【かしわ】エリアのお得なクーポンはこちら

校
了
エスプリバッグ持参で20％オフ！
バッグにどれだけ詰め込んでもOK
クリーニング　エスプリ
2015年6月13日発行／
特典
PDF
特典
お得スペシャル
初回限定で整体コースが半額以下
40分2592円、60分3980円に
カラダファクトリー柏駅南口店
左／肩や腰、背中がつらい人は相談を。
同店の整体コースは全身の骨格と筋肉
を整えていきます
下／柏駅南口を出てすぐ、丸井柏店に
隣接するシステムランドビル2階
左／サービスタイムには
行列ができるほど人気
下／青とピンクのエスプ
リバッグ（210円）
。持って
いない人は同店で購入を。
エコにもつながります
クリーニングしたい衣類をエ
スプリバッグの中に詰めて持参
すると、6/13（土）～ 30（火）
の期間は、通常の20％オフに。
期間外ではタイムサービス
（表参
照）で通常の10％オフに。※コ
ピー不可。他サービス券の併用
不可。会計時にクーポン提示を
各店タイムサービスの時間帯
■9:00 ～ 11:00　本店
■8:00 ～ 10:00　柏東口、明原、
しこだ、我孫子、我孫子本町、我
孫子北口
■12:00 ～ 15:00　大津ヶ丘、豊四季、
セントラルパーク、おおたかの森
特典
インテリアハウス　ラシュラン
例えば
「フロント
レース」という
発想。自分だけ
のファブリック
アートを楽しん
で
カーテンの多様な楽しみ方を提案。オー
ダーカーテンならではの、上質な部屋づく
りをしてみませんか。
クーポン持参で同店通常価格から10％
オフになります。※8/14（金）
まで
3月にオープンした「カラダフ
ァクトリー柏駅南口店」
。
“体の
土台”となる骨盤や首を中心に、
骨格全体のバランスを整えるコ
ースを用意。体の不調を感じる
人は試してみては。クーポン持
校
了
オーダーカーテンが同店通常価格の10％引き
限定
クーポン
読者限定の特典をはじめ、クーポン満載の
「使
■本社／柏市増尾台3-8-57◇8:00
～ 20:00（本店、大津ヶ丘店は9:00
から）
◇無休
本店　☎04-7171-1200
柏東口店　☎04-7163-5553
豊四季店　☎04-7148-1050
明原店　☎04-7145-6700
しこだ店　☎04-7189-8940
我孫子店　☎04-7183-9711
我孫子本町店 ☎04-7182-7703
我孫子北口店 ☎04-7184-1005
大津ヶ丘店　☎04-7193-5337
セントラルパーク店
☎04-7158-4610
おおたかの森　☎04-7137-7875
使って
Coupon
読者
上手に使って、
毎日をちょっとハッピーに！
■柏市柏1-2-8、システムランドビ
ル2階◇10:00 ～ 20:00◇無休
☎04-7165-7144
■整体コース
（骨盤の調整）
…40分5184円→クーポン持参で2592円
…60分8424円→クーポン持参で3980円
■カ･ラ･ダ式シェイプ体感キャンペーン
……………………………70分1980円
※7/31(金)まで。初回限定。電話で予約を
特典
ってCoupon お得スペシャル」をお届けします。
参で骨盤を調整する整体コース
が通常料金の半額以下に。
※7/31（金）
まで。初回限定
校
了
クーポンはコピー OK
両面使えます
この紙面の裏にもお得な
クーポンがあります。気に
なるクーポンがあったら、
片面をコピーし、両面使う
のがおすすめ。
※一部、コピー不可のクー
ポンがあります
※ほかのサービス券との併
用不可
軽量型ウィッグで、夏もおしゃれに！
女性用は10%オフ、男性用は1万円引き
洋かつらセンター　ルミアン柏店
リビングWebもチェック！
このクーポンは、
主婦と地域のサイ
ト
「リビングWeb」でも見ることがで
きます。
利用したい地域を選んでTOP
画面にいくと、
「使ってクーポン」のバ
ナーがあるのでクリックして。
クーポ
ンはプリントアウトして使ってね！
▶▶▶
http://mrs.living.jp/kashiwa
7/7（火）
まで
「補聴器の日　感謝祭」
開催中
補聴器購入で
「乾燥ケース」
をプレゼント
特典
リオネットセンター柏
左／汗や水に強く多彩な機能を搭載し
ている
「スプラッシュ」
下／「話を聞くだけでも大丈夫」
と柏店
のスタッフ。認定技能者に気軽に相談
でき、豊富な種類の中から自分に合う
ものを選べます
1万円台から高級品まで価
格帯も多彩。試着や相談
は無料です。女性には女
性スタッフ、男性には男性
05
スタッフが対応。男性（予
約制）
も気軽に
■柏市あけぼの3-1-21、黒川第
一柏ビル1階 ◇10:00 ～ 18:30
◇水曜定休◇駐車場あり
☎04-7197-6460
人気の「丸ごと枇杷ぜり
い」個入り３８８８円
自社で製造から販売まで行うす。クーポン持参で女性用ウィ
「洋かつらセンター
ルミアン柏ッグが通常の10％引き、男性用
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
補聴器に関する質問・相談は
耳)の成約でメーカー希望小売価
ファイル名1000円以上購入でピーナッツサブレーを
061555A70s04かク企クリーニングエスプリファイル名
061555A61s04かク企カラダファクトリー.indd
※色、画質は出力環境により変わります。
※色、画質は出力環境により変わります。
店」のウィッグは、品質の高さと
特典
は1万円引きに。※7/18（土）ま
認定補聴器専門店
「リオネットセ格から特別価格に(先着1人)！
千葉とみい我孫子店
クーポン
件名
件名
良心的な価格が魅力です。店内
で。対象外あり
ファイル名
061555C20s04かク企タイトルサス
■柏市柏2-3-1、オークプラザビル2階 ◇
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
ンター柏」へ。7/7(火)まで補聴
9:30 ～ 17:30◇水曜、祝日定休
には男
性･女性用､医療用など ■柏市末広町4-7◇柏駅西口から徒
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
器や電池の購入で特典がありま
7/20（月・祝）
出稿クライアント
歩2分◇10:00 ～ 18:00◇無休
http://tokyorionet.co.jp/
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
100種類以上のデザインのウィ
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
6
す(囲み参照)。さらに6/23(火)
まで「とみいのお
※確認印をお願いします
http://www.lemien.co.jp/
☎04-7163-4133
要があります。 ※確認印をお願いします
要があります。
ッグがずらり｡暑い季節にうれし
までに「マジェスシリーズ」(両
ゲラチェック欄
☎04-7143-5000
↓
↓ 中元」を開催中。
↓
↓
い五分かつら､七分かつらなど軽
デスク
※確認印をお願いします
国産果実を使った
広告主広告会社営業担当出稿者
広告主広告会社営業担当出稿者
量型もそろいます｡スタッフが親
7/7（火）
まで
「補聴器の日　感謝祭」
↓
↓
ゼリーなど、推奨
段数
エリア
サイト地図表示用
サイト地図表示用
身に対応してくれるので､個室で
クーポン持参の特典
TEL
TEL
済
済
ギフト8種類は全
広告主
広告会社営業担当出稿者
住所
住所
人目を気にせず試着や相談を。
①電池購入者は、メーカー希望小売価格の半
国送料無料。好み
TEL
FAX
FAX
額になります
また、他社製品の毛足し修理
に合わせて詰め合わせもできます（5000
②補聴器購入者には「乾燥ケース」をプレゼン
（1万6200円）や傷んだウィッグ
■我孫子北口徒歩2分◇10:00
円
以上で送料無料）
。クーポン持参で
FAX
URL
URL
ト※ポケット型は除く
PolarStar
～ 19:00◇無休◇http://www.
ゲラチェック欄　※確認印をお願いします
12：03
5/29
17：30
5/29
18：10
13：57
6/3
17：59
6/4
11：43
5/29
6/3
の修理も可。装着用両面テープ
061555E32z04かク企甲羅本店
※1週間試聴体験もできます。初めての人も気軽に
1000円以上購入するとピーナッツサブレ peanut-sable.co.jp
（30枚入り）も540円とお得で
検索
検索
URL
TEL
FAX
URL
検索制作日時
ＱＲ：
価格
日時写真
相談を
制作日時
：
2015-06-05
2015-06-05
デスク確認印
デスク確認印
ー 4枚をプレゼント。※6/30(火)まで
☎04-7185-3963
6/4
16：40
6/4
17：09
6/14
18：33
6/5
13：54
6/5
14：26
6/5
了15：45
営業：石井
ＱＲ
価格
特典
日時
写真
制作：小組小谷
段数
済
済
エリアＱＲゲラ
赤字
済
価格
11:15:25段数
エリア
PDF作成回数：8回
リニューアルオープンモニター読者限定300人大募集！
日時
済
済制作：山口　夏実
7/8
（水）
・9
（木）
・10
（金）
の3日間、特別価格でランチ＆ディナーを堪能
営業：平井
写真
済
10:22:50 6/3
PDF作成回数：5回
赤字
6/5
ＱＲ
17：59
了10：44
制作：秋田葉子
価格
営業：津々見
かに料理　甲羅本店　柏店
日時
葵
ランチ4種、
ディナー 7種の中から選んで
東京西東京南むさしの東京副都心まちだゲラ
旬海
7/11
（土）
多彩な個室仕様に生まれ変わります
検索
写真
東京南
多摩下記のランチとディナーメニューの中から好きなものを選んでハ
ふなばし
かしわ
さいたま
横浜東
横浜南
千葉東京西
●
むさしの
東京副都心
まちだ
多摩千葉ふなばし ●かしわさいたま横浜東横浜南
うま味たっぷりのかにと季節ます。
掲載エリア
掲載エリア
東京南
多摩
現在柏店では店内をすべて個
の食材をふんだんに使った会席
田園都市東京東東京
とちぎ湘南つくばガキで応募すると特別価格で食事ができます※限定300人。応募者
大江戸田園都市東京東
特むさしの
特東京
送りとちぎ湘南つくば大江戸東京西
送り東京副都心まちだ
掲載エリア
多数の場合は抽選。左は通常価格。価格はすべて税別
料理が楽しめる「かに料理　甲羅室仕様に改装中。さまざまな用途
田園都市東京東東京とちぎ湘南
つくば大
NW掲載
NW掲載
昼の部開催日時　7/8
（水）
・9
（木）
11:30 ～ 13:00
（来店）
や人数に対応できるお店にリニ
エリア
エリア
ューアルし、7/11（土）にグラン
・味彩ランチ………1580円→1380円・かに釜飯ランチ…2200円→1800円
ドオープンします。
・レディース御膳…1800円→1580円・涼風…………… 2980円→2200円
オープン前の7/8（水）
・9（木）
・
夜の部開催日時　7/9（木）
・10
（金）
17:00 ～ 19:30（来店）
10（金）
、リビング読者限定の特
・みやび…3980円→3000円・葵 ………5800円 →4300円
別企画を用意。同店の人気メニ
・春日 ……4600円 →3300円・夕顔 ……4500円 →3000円
ューが特別価格で味わえるリニ
・福寿 ……5000円 →3500円・旬海 ……5500円 →3980円
ューアルオープンモニターを募
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
・北海 ……6500円
→4500円ファイル名 061555B10s02かク企インテリアハウス　ラシュ
ファイル名
ファイル名
061555A60s04かク企ルミアン柏店.indd
061555A52s04かク企リオネット補聴器.indd
集します。この機会に、鮮度と品
※色、画質は出力環境により変わります。
※色、画質は出力環境により変わります。
応募はハガキで
質にこだわった専門店の味を堪
クーポン特集
件名
件名
件名
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
【あて先】
〒277-0852柏市旭町4-1-7
能しませんか。お土産のプレゼ
①代表者の氏名
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
かに料理甲羅本店柏店
ントも。希望者は右の詳細を参ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
柏駅から徒歩8分、風格のある外観を
②郵便番号
※確認印をお願いします
※確認印をお願いします
「リビングモニター」
係
要があります。
要があります。 ※確認印をお願いします
目印に。無料送迎バスもあり
（要予約）照のうえ、ハガキで応募を。
③住所↓
必着
↓
↓
↓ ■締め切り　6/25（木）
↓
↓
本店」
。家族や友人との会食から
慶事や法事、宴会まで、特別な
日の集まりに多くの人が訪れてい
柏市旭町4-1-7◇11:30～15:00
（LO14:30）
、
17:00
URL （LO21:30）
～22:00
土・日曜、
祝日 11:30～22:30
（LO21:30）
◇無休
検索
http://www.kora-honten.jp
多摩
涼風
TEL⑤参加人数
住所
⑥希望の日時
FAX
⑦希望のメニュー名
URL
☎04-7143-0141
FAX
東京南むさしの東京副都心まちだ
※応募多数の場合は抽選。当選者には6/26
④電話番号
広告主広告会社
営業担当出稿者
（金）
〜30
（火）
に電話で連絡します
サイト地図表示用
TEL
済
■かに料理　甲羅本店　柏店
ＱＲ
レディース御膳
ハガキの記入方法
広告主広告会社営業担当出稿者
落選しても…
7/11
（土）以降に使える1000円
引き券を郵送します
広告主広告会社営業担当出稿者
TEL
サイト地図表示用
済
住所
FAX
済
URL
※希望のメニューにならない場合もあります。子どもメニュー（1000円・1500円）
もあり
検索
制作日時：2015-06-05
デスク確認印
検索
デスク確認印
千葉
11:20:48段数
エリアＱＲゲラ
赤字
ふなばしかしわさいたま横浜東横浜南田園都市東京東東京とちぎ湘南つくば大江戸
段数
エリアＱＲゲラ
赤字
特
制作日時：2015-05-28
デスク確
15:12:00段数
エリア
送り
00/00
●● 営業：坂口制作：池田
特典
00/00
00：00
00/00
00：00
00/00
参加者全員に、ボディバッグプレゼント！
豪華商品が当たる抽選会も開催サンケイツアーズ
日帰り
水無月の東京花物語ウオーク
「紫陽花」咲く隅田公園から「花菖蒲」の名所小岩菖蒲園を歩く
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され
た「シチダンカ」が咲く向島百花園
周辺や、東京スカイツリーの眺望
を楽しめる桜橋や四ツ木橋、本奥
戸橋も歩いて巡ります。隅田公園
から小岩菖蒲園まで歩く約12㎞、
約３時間30分のウオークです。
参加者にはボディバッグ、完歩
証、ミネラルウォーター、抽選で
便利なボディバッグをプレゼント！
ステキなプレゼントも。
出発日 6月27日
（土）
アジサイの名所・隅田公園とハ参加費大人3000円、小学生以参加者100人に当たる
ナショウブの名所・小岩菖蒲園、下500円 ※雨天決行 ※事前豪華賞品抽選会の景品は！
水無月の江戸東京の花の名所を申し込み制
日帰り3食付バスツアー無料招
歩いて巡りませんか。
スタート時間 ①午前９時30分
待券…5 組10 人
隅田公園では、6月から7月に ②午前10時
富士山麓一周ウオーク無料招待
かけて見ごろを迎える約7000本コース番号 1552
券（初回のみ）…5 組10人
のアジサイを楽しむことができま
野球観戦チケット（自由席）…5
す。また、江戸川河川敷に広がる
組10人
リュックサック…10人
小岩菖蒲園では、6月に見ごろを
りんごジュース…5人迎える約50000本のハナショウ
リビングオリジナルマフラータ
ブが咲き誇り、周辺の水際や草地
オル…10人
には沢山の生き物が生息し都会の
サンケイオリジナル鉛筆…15 人
オアシスとして親しまれていま
サンケイオリジナルカラー手袋…30 人
す。
リビング特別賞象印ふとん乾
今回は、幻のアジサイといわれ季節の風物詩ハナショウブ
燥機…5 人
▶集合場所／横網町公園（JR、大江戸線両国駅から
■サンケイツアーズ
徒歩）▶最少催行人員／各30人▶添乗員／同行▶旅
行企画・実施／サンケイツアーズ（東京都知事登録旅
11：25
6/3 後 510：30
6/4
行業②第3335号） ※詳しくは資料請求を ※写真
※月∼金曜は6/2
午前 9 時
30 分∼午
時 30 分、
061501B70z04共ク企★箱根ユネッサン
3 時まで受け付け。日曜、祝日休み
はイメージ
00：00 00/00 00：00 00/00
00/00 土曜は午後
00：00 00/00
☎ 03-5283-8250
営業：千田　制作：渡辺
特典
00/00
00：00
00/00
00：00
2015年6月13日
自然・歴史・文化がおりなす常陸を歩きつくす
7月コースはお試し価格の6900円！サンケイツアーズ
特典
日帰り
常陸一周ウオーク７月コース「鹿島神宮∼潮来」
新コース関東平野を、いざ完全踏破 ! ２年 24 回でひとまわり
自然・歴史・文化がおりなす
「常
陸一周ウオーク」全約280㎞を２
年かけて、無理なく計24回で完
歩する日帰りバスの旅に参加して
みませんか。
常陸(ひたち)国は、現在の茨城
県とほぼ同様の地域で、自然・歴
史・文化がおりなす素晴らしいウ
オークコースが広がります。
日本第２位の湖面積を誇る霞
ヶ浦、
「西の富士、東の筑波」と並
び称される筑波山、徳川家が治め
た水戸城下、日本三大稲荷の一つ
笠間稲荷神社、全国にある鹿島神
社の総本社鹿島神宮など、魅力
いっぱいのエリア。今回は、全国
にある鹿島神社の総本社鹿島神
宮から、古くから水陸交通の要所
として栄える潮来まで歩く、約10
㎞、約３時間30分のウオーク。
月替わりのどのコースからスタ
ートしても、２年24回で一周踏破
できます。7月コースは通常7900
円を、お試し価格で6900円！
出発日７月18日
（土）
・22日
（水）
旅行代金大人・子供とも6900
円※バス代、昼食
（弁当）
代含む
集合時間午前6時50分（午後6
千葉
ふなばしかしわさいたま
湘南
つくば大江戸
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され
自然あふれる大庭園露天風呂が自慢の森の
湯は、情緒あふれる
「檜風呂」
や
「箱根陶器風呂」
のほか、エステやマッサージもあり、一日中の
んびりと過ごせます。
水着エリアのユネッサンでは7/18
（土）
～
9/30
（水）
の期間、大人気アイス｢ガリガリ君｣が
お風呂になった｢ガリガリ君ソーダ風呂｣も登
場！
初夏の箱根で心身ともにリフレッシュしてみ
てはいかが。
00/00
泳げるメインスパ
「神々のエーゲ海」
営業：〆野　制作：池田
横浜東横浜南田園都市東京東東京
緑鮮やかな初夏の箱根で温泉に浸かりなが
ら森林浴なんて、気持ちいいと思いませんか。
人気の温泉テーマパーク「箱根小涌園ユネッ
サン」
では、お得なプラン
「ユネッサン＆森の湯
＆選べるランチパス」を8月7日
（金）
までの期間
限定で実施。選べるランチパスはユネッサン内
のファストフードショップ「フォンターナ」で好
きな食事を1品選べます。フェア商品からの選
択もOK。現在はラーメンフェアを開催
中！　ラーメンは、しょうゆ、みそ、とん
こつで、水着のまま利用できます。
上記のセットが、通常大人１人4800
円のところ3400円に。子供は１人2800
円のところ2500円に〈 ※7/18
（土）～
7/20
（月・祝）
、7/25
（土）
～ 8/7
（金）は大
人3600円。子供料金は、指定期間内で
も2500円〉
。
13：10
05/29
14：50
6/5
【8月コース「潮来∼稲敷東」】
潮来（スタート）…北利根橋…佐原
下手…稲敷東
（ゴール）／約11㎞・
約3時間30分／ 7900円
※日程など詳細は問い合わせを
☎ 03-5283-8250
大人気アイス｢ガリガリ君｣がお風呂に
5/28
【7月コース
「鹿島神宮∼潮来」
】
鹿島神宮（参拝後スタート）
…神宮
橋…潮来ＩＣ横…潮来
（ゴール）／
約10㎞・約3時間30分／ 6900円
▶集合場所／ JR松戸駅西口千葉銀行前▶最少催行人
■サンケイツアーズ
員／各30人▶添乗員／同行▶旅行企画・実施／サン
（東京都知事登録旅行業②第3335号）
PolarStar
ゲラチェック欄　※確認印をお願いします
11：05ケイツアーズ
6/5
了10：10
00/00 00：00
※月∼金曜は午前 9 時 30 分∼午後 5 時 30 分、
※詳しくは資料請求を ※写真はイメージ
3 時まで受け付け。日曜、祝日休み
TEL 土曜は午後
FAX
URL
検索ＱＲ
価格
日時写真
00：00 00/00 00：00 00/00 00：00
緑あふれる大庭園露天風呂も
名 061501B53z04かク企保険クリニック
新コース
「常陸一周ウオーク」
箱根小涌園ユネッサン
特
18NW掲載エリア
30
ⒸAKAGI×GARIPRO
ユネッサン＆森の湯＆選べるランチパス
期間　8月7日（金）まで
料金　大人通常4800円→大人1人3400円
子供通常2800円→子供1人2500円
※7/18（土）～7/20（月・祝）、7/25（土）～8/7（金）は大
人3600円
※予約不要、窓口で記事を提示してください　※子供は3
歳～小学生　※ほかの割引との併用不可　※駐車料金1台
1200円/日　※営業時間は、ユネッサン＝9:00 ～ 19:00、
森の湯＝11:00～21:00、ファストフードショップ
「フォンター
ナ」
＝10:00 ～ 17:30
※写真はイメージ　000-2071
9：30
6/5
了10：30
00/00 00：00
00/00 00：00
00/00
00/00 00：00
00：00
ロデオマウンテン
ラーメンフェア開催中
！左からしょうゆ、
とんこつ、
みそ 00：00
00/00
00：00
00/00
00：00
PolarStar
■箱根小涌園ユネッサン
http://www.yunessun.com/
ゲラチェック欄　※確認印をお願いします
☎
0 4 60-82-4126
TEL
FAX
URL
検索ＱＲ
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
生命保険料の払い過ぎ？　プロの視点で保険の中身を総点検
今なら、
リビング読者限定
「バウムクーヘン」
をプレゼント！　電話、
ホームページで予約を
※ＰＤＦファイルの二次利用はご
保険の見直しで節約効果を実感！
京西東京南
むさしの東京中央まちだ多摩
千葉
毎月支払っている
「生命保険料」
を確認したことは
ありますか？　保険料は、月々の負担が１万円から
2万円程度だったとしても、人生で支払う総額は何
百万円、何千万円になることも。だからこそ一度見
直して、保険料を大きくカットできれば長く続く節
約に。節約効果は、年間で数万円から数十万円にな
悩むより、調べるより、プロに相談を
ふなばしかしわさいたま横浜東横浜南田園都市
東京東東京
湘南つくば大江戸
ることもあるそうです。さらに、何年も前に加入し
た保険には、必要な保障が足りなかったり、重複し
ていたりと、保障に過不足がある場合も。ライフス
タイルの変化に応じて、保険も選ぶことが大切。入
ったまま何となく続けているのは、実はとても
「もっ
たいない」
ことなのかもしれません。
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト
自分で考えるのが不安だったり面倒だったりする
人は、
「専門家」に相談を。全国に約160店舗を展開
する「保険クリニック」では、特定の保険会社に偏ら
ず客観的にアドバイス、保険の見直しをサポートし
てくれます。まず、加入している保険の内容があな
たの現状に合っているかを確認。保障内容をわかり
やすく説明してくれます。今の保険の良いところは
そのままにして、気になる点がある場合には、家族
構成やあなたの希望に合った見直しプランを提案。
また、新たに加入を検討している保険があれば、上
手な選び方や、必要な保障のアドバイスも。
生命保険、がん保険、年金保険、介護保険、学
資保険、火災保険・自動車保険など保険のことなら
なんでも相談できます。プロの客観的な視点で検討
でき、より納得した保険選びができそうです。
■保険クリニック
http://www.hoken-clinic.com
柏店
0120-155-929
営業時間：10:00 ～ 18:00
定休日：水曜、祝日
柏市中央町1-2　柏セントラルプラザ1階
※キッズスペース／無料提携駐車場あり
保険についての悩みや疑問はこの機会にスッキリ解消して
送り
ガリガリ君ソーダ風呂７
月日（土）～９月日
（水）
ワイン風呂
※ＰＤＦファイルの二次利用はご
多摩
時∼ 7時ごろ帰着）
コース番号 5081-09Ｋ
「西の富士、東の筑波」と並び称される筑波山
鹿島神宮を参拝後、ウオークスタート
ユネッサン＆森の湯＆選べるランチパス
（好きな食事を1品）
現在はラーメンフェア開催中
通常大人4800円→3400円　子供2800円→2500円　｢ガリガリ君ソーダ風呂｣も
京西東京南むさしの東京副都心まちだ
特典
00：00
使ってクーポンお得スペシャル
隅田公園に咲くアジサイ
※ＰＤＦファイルの二次利用はご
名
00：00
価格
日時
写真
保険クリニック
特
送り
リビング読者限定プレゼント！
NW掲載エリア
来店して相談すると、
リビング新聞“ご当地愛
されスイーツ”で紹介し
たバウムクーヘン専門
店・バウムラボ樹楽里
（き
らり）のバウムクーヘン
をプレゼント（初めて相
談の人に限ります）
。
※プレゼントは後日、自宅
に送ります。なお、保険ク
リニックで記入した「住所、
氏名、電話番号」はプレゼ
ントの発送・確認のために
利用します。発送を委託す
るためにサンケイリビング
新聞社、
「バウムラボ樹楽
里
（きらり）
」
に提供されます
▲予約はこちらから
松戸店
0120-827-929
営業時間：10:00 ～ 18:00
定休日：水曜、祝日
松戸市本町18-4　NBF松戸ビル3階
※キッズスペース／無料提携駐車場あり
募集代理店：
（株）
アイリックコーポレーション
00/00
川　営業：●●●　制作：遠藤
00：00
00/00
00：00
00/00
00：00
00/00
00：00
2015年6月13日
お得！を持って出かけよう
校
了
6/30（火）
まで、会計総額から10％引き！
特典「あじわい生クリーム」使用の新商品が登場
パティスリー・ミレー
校
了
人気のランチA・Bコースが100円引きに
隠れ家イタリアンでゆったりと堪能して
特典
「パティスリー・ミレー」に、
ぜいたくなミルク風味とさわや
かな口どけが特徴の
「あじわい生
クリーム」を使った新商品が登
場。千葉県産桜卵の卵黄と生ク
リームのみで焼き上げた
「贅沢あ
じわいプリン」410円や、いち
「あじわいプレミアムホールケーキ」
ごソース入り生クリームをサン
ドした「贅沢あじわいショートケも。クーポン持参で会計総額か
ーキ」648円、ダークチョコとら10％オフ。※6/30(火)まで
フランボア入りムースの「贅沢あ ■西原店
じわいショコラ」540円など、 ☎04-7154-6201
やさしい口どけが印象的です。 ■流山店
柏ニッカウイスキー竹鶴使用の ☎04-7159-7357
http://cakemillet.jp
「柏ウイスキーケーキ」3240円
特典
校
了
1万円以上の査定で買い取り額1000円アップ
おたからや我孫子北口店
テレビCMでお
なじみの「えび
ちゃん！だいち
ゃん！」
。ホーム
ページは「おた
からや我孫子北
口店」
で検索を
エアコンクリーニングで冷房効率アップ
リビング読者は、1カ所からでも半額！
特典
TRATTORIA MIYAMA
り・ふれっしゅ　松戸店
左／ランチのAコース
1782円。メインはパスタ、
ピッツァ、リゾット全8種
類から選べます
下／モノトーンのモダンな
外観。定休日は月曜に変
更
閑静な住宅街にあるて。クーポン持参でランチA・B
「TRATTORIA MIYAMA」で、奥コースが100円引きに。※7/12
深い味わいの本格イタリアンを（日）
まで。1枚で6人まで有効
堪能しませんか。ディナーコー ■柏市小青田112 東50-3、L'ARGO1階◇
スは3240円から。ワインに合 11:30 ～ LO14:00、17:30 ～ LO22:00◇月
曜定休（祝日の場合は翌日）◇つくばエクスプ
うアラカルト料理も豊富です。レス柏たなか駅から徒歩8分◇駐車場5台
シェフ自慢の「バーニャカウダ」 ☎04-7170-4978
（ランチは要予約）もぜひ味わっ
左/エアコン内部に溜まっ
ているカビも高圧洗浄で
すっきり。冷房効率アップ
も期待できます。2台目以
降の利用も半額に
下/駐車スペースがない場
合、同社が駐車料金負担
年間5400件の依頼を請ける
“地元のそうじ屋さん”
「り・ふ
れっしゅ　松戸店」
。7/9（木）
まで、満足度の高い多彩なメニ
ューが半額料金に（囲み）
。汚れ
具合による料金アップなし。自
動洗浄機能付きエアコンも囲み
内料金で対応。天井埋め込み型
気軽に楽しめるランチメニュー
■パスタorピッツァセット（農園サラダ、選べ
るパスタorピッツァ、ドリンク）1296円
■Aコース（農園サラダ、前菜3種盛り合わせ、
選べるパスタorピッツァ、デザート盛り合わ
せ、ドリンク）1782円
■Bコース（Aコースに魚or肉料理をプラス、
前菜は5種）2808円
特典
校
了
「持ち上げフェイシャル」60分が1080円に
サンスター・サレーヌ美顔サロン柏店
柏駅西口から徒「持ち上げフェイシャル」
歩3分、40 ～ 80
コース内容
歳代の女性が通う ①肌診断②ディープク
人気店で「持ち上レンジング③リンパドレ
げフェイシャル」ナージュ④リフトアップ
マッサージ⑤ハリアップ
60分1080円を体パック　※サンスター
験しませんか。和㈱サレーヌ契約サロン
漢生薬を使って、顔の筋肉、静脈、リンパ
■柏市旭町1-2-13、深野マンシ
を念入りにマッサージ。むくみやたるみを
ョン505◇10:00 ～ 19:00◇日・
ケアし若々しい表情へ。入会金なしの定額月曜定休◇完全予約制
制です。※7/10（金）
まで
☎04-7144-8870
エアコンもサービス中。希望日
の受け付けは先着順。1カ所か
ら依頼可能。
同社は
「信頼が第一」
と損害保険にも加入しています。
■ 松戸市新松戸2-33、2階 ◇9:00
～ 19:00◇日曜定休
http://refresh-co.com
☎047-394-3330
読者限定半額料金
・エアコン高圧洗浄
通常1万5600円→7800円
・フード＆換気扇
通常1万7600円→8800円
・床ワックス　通常1畳1800円→900円
※浴室、トイレなど水回りメニューも多彩
※料金は税別　※7/9（木）
まで
800円追加で、7年保証に延長OK ！
リンナイの新型給湯器が11万1100円
特典
アクアガード
800円で7年保証に延長が可能。
申し込み時に必ず「リビングを見
た」
と伝えて。先着30人限定。
10
施工が丁寧なのは専門業者な
らでは。アフターケアにも定評
があり、しっかり対応してくれ
「元気なうちに身辺整理を」
と考える人の
ると評判です。都市ガス・LPガ
来店が多いという買い取り専門店。不用な
■我孫子駅北口から徒歩5
スなど、どんなガスにも対応可
貴金属、ブランド品、記念コイン、商品券分 ◇10:00 ～ 18:00◇ 月
能。出張・見積もり・点検も一
や金券、切手など､幅広い査定に対応。査曜定休◇駐車場あり
切無料。気軽に電話してみては？
定後にクーポン提示を｡※6/30（火）
まで ☎04-7128-4200
キャンペーンエリアは柏、松
戸、流山、我孫子など。柏、松戸、
我孫子、市川、船橋、習志野、
快適な水まわりを実現したい
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
までの入会で入会金5000円オフ！
通常2160円のマグカップが1000円に
ファイル名7/6（月）
ファイル名
ファイル名
061555B04s04かク企パティスリーミレー.indd
061555A69s04かク企MIYAMA.indd
061551A32s04かク企りふれっしゅ・か.indd
※色、画質は出力環境により変わります。
茂原の各市役所でテレビCMを
特典
特典 ※色、画質は出力環境により変わります。
なら、給湯器と風呂釜は10年に
アロマスクール　ラシエスタ
柏駅前プリント工房
クーポン
件名
件名
件名
一度を目安に買い替えて。
“わが放映中です。
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
家もそろそろ”
と思ったら、東京 ■本社：市川市大野町4-2180
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
月謝制で、都合
オリジナルプリ
■埼玉支店：越谷市平方1279-6
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
のよい時間を選
ントのマグカッ
ガスの簡易内管施工登録店の
◇年中無休で見積もり・緊急工事も対応
※確認印をお願いします
※確認印をお願いします
べるので、無理
プは父の日プレ
要があります。 ※確認印をお願いします
要があります。
「アクアガード」
へ相談を。
あ0120-222-190　なく学べます。
ゼントや自分用
↓
↓
↓
↓
↓
↓
今なら大手メーカー「リンナ
キッズスペース
に。家族全員分、
広告主広告会社営業担当出稿者
広告主広告会社営業担当出稿者
広告主広告会社営業担当
出稿者
イ」
の新型給湯器、オート追い焚
「リビングを見た」
で11万1100円
あり。気軽に問
グループで作る
サイト地図表示用
サイト地図表示用
先着30人限定
い合わせを
人も多いそう
き機能付き20号マルチリモコン
TEL
TEL
TEL
済
済
リンナイRUF-A2003SAW（写真）
住所
住所
タイプ（メーカー希望小売価格
リラクゼーションと心身の健康を目指す
子どもや孫、ペットの写真・絵をマグカ
マルチリモコンセットマンション・
FAX
FAX
FAX
31万380円、工事料・処分料・
戸建て対応（メーカー希望小売価格
本格的なアロマテラピー講座。まずは気軽
ップやトートバッグ、Tシャツにプリントし
■柏市旭町2-1-11-A◆柏駅南
■柏駅南口、ファミリかしわ1階
ガス接続作業料込み）が、特別 31万380円）が対象
URL
URL
URL
にマッサージオイル作り無料体験（材料費
て思い出を形に残しては。記事持参で通常
済口から徒歩2分 ◆10:00 ～
◇11:00 ～ 18:00◇水曜定休
価格の11万1100円に。追加料 ※そのほか､フルオートタイプや他
2160円）を。クーポン利用で入会金2万 22:00◆火曜定休◆駐車場あり
1個2160円のマグカップが1000円に。※ http://printkobo.net/
検索
検索
検索
ラス社製品も特別価格に
制作日時：2015-06-04 金はかかりませんが、プ
制作日時：2015-06-04
デ
1600円が5000円引きに｡※7/6（月）
まで ☎04-7142-8369 デスク確認印
6/30(火)まで。他の割引券との併用不可 ☎04-7165-8228 デスク確認印
校
了
ＱＲ
価格
日時
特典
写真
エリアＱＲゲラ
済
クーポン持参でソフトクリーム100円引き！
毎月第1・3土曜の
「肉の特売日」
も人気
済
ポケットファームどきどき　つくば牛久店
済
価格
日時
特典
済
6/24(水)､「三愛水着楽園」
登場！
先着20人にオリジナルグッズプレゼント
済制作：山口　夏実
済
写真
左／「肉の特売日」は茨城県自慢のブ
ランド肉がお買い得。次回は6/20
（土）
掲載エリア
校
了
12:18:50段数
エリア
PDF作成回数：11回
赤字
営業：平井柏髙島屋
ＱＲ
ゲラ
価格
日時
特典
赤字
10:43:28
段数
エリ
PDF作成回数：4回
“エコリフォームPRO”
が快適キッチンに
節水水栓へのグレードアップ特典も
制作：秋田葉子
営業
：石井
がってんしょうち！
写真
リフォーム事例。水回りのリフォーム
は、快適空間に変える大チャンス！
校
了
段数
２０１５年三愛水着イメージガール
の朝比奈彩さん
校
了
00/00
使ってクーポンお得スペシャル
給湯器は年に一度が買い替えの目安
校
了
00：00
オールハンドマッサージ
で小顔ケアを
校
了
00/00
「あじわい生クリーム」使用の新商品。
「フロマージュ・アナナ」
４９７円ほか
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され
校
了
00：00
東京南
東京南
むさしの東京副都心のランチ料
まちだ多摩千葉東京西
ふなばし
かしわ
さいたま
横浜東
横浜南
ふなばし
かしわ
さいたま
横浜東
横浜南
東京西東京南下／「どきどきレストラン」
●
むさしの
東京副都心
まちだ
多摩千葉東京西
●
むさしの
東京副都心
まちだ
多
金＝中学生以上1840円、シニア(70歳
掲載エリア
田園都市東京東以上)1530円、小学生1120円、4歳以
東京とちぎ湘南つくば大江戸田園都市東京東
特東京
送りとちぎ湘南上700円、3歳以下(飲食あり)100円
掲載エリア
つくば大江戸田園都市東京東
特東京
送りとちぎ湘南 NW掲載
エリア
つく
NW掲載
エリア
海へ、プールへ！夏のバカンサイドのフリルは、脚長に見せ
「そろそろキッチンやお風呂の結露の悩みなどに答えてくれる、
スに、おしゃれな水着は必須ア
メンテナンスをしなきゃ」
と考え LIXIL認定「窓マイスター」のスタ
る効果も。会場には、ヴィンテ
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。
柏から車で約40分のJA全農
整理券が配られるほどの大人気
ファイル名 061555A53s02かク企おたからや我孫子北口店ファイル名 061555B35s02かク企サレーヌ.indd
ファイル名
061541B16s04かク企アクアガード.indd
※色、画質は出力環境により変わります。
※色、画質は出力環境により変わります。
イテム。柏タカシマヤS館1階に、
ている人はいませんか。一級建
ージフラワーやビスチェタイプ
ッフが、住まいを実際にシュミ
いばらき直営の大型直売所「ポイベント。常陸牛やローズポー
クーポン企画
件名
件名
件名
日本最大級の売り上げを誇るフ
築士
事
務所「がってんしょうレーションして、健康にも家庭
の新しいリゾートスタイル、バ
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
ケットファームどきどき　つく
クなどが通常の3 ～ 4割引きで
ァッション水着のセレクトショ
ち！」では、
「エコリフォームＰＲにも優しい設計の家を実現して
ストアップ効果を演出できるワ
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
ば牛久店」
。地元の野菜や果物購入できます。クーポンを利用
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
ゲラチェック欄
ップ「三愛水着楽園」
の特設会場イヤー入りバンドゥビキニなど、
Ｏ」の資格を持ったスタッフが、
くれます。実質０円のリフォー
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必
などがズラリ。その中でも、毎
してソフトクリームも味わって！
※確認印をお願いします
※確認印をお願いします
要があります。
要があります。 ※確認印をお願いします
が、6/24（水）～
9/8（火）の大人可愛く着こなせる新作がい
夏は涼しく、冬は暖かいキッチ
ム術も特別公開中。
月第1・3土曜の「肉の特売日」は「どきどきレストラン」では、
↓
↓
↓
↓
↓
↓
期間オープンします。水着のト
ンになる秘密を伝授。さらに、
っぱい。
今ならクーポン持参でリフォ
直売所から届く旬の食材を使っ
広告主広告会社営業担当出稿者
広告主広告会社営業担当
出稿者
広告主広告会社営業担当
出稿者
レンドをいち早く紹介するとと
早速会場で最新の水着をチェ
ームすると、うれしい特典も
（表
た60種以上の料理と飲み物がビ
クーポン持参で
サイト地図表示用
サイト地図表示用
もに、新しいビーチスタイルの
ックして！　水着を購入すると、
参照）
。早速問い合わせを。
クーポン持参のリフォーム成約で
TEL
TEL
TEL
ソフトクリーム通常の100円引きュッフェスタイルで楽しめます。
済
済
住所
住所
うれしいグレードアップ特典
提案を通して日本の水着文化を
先着20人に三愛水着楽園オリジ
※7/31（金）
まで
■牛久市猪子町967-1◇10:00 ～ 18:00（土・
①断熱パックのグレードアップ
FAX
FAX
FAX
■ 松戸市根木内62-1。9:00 ～
場所　直売所内
日曜、祝日は9:30から）◇レストラン11:30 ～
創造する三愛水着。
ナルグッズプレゼント。
②節水水栓へのグレードアップ（手
18:00。水曜定休
「惣菜コーナー（創彩ya）
」 15:00（土曜限定ディナー 17:30 ～ 21:00）
写真のようにホワイトなどの ■柏駅西口から徒歩1分。柏タカシマ
元止水センサー付き水栓※節湯
URL
URL
URL
◇水曜定休
http://www.gatten.info/
ヤS館1階。10:00
～
20:00
時間　11:00 ～ 16:00
優しい色合いや花柄の水着が今
AB）
のどちらかを無料でサービス
☎029-879-8800
☎04-7144-1111（代表）
あ0120-61-6677
※6/30（火）
まで
年のトレンドです。ショーツの
検索
検索
検索
制作日時：2015-05-27
制作日時：2015-06-05
デスク確認印
デスク確認印
デ
ＱＲ
段数
エリアＱＲゲラ
赤字
12:17:11段数
エリアＱＲゲラ
赤字
14:25:39
段数
エリ

Download Report