第１２回 グローバル・バイヤーズ・ミッション ＆ ＣＬＴ・大規模木造建築物視察ツアー2015 ＢＣウッド、ＢＣ州政府＆カナダ連邦政府の出資により開催されるカナダで唯一の木材・木質建材に特化した国際イベント。 ４種類の異なるツアー内容－製材所・工場視察、大規模木造建築・技術・建築現場の視察など、充実度満載！ 是非ご参加下さい。 ☆ツアー日程： ２０１５年９月７日～１４日 in カナダ・ウィスラー ☆ 定員２５名（先着順） ☆ ４つのツアーから１つを選択してご参加下さい☆ ①グローバル・バイヤーズ・ミッション（展示会のみ） ②ＣＬＴ・大規模木造建築物視察 ③ＳＰＦ製材工場ツアー(ＢＣ州内陸) ①グローバル・バイヤーズ・ミッション 国際展示会 カナダ最大の木材専門展示会！出展企業約８０ 社、参加国２５ヶ国、参加者総勢７００名。招待者 のみが入場可能。 *９月１０日～１２日（現地２泊） *参加費用：CND＄405（予定）現地集合 *対象：輸入建材商社、卸売業、製材所 カナダ中小・大手製材、建材企業多数が一カ 所に集結。取引先、新規企業との直接商談が その場で可能。参加総数700名との国際交流 機会。通訳者付。 ＜費用に含まれるもの＞ ①宿泊費（1人部屋/2泊 ）②食費（一部） ③送迎 バス（バンクーバー空港とウィスラーのホテル往 復） ④現地通訳 ⑤展示会登録費 ⑥レセプション参加費※渡航費は含まれてません。 展示会出展企業リスト Akhurst Machinery Ltd Alberta Forest Products Association Alberta Government All American Forest Products Inc Anbrook Industries Ltd Andersen Pacific Forest Products AP Group Of Companies B.W. Creative Railing Systems Big Foot Manufacturing Inc Boscus Canada Inc Boucher Bros Lumber Ltd. Brisco Manufacturing Ltd Cambridge Mercantile Group Canadian Forest Products Ltd Carrier Forest Products Ltd. Cedarline Industries Ltd. Coastal Slabs Wood Products Ltd. Conifex Fibre Marketing Cowichan Lumber Ltd Daizen Joinery Ltd. Dakeryn Industries DB Schenker of Canada Discovery Dream Homes ECP Meeker Edgewood Forest Products FPInnovations Fraserview Cedar Products FraserWood Industries Ltd Glandell Enterprises Inc Gorman Bros Lumber Heartland Timber Homes Interex Forest Products Ltd. Interfor Interpro Forest Products Jazz Forest Products Jhajj Lumber Corporation Kalesnikoff Lumber Co. Ltd Kenwood Lumber Ltd. Kermode Forest Products Ltd. Kettle River Timberworks Ltd. Kuehne + Nagel Ltd Leslie Forest Products Lignum Forest Products Linea Ceiling & Wall Systems LP Building Products Manning Diversified Forest Products Midway Lumber Mira Timber Frame Montréal Wood Convention Mountainview Windows & Doors Northland Forest Products Ltd Olympic Industries Inc. Ontario Wood Export Oregon Canadian Pacific Forestry Inc. Pacific Western Wood Works Ltd Powerwood PPG Machine Applied Coatings ④沿岸地域製材工場ツアー(ＢＣ州沿岸) Probyn Group San Group Inc. Sansin Corporation STEP Selkirk Cedar Skana Forest Products Ltd. SPF Precut Lumber StructureCraft Builders Structurlam Products Surrey Cedar Ltd. Taiga Building Products Terminal Forest Products The Teal Jones Group The Waldun Group Tolko Marketing and Sales Ltd Trans-Pacific Trading Ltd. True North Log Homes Vanderwell Contractors (1971) Ltd. Viceroy Homes Limited West Fraser Westeck Windows Western Archrib Western Forest Products Western Reclaimed Timber WRC Lumber Associtation Westminster Industries Ltd. Weyerhaeuser, Hudson Bay OSB Woodtone お問い合わせ： BCウッド日本事務所 大橋美穂 電話：03-5401-0534 /FAX：03-5401-0538/メール： [email protected] ➤主催：ＢＣウッドスペシャリティー・グループ（カナダ） ➤スポンサー：カナダ連邦政府/ブリティッシュ・コロンビア政府 ➤後援団体: （一社） 日本ＣＬＴ協会、（一社）日本商環境デザイン協会、(一社）日本ツーバイフォー建築協会、 （一社）輸入住宅産業協会、(公社）日本建築士会連合会、カナダ大使館 ②CLT・大規模木造建築物視察ツアー 北米一高い木造ビルの見学。ウッド・ファースト・セミ ナーで、著名な建築家による大規模木造建築物に ついて受講（日本語同時通訳） *９月７日～１４日（現地６泊） *参加費用：４１万円（予定） *定員：２５名（先着順） *対象：構造設計建築士、建築家、設計事 務所、デザイナー ＣＬＴ、グルーラム、ＬＶＬなどを利用した様々な 大規模木造公共建築物、建築現場を見学しま す。 「ウッド・ファースト・カンファレンス」では、 北米、ヨーロッパで活躍中の建築家によるセミ ナーを受講。 ツアー日程表（予定） ※スケジュールと参加費用は航空会社及び現地事情などにより変更になる場合がございます。予めご了承下さい。 日 付 都 市 名 9/7 （月） 東京(羽田空港) バンクーバー空港 9/8 （火） バンクーバー⇔ プリンス・ジョージ （日帰り） 9/9 （水） バンクーバー近郊 ⇒ ウィスラーへ移動 時 間 21:50発 14:55着 往路 08:00(AC8201） 復路 19:05(AC8211) 8:00-18:00 交通機関 ANA航空 （NH116便） 専用バス 国内便利用 専用バス 専用バス ツアース ケ ジ ュ ー ル（仮） 空路、バンクーバーへ ***日付変更線通過*** 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 ➤ ウッド・イノベーション＆デザイン センター視察 （北米一高い木造ビル） 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 ➤CLT・グルーラム大型建築物見学 【例】 Wesbrookコミュニティーセンター、サミットロッジsea to sky、他 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 9/10 （木） ウィスラー 8:00-15:00 ➤【ONE DAY ウッド・ファースト・カンファレンス】 ➤自由時間 ➤ウェルカム・レセプション（全グループ参加） 貸切ゴンドラでウィスラー山頂のレセプション会場へ 18:00-21:00 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 9/11 （金) ＜費用に含まれるもの＞ ①航空運賃（ＡＮＡ羽田バンクーバー往復＆カナダ 国内線往復・エコノミークラス利用予定） ②宿泊費（1人部屋） ③食費（一部） ④現地移動 費（空港送迎、旅程に基づく移動費） ⑤現地通訳 ⑥展示会登録費 ⑦レセプション参加費 ウィスラー 8:00-12:00 13：00 （①②③から選 択） ➤BCウッド国際展示会（全グループ参加） ➤午後からのプログラム（自由参加） ① 高 級 住 宅 ・ 別 荘 等 見 学 ② BC ウ ッ ド 恒 例 ゴ ル フ ト ー ナ メ ン ト ③自由時間 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 9/12 （土） ウィスラー⇒ バンクーバー 8:00-12:00 14：00 専用バス ➤BCウッド国際展示会（全グループ） ➤バンクーバーへ向けて出発 ➤バンクーバー到着後自由時間 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 9/13 （日） バンクーバー空港 16：20発 ANA航空 (NH115便） 空港へ専用バスで移動。 空港にて解散 空路、帰国の途へ 9/14 （月） 東京（羽田空港） 18：30着 羽田空港到着 ***お疲れ様でした*** ③ＳＰＦ製材工場視察ツアー（内陸） 内陸に生育している良質な樹種ＳＰＦの製材 工場を視察。プリンスジョージに１、２泊予定 ④沿岸地域製材工場視察ツアー（沿岸） 沿岸地域の代表的樹種ウエスタンレッドシ ダーを中心に製材工場を視察。日帰りバン クーバー島渡航 *９月７日～１４日（現地６泊） *参加費用：③４１万円 ④３９万円（予定） *対象：木材輸入商社、卸売業、プレカット 工場・製材所、２ｘ４住宅メーカー ツアー日程表（予定） ※スケジュールと参加費用は航空会社及び現地事情などにより変更になる場合がございます。予めご了承下さい。 日 付 都 市 名 9/7 （月） 東京(羽田空港) バンクーバー空港 9/8 （火） ③バンクーバー⇔ プリンス・ジョージ （１泊～２泊未定） 9/9 （水） 9/10 （木） 9/11（金） ＜費用に含まれるもの＞ ①航空運賃（ＡＮＡ羽田バンクーバー往復＆カナ ダ国内線往復・エコノミークラス利用予定） ②宿泊費（1人部屋） ③食費（一部） ④現地移動 費（空港送迎、旅程に基づく移動費） ⑤現地通訳 ⑥展示会登録費 ⑦レセプション参加費 往路 08:00(AC8201） ③プリンスジョー ジ近郊 ⇒バンクーバー 復路 19:05(AC8211) ④バンクーバー近 郊 ③④ 8:00-16:00 バンクーバー ⇒ 18:00-21:00 ウィスラー ウィスラー 交通機関 ANA航空 （NH116便） 専用バス 国内便利用 専用バス フェリー ④パンク―バー島 （日帰り） * 内陸ツアー： 良質なＳＰＦの安定した持続的 な供給が可能です。ＳＰＦにフォーカスした製材 工場を視察します。 * 沿岸ツアー： ウエスタンレッドシダー、ヘム ロック、ダグラスファーにフォーカスした製材工 場を視察します。 時 間 21:50発 14:55着 専用バス 専用バス 8:00-12:00 13：00 （①②③から選 択） ツアース ケ ジ ュ ー ル（仮） 空路、バンクーバーへ ***日付変更線通過*** 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 *内陸ツアー ➤プリンスジョージのＳＰＦ製材工場視察 【プリンスジョージ泊：シェラトン・プリンスジョージ】 *沿岸ツアー ➤バンクーバー島のウエスタンレッドシダー、ヘムロックその他の製材工 場視察（日帰りツアー） 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 *内陸ツアー ➤ＳＰＦ製材工場視察 *沿岸ツアー ➤ウエスタンレッドシダー、ヘムロックその他の製材工場視察 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 *内陸＆沿岸ツアー合流 ➤ウィスラーへ移動 ➤自由時間 ➤ウェルカム・レセプション（全グループ参加） 貸切ゴンドラでウィスラー山頂のレセプション会場へ。 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 ➤BCウッド国際展示会（全グループ参加） ➤午後からのプログラム（自由参加） ① 高 級 住 宅 ・ 別 荘 等 見 学 ② BC ウ ッ ド 恒 例 ゴ ル フ ト ー ナ メ ン ト ③自由時間 【ウィスラー泊：ウエスティン・リゾート＆スパ】 9/12 （土） ウィスラー⇒ バンクーバー 8:00-12:00 13：00 専用バス ➤BCウッド国際展示会（全グループ） ➤バンクーバーへ向けて出発 ➤バンクーバー到着後自由時間 【バンクーバー泊：ウエスティン・ベイショア】 9/13（日） バンクーバー空港 16：20発 ANA航空 (NH115便） 空港へ専用バスで移動。 空港にて解散 空路、帰国の途へ 9/14（月） 東京（羽田空港） 18：30着 羽田空港到着 ***お疲れ様でした*** 申込み用紙 FAX:03-5401-0538 または email: [email protected]（大橋） 締切日：2015年７月27日（月） ★お振込み期限 ８月６日（木） フリガナ: 男 氏 名: 女 役 職: フリガナ： 貴社名: 貴社名英語表記： 貴社所在地: 〒 電話: ファックス: メールアドレス: ホームページ: 事業内容（複数可）: □リゾート・商業用地開発 ・ □ビルダー ・ □設計事務所 ・ □流通・卸売 ・ □請負 ・ □小売 □その他（具体的にご記入下さい） 会社概要: 関心のある建築資材・製品: ★ ご記入漏れが御座いませんよう、ご確認下さい。
© Copyright 2024 ExpyDoc
