2015 年度青山学院大学タマサート大学語学・文化・ビジネス研修募集要項 (タイ王国) タ企画：青山学院大学国際交流センター研修大学：タマサート大学（タイ王国）航空券手配会社：株式会社エスティーエートラベル -0- 募集要項 1) 研修の目的タイの首都バンコク周辺は、数千の日本企業が集積する一大拠点であり、東南アジアにおける日本企業（製造・物流・サービスなど）のグローバルな活動実態を学ぶうえで、最高の立地です。本プログラムの目的は、参加者ひとり一人が、グローバル・ビジネス社会の中で、現地に溶け込み自ら考えて行動するためのノウハウを修得し、どのようなコミュニケーション能力が必要かを自ら考え、実行することです。そのために、東南アジアでビジネス活動をするために欠かせない最低限の事柄（入門レベルのタイ語、タイを中心とする歴史・文化、社会慣行など）を、タマサート大学東アジア研究センターでの専門家による研修を通して、集中的かつ体系的に学びます。また、実際に現地の幾つかの日本企業を訪問し、経営トップとのディスカッション(意見交換)を通じて、日本企業が抱えている諸問題を理解し、その解決策を提案します。さらに将来のビジネス活動に不可欠な人的ネットワークを構築するために、現地タマサート大学の在学生や駐在日本人(本学 OB/OG)と直接に交流を深めます。研修の最後には、参加者一人ひとりが英語でのプレゼンテーションを行うことにより、プログラムを締めくくります。 2) 研修大学・日程・募集人員等大学名タマサート大学都市ランシット日程 8 月 20 日（木）～9 月 3 日（木）募集人員引率・同行 20 名あり* 〔15 日間〕 ※ 最少催行人数： 10 名 ※ 引率・同行：日本からの引率はありませんが、タマサート大学内青山学院大学リエゾンオフィス駐在の桒野淳一先生が現地で同行します。 3) 単位認定についてこの研修は所定の条件を満たすことにより、研修翌年度以降に単位認定の申請が可能です。以下の科目において単位認定の対象となります。青山スタンダード科目・テーマ別科目キャリアの技能（領域Ⅰ）「海外語学・文化研修Ⅰ」「海外語学・文化研修Ⅱ」「海外語学・文化研修Ⅲ」（各 2 単位）但しⅡについてはⅠを、ⅢについてはⅠとⅡを修得済みの者のみ履修可翌年度以降に単位認定。概要は参加決定後の説明会等でお伝えします。 4) 参加費用 ① タマサート大学研修費・文化研修費・寮費・食費（朝食・昼食･夕食） ② 旅行費用 70,000 円約 100,560 円 -1- （航空運賃、空港税、燃油特別付加運賃、海外旅行保険料） ③ 本学 OB・OG との懇親会費用、講演会スピーカー謝礼と懇親会費用、本学主催お別れ会開催費用 10,000 円合計約 180,560 円（注意） ※ 為替の変動、フライトの空席状況、その他の事情により変更になることがあります。 ※ ①の研修費・文化研修費・寮費・食費については、青山学院大学の指定するゆうちょ銀行口座に入金し、本学がタマサート大学へ一括して海外送金します。入金方法等詳細については、参加者決定後にお伝えします。 ※ ③については、残金が生じた場合、現地で返金いたします。（但し 500 円以下端数が残金の場合は、最終プレゼンテーション景品に補てんさせていただきます） 5）宿泊先タマサート大学（ランシット・キャンパス学生寮） ※ 学生寮の場合、男女別 2～4 名程度の相部屋。 ※ タマサート大学学生の個人宅に宿泊の場合もあります。 6）利用航空会社日本航空（JL） 7）航空券・渡航関連費用（4）-②）に含まれるもの・航空運賃（エコノミークラス利用） 69,000 円・大学指定海外旅行保険（AIU） 12,770 円・空港使用税（羽田及びバンコク）約 5,190 円・燃油特別付加運賃・航空保険料 13,600 円（注意） ※ 燃油特別付加運賃は、4 月 1 日付けの金額です。変更になることもありますのでご了承ください。 ※ 上記費用は変更になる可能性があります。 ※ 航空機が満席の場合は、他航空会社に変更になる場合がございます。また、その際には航空運賃及び空港税、燃油特別付加運賃の料金も変更になります。 ※ 日本国籍以外の場合は、ビザ申請費用が別途かかる可能性があります。各自、事前に確認してください。 8）研修・旅行費用に含まれないもの羽田空港までの交通費、旅券取得の為の印紙代・証紙代、超過手荷物料金、個人的性質の諸費用（飲食代、電話代等）、渡航手続き取扱料金旅券申請書を作成代行した場合（5,400 円）、現地・自由行動時間の交通費（研修中の移動は、大学の用意する車を使います）、研修日程以外自由行動時に伴う費用 -2- 9）出発までの流れ日程予定 4/23(木) 昼休み募集オリエンテーション（青山/相模原キャンパス） 5/7(木)～5/11(月) 事務手続取扱い時間内参加申込受付 5/15(金) 学生ポータルにてプログラム催行と参加決定の有無の連絡 5/19(火）事務手続取扱い時間内参加者意思確認とキャンセル受付締切 6/ 2 (火) 事務手続取扱い時間内大学提出用書類締切 6/20(土）海外安全管理オリエンテーション（青山キャンパス） 6/26(金) 研修費用・旅行費用振込み締切 7月出発前オリエンテーション 8 月下旬出発（日程表参照） 9 月上旬帰国（日程表参照）帰国後研修アンケートとレポート提出 10）応募条件・東アジアのビジネスに興味・関心のある者。・服装や時間等ビジネスマナーを守れる者。（現地企業訪問や最終プレゼンテーションでは、ビジネススーツなどの正装で臨みます。）・研修開始までに、タイについての一般的な知識や英語を学習する意欲がある者。・タイ王国入国日より 6 か月以上有効のパスポートを 6 月 2 日（火）までに用意できる者。 11）申込み方法ステップ① 下記の提出書類①～③を揃えた上、5/7(木)～5/11(月)(事務手続取扱い時間内) ター青山キャンパス/ 相模原キャンパスへ提出してください。【提出書類】 ① 参加申込書 ② プログラム参加志望動機・自己紹介 ③ 誓約書国際交流センターホームページからダウンロードしてください。青山学院大学国際交流センター＞留学希望者＞海外語学・文化研修 http://web.iec.aoyama.ac.jp/language/index.html -3- に国際交流セン（注意） ※ 上記書類は返却しませんので、予めご了承ください。 ※ 書類選考により参加者を決定しますステップ② 参加決定者に、出願書類を後日メールにて送ります。記入のうえ、6 月 2 日(火)(事務手続取扱い時間内)までに国際交流センター青山キャンパス/相模原キャンパスまで提出して下さい。大学名提出書類タマサート大学・ Application for admission (写真を添付のこと) ・パスポートコピー（注意） ※ メールアドレスの登録方法については、参加決定後お知らせします。 12）参加費用の支払い ① タマサート大学研修費・文化研修費・寮費・食費 6 月 26 日（金）までに青山学院大学の指定するゆうちょ銀行口座に入金し、本学がタマサート大学へ一括して海外送金します。入金方法等詳細については、参加者決定後にお伝えします。 ② 航空券・渡航関連費用 5 月 15 日(金)の参加者発表後、航空券・渡航関連費用のみの全額を 6 月 26 日（金）までに、下記の振込先に振込んでください。確定金額については、株式会社エスティーエートラベルより送付される請求書で確認してください。振込先三菱東京 UFJ 銀行池袋東口支店口座番号：普通預金口座ＮＯ．1816746 口座名義：カ）エスティーエートラベル ③ 本学 OB・OG との懇親会費用、講演会スピーカー謝礼と懇親会費用、本学主催お別れ会開催費用現地でタマサート大学駐在本学リエゾンオフィスの桒野淳一先生が徴収します。日本円で用意してください。 13）取り消し料 ① 研修費用 6 月 27 日(土)以降にキャンセルの場合、研修費用の返金はしません。 ② 旅行費用申込み後、個人の都合で取消される場合、次の取消料をお支払いいただきます。・申込後～7/10 までの取り止め無料 -4- ・7/11～出発 31 日前までの取り止め 10,000 円・出発 30 日前～15 日前までの取り止め 20,000 円・出発 14 日前～3 日前までの取り止め旅行費用の 30％・出発前々日及び前日の取り止め旅行費用の 50％・出発当日の取り止め旅行費用の 100％ 14）パスポートについて A. すでにパスポート（旅券）を取得済みの方は、タイ王国入国時（8/20）に 6 ヶ月以上の有効期限があるかどうか確認ください。 B. パスポートを未取得の方は、下記の書類を揃え、住民票のある都道府県庁のパスポート申請窓口にて申請・受領してください。（申請から受領まで 8 日から 10 日かかります。）・戸籍抄本 1 通（6 ヶ月以内に取得のもの）・住民票 1 通（6 ヶ月以内に取得のもの）・写真 1 枚（4.5cm×3.5cm、カラー・白黒可）・身分証明書運転免許証または健康保険証と学生証・印鑑（訂正用・三文判）上記の書類を揃えて持参の上、申請窓口等にある一般発給申請書に記入することになります。（注意）・未成年の方は保護者の署名も必要です。・ 5 年間有効と 10 年間有効のものがあります。（未成年は 5 年のみ） 15）ビザについてビザの有無：日本国籍の場合、無日本国籍以外の方は留学予定国によって定められたビザの申請が必要です。国籍、在留資格によってはビザの発給が受けられないケースもありますので、予めご了承ください。ビザ申請及び取得に関しては、留学予定者本人の責任で行っていただきます。ビザが発給されずに、研修の参加が出来ない場合でも、大学は責任を負いません。日本国籍以外の方は、応募前に大使館ホームページ等で確認しておくことをお勧めします。 16)問い合わせ先青山キャンパス国際交流センター TEL: 03-3409-8462 相模原キャンパス国際交流センター TEL: 042-759-6034 17)取扱い旅行会社株式会社エスティーエートラベル国際交流推進課担当: 奥村〒171-0014 東京都豊島区池袋 2-40-13 池袋デュープレックスビズ 12F TEL: 03-5391-2861 FAX: 03-5391-2923 -5- 研修先大学紹介所在地 99 Moo 18 Paholyotin Road, Klong Luang, Rangsit, Pathumthani 12121 Thailand 行き方バンコク市内（チャトチャック）からバスの他、高速バンなどが出ています。 WEB サイト http://www.tu.ac.th 過去の語学研修実施 2012 度初実施。2014 年度は 10 名参加。プログラムの特徴・タイ王国の歴史や文化講座、タイ語講座、フィールドワークなどを実施。・タマサート大学の学生と共に生活し交流。・バンコク市内外のエクスカーションを通じてのタイ理解講座が充実。・タイ有数の工業地帯にある日系企業を訪問します。・タマサート大学の学生や現地在住者、駐在日本人との交流を通じて、コタマサート大学ミュニケーション能力を養います。・研修の仕上げとして、現地校友（本学 OB や OG）や関係者の前で、英語でのプレゼンテーションをおこないます。・タマサート大学内本学リエゾンオフィス所長で、総合文化政策学部客員教授の桒野淳一先生がサポートしますので、海外経験が無い学生や研修未経験者でも心配いりません。大学についてチュラロンコーン大学と共に最も古い歴史と伝統を誇る国立大学で、特に法曹界、政界、経済界を中心に幅広いタマサート人脈を形成している。バンコク市内にある王宮キャンパスとは別に、郊外に広大なランシット・キャンパスがあり、本学のリエゾンオフィスはランシット・キャンパスの中心部に位置する東アジア研究所内にある。1 万人を擁する寮は学生の自治のもとに運営されていて、そこから様々な文化が発信されている。備考 2000 年に学生交換協定を結ぶ。以来、毎年タマサート大学からは交換留学生が来学している。 2014 年度は本学学生が 2 名、派遣交換留学。 2015 年度は ASEAN 協定特別派遣で 1 名、派遣留学予定。《宿泊》・タマサート大学学生寮にて現地学生とともに生活し交流。ルームメイトのバディがいろいろな面倒をみてくれ、研修にも同行。（タマサート大学学生の自宅の場合もあり）・寮や学生宅でのインターネット、洗濯等は、バディに相談してください。・門限は 23 時。 -6- 日程表日次 1 月日都市名現地時間交通機関摘要 2015 年 8 月 20 日（木）羽田空港集合 9：00 羽田空港発 11：20 スワナプーム 15：40 JL031 空路バンコクへ到着後、タマサート大学の用意した空港着車でタマサート大学学生寮へ（予定） 2 8 月 21 日（金）ランシット・午前オリエンテーション・午後研修開始 3 8 月 22 日（土）ランシット～～ 13 ・タイ歴史・文化、タイ語授業・タイ企業訪問・カオヤイ国立公園、バンコクな 9 月 1 日（火）どへのエクスカーション＊別紙日程表参照 14 9 月 2 日（水）タマサート未定タマサート大学の用意した車で大学出発空港へ（予定）スワナプーム 22：00 JL034 空路帰国の途へ空港発 15 9 月 3 日(木) 羽田空港着 6：10 *上記日程は交通機関や航空券手配の都合により変更になることがあります。 JL-日本航空 -7- 研修日程詳細日程時間 8/20（木）夕刻 8/21（金） 9:30-10:30 8/22（土）～23（日） 8/24（月） 8/25（火） 8/26（水） 8/27（木）スケジュール現地到着オリエンテーション 10:30-12:30 東アジア研究所及びランシットキャンパスツアー 13:30-16:30 タイ文化① 17:00-20:00 歓迎パーティ（タマサート大学主催） 13:30-16:30 カオヤイ国立公園、熱帯林トレッキング 8:30-10:30 企業訪問① 10:30-12:30 企業訪問② 13:30-16:30 企業訪問③ 16:30-20:00 帰路、バディと繁華街見学 9:30-12:30 タイ文化② 他大学との交流会、地元校友との懇親会 10:00-12:00 タイ語② 13:30-16:30 タイ大学生との文化交流会 9:30-11:30 タイ政治バンコク市内見学・観劇 8/28（金） 9:30-16:30 企業訪問④ 8/29（土） 9:00-13:00 自由行動 13:00-16:00 9:00-20:00 8/31（月） 9/1（火）タイの仏教寺院と文化 13:30-16:30 11:30-16:30 8/30（日） 2015 年度予定チャトチャック (サンデーマーケット) アンパワー（水上マーケット）未定 9:30-16:00 18:00-20:00 最終プレゼンテーション準備・発表さよならパーティ（青山学院大学主催） 9/2（水）夕刻空港へ出発バンコク→日本 9/3（木）早朝日本到着、解散 ※ 諸般の事情によりスケジュールは変更になることがあります。 ※ プログラム中は自由時間を除き、講師、スタッフもしくはタマサート大学学生が同行します。 ※ 講義は日本語、英語どちらかでおこなわれます。（タイ語講義を除く） -8-