報道資料の当館仮訳参照

報道資料
配布
2015.6.3.(水)
担当課
不良食品根絶推進団 (☎043-719-1972)
課長
パク・ジョンメ (☎043-719-1903)
研究官
アン・ヨンスン (☎043-719-1972)
流通期間未表示原料使用「菓子」製品回収措置
□ 食品医薬品安全処(処長キム・スンヒ)は、食品製造・加工メーカー（株）デルトリ(京畿坡州市文山邑所在)が、流通期
間未表示原料(食品類型:糖類加工品)を使って製造した「ハニーバタープレッチェル(食品類型:菓子/油処理製品)」製品
を販売中断および回収措置すると明らかにした。
○ 回収対象は賞味期限が 2016 年 5 月 5 日、5 月 6 日、5 月 7 日、5 月 10 日、5 月 17 日、5 月 18 日である製品。
< 回収対象食品 >
製造業者 (所在地)
(株)デルトリ
(京畿坡州市文山邑)
食品名 (食品類型)
包装単位
ハニーバター
プレッチェル
90g
(菓子/油処理製品)
流通期間
販売量(kg)
2016.05.05.
1,477.44kg
2016.05.06.
2,271.24kg
2016.05.07.
2,492.64kg
2016.05.10.
2,385.72kg
2016.05.17.
2,511 kg
2016.05.18.
599.40kg
□ 食薬処は、製造業者管轄地方自治体によって該当製品を回収するように措置し、該当製品を購入した消費者は、販売業
者や購入先に返品するよう依頼した。
○ 食薬処は市中に流通中の非適合食品の流通遮断のために「危険食品販売遮断システム」および「食品安全番人」アプリ
を運営しており、消費者が食品関連不法行為を目撃した場合、不良食品申告電話 1399 で直ちに申告するよう依頼した。
<添付>回収対象製品情報(写真)
回収対象製品
製品情報
-製品名(食品類型):
ハニーバター
プレッチェル
(菓子/油処理製品)
-製造業者(所在地):
(株)デルトリ
(京畿坡州市文山邑)
-流通期間:
2016. 5. 5.
2016. 5. 6.
2016. 5. 7.
2016. 5.10.
2016. 5.17.
2016. 5.18.
-内容量: 90g
製品写真

Download Report