Girl Scouts Funky Science and Outdoor Fun 2015 DAY CAMP Girl

Girl Scouts
Funky Science and Outdoor
Fun
2015 DAY CAMP
We would like to invite you to our Girl Scout Day Camp. All
Girls are welcome, ages 5-18, including non registered Girl Scouts. Come
and learn exciting things, make new friends in our 3 day -day Camp. This
day camp will include fun activities, games and lots of smiles. The Day
Camp information is as follows:
DATES: June 30 , July 1 & 2 OF 2015
TIME: 9:00am—5:00pm June 30th & July 1st
9:00am-2:00pm July 2nd
LOCATION: Anaheim Program Center, 1769 W. Broadway, Anaheim, Ca
Cost: $30.00 when you register before June 16th, $35 after deadline
Ways to register:
 Sign-up in person or send check to: 17155 Newhope St. Fountain Valley, Ste. E, 92708
 Email registration information to Griselda Morales: [email protected]
 Phone registration or for more information and please contact: 714-564-9644
There is a limit of 100 ﬁrst come ﬁrst serve. Additional paperwork will be available upon sign
up.
Girl Scouts
Ciencia Única y Diversiones al Aire Libre
2015 Dia de Campamento
Les queremos invitar a nuestro campamento de día de las Girl Scouts por 3 días. Este
campamento es abierto a todas las niñas de edad 5-18 incluyendo las que no están registradas
aun como Girl Scouts. Ven y aprende cosas divertidas e importantes. Este campamento
tendrá actividades, juegos y muchas sonrisas. La información para este es la siguiente:
Fechas: 30 de Junio y 1’o, y 2’o de Julio del 2015
Horario: 9:00-5:00pm
30 de Junio y 1’o de Julio
9:00-2:00pm 2’o de Julio
Lugar: Anaheim Program Center, 1769 Broadway,
Anaheim, Ca
Costo: $30.00 cuando se inscribe antes del 16 de Junio, $35
después de la fecha propuesta
Maneras de inscribirse:
Regístrate en persona o enviar cheque a: 17155 Newhope St.
Fountain Valley, Ste. E, 92708
Información de registro de correo electrónico a Griselda Morales: [email protected]
Registro de teléfono o para obtener más información: 714-564-9644
Girl Scouts of Orange County  9500 Toledo Way, Suite 100  Irvine CA 92618 
www.GirlScoutsOC.org  800.979.9444 
Day Camp Additional Information
•
•
•
•
•
Girls must take their lunch; we will provide snacks and water.
Take comfortable cloths.
Do not send hot Cheetos or Candy in the lunch.
Parents must pick up their child at 5pm.
Child must follow all rules and show respect at all time.
•
•
•
•
•
Información adicional para el Day Camp
Las niñas deben llevar su lonche.
No manden hot cheetos o dulces en su lonche.
Vistan a sus niñas con ropa adecuada y cómoda.
Padres de familia deben recoger sus hijas a las 5pm.
Sus hijas deben de seguir las reglas y demostrar respeto en todo momento.
_______________________________________________________
Day Camp Additional Information
•
•
•
•
•
Girls must take their lunch, we will provide snacks and water.
Take comfortable cloths.
Do not send hot Cheetos or Candy in the lunch.
Parents must pick up their child at 5pm.
Child must follow all rules and show respect at all time.
•
•
•
•
•
Información adicional para el Day Camp
Las niñas deben llevar su lonche.
No manden hot cheetos o dulces en su lonche.
Vistan a sus niñas con ropa adecuada y cómoda.
Padres de familia deben recoger sus hijas a las 5pm.
Sus hijas deben de seguir las reglas y demostrar respeto en todo momento.
Individual Girl Registración / Registration Individual de Niña
June 30, July 1and 2
Información de la participante/Participant Information
Girl Name
Casa/Home(___)_______________ Celular/Cell(___)_______________ #Troop /Tropa_____________
Leader’s Name/Nombre de la Líder: ______________________________________________________
Check Level & write # of girls in that level that will participate at this event.
Marque el nivel y el # de niñas en ese nivel que asistirán a este evento: (all that apply/todos los que apliquen)
Daisy (K-1)# _______
Brownie (2-3)# _______
Junior (4-5)# _______
Cadette (6-8)# _______
Senior (9-10)# _______
Embassador (11-12)# _______
Parentesco con su niñas) Girl Scouts)/Relationship with Girl Scouts________
___________________________________
Registración y Información de pago (Registration & Payment Information):
# ____ x $30.00 (Reg Girl /Niña Registrada)
$__________
# ____ x Free (Reg. Vol. / Voluntaria Registrada)
TOTAL DE PERSONAS: __________
Total a pagar/Total Due: $ ___________
Please turn in forms + fees to:
Por favor de entregar forma + cuota total a:
Girl Scouts Office
17155 Newhope Suite E
Fountain Valley, Ca 92708

Download Report