The Parisian breakfast- Continental breakfast 2,500 パリジャンブレックファスト Selection of juice: orange, grapefruit, apple, cranberry, carrot, tomato ジュース: オレンジ グレープフルーツ アップル クランベリー キャロット トマト Bakery basket ベーカリーバスケット Please select 3pc (items) from the following selection: white toast, whole wheat toast, rye toast, baguette, brioche, croissant, chocolate danish, fruit danish, muffin, gluten free muffin 下記よりお好きなものを3枚(個)までお選び頂けます: ホワイトトースト 全粒粉トースト ライトースト バゲット ブリオッシュ クロワッサン チョコレートクロワッサン フルーツデニッシュ マフィン グルテンフリーマフィン Ham and camembert cheese ハムとカマンベールチーズ or または Cereals: corn flakes, all bran, bran flakes, rice krispies, granola, hot oatmeal, Bircher muesli シリアル：コーンフレーク オールブラン ブランフレーク ライスクリスピー グラノーラ オートミール ビルヒャーミューズリー Sliced fruit plate フルーツ Coffee or tea コーヒー または 紅茶 The healthy breakfast 3,550 ヘルシーブレックファスト Selection of juice: orange, grapefruit, apple, cranberry, carrot, tomato ジュース: オレンジ グレープフルーツ アップル クランベリー キャロット トマト Low fat yoghurt with acai berry puree, roasted walnuts 低脂肪ヨーグルト アサイーベリーピューレ クルミのロースト Sliced fruit plate フルーツ Rye bread with smoked salmon, avocado and ricotta cheese スモークサーモン アボカド リコッタチーズのライトーストカナッペ Egg white omelette of your choice - tomato, mushroom, ham, spinach, bell pepper, onion, cheese ホワイトエッグオムレツ お好みのトッピングで - トマト マッシュルーム ハム ほうれん草 ピーマン オニオン チーズ or または Pan-fried tofu, steamed vegetable, tomato vinaigrette 豆腐のソテー スチームベジタブル添え トマトビネグレット or または Hot oatmeal, chia seed, blueberries, almonds オートミール チアシード ブルーベリー アーモンド添え Coffee or tea コーヒー または 紅茶 Japanese breakfast (available from 7:00 AM) 3,550 和朝食 （午前7時00分よりご用意いたします） Selection of juice: orange, grapefruit, apple, cranberry, carrot or tomato ジュース: オレンジ グレープフルーツ アップル クランベリー キャロット トマト Steamed rice or rice porridge Miso soup 御飯 または お粥 味噌汁 Grilled fish Pickled vegetable 焼魚 香の物 Assorted small dishes Sliced fruit 小鉢盛り合わせ 果物 Buffet Cereals, yoghurt, salad, fruit, cold cuts in addition to a variety of bread, freshly baked croissants our chefs are pleased to offer any egg dishes made to order eggs benedict and French toast also served ホテルメイドの焼き立てクロワッサンや種類豊富なパンに加えシリアル ヨーグルト サラダ コールドカット フルーツの他に温かいお料理や目の前でシェフがお好みの卵料理を提供 人気のフレンチトーストやエッグベネディクトもお召し上がりいただけます Coffee or tea コーヒー または 紅茶 付き 3,550 3,550 The French Kitchen breakfast フレンチ キッチン ブレックファスト Selection of juice: orange, grapefruit, apple, cranberry, carrot, tomato ジュース: オレンジ グレープフルーツ アップル クランベリー キャロット トマト Bakery basket ベーカリーバスケット Please select 3pc (items) from the following selection: white toast, whole wheat toast, rye toast, baguette, brioche, croissant, chocolate danish, fruit danish, muffin, gluten free muffin 下記よりお好きなものを3枚(個)までお選び頂けます: ホワイトトースト 全粒粉トースト ライトースト バゲット ブリオッシュ クロワッサン チョコレートクロワッサン フルーツデニッシュ マフィン グルテンフリーマフィン Ham and camembert cheese ハムとカマンベールチーズ or または Cereals: corn flakes, all bran, bran flakes, rice krispies, granola, hot oatmeal, Bircher muesli シリアル：コーンフレーク オールブラン ブランフレーク ライスクリスピー グラノーラ オートミール ビルヒャーミューズリー Two eggs any style: fried, scrambled, poached, boiled お好みの卵料理: 目玉焼き スクランブルエッグ ポーチドエッグ ゆで卵 or または Omelette of your choice: tomato, mushroom, ham, spinach, bell pepper, onion, cheese オムレツ お好みのトッピングで: トマト マッシュルーム ハム ほうれん草 パプリカ オニオン チーズ or または Eggs Benedict - poached eggs, English muffin, ham, hollandaise sauce エッグベネディクト - ポーチドエッグ イングリッシュマフィン ハム オランデーズソース All egg dishes above are accompanied by three items from the following selection: roasted potatoes, roasted tomatoes, sautéed mushrooms, crispy bacon, baked ham, pork sausages, chicken sausages 上記の卵料理のサイドディッシュは下記より3種類までお選び頂けます: ローストポテト ローストトマト マッシュルームソテー クリスピーベーコン ハム ポークソーセージ チキンソーセージ Sliced fruit plate フルーツ Coffee or tea コーヒー または 紅茶 Ⓥ Vegetarian ベジタリアン Prices are subject to consumption tax and a 15% service charge. 上記価格に消費税と15％のサービス料を頂戴いたします To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions. 食材にアレルギーのあるお客様 食事制限がおありのお客様は ご注文の際に係りの者にお申し付けください A la carte breakfast アラカルト Juice & smoothie ジュース スムージー Fruit or vegetable juice: orange, grapefruit, apple, cranberry, carrot, tomato 1,150 ジュース: オレンジ グレープフルーツ アップル クランベリー キャロット トマト Banana smoothie 1,250 バナナ スムージー Mixed berry smoothie 1,350 ミックスベリースムージー Fruit & cereal フルーツ シリアル Fruit plate 2,100 フルーツ盛り合わせ Mixed berries 1,350 ミックスベリー Yoghurt: plain, low fat, fruit 850 ヨーグルト: プレーン 低脂肪 フルーツ Cereals: corn flakes, all bran, bran flakes, rice Krispies, granola, hot oatmeal, Bircher muesli 900 シリアル: コーンフレーク オールブラン ブランフレーク ライスクリスピー グラノーラ オートミール ビルヒャーミューズリー Eggs & breakfast favorite 卵料理 その他 Two eggs in any style: fried, scrambled, poached, boiled 1,650 お好みの卵料理: 目玉焼き スクランブルエッグ ポーチドエッグ ゆで卵 Omelette of your choice: tomato, mushroom, ham, spinach, bell pepper, onion, cheese 1,650 オムレツ お好みのトッピングで: トマト マッシュルーム ハム ほうれん草 パプリカ オニオン チーズ Eggs Benedict - poached eggs, English muffin, ham, hollandaise sauce 1,750 エッグベネディクト - ポーチドエッグ イングリッシュマフィン ハム オランデーズソース Eggs Royal - poached eggs, English muffin, home smoked salmon, hollandaise sauce エッグロワイヤル - ポーチドエッグ イングリッシュマフィン スモークサーモン オランデーズソー ス Ⓥ Eggs Florentine - poached eggs, English muffin, spinach, hollandaise sauce エッグフロレンティーヌ - ポーチドエッグ イングリッシュマフィン ほうれん草 オランデーズソー ス All egg dishes above are accompanied by three items from the following selection: roasted potatoes, roasted tomatoes, sautéed mushrooms, crispy bacon, baked ham, pork sausages, chicken sausages 1,750 1,750 上記の卵料理のサイドディッシュは下記より3種類までお選び頂けます: ローストポテト ローストトマト マッシュルームソテー クリスピーベーコン ハム ポークソーセージ チキンソーセージ Basket of bakeries 3 pieces / 5 pieces 650 / 950 ベーカリーバスケット 3 種類 / 5種類 Smoked salmon with mesclun salad 1,650 スモークサーモン メスクランサラダ添え Ⓥ French toast, maple syrup, honey 1,150 フレンチトースト - メープルシロップ ハニー Ⓥ Pancakes or waffles - whipped cream, fresh berries, butter, maple syrup, honey 1,150 パンケーキ または ワッフル - ホイップクリーム ベリー バター メープルシロップ ハニー Coffee / Tea & Infusions コーヒーとお茶 Coffee, Espresso, Café au Lait, Café Latte, Cappuccino 1,050 コーヒー エスプレッソ カフェオレ カフェラテ カプチーノ Iced Coffee, Iced Tea, Chamomile, Rose Hip, Lemon Verbena 1,000 アイスコーヒー アイスティー カモミール ローズヒップ レモンヴァーベナ Assam, Earl Grey, Darjeeling, English Breakfast, Peppermint アッサム アールグレイ ダージリン イングリッシュブレックファスト ペパーミント 1,000
© Copyright 2024 ExpyDoc
