TOKYO General Agent in Japan 03-3523-3692 (Sales) 03-3523-3695 (CCNI Div.) 03-3523-3694 (B/L) SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD. 03-3523-3693 (Import) 03-3523-3699 (Fax) http://www.sevenseas.co.jp OSAKA 06-6264-7541 (Sales & B/L) http://www.hamburgsud.com 06-6264-7095 (Fax) VESSEL VOY Tue-Wed MOL MOL DESTINY 012S 08/18-19 MSK MAERSK VIRGINIA 530W NAM VICTORY STAR 1444 COS JPO TUCANA 026S MSK GRASMERE MAERSK 531W NAM VICTORY STAR 1445 HSD CAP CAMPBELL 415S MSK SAFMARINE MERU 532W NAM VICTORY STAR 1446 COS AGLAIA 026S MSK SAFMARINE MAKUTU 533W NAM VICTORY STAR 1447 NYK JPO LIBRA 436S MSK SAFMARINE MULANJE 534W NAM VICTORY STAR 1448 HSD CAP CORAL 416S MSK SAFMARINE MAFADI 535W NAM VICTORY STAR 1449 Mon Sat Wed 08/17 08/19 08/24 08/27 08/24 08/26 08/31 09/03 09/01-02 09/02 09/07 09/10 09/08-09 09/09 09/14 09/17 09/15-16 09/16 09/18 09/18 09/19 09/21 09/24 09/22-23 09/21 09/11 09/11 09/12 09/14 09/04 09/04 09/05 09/07 08/28 08/28 08/29 08/31 08/21 08/21 08/22 08/25-26 in gd ao Pu sa n Sh an gh ai N in gb o Po rt Sa id La Sp ez ia G en oa Fo sSu rM Va er le nc ia Q in gd ao Pu sa n Sh an gh ai N in gb o Q ob e Thu 08/20 09/23 09/26 09/25 09/25 Transshipment via Qingdao or Pusan or Shanghai or Ningbo CY K To ky o 地中海サービス SERA Service Yo ko ha m a N ag oy a O sa ka 2015年8月17日 VESSEL VOY Sun-Mon Wed-Thu XIN BEIJING 535W XIN SHANGHAI Sun Sun Fri Sun Wed Fri 08/23-24 08/26-27 08/28-29 08/30 09/20 09/25 09/27 09/30 10/02 536W 08/30-31 09/02-03 09/04-05 09/06 09/27 10/02 10/04 10/07 10/09 CSCL ZEEBRUGGE 537W 09/06-07 09/09-10 09/11-12 09/13 10/04 10/09 10/11 10/14 10/16 CSCL PUSAN 538W 09/13-14 09/16-17 09/18-19 09/20 10/11 10/16 10/18 10/21 10/23 UMM SALAL 539W 09/20-21 09/23-24 09/25-26 09/27 10/18 10/23 10/25 10/28 10/30 CSCL LONG BEACH 540W 09/27-28 09/30-01 10/02-03 10/04 10/25 10/30 11/01 11/04 11/06 09/28 ＊ABOVE SCHEDULE ARE SUBJECT TO CHANGE WITH/WITHOUT PRIOR NOTICE ＊Space及び運航スケジュールの状況により、最終仕向け地ETAが変更になる可能性がございます。＊08/22名古屋入出港本船"VICTORY STAR 1444"はスペースがタイトな状況です。代替船など、各営業にお問い合わせ頂きます様、お願い申し上げます。 Fri-Sat