyarlo en sus decisiones de ferti-riego y, que además envía alarmas cuando las condiciones del suelo difieren de las condiciones esperadas. Las principales empresas productoras de Almería (Murgiverde, Agroponiente, Vicasol, Copisi, etc.) han cerrado acuerdos de formación y transferencia de conocimiento para que sus equipos técnicos conozcan esta herramienta y las ventajas que pueden aportar para sus socios. Además, dentro del programa de RSC de Wise Irrisystem, la empresa participa formando en esta tecnología a los alumnos de la escuela Campo Mar y de la Escuela Agraria de Vicar. La tecnología es la clave La clave para mejorar la rentabilidad del modelo agrícola de Almería, pasa por la tecnología que permita que los agricultores y técnicos dispongan de información útil para tomar decisiones, es por ello que Wise ha tomado la iniciativa innovadora de reunir periódicamente a sus usuarios para discutir sobre el manejo de los cultivos y presentar los nuevos desarrollos que Wise prueba en su finca de ensayos ubicada en Adra. El pasado 14 de abril tuvo lugar la primera reunión de este 2015 en el Hotel Golf Almerimar donde se presentó la medición del DPV para el control de la humedad en el invernadero y la medición continua del drenaje en cultivos de hidroponía. El jueves 21 de mayo, a las 16:00 se llevará a cabo, en la feria de Info-Agro, una charla sobre “El ferti-riego de precisión y el manejo del suelo” con la participación de Fernando del Moral, profesor del Área de Edafología de la Universidad de Almería. Drones al servicio de la agricultura Para cultivos extensivos, Wise Irrisystem ofrece un servicio de monitoreo agronomico mediante un sensor multispectral instalado en un dron, que proporciona una vision agronomica del cultivo y detecta las deficiencias en el mismo a nivel hidrico, nutricional, plagas etc. 30 Nº 131 Mayo 2015 Empresas Cristalplant finaliza con excelentes resultados su campaña de sandía Este semillero ha duplicado sus cifras respecto a la campaña de 2013-2014. Cristalplant ha dado por concluida su campaña de sandía con más que excelentes resultados. “Gracias al esfuerzo de todo el equipo humano que compone la plantilla de Cristalplant, se ha conseguido duplicar las cifras de la campaña del año pasado, lo que supone un gran éxito para la empresa”, confirma Pepe Blanco, director comercial de este semillero. Gracias a estos números, se ha conseguido impulsar las cifras totales de ventas correspondiente al primer trimes- Mayo 2015 Nº 131 tre de 2015 en más de un 40%. Con estos resultados se da por terminada la campaña de otoñoinvierno y se prepara con ahínco la campaña de primavera-verano en la que Cristalplant División Semillero estará muy cerca de todos sus agricultores para favorecer una magnífica calidad de planta. Ateneo, nuevo tomate ramo de Semillas Fitó Semillas Fitó ha dado un salto enorme en los últimos años en el segmento del tomate. Hoy en día, Fitó es toda una referencia en Almería con variedades de mucho éxito comercial. Esta campaña, Ateneo es la gran novedad que se une a su amplio portfolio; un tomate ramo de buen calibre, con excelente cuaje tanto en frío como en calor, mucho sabor y una buena post-cosecha. Está recomendado en siembras que van desde la primera semana de agosto hasta la primera de septiembre. Para José Jiménez, técnico comercial de Semillas Fitó, “Ateneo es una variedad de planta vigorosa, abierta y muy aireada, evitando pudriciones por lluvia. Su planta tiene entrenudos cortos y una gran capacidad de cuaje tanto con calor como con frío, algo muy importante ya que los primeros ramos no se agrietan. Además, Ateneo presenta una alta resistencia a nematodos”. 31 Empresas CB-3C OxyBAC “Dfs” se consolida como la mejor alternativa para el tratamiento de SUELOS y SUSTRATOS Por el Departamento Técnico (Centro de Estudios de Bioseguridad, SL) La biología y la ecología de la miclofora del suelo son extremadamente complejas, lo que dificulta la comprensión de muchos aspectos relacionados con las enfermedades en suelo que, en general, son difíciles de predecir, detectar y diagnosticar. Esto provoca reducciones significativas en la producción y en la calidad de los cultivos. A modo de ejemplo, la estructura de algunos hongos les permiten sobrevivir en el suelo por muchos años en ausencia del cultivo al que afectan y pueden producir infecciones simultáneas, causadas por diferentes patógenos fúngicos, dando lugar a un complejo de enfermedades. Un factor clave para el éxito del enfoque de la empresa CEBE (Centro de Estudios de Bioseguridad) en la gestión del suelo y del sustrato, es la integración de tratamientos químicos y métodos agronómicos. La oxidación química propuesta para suelos y sustratos, además de por su sencillez de aplicación, se caracteriza por su ya contrastada eficacia, pero a la hora de seleccionar este “nuevo tipo de tratamiento del suelo y del sustrato”. Muchos son los autores que afirman que si bien cualquiera de los tratamientos de desinfección utilizados no son capaces de controlar totalmente todos los patógenos, no dudan en recomendar el uso de un producto oxidante. Por su modo de acción, no genera resistencias. La resistencia microbiana es considerada como “la pérdida de sensibilidad de un microorganismo a un antimicrobiano al que originalmente era susceptible”. Este hecho involucra 32 necesariamente la aparición de un cambio permanente en el material genético del microorganismo que se transmite a sus descendientes, los que por este motivo resultan también insensibles a algunos desinfectantes. La resistencia microbiana constituye un problema en áreas donde se realizan producciones de parenterales, pues obliga al desarrollo y utilización de nuevos agentes desinfectantes. Además, no todas las bacterias u hongos de suelo son susceptibles a ser atacadas por los desinfectantes por sus características morfológicas. Se puede afirmar, por tanto, que los oxidantes constituyen un arma eficaz en la lucha y prevención de la contaminación causada por microorganismos. La fracción microbiológica para los especialistas del suelo está conformada por: hongos, bacterias, actinomicetos, algas, protozoos y nemáto- dos, aunque la lista podría alargarse para las levaduras o virus. Las principales fuentes de entrada de patógenos son: el suelo, los sustratos de cultivo, agua de riego, semillas, plántulas de semillero, los sustratos utilizados para el crecimiento de las plántulas y las esporas diseminadas por el viento y por determinados insectos y artrópodos. Es en la horticultura protegida en donde se hace más necesaria, entre los distintos ciclos de cultivo, una adecuada oxidación de los sustratos y de los suelos naturales con el objeto de no asumir riesgos fitosanitarios innecesarios. Son los cultivos hortícolas, desde sus fases iniciales, los que están especialmente expuestos al riesgo que supone la incidencia de enfermedades debido, entre otros, al cambio continuo de material vegetal, a la innovación constante en métodos de cultivo, al uso de sistemas de produc- ción intensivos así como a la reducción en la disponibilidad de productos fitosanitarios para su control. Las mezclas peroxiacéticas desarrolladas por CEBE, en su ya “3ª Generación de Productos Dfs”, no son productos bioacumulativos, no tienen restricción alguna para su uso por no ser peligrosos para la salud y tampoco requieren de registros especiales para su almacenamiento y/o comercialización, al no tener la consideración de biocida. Los productos finales, o subproductos consecuencia de su actuación, son el anhídrido carbónico y el agua, además del oxígeno. No genera residuos. La utilización de CB-3C OxyBAC “Dfs” , incorporándolo al terreno en la fase previa al cultivo, no sólo supone una reducción del uso de agroquímicos posttransplante, sino también una mejor disponibilidad de los minerales del terreno y un importante efecto de estimulación en el cultivo. Favorece el estado higiénico sanitario de la planta desde las primeras fases de desarrollo, el vigor del cultivo y el aumento de producción resultando, por tanto, altamente rentable para el agricultor y con un plazo de seguridad previo al cultivo de 7 días. Nº 131 Mayo 2015 Empresas Frío Guerrero: 24 horas, 365 días en carretera La empresa de transportes Frío Guerrero, especialistas en el transporte de frutas y hortalizas a temperatura controlada, está formada por un grupo de profesionales especialistas en el transporte por carretera. Con una flota de 50 vehículos, garantizan que los productos llegen a su destino en perfectas condiciones ofreciendo un servicio totalmente adaptado a las necesidades del cliente. Los vehículos con los que trabaja Frío Guerrero son de más de 80 metros cúbicos (26 palets), ofreciendo la posibilidad de realizar envíos completos como grupales, transporte conjunto de productos de distintos clientes, a un mismo destino. Tecnología para el transporte Frío Guerrero dispone de un servicio de control total 24/7 de temperaturas de todos sus vehículos de forma remota. Además, ofrecen un servicio integral de logística y transporte a nivel nacional e internacional, llevando los productos hortofrutícolas desde Almería, aunque también desde otras zonas del país, a cualquier punto de España y Europa. Esta empresa, ubicada en Santa María del Águila (El Ejido), cuenta con sistemas con la última tecnología del mercado, tanto a nivel de software como de hardware, Mayo 2015 Nº 131 como por ejemplo los sistemas GPS y control de temperatura con el que están dotados todos sus camiones, consiguiendo un “control 24 horas, 365 días de todos los vehículos a través de sistemas informáticos”. Frío Guerrero, fue fundada en el año 2006 y, a pesar de su juventud, cuenta con una amplia cartera de clientes, entre los cuales se encuentran muchas de las principales empresas comercializadoras hortofrutícolas de Almería, así como también clientes de otros puntos geográficos como Granada, Murcia, Valencia y Lérida. 33 Empresas Se celebrará del 28 al 30 de octubre de 2015 en Feria de Madrid FRUIT ATTRACTION 2015, la gran convocatoria de la producción y distribución hortofrutícola europea La VII edición de Fruit Attraction, Feria Internacional del Sector de Frutas y Hortalizas, vuelve a abrir sus puertas del 28 al 30 de octubre para reunir comercialmente a la oferta y la demanda de la industria del sector del fresco para que, en solo tres días, tengan la oportunidad de encontrarse con operadores hortofrutícolas de todo el mundo. Después de seis ediciones siendo Fruit Attraction un instrumento al servicio de las empresas del sector, como herramienta que favorece la consolidación y apertura de mercados hortofrutícolas de todo el mundo, la próxima cita tiene como objetivo dar un salto cualitativo y cuantitativo en su capacidad de convocatoria. Fruit Attraction ha de consolidarse como la mejor plataforma, tanto por el momento como por el lugar de celebración, para toda la producción europea, profundizando en la calidad y capacidad de compra de sus visitantes, no solo europeos sino fuera del ámbito de la UE, con objeto de servir de herramienta para dar a conocer la calidad y diversidad de nuestros productos. Fruit Attraction pone en valor al sector hortofrutícola europeo para seguir ganando terreno en las cuotas de exportaciones internacionales, ayudando a cada empresa participante a consolidar, ampliar y diversificar mercados para la exportación de sus productos. De esta manera, IFEMA y FEPEX, como organizadores de Fruit Attraction, intensificarán la promoción en las zonas de producción españolas. Del mismo modo, y en colaboración con EUCOFEL, Asociación Europea del Comercio de Frutas y Hortalizas, se trabajará de la mano de las asociaciones comercializadoras locales en diferentes países estratégicos de 34 la UE para la promoción de Fruit Attraction en sus respectivos mercados. lección de proveedores y productos por parte del canal de distribución internacional. En cifras En 2014, del total de las 834 empresas expositoras -un 25% más que en 2013-, destacaron las procedentes de Francia, Italia, Polonia y Portugal, y de los 40.528 profesionales de 88 países -un 16% más –, los llegados de Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, Países Bajos, Polonia y Portugal significaron el 74% del total de visitantes de fuera de España, lo que confirma a Fruit Attraction, como un evento comercial clave. Con todo ello, y siendo octubre cuando se hace necesaria la confluencia entre oferta y demanda para llegar a los lineales de fruta y hortalizas en los puntos de venta de todo el mundo, Fruit Attraction se convierte en la herramienta comercial de se- FRUIT ATTRACTION 2015: 1.000 empresas y 50.000 profesionales En esta séptima convocatoria se prevé unas excelentes cifras de participación con alrededor de 1.000 empresas expositoras y 50.000 profesionales, que ocuparán los pabellones 7, 8, 9 y 10 de Feria de Madrid, y que será el punto de encuentro de la industria hortofrutícola con el canal de la distribución. Esta edición incorpora una nueva área expositiva llamada “The Organic Hub” donde se presentará la oferta de productos biológicos, siendo España el segundo productor de Europa, y el segundo exportador. Este espacio permitirá a las empresas de productos hortofrutícolas biológicos dar a conocer sus últimas propuestas y contac- Imagen de la edición de 2014 de Fruit Attraction. tar con toda la industria y el canal de la distribución. Además, se completará la oferta con un intenso programa de jornadas técnicas que abordará temas como ´Mercado y Comercialización de Frutas y Hortalizas Orgánicas en Europa´, que tendrá lugar en #FruitForum el miércoles 28 de octubre. Otra novedad de Fruit Attraction será el área dedicada a las empresas de distribución y logística, cuyo objetivo es resaltar la importancia de la infraestructura logística para el canal internacional comercializador. Del mismo modo, la Feria presenta #Tech4Fruits, un espacio expositivo que tiene a la tecnología como protagonista para mejorar los niveles y calidades de producción y así ser más competitivos. Como en otras ocasiones, complementarán la actividad comercial del certamen: #PasarelaInnova, un espacio dedicado a destacar las últimas novedades del sector; #B2BFruit New Markets, encuentros de negocios entre expositores y compradores; #Fruit Forum, escenario de celebración de múltiples actividades y conferencias sobre temáticas de máxima actualidad; #ForoInnova, espacio de debate e intercambio de conocimiento sobre las últimas novedades; #FruitFusión, show cooking, foro de información, innovación e interpretación de los mejores productos de la huerta al servicio de la gastronomía. Nº 131 Mayo 2015 Empresas Biosabor invierte en la salud de sus clientes La comercializadora está realizando un proyecto de I+D en materia de salud que certificará el valor nutricional y saludable de sus productos. Nutrición, salud y alimentación son términos de vanguardia en el panorama agroalimentario actual. Al consumidor de hoy ya no le sirve saber que los alimentos que come son saludables, sino que ahora además quiere saber cómo y por qué. Por eso en Biosabor han decidido escuchar esta demanda y responder en consecuencia. Antes de que la salud fuese una prioridad en el mercado, Biosabor ya apostó por un producto ecológico, adelantando una necesidad que solo algunos preveían y manteniendo como prioridad la calidad y el sabor de los alimentos. Una vez conseguido este objetivo y posicionados en el mercado una gran varie- dad de productos vegetales frescos y de I y IV gama ecológicos, desde Biosabor se han atrevido a dar un paso más hacia el desconocido campo de salud. Para ello, han creado una sección en su página web con un doble propósito: ofrecer información actual, clara y fiable y crear un espacio de consultas relacionadas con la nutrición, la salud y la alimentación, donde aquel que quiera pueda resolver todas sus dudas en no más de 48 horas. En la actualidad de la industria agroalimentaria demanda hechos que demuestren lo anunciado, y ya cada vez más priman las expresiones como “científicamente probado”, equiparables casi a las certificaciones de calidad en salud. Por esto, Biosabor también ha apostado por el I+D en materia de salud, donde ya ha comenzado con las actividades de investigación pertinentes “para certificar el valor nutricional y saludable de nuestros productos”. Para realizar estas actividades y como garantía de calidad de este compromiso, Biosabor cuenta con la colaboración de Ana Molina Jiménez, licenciada en Farmacia y especializada en Nutrición, cuyo perfil profesional combina la experiencia en proyectos de I+D dentro del sector agroalimentario y actividades de divulgación con la asesoría a particulares en consulta de nutrición y dietética. Esta sección se puede visitar en el enlace: http://www.biosabor.com/nutricion-y-salud/pregunta-ana-te-contesta/ Mayo 2015 Nº 131 35 Empresas Crisara presentará sus nuevos productos bajo su marca, Fercrisa, en ‘InfoAgro Exhibition’ Crisara estará presente en la I Feria Hortofrutícola de Almería ‘InfoAgro Exhibition’ con el objetivo de continuar apostando por el desarrollo social y económico de provincias como Almería y por sectores tan importantes como el agrícola. Crisara aprovechará esta oportunidad para contactar con sus clientes de dentro y fuera de la provincia, ya que en los últimos años cada vez son más los agricultores de distintos puntos de España que se interesan por los servicios y productos ecológicos de la empresa. Para dar respuesta a esta mayor demanda a nivel nacional, Un grupo de almerienses está trabajando para fomentar las nuevas tecnologías en nuestra sociedad. Con esta premisa han organizado un campeonato de robótica, llamado Tecnocampus y centrado en el principal sector productivo de la provincia, la horticultura bajo invernadero. “Este proyecto se dirige a los hijos e hijas de los coo- 36 Crisara ha creado su propia marca, Fercrisa, cuyos nuevos productos se presentarán en ‘InfoAgro Exhibition’, junto a sus servicios integrales a la agricultura sin residuos, su asesoramiento agroambiental y sus viveros como productores de plantones de almendro. En este sentido, desde Crisara siempre se ha apostado por un planeta mejorable a través de la regeneración del suelo, porque la solución está en fertilizar el suelo no solamente las plantas. Para Cristóbal Aránega, director general de Crisara “las cosas son sostenibles mientras no se han deteriorado, llegado ese momento es necesaria una agricultura regenerativa. Los abusos Tecnocampus: robótica educativa aplicada a la agricultura perativistas y trabajadores de las empresas agrícolas. Creemos que acercar estas tecnologías a las nuevas generaciones permitirá el desarrollo de talento en un campo que se vislum- bra como indispensable en un futuro inmediato”, explica Sergio Delgado, delegado para Almería y Granada de Proinnova Educativa. Esta competición se di- en fertilizantes químicos, insecticidas, etc. nos han llevado a una situación insostenible de degradación de nuestros suelos, este es nuestro gran desafío, no solamente pensar en una agricultura saludable para el ser humano, sino también saludable para el planeta, lo que también es responsabilidad de todos”. rige a niños y niñas entre los 9 y 16 años. Para participar podrán utilizar culaquier plataforma robótica. Los equipos estarán constituidos de 2 a 6 participantes más un entrenador. La cuota de inscripción es de 10€ y una vez realiza reciben el reto a superar. Para inscribirse es necesario ponerse en contacto con [email protected]. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 37 Empresas Para el lavado de productos hortofrutícolas y riego Iberpol comercializa un nuevo sistema de desinfección de agua El Sistema Accu-Tab consigue reducir drásticamente la presencia de cloratos y percloratos en los alimentos procesados. Iberpol Europa, especialistas en el tratamiento y cloración del agua, son los distribuidores exclusivos para España y Portugal del novedoso Accu-Tab®System, un sistema patentado para la cloración del agua de red, agua de uso industrial, agua de lavado de alimentos y agua de riego. La principal ventaja que ofrece esta tecnología, creada por la compañía AXIALL WATER TREATMENT PRODUCTS en Pittsburgh (EEUU), para el sector hortofrutícola es que se trata de un sistema de desinfección del agua de lavado de frutas, verduras, hortalizas y del agua de riego, que otorga una dosis de cloro precisa y constante y consigue un agua limpia sin bacterias, sin contaminación cruzada, sin la adición de cloratos ni percloratos, y en el agua de riego, sin biofilm ni taponamientos. Todo ello sin riesgo en su manipulación y sin mantenimiento. Desde su fundación en el año 1993, la compañía norteamericana ha llevado a cabo numerosos ensayos para encontrar el sistema perfecto de desinfección. Más de 75 inspecciones externas, así como, por parte del Departamento de Agricultura de Estados Unidos certifican el éxito de este sistema, con “cero problemas de contaminación”. 38 Tomates verdes se sumergen en agua clorada mediante el sistema Accu-Tab. El sistema Accu-Tab 3075 (izquierda). La barra de rociado utiliza el sistema Accu-Tab 3012 (derecha) Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 39 Empresas Si caen los precios, caemos todos Por Francisco López Martínez Director general de Vegacañada 40 En la sección de Noticias de nuestra web, podemos leer una información más que nos gustaría no tener que ver: según datos de la asociación Coexphal, el precio del tomate ha caído en este mes de febrero en un 32% con respecto al mismo mes del año 2014. No es nuevo; lo llevamos viendo prácticamente toda la campaña. Y tampoco es exclusivo de este producto: pepino, pimiento y, en general, casi todos los productos están afectados. Las causas están claras: cada día entra en la Unión Europea más tomate marroquí y este año, además, hay menos mercado en el Viejo Continente, debido a que Rusia mantiene el veto a los productos de los países comunitarios. Y las consecuencias no son sólo la caída en los precios. Además, Coexphal también maneja datos que indican que la producción española ha bajado en un 10% entre septiembre y enero, en esta campaña, mientras el tomate de Marruecos crecía en un 8%. Ésta es la situación que tenemos: competidores cada día más fuertes, que producen más barato aunque también indudablemente con menos garantías de seguridad, un mercado que se ha reducido por el cierre de las fronteras del gigante ruso y una climatología que, en temporadas como la actual, no ayuda en absoluto, puesto que nuestro gran aliado ha sido siempre un frío que ahora parece estar escondido. Y contra esa situación, ¿qué se puede hacer? Las empresas productoras de tomate asociadas a Coexphal nos hemos reunido para poner sobre la mesa posibles soluciones. La única postura que no se puede adoptar es la de no hacer nada. Nos estamos jugando mucho y el precio es un elemento clave para que la maquinaria de nuestro sector siga funcionando. Es absolutamente respetable la defensa de la competencia, la competitividad del resto de países y la apertura de mercados, pero la realidad es que tenemos un sector que mantener. Hay miles de familias que viven del campo, que además no quieren que se les regale nada, sino simplemente que se hagan valer sus derechos, su trabajo y su buen hacer. En el campo nadie pide que se pague el tomate a precio de oro, sino simplemente que no se obligue a regalarlo. Estamos hablando de un artículo de primera necesidad, que en Almería se trabaja con todas las garantías y que, además, cada año que pasa obtiene más valor añadido en forma de calidad, sabor, nuevas variedades que se adaptan a lo que pide el mercado y unos controles alimentarios que ‘fortifican’ su garantía. Por eso, tan sólo hace falta que su precio no esté ‘al pairo’ de que haya otros capaces de producirlo más barato en función de lo que interesa en cada momento; sólo se necesita que el mercado, las instituciones, las empresas orquestemos un mecanismo que permita sobrevivir a un sector que, por otro lado, es necesario para todos: para la administración por su condición de nicho de empleo, para los mercados por su capacidad productiva en meses de gran frío, para los operadores comerciales, para los consumidores y, por supuesto, para nosotros, las empresas en origen, que tenemos la obligación de buscar soluciones a las gentes del campo, que son nuestros grandes compañeros de viaje. Nº 131 Mayo 2015 Empresas Vicasol recibe la visita de los integrantes de la Lanzadera de Empleo de Almería La directora de Recursos Humanos, Lourdes Martín, muestra las políticas de gestión del talento y los nuevos proyectos de la cooperativa. Los integrantes de la ‘Lanzadera de Empleo y Emprendimiento Solidario’ de Almería, una iniciativa de la Junta de Andalucía para favorecer la inserción sociolaboral de personas desempleadas, han iniciado contactos con algunas empresas de la provincia para avanzar en su proceso de búsqueda de empleo. Este programa conjunto de la Fundación Andalucía Emprende y el Servicio Andaluz de Empleo desarrolla las habilidades, Mayo 2015 Nº 131 actitudes y capacidades para el emprendimiento y la mejora de la empleabilidad de los participantes utilizando nuevos métodos y técnicas como el coaching. Concretamente, los 20 integrantes de la Lanzadera de Empleo almeriense, la segunda que se pone en marcha en la capital, han visitado las instalaciones de Vicasol S.C.A., empresa dedicada a la producción y comercialización hortofrutícola, donde han conocido, a través de su directora de Recursos Humanos, Lourdes Martín, las políticas de gestión del talento y los nuevos proyectos de inversión y expansión de la cooperativa, que ha recibido la Medalla de Andalucía en 2015. Asimismo, han visitado la cadena de manipulación y el departamento de control de calidad de la empresa. Este programa supone “una nueva filosofía en las políticas de inserción laboral de la Junta de Andalu- cía”, según señala la delegada territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Adriana Valverde, ya que “busca que los desempleados sean cada vez más proactivos y optimistas, que recuperen la ilusión y las ganas y que puedan descubrir todas las competencias que tienen para encontrar trabajo o crear su propio negocio y, además, ayudar a otras personas en su misma situación”. 41 I+D+i Labcolor ofrece servicios ‘a la carta’ para el sector hortofrutícola COEXPHAL, la Asociación de Organizaciones de Productores de Frutas y Hortalizas de Almería posee una herramienta de gran poder estratégico entre sus departamentos, se trata del laboratorio Labcolor. Labcolor cuenta con un equipo de técnicos e investigadores especializados en las tecnologías de última generación. Entre los servicios que Labcolor ofrece se encuentra análisis residuos de plaguicidas, análisis fisicoquímico de suelos, aguas, foliares, etc., análisis de microbiología y análisis de fitopatología. “Todos estos departamentos están enfocados a ayudar en todas las fases del cultivo y la comercialización de frutas y hortalizas de nuestros socios y también de nuestros clientes”, explica Marta Vargas, de Labcolor. El laboratorio Labcolor ofrece otros servicios a medida del cliente que lo necesite, así como realizar estudios de cualquier problemática que se presente en su empresa o cultivo, o asesorar en la compra de cualquier nuevo insumo o maquinaria, apoyando este informe con datos obtenidos de analíticas. Labcolor no sólo cuenta con sus propias capacidades, sino también con el respaldo de la más relevante acreditación, como la acreditación de ENAC por la norma ISO 17025, que es de gran prestigio a nivel mundial debido al reconocimiento mutuo entre países. Además, dispone igualmente de la certifica- 42 ción por la ISO 9001. Fue el primer laboratorio privado en acreditarse por ENAC para el análisis de residuos de plaguicidas y acreditado en el análisis de parámetros de microbiología en productos de IV y V gama. Único para el análisis de Clavibacter michiganensis subsp. michiganenssi en semillas de tomate Labcolor es el primero y único, en este momento, acreditado para el análisis de Clavibacter michiganensis subsp. michiganenssi en semillas de tomate, con lo que se pretende ofrecer un soporte a las empresas de semillas que necesiten verificar la sanidad de sus semillas con un laboratorio externo, o a los propios compradores de las mismas, los agricultores o sus asociaciones. Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis es una enfermedad bacteriana de control prioritario en el cultivo del tomate transmitida por semilla. Labcolor, participa en un grupo europeo sobre las enfermedades del suelo Labcolor está presente en distintos foros a nivel local, autonómico, nacional y europeo. A modo de ejemplo durante el 23-24 de abril se ha celebrado una reunión de trabajo de expertos del Focus Group creado por la Comisión Europea en Haarlem, Holanda, este grupo trata la temática “Enfermedades del suelo” del EIP-AGRI (Consorcio Europeo de Innovación Agraria). Este grupo lo integran 20 expertos, Labcolor participa con la responsable del departamento de Fitopatología, la Doctora Mª Antonia Elorrieta. En estas jornadas de trabajo se han debatido sobre los principales problemas del suelo, formas de control y líneas de investigación prioritarias dentro del concepto de agricultura sostenible y protección del Medio Ambiente. La importancia de estos grupos es que van a marcar las líneas del programa europeo H2020. Labcolor organiza junto con Cajamar la Comisión Técnica donde destacados técnicos exponen su situación y problemáticas del campo. En esta Comisión están representados todos los cultivos bajo plástico y al aire libre más destacados de Almería y costa de Granada. Con su participación en estos foros se mantiene en contacto directo con la producción y se pretende intervenir en las futuras nuevas líneas de investigación. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 43 PREVENCIÓN El director general de Seguridad y Salud Laboral conoce las buenas prácticas preventivas de SAT Acrena El Servicio de Prevención Mancomunado de COEXPHAL es el responsable de gestionar la prevención de Riesgos Laborales en esta comercializadora. La Sociedad Agraria de Transformación, Acrena, ha recibido la visita del director general de Seguridad y Salud Laboral de la Junta de Andalucía, Francisco Javier Zambrana, quien ha alabado las buenas prácticas en materia de prevención de riesgos laborales llevadas a cabo por la comercializadora. Tanto su presidente, Juan Romera, como la responsable de Recursos Humanos y Personal de Acrena, Adoración Cañadas, además de Antonio Sánchez, responsable del Servicio de Prevención Mancomunado de COEXPHAL, guiaron en la visita por las instalaciones al responsable autonómico. SAT Acrena cuenta con una política de prevención de riesgos laborales que promueve la incorporación de la prevención al sistema de gestión de la empresa. Su principal objetivo es mejorar las condiciones de trabajo para reducir la siniestralidad laboral, en particular la derivada de la manipulación de cargas. La empresa desarrolla una estricta política de prevención basada en la información y formación constante a sus trabajadores sobre los riesgos inherentes a su puesto de trabajo y las medidas que deben adoptar para protegerse. Otra particularidad importante que lleva a cabo 44 Acrena es que favorece la implicación de los empleados, teniendo en cuenta en todo momento sus opiniones a la hora de diseñar las medidas de prevención de riesgos laborales, promoviendo que las deficiencias o sugerencias de mejora se analicen y, en la medida de lo posible se pongan en práctica. El responsable del Servicio de Prevención Mancomunado de COEXPHAL, Antonio Sánchez, ha explicado la importancia de llevar una correcta gestión preventiva en la empresa: “Según la Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/1995 todas las empresas deben promover la seguridad y salud de sus trabajadores mediante la aplicación del plan de prevención de riesgos laborales, que el Servicio de Prevención Mancomunado de COEXPHAL pone a su disposición”. SAT Acrena fue fundada en 1982 a partir de la unión de un grupo de agriculto- res de El Ejido que vieron la necesidad de agruparse para comercializar conjuntamente sus producciones. Actualmente cuenta con 236 socios y una superficie de 350 hectáreas cultivadas de pepino, pimiento, tomate, berenjena, melón y sandía, además de un almacén de manipulado de 1,4 hectáreas, un semillero de 2,6 hectáreas y otras 4 hectáreas propias dedicadas al cultivo de pepino y sandía. La empresa ejidense exporta a la Unión Europea el 85% de su producción y tiene una media anual de 250 trabajadores, en su mayoría dedicados al manipulado y envasado de productos hortofrutícolas, pero también a tareas de gestión y administración, control de calidad, área comercial, departamento técnico y mantenimiento. SAT Acrena cuenta con las certificaciones AENOR bajo la norma UNE 155000:2008, 155000:2009 y Globalgap (Eurepgap) GR IFA V3.1, con extensión a las normas del protocolo EUREPGAP y protocolo BRC. A la visita asistió también la delegada territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Adriana Valverde, el director del centro de Prevención de Riesgos Laborales, José Joaquín Martínez López y jefes de servicio de la Dirección General. Nº 131 Mayo 2015 Ayudas NOVEDADES Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. Año 2014 Texto: Mª Dolores Guillén, Departamento de Asesoramiento y Gestión de Ayudas de COEXPHAL Ha comenzado ya la campaña de declaración de la renta, y los agricultores sujetos a tributación por módulos se han visto beneficiados de una modificación normativa que hace que, durante este año 2014, tengamos que pagar menos a la Agencia Tributaria por los ingresos agrí- Mayo 2015 Nº 131 colas obtenidos en nuestra explotación. Para ello, se ha publicado la Orden HAP/723/2015, de 23 de abril, por la que se reducen para el periodo impositivo 2014 los índices de rendimiento neto aplicables en el método de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas para determinadas actividades agrícolas y ganaderas, debido a diversas circunstancias excepcionales. Los índices que se han modificado son los siguientes: • PRODUCTOS HORTÍCOLAS: todos los términos municipales de España. El índice de rendimiento neto se fija en 0,19. • FRUTOS NO CÍTRICOS: todos los términos municipales de España. El índice de rendimiento neto se fija en 0,27. • CÍTRICOS: todos los términos municipales de España. El índice de rendimiento neto se fija en 0,19. • ALMENDRA: Para todos los términos municipales de Almeria. El índice de rendimiento neto queda fijado en 0,09. • OVINO Y CAPRINO DE LECHE EXTENSIVO: Para todos los términos municipales de Almería, Granada, Jaén. El índice de rendimiento neto queda fijado en 0,18. • UVA PARA VINO SIN D.O.: Para el término municipal de Laujar. El índice de rendimiento neto queda fijado en 0,05. 45 cítricos Solicitan a la Comisión Europea que informe de las medidas de control fitosanitario contra la Mancha negra La campaña de importación de cítricos procedentes de Sudáfrica comienza ahora y el sector citrícola europeo vuelve a estar pendiente del funcionamiento del sistema de protección fitosanitaria en la UE. Ante la magnitud del riesgo que supondría el contagio de esta plaga en Europa, tal y como alerta la EFSA, no es aceptable que la UE siga considerando fiable la inspección fitosanitaria de Sudáfrica, pese a su reiterada incapacidad de controlar sus envíos. Así lo han expuesto las parlamentarias socialistas Clara Aguilera e Inmaculada Rodríguez en el Parlamento Europeo, quienes han formulado dos preguntas sobre esta situación: ¿Piensa la Comisión aplicar de manera efectiva el umbral de ‘cinco detecciones’ desde el primer envío de Sudáfrica 46 a la UE en 2015?; ¿Va reforzar las medidas adoptadas en 2014 permitiendo el cierre automático cautelar de la frontera UE, en caso de superación del umbral de cinco intercepciones, para asgurar una reacción ágil y rápida que evite que repitamos con esta plaga lo que está ocurriendo con la Xilella Fastidiosa? La solicitud viene prececida por la política que aplicó la Comisión el año pasado, ya que después de la decisión de la CE de 2 de julio de 2014 por la que se tomaron medidas restrictivas respecto a las importaciones de Sudáfrica, se interceptaron 28 lotes de cítricos contaminados que alcanzaron su destino UE. Actualmente, se observa con temor la evolución de la plaga Xilella Fastidiosa y los daños irreparables que ya ha provocado en Italia. El I Foro de Cítricos de Bayer confirma la presencia de nuevas plagas Más de 300 técnicos y agricultores de toda España se reúnen en el I Foro de Cítricos organizado por Bayer en Valencia para conocer los últimos avances en la Gestión Integrada de Plagas en cítricos. La confirmación de la existencia de nuevas plagas en lso cítricos españoles y valencianos, junto con la amenaza de llegada de otras y la valoración de los tratamientos existentes para llevar a cabo una gestión integrada eficaz para aliminarlas, fueron los principales temas tratados. Ferrán García, catedrático de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV), confirmó la aparición en los cultivos de cítricos de Valencia de dos ácaros de la familia de los Tetraníquidos, género Eutetranychus, especies banksi y orientalis. El problema con estas dos especies, que aparecieron en los cultivos, es que, a pesar de mostrar en la planta y frutos síntomas similares a los de otros ácaros, existen pocos enemigos naturales que ayuden al agricultor a combatirlos, lo que dificulta la lucha biológica. La prevención, la mejor herramienta Vicente Dalmau, jefe del servicio de Sanidad Vegetal de la Generalitat Valenciana, habló sobre la amenaza de Trioza erytreae para la citricultura mediterránea. Una plaga que todavía no ha llegado a Valencia pero que está presente en otros puntos de la península como en Galicia y Portugal. Para evitar su entrada, donde se encuentra concentrada gran parte de la producción citrícola nacional la prevención es la mejor herramienta. Nº 131 Mayo 2015 Ganadería 4,2 millones de vacunas contra la Lengua Azul en Andalucía La Junta de Andalucía ha entregado 4,2 millones de vacunas contra los serotipos 1 y 4 de la lengua azul con el fin de inmunizar la cabaña ganadera bovina y ovina de las zonas de vacunación obligatoria de Andalucía. La Comunidad Autónoma debe aplicar el programa nacional de vigilancia y erradicación frente a la lengua azul conforme a la normativa vigente del Ministerio de Agricultura. Esta regulación establece entre otras cuestiones, la obligatoriedad de vacunación de los animales de Retos del sector lácteo andaluz las especies ovina y bovina mayores de tres meses de edad de las zonas res- tringidas para poder proceder a su movimiento a partir del 30 de junio. El sector pide a la Administración que arbitre las negociaciones entre productores e industria Los problemas de recogida de leche a los ganaderos y cooperativas por parte de la industria láctea, que poco a poco han ido pasando de Galicia a Asturias y ahora a Castilla y León, está llevando al sector a una situación de “miedo y de incertidum- Mayo 2015 Nº 131 bre”. Hasta el punto de que, si hasta ahora se pedía la figura del mediador, COAG Asturias exige ahora que sea la Administración “la que arbitre” las negociaciones entre productores e industria, según señala su secretaria general, Mercedes Casado. Elena Víboras, consejera de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural en funciones, ha hablado en las Jornadas Técnicas de Covap sobre la situación actual del sector lácteo y ha aludido a dos necesidades: una apuesta clara por mejorar la vertebración entre los sectores productor y transformador del vacuno de leche de España “que garantice el equilibrio en los distintos eslabones de la cadena de valor” y un aumento del nivel de transformación de esta materia prima en productos elaborados para incrementar el valor añadido. Para la consejera, “las industrias lácteas andaluzas deben hacer un importante esfuerzo para obtener mayor valor añadido de las producciones ganaderas diversificando sus productos actuales”. 47 sabor y salud Por Ana Molina Jiménez, farmacéutica y nutricionista La salud a través de la alimentación: el poder nutricional de hortalizas y frutas El pasado 16 de abril al fin presentamos el libro Lo saludable de los alimentos. Este trabajo iniciativa de Coexphal recoge 3 años de estudio recorriendo la bibliografía en materia de nutrición, salud y alimentación, así como analizando y descubriendo la infinidad de posibilidades que los productos hortofrutícolas que crecen en nuestra tierra ofrecen a la salud humana. El acto comenzó recordando que la nutrición está de moda, y así lo demuestra la cantidad creciente de información sobre salud y alimentación a la que podemos acceder. Cada vez nos preocupamos más por el impacto en nuestra salud de los alimentos que diariamente consumimos, así como las enfermedades asociadas a estos como el cáncer, la diabetes, enfermedades cardiovasculares, diabetes tipo II, algunas alergias o enfermedades reumáticas. Por esto cabe recordar que la nutrición no es una ciencia exacta, y que con frecuencia los criterios de los profesionales de esta disciplina parecen contradecirse y cambiar muy rápido, y los alimentos que ayer se creían beneficiosos hoy los podemos ver desterrados y viceversa. Por eso cada profesional de la salud decidirá según su criterio qué información de la disponible adopta para sus prácticas. El libro Lo saludable de los alimentos, está enfocado desde la nutrición integral, es decir, aquella que integra todos los elementos necesarios para que el resultado sea más efectivo y adaptado a cada situación individual. Los tres mensajes principales que el libro pretende transmitir son: 1. La reivindicación y el aprovechamiento intensivo del poder antioxidante natural de hortalizas y frutas 48 (“comer fresco y ligero para sentirse fresco y ligero”). Dar a conocer la inmensa variedad disponible y las múltiples funciones saludables de las vitaminas, minerales y fitoquímicos que contienen. 2. La limitación de azúcares refinados y alimentos saturados, que son aquellos saturados de grasa, aditivos, etc. Ya no solo por las consecuencias que supone para el peso, sino por su carácter proinflamatorio, siendo muchas las patologías asociadas a este. 3. La práctica en momentos determinados de nuestra vida, y siempre bajo supervisión de un especialista, del descanso digestivo, de darle vacaciones periódicas a nuestro organismo a través de métodos especializados para que se depure y prepare para absorber de la manera más eficiente posible los nutrientes de la comida. Por último, en la presentación se lanzó un mensaje repetido y en el que habrá que seguir insistiendo hasta que cale: “Todavía no somos plenamente conscientes de que no podemos limitarnos a comercializar kilos y kilos de producto, sino, y sobre todo, a exportar salud, y en ese sentido el futuro de la oferta agroalimentaria pasa necesariamente por integrar la nutrición en la cadena de valor, como un eslabón más, al mismo nivel que la producción, la comercialización y la logística. Contamos además con un potente aliado, la gastronomía, que es el vehículo preferente que conecta los alimentos con la salud humana. El reto, por tanto, es conseguir una cocina más nutritiva y ligera sin perder sabores y texturas. Ahí radica el verdadero salto hacia una alimentación cada vez más saludable y de un sector productivo cada vez más comprometido con la I+D en el campo de la salud”. Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 49 Cx: Coexphal; Cp: Cooperativas Agroalimentarias ASOCIADOS 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Acrena, S.A.T. Agrícola Navarro de Haro, S.L. Agrícola Rodríguez S.C.A. Agroaguadulce, S.L. Agroferva S.A.T. Agrolevante S.A.T. Agroponiente Natural Produce S.L. Agroponiente, S.A. Agrosol Export, S.L. Agrovargas, S.C.A. Agrupalmería, S.A. Agrupapulpí, S.A. Albentillas, S.C.A. Almerifresh, S.A.T. Andaluza de Exportaciones, S.C.A. Balermamar, S. C.A. Bio-sabor, S.A.T. Biosemillas, S.C.A. Biotec Familiy, S.C.A. Bodegas y Viñedos Laujar, S.A.T. Bonnysa, S.A.T. Cabasc, S.C.A. Campoadra, S.C.A. Campoejido, S.C.A. Camposol, S.C.A. Campovícar S.C.A. Caprinova, S.A.T. Casur, S.C.A. Cirera, S.A.T. Cítricos del Andarax, S.A.T. Cohorsan, S.C.A. Consumomar, S.C.A. Coprohníjar, S.C.A. Costa de Níjar, S.A.T. Costa Dulce S.A.T. Costa Ejido, S.A.T. Costafruit S.C.A Cosupral, S.C.A. Crisolfruit S.C.A. Cualin Quality, S.L. Cuevas Bio, S.A.T. Dunamar, S.A.T. Duniagro, S.A.T. E.H. Femago, S.A Ejidomar, S.C.A Explotac. Agrícolas Frupale, S.A. Cx/Cp Cx Cp Cx Cx/Cp Cx/Cp Cx Cx Cx Cp Cx Cx Cp Cx/Cp Cp Cp Cx/Cp Cp Cx Cp Cx Cx/Cp Cp Cp Cx/Cp Cx/Cp Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cp Cp Cp Cx Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx Cx/Cp Cx 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 Ferva, S.A.T. Frami S.C.A. Fruejido, S.L. Frutas Escobi, S.A.T. Frutas Escobi, S.L. Geosur S.C.A. Horfrasol, S.L. Hortalizas Indasur, S.L. Hortamar, S.C.A. Hortasol, S.A.T. Hortihortofrutícola, S.A.T. Hortofrutícola Mabe, S.A.T. Indasol, S.A.T. Inver, S.A.T. Import Export Fruva, S.L. Isami S.C.A. Jenafrut S.C.A. Josmar S.C.A. Kopalmería, S.L. La Pastora de Taberno, S.C.A. La Tamarilla S.C.A. Las Haciendas, S.A.T. Las Hortichuelas, S.A.T. Los Filabres, S.C.A. Murgi Ibérica, S.C.A. Murgiverde, S.C.A. Nature Choice, S.A.T. Níjar Sol, S.A.T. Ntra. Sra. de Gádor, S.A.T. Parafruts S.L. Parque Natural, S.C.A. Pisaica de la Virgen S.A.T. Primaflor S.A.T. Romelina, S.A.T. Rubiagro, S.C.A. San Isidro Labrador, S.C.A. Sanfruit S.C.A. Santa María del Águila, S.C.A. Semillero La Joya S.C.A. Suca, S.C.A. Tomasol, S.A.T. Uniagro, S.A. Unica Group, S.C.A. Vega Cañada, S.A. Verde Ibérica S.C.A. Vicasol, S.C.A. Cx/Cp Cp Cx Cx/Cp Cx Cx/Cp Cx Cx Cx/Cp Cx/Cp Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx Cp Cp Cp Cx Cp Cp Cx Cx/Cp Cp Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx/Cp Cx Cx Cx/Cp Cp Cx Cx/Cp Cp Cx/Cp Cp Cp Cp Cp Cx/Cp Cx Cx/Cp Cx Cp Cx/Cp Nº 131 Mayo 2015 Mayo 2015 Nº 131 51
© Copyright 2025 ExpyDoc