PDF

THE NEWEST口
NNOVATBONg OF
ぜ
ゼ
ALLTERRAIN GRANE
SA1700
◆ SUMITOMO
SPECiFiCAT10N
■クレー ン部構造
■主要諸元
●クレーン部
作 動油 1 5 9 0 2
作 動 油 タン ク
油圧 モー タ呂
区動
レテレーンクレー
70tオーリ
クレ ー ン 呼 称
136m
メインフ ー ム
1 70ton×
32m
レ
倭
/
さ
長
ム
抑
佳
申
・
18 15m
110ton X 4m
227m
100ton×5m
31 8m
64ton×6m
409m
50ton×7m
500m
30ton×1 lrn
シング ル トッフ
8 5ton
ラ フ ィン ク ジ フ
ーム+4m+122ジ フ
13 6rnフ
80ton×7m
ーム+4m+305mジブ
50mフ
3 5ton×38m
81on X 35m
巻
上
置
装
( 主巻 、補 巻 )
ワイヤ回―ラ
ローブ乱 巻 防 止 日―ラ
旋
回
装
置
ブーム起 伏 業 露
ブーム伸 縮 装 置
●油 圧 モー タ駆 動 ● ビン式旋 回 ロック( 手動 操 作 式 )
● 高低 速 及 び、微 速 切 換 付 き
●複 動 油 圧 シリングー ( 直押 式2 本 ) ●
●複 動 油 圧 シリングー (直押 式4木 )。
高 低 切 換 、微 速 操 作 装 置
3、
4、
5段同時伸縮
2段順次伸縮ピンロック式、
本一ル式旋回ターン
リテー ナリング 式上 下 脱 着機 構 付
テー フルペアリング
ア ッパ ー 運 転 室
●スライドドア、リクライニングシート
カウ ン タウ エ イト
●ね圧 自力 脱 着 装 置
ラフィンク補 助 ジフ
1 41on×45m
チ ル トジ フ
500mフ ーム+110mジ フ
1 6ton×
14m
500mブーム+195mジブ
8ton×24m
500mブ ーム+280mジ ブ
5ton×28m
500m
最 大 地 上 揚 程
●10×6キャリアく
リガー
圧アウト
右 ハンドル〉 ● '由
●エアコン ● AMラジオ ● スベアタイヤ
83rn(3 5ton)
クレ ー ン 本 体
イン フ ー ム
作 業 最 大 半 径
メイン ブ ー ム 長 さ
500mフ ーム+280mジ
フ
500m
46mブーム+4m+305mシ
ブ
79m(5 0ton)
47m(3 0ton)
55m(2 3ton)
460mヲーム+4m+305m
ラフィング補 助 ジフ
ラフィンクジブ+152m補 助ジフ
500mブ ーム+280mジ
レトジ フ
チ リ
ブ
70m(1 2ton)
58m(1 2ton)
ア タ ッチ メ ン ト
業
度
速
主巻 回―プ巻 上 速 度
最大司18m/mn(3層)
補巻 回―ブ 巻 上 速 度
最 大 司1 8 m / m n ( 3 層 十
フ ー ム上 け 速 度
キ ャ
リ
ヤ
クレー ンエンジン
式
ーンガード ● オート
ファン
●キャブエアコン ● キヤブ上面スト
●ドラムミラー ● サンシェード( 天窓おおい) ● サンパ イザー
そ
他
ブ ● 80tフッ
ジブ ● シングルトッ
ク
●ラフィンクジブ ● ラフィンク補助シフ ● テルト
●50tフッ
ク ● 補巻ワイヤローブ
ク ● 20tフ
ック ● 85tフン
●マイク、スビー カー 0 オ ーバ ー 回―ド室 外 表 示 k T ● 風 速 計 ( ラフィンクジフ)
最大 1 5rpm
日野 EP100-T型
称
形
ア タ ンテ メ ン ト
約 2 2 9 ・t 1 3 5 」 m
旋 回 速 度
名
●ホン ンーン敷板 ● フ ンク格 納装 置
●ハウス上 部手摺 ● エキスト
ラカウンタウエイト ● 補助ウインテ
約80秒 /-15-3
フーム伸 長 速 度
ー
●5 3 m 5 士 ″
時毎 フーム ● 1 7 0 t 吊用 ブ ムヘ ッドアダブ タ
●1 干
ンクにハンガー 付 ) ● 主 巻 ワイヤ回― プ
3 ( フノク 1 1 3 t フ
■オプション
箱 型5 段 油 圧 シリンダ 式 伸 縮 装 置
136∼ 50rn
ロ
ン1仇
ブ
付 尾 島:す
f品麒 監ノ f多
暦
言
磐
呂
暑
ク レ ー ン 本 体
作
●主 巻 揮 巻 ● 本 体 脱 着 装 置 (リ
テーナリング 式 )
0キ ‐フヒー タ、ラジオ ● カウンタウエイト自力 脱 着 装 置
●!13tカ ウンタウエイト ● バ ックミラー ● ドラム回 転 計
96m(1 41on)
ラフィンク補 助 ジフ
ラフィングジブ
能)
( S A 性
●標 準仕 様
51m(30ton)
500mフーム+4m+305mジ ブ
ラフイング ジフ
■仕様
テ ンーゼ ルエレ
立 ■i 三
水 冷4サイクル頭上 弁 直テリ
夜= ■
気 ター■ ,
8821'
耕 気
量
定 格
出 力
225ps/2100rpm
85kgf m/1600rpm
最 大 トル ク
●キャリヤ
13 350mm
長
走 行 時
全
3 000mm
全
2 950mm
法
寸
( 台車 のみ)
[E
輪
定行時重量(台車のみ)
走 行
性
能
(台車 のみ)
高
登 坂
8 425mm(2750+2375+1650キ 1650)
第
車 両 総 重 量
最
1
距
速
1 2 軸 ( 2 5 1 5 m m 〉 第3 、4 、
5軸(2515mm〉
1
3 8 5 6 0 k =
度
能
力
十旬30て
98m(8輪 ステアリング)
最小回転 半径
CVS FM5318
式
駆
動
方
タイヤ サ イズ
変
懸
16100
装
R 2 5 ミシュラン製
自動 変 連 式
標
選
架
10×6
式
置
ステアリング装 置
油 空 圧 式 上 下 コントロール ( 運転 室 内にて可 能 )
'由圧 ロック
第 1、2軸 及 び 4、5軸 ステアリング 可 能
10輪制動 1、2軸ディスクブレーキ
主ブレー キ
トラムブレーキ
345草 菌
ブ レー キ 装 置
駐 車 フレー キ 13、4、5軸 スフリンクフレー キ
補助フレーキ
エキブーストブレーキ及び流体式
リタータブレーキ
155AH× 2
燃 料 タ ン ク
2 人乗 り、フルキャフ
ア ウ トリガ ー
林
名
式
排
気
最
高
量
出
力
最 高 トル ク
H 型 油圧 式 張 出幅8 4 m ( 中 間6 2 m )
メルセデスペンツOM442LA
水 冷4 サイクル8 気 筒 直 接 噴 射 式
14 622
480ps/2100rpm
m/1000∼1600rpm
204kgf・
ロ
■外観寸法図
●本機が公道を走行する時は、
クレーン部及びブームを別送し、
台車のみで走行しな│ナ
ればなりません。
単位 :mm
■メインプーム作業姿勢図
■最少直角通路幅
[
帥
用1=g80m(最
R2=1004m(最
R3=1135m(車
R4=1319m(ブ
日5‐ 838m(後
日8=958m(車
小 回転半径 )
外輪端 回転半径 )
体 回転半径 )
ー ム先端回転半径 )
外輪端 回転半径 )
体後端 回転半径 )
Ai=800m(草
A2=890m(草
B=558m(草
C=S30m(草
D=873m(ブ
輸入 回通臨幅)
体 入 回通路幅)
輸出 回通路幅)
体 出 口通路幅)
ー ム先輸 出回通路幅
)
8 1
単位 :m
1作
■チルトジフ 業姿勢図
■ラフィングジブ作業姿勢図
単位 :嗣
■メインブーム作業範囲図
■ラフイングジブ作業範囲図
│・
80°
305m
90
ラフイングジブ
213m
ラフイングジブ
122m
ラフイングジブ
0
こ
(内
地 上場 程 m
500mブ ‐ム
注 )本 図 はブ ー ムの たわ み を 含 ん で いませ ん 。
注 )本 図 はSA性 能 の 場 合 を 示 しています 。
138m
ブA
作 業 半 径 (m)
本 国 は フー ム や シフ の たわ み を含 ん でいませ ん 。
本 国 は SAと 宅 の 場 合 を 示 しています。
■ラフィング補助 ジブ作業範囲図
■チル トジブ 作業範 囲図
__
03°
90
200m
刃 レトジブ
ブ
ジ
︱チ
m沐
O
︲
500mブ ーム
地上揚 程 m
136mブ ‐ム
80 65
作業半径(m)
注 )本 図 はブ ー ムの たわ み を 含 ん で いませ ん 。
注 )本 図 はSA性 能 の 場 合 を 示 しています 。
o
注 ) 本 図 はブ ー ムや ジブ の たわ み を 含 ん で いませ ん 。
注) 本 図│ ま
S A 性 能 の 場 合 を 示 しています。
80
作業半径( m )
ALL TERRAIN 8RANE
SA1700 定
活 絡 荷 重 表
■メインブーム定格総荷重表 │
は 強度域を示す
●アウトリガー張出幅 8 4 m
●カウンタウエイト O t
●アウトリガー張出幅 8 4 m
●カウンタウエイト │ t
●アウトリガー 張出幅 8 4 m
●カウンタウエイト 4 5 t
ン
姉ーカォ
ブーム長さ
(m)
作業半径
C性 能
B性 能
A性 能
SA性 能
●アウトリガー張出幅
●カウンタウエイト 5 0 t
1 3 6 1815 82 7 3 1 8 40 9 50 0 1 3 6 1815 28 7 3 1 B 40 9 50 11 1 3 6 1015 22 7 3 1 8 40 9 50C
1 3 6 IB 1522 7 3 1 B 40 日50[
(限 )
160
137
│19
1255
10
115
│15
84
92
87
915
8J
755
78
70
73
73
70
76
70
85
85
448
58
52
52
84
84
855
725
82
73
70
87
87
58
587
534
481
536
426
406
388
423
333
315
31
38
334
252
247
28
28
212
232
18
176
17
134
38
205
2B I
405
331150 318
385
31
27
28
214
川]
22.0
197
24.ll
173
:6.0
148
28F
38
145
21J
178
141
141
104
9/100
IF e
78
1」│
│
127
127
28.ll
l14
14
30.0
103
138
132
15
:││:
38
104
IB I
129
25
1311:! 2 1
176
225
20
31
235
211 0
64
351
41
47
415
438
100
148
37
│14
8B
4
70
18
85
15
32
18
5
3
27
32
28
2
32.0
15
34,0
36.0
74
30.0
77
31
7
40 0
42.0
57
44.0
46.0
13
47.0
3
■注意事項
1上 表に示す定格総荷重は水平堅土上における値で、転侮」
/。
以
荷重の78°
内及び移動式クレー ン構造規格で定める前方安定度が│15以 上の双
方を満足する値で曳
得る荷重は上表の値からフック等吊具一 切の重量を
2作 業時に吊り上│ザ
た値となります。
差引しヽ
フック
差引荷重
ガ=付)
1'0モ
(Aン
32t
85t
80t
12t
00t
065t
04t
シングルトップ
差5荷 重 (t)
06
5定 格総荷重表はアウトリカー の 張出し幅とカウンタウエイトの組合わ
せにより下表に示充 A性 能 ―F性 能に区分されます。
吊方 向
アウトリガー
輸
的
3 定 格総荷重表で示した強度域は、
で転倒までの余裕が
強度上制限した1 直
ありますが吊り過さない様注意して下さい。
4シ ングル トップを取り付けた場合のメインフームの定格総荷重は、上表
の値から下表の値を差し冒いた値となります。
B4m
全張出
全周
カウンタウエイト
フション
50t(オ
415t
不使用
BA性 能
A性 能
日性 能
〇性能
SEl性 能
El性 能
E性 能
FI生能
●カウンタウエイト50tは 、
エキストラカウンタウエイト付きの場合です。(オプション)
(単位 :t)
■チルトジブ定格総荷重表 │ は 強度域を示す
プション)
カウンタウエイト50t(オ
SAl生 能 ・アウトリガー張出幅B.4rlR●
_ム
キ
レ
ジ
ブ
1lm刊
ト
13.3mブ
ニ
ガ
At19コ
5冊
功レ
13.6mブ
ト
_ム
ジ
ブ
ル
ト
+23mチ
8mブ
13日
_ム
キ
ジ
ブ
11耐
功レ
ト
18.15mブ
ー
TR●カウンタウエイト4‖5t
Al生 能 ・アウトリガ 張出幅8=4「
ジ
ブ
Jlmコレ
ト
1386m7_ム
ニ
+1985限
ム
13.8mプ
ジ
刃レ
ト
フ
Atilm刃
レ
ガ
18口
15mナ
ト
7′
(単位 it)
_ム
ト
ジ
ブ 18口
キ
18813mブ
19.5mrJレ
レ
ガ
15mナAt23mヵ
ト
_ム
ヰ
limコ
レ
ガ
22.7mブ
ト
_ム
キ
レ
ジ
ブ
2287mブ
ト
18.5m刃
_ム
_At28m〕
キ
18.15mブ
レ
19.5m刃
ジ
フ 18,15mブ
ト
ブ
レ
ジ
ト
Atilm"レ
22.7mチ
ト
ガ
_ム
キ
2287mブ
ig.5m刃
レ
ト
ジ
フ
■チルトジブ定格総荷重表 │
SAl生
は 強度域を示す
ー
カウンタウエイト50t(才プション)
能 ・アウトリガ 張出幅8 4rIR●
_ム
ル
ジ
ブ
ト
28mチ
22,7mブ
■
_ム
キ
レ
ジ
ブ
1lm刃
ト
倒.8mブ
カウンタウエイト41
Al生能 ・アウトリガー張出幅8.4rlR●
レ
ガ
ガ
Atllmヵ
ト
レ
31.8mチ
At28m刃
ト
22.7mチ
ニ
レ
ジ
フ
+lg.5m刃
ト
ム
31.8mグ
_ム
キ
レ
ガ
13.5m刃
ト
31コ
8mブ
_ム
ブ
ル
ジ
+28rnチ
ト
31.8mブ
ェ
Ⅲ
ジ
ブ
ム
28m刃
レ
ト
31.8mフ
(単位 :t)
_Atilm功
48.gmブ
レ
ジ
ブ
ト
48.3mチ
Atilm功
レ
ト
ガ
…
43.9mブ
ブ
Ati385m〕
レ
ジ
ト
Atll知
5330mブ
引ゥ
ト
ジ
ブ
( 単位 i t )
チルトジブ定格総荷重表
l 定 格 総荷 重表 は水平堅土 上において、本機 の保証できる最大 荷
_ム
キ
レ
ジ
ブ
50.3mブ
13.5m刃
ト
カ レトジフ
オフセット角
_ム
Ⅲ
50.Omブ
28mチ
ル
ジ
フ
ト
3
( °)
F)
作業半径 (「
3
重を示しており、フックその他のつり臭等の重量を含んだ値です。
アウトリガの 張 出し幅とカウンタウエイトの 組合
2 定 格 総荷 重表 │ よ
せ により下表に示充 A 性 能― F 性 能に区分されますD
吊方向
アウトリガー
鍋
カウンタウエイト
プション)
58t(オ
則 13測
41 5t
生能
不使用
A性 能
Bl生 台ヒ
C性 能
□1生台旨
匡1生台旨
FI生台旨
全周
中
魯
趣側 BD蟻
B
B
5
8
5
B
I
B
5
2040
B
22 0
B
24_0
P6 0
28 0
30 0
B
38 0
5 6
34 0
5
46
36 0
38 0
40.0
42.0
44,0
4 5
4 1
4
3 フ
7 4
7 4
6 4
6 8
5 9
61
5 4
3 5
5 8
5
5 5
5
5 2
5
5
3 5
■チル トジブ仕様
4 2
5
B
2 9
■主 要諸元
2 フ
四
3 3
3 5
2 6
6
3 2
3 3
2 5
5
3 1
3 2
= 4
5
3
3
= 3
4
2 9
曾 3
4
留 B
2 巳
3
3 5
3 2
2 9
3
2 8
2 7
2 1
3
2 8
2 5
2 1
2
2 3
2
=
31
3
3
2 5
2 7
46.0
2 1
2 3
2 5
2 7
48 0
1 6
1 9
8 3
2 5
9
曾
50 0
i g
1 5
曾 1
1 9
8
l
1 2
1 6
l n
6
l
5
1
5= 0
54 0
56 0
2 1
2 1
1 4
3
フーム長さ(m)
500
3
( ・)
作業半径 (m)
諄
18
チルトジフ性能
B
:811
2
_ム
+19.5mヵ
50.Omブ
レ
ジ
ブ
ト
l10
ム
+28mチ
5080mブ
ル
ト
ジ
フ
15
5
最大地上揚程
500「Fフ ーム+280mジ
暴大作業半径
( S A 性 能)
500mフ ーム十g80mジ フ
フ
チルトジブ長さ
110m∼ 280m
ジブオフセット角
3°∼45°
79m(5ton)
58m(1 2ton)
ロ
■構造
B
20 0
β2.0
24,0
26.0
28 0
30 0
32 0
34 0
36 0
38.0
40,0
42.0
44 0
48 0
48 0
50 0
52 0
54.0
56.0
8
B
B
B
8
5
5
5 B
8
6 4
5
複動' E 圧シリンタ 直 押式 ] 本
シ
2 段 ジフ
リンダ伸縮式
3 段 ジフ
ヮ
イヤ回―プ伸縮式
5
7 4
フイ
複動油圧シリンタ 直 !E五 ]本
5
B
5
42
5
4
3 5
5
5 9
3 4
5
2 7
6 1
5 4
3 3
4 フ
2 6
5 6
5
3 2
4 3
25
5
3 1
4
3 2
2 4
5
3
3 7
3
2 3
4
2 9
3 4
2 8
2 2
3
3
5
4 1
4
3 フ
3 2
= 8
3
= 2
2
1 6
2
1 1
1 6
作業半径 ( m )
3
58_0
チルトジフ
オフセット角
ジブ長さ (m)1吊 上荷重 (to∩
3
3 1
2 8
宮 3
α フ
1 フ
2 1
1 3
仕 様
2 3
g フ
21
2 6
= 5
口 1
2
⊇ 1
呂 3
L9
L9
U
l B
B
1 』
5
l l
3
■仕様
2
6
1
1
│
1
一
スタンドiフロント、
│ シ フ帆着装置 式(スタンドiリア、
脱着道具)